stringtranslate.com

Acebo de Woodlawn

Holly Woodlawn (26 de octubre de 1946 - 6 de diciembre de 2015) fue una actriz estadounidense y superestrella de Warhol que apareció en las películas Trash (1970) y Women in Revolt (1971). [1] [2] [3] También es conocida como Holly en la exitosa canción de glam rock de Lou Reed " Walk on the Wild Side ".

Primeros años de vida

Woodlawn nació en Juana Díaz, Puerto Rico , de un padre germano-estadounidense que fue soldado en el Ejército de los EE. UU., y Aminta Rodríguez, una puertorriqueña nativa , [4] y creció en Miami Beach , donde se declaró homosexual a una edad temprana. [5] Adoptó el nombre Holly de la heroína de Breakfast at Tiffany's , y en 1969 agregó el apellido de un cartel que vio en un episodio de I Love Lucy . Después de cambiar su nombre, comenzó a decirle falsamente a la gente que era la heredera del cementerio Woodlawn .

En 1962, a los quince años, Woodlawn huyó de su casa y abandonó Florida rumbo al norte. Recordó que "empeñé algunas joyas y... llegué hasta Georgia , donde se acabó el dinero y... tuve que hacer autostop el resto del camino" hasta la ciudad de Nueva York . [5]

Ella recordó en sus memorias, A Low Life in High Heels :

A los 16 años, cuando la mayoría de los niños estudiaban para los exámenes de trigonometría , yo me dedicaba a la prostitución, vivía en la calle y me preguntaba cuándo llegaría mi próxima comida.

En 1969, había considerado la cirugía de reasignación de sexo , pero decidió no hacerlo. [5]

Carrera cinematográfica

Woodlawn conoció a Andy Warhol en la Factory , en una proyección de Flesh (1968). A través de él conoció a Jackie Curtis , quien eligió a Woodlawn para su obra Heaven Grand in Amber Orbit en el otoño de 1969.

En octubre, originalmente le dieron un papel pequeño en Trash , pero impresionó tanto al director y guionista Paul Morrissey que lo reescribió para darle un papel mucho más importante. En Trash , Joe Dallesandro interpreta a un adicto a la heroína en busca de una estrella que, ambivalente sobre su sexualidad, tiene una novia transgénero interpretada por Woodlawn. Woodlawn improvisó muchas de las líneas ella misma, prefiriendo la creatividad al estricto apego al guion. Woodlawn recibió un pago de $ 25 por día durante el rodaje, pasando los últimos días en heroína. En octubre de 1970, recibió un mensaje de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de que George Cukor , apoyado por otros, estaba solicitando a la Academia que la nominara a Mejor Actriz por su trabajo en Trash , pero nada sucedió. En la siguiente película de Morrissey, se le unieron otras estrellas del panteón de Warhol para actuar en Women in Revolt , una mirada satírica al movimiento por los derechos de las mujeres y a las PIGS (chicas políticamente involucradas). En esta película, se convirtió en una de las primeras personas en decir la palabra coño en el cine. [6]

En mayo de 1971, Woodlawn reemplazó a Candy Darling en el teatro La MaMa en una producción de Vain Victory escrita y dirigida por Jackie Curtis. Fue arrestada y encarcelada brevemente en Puerto Rico después de que la atraparan robando en una tienda. Woodlawn causó revuelo cuando fue arrestada en la ciudad de Nueva York después de hacerse pasar por la esposa del embajador francés ante las Naciones Unidas. Cuando la arrestaron, la llevaron a la Casa de Detención de Mujeres de Nueva York y luego la transfirieron a un centro para hombres cuando se descubrió que era transgénero.

En 1972, el director Robert Kaplan y el director de fotografía Paul Glickman idearon la idea de una película cuya premisa sería utilizar a una mujer transgénero como protagonista de una película sin revelar el sexo de la actriz. Woodlawn interpretó a una joven deslumbrada por las estrellas que esperaba triunfar como actriz en la ciudad de Nueva York. La película, Scarecrow in a Garden of Cucumbers , fue un largometraje musical de bajo presupuesto, en 16 mm, que no tuvo éxito. La canción "In The Very Last Row", escrita por Marshall Barer , fue interpretada por Bette Midler .

En 1977, Woodlawn se mudó a San Francisco . Regresó a Nueva York más tarde ese año, apareciendo en el programa de entrevistas de Geraldo Rivera , antes de ser encarcelada nuevamente en 1978 por violar los términos de la libertad condicional . Fue liberada gracias a la apelación del político Ethan Geto, quien ayudó a organizar un beneficio para ella. En 1979, se había rendido a una carrera vacilante, se cortó el cabello y se mudó de regreso a la casa de sus padres en Miami , mientras trabajaba como ayudante de camarero en Benihana . También apareció en películas de Rosa von Praunheim , por ejemplo en 1979 en Tally Brown, Nueva York . Woodlawn era amiga tanto del director como de Tally Brown .

De regreso a Nueva York a mediados de los años 1980, se convirtió en cantante destacada en las revistas Downtown Dukes and Divas de Gabriel Rotello en clubes como The Limelight y The Palladium , y en una estrella de varios musicales y revistas organizados por el equipo de compositores y productores Scott Wittman y Marc Shaiman . En 1991 publicó su autobiografía A Low Life in High Heels con el escritor Jeff Copeland.

Durante la década de 1990, Woodlawn logró un modesto regreso al cine y al teatro, haciendo apariciones especiales en producciones como Night Owl (1993) y Billy's Hollywood Screen Kiss (1998). Después de la muerte de Warhol, fue entrevistada con frecuencia sobre su vida e influencia. En el momento de su muerte residía en West Hollywood , donde a fines de los años 90 participó en espectáculos riot grrrl con Revolution Rising y grabó palabras habladas para canciones con grabaciones experimentales de la banda Lucid Nation . En 1999 estuvo en una controvertida película sobre gemelas siamesas que viven en un motel deteriorado en un pequeño pueblo. A Twin Falls Idaho le siguió cuatro años después Milwaukee, Minnesota . Más recientemente actuó en Transparent , una serie de televisión estadounidense sobre una madre transgénero interpretada por Jeffrey Tambor .

Apariencia

Cuando Holly Woodlawn aparecía en público, se vestía como una deslumbrante imagen alternativa de Jean Harlow , con peluca y lápiz labial escarchado. Se presentó como una actriz glamurosa y dijo:

Me sentí muy feliz cuando poco a poco me convertí en una superestrella de Warhol . Me sentí como Elizabeth Taylor . No me imaginaba que no solo no habría dinero, sino que tu estrella parpadearía durante dos segundos y eso sería todo. Las drogas, las fiestas, todo era fabuloso.

En opinión de Vincent Canby , "Holly Woodlawn, en particular, es algo digno de ver, una Madre Coraje de cómic que se imagina a sí misma como Marlene Dietrich pero que suena más a menudo como Phil Silvers ". [4]

Artista de cabaret

El primer espectáculo de cabaret de Woodlawn fue un acto en solitario en 1973 en Reno Sweeney en Nueva York. [7] Al año siguiente, actuó con Jackie Curtis en "Cabaret in the Sky" en el Centro Cultural de Nueva York. A principios de la década de 2000, volvió a actuar en espectáculos de cabaret con entradas agotadas en Nueva York y Los Ángeles . Continuó viajando con su espectáculo de cabaret, apareciendo más recientemente en el Teatro Laurie Beechman de Manhattan en 2013. [8]

Muerte

Woodlawn enfermó gravemente en junio de 2015 y fue hospitalizada en el Centro Médico Cedars-Sinai en Los Ángeles, California. Las pruebas posteriores revelaron que tenía lesiones en el hígado y el cerebro. [9] Más tarde se determinó que las lesiones eran cáncer. La salud de Woodlawn mejoró lo suficiente como para que la enviaran a casa, donde continuó el tratamiento y recibió atención médica domiciliaria. Más tarde se vio obligada a abandonar su apartamento de West Hollywood, California , debido a las inundaciones, y en octubre ingresó en un centro de vida asistida . [10]

Woodlawn murió de cáncer cerebral y de hígado en Los Ángeles el 6 de diciembre de 2015. [4]

Woodlawn fue incluido durante el segmento In-Memoriam en la 88.ª edición de los Premios Óscar . [11]

Legado

Los herederos de Woodlawn fundaron el Fondo Conmemorativo Holly Woodlawn para Jóvenes Transgénero en el Centro LGBT de Los Ángeles . [12]

Lou Reed se refiere a Woodlawn en su canción " Walk on the Wild Side ", cuyo verso inicial describe su viaje haciendo autostop y su transición de género: [13]

Holly vino de Miami, FLA.
Hizo autostop por todo Estados Unidos.
Se depiló las cejas en el camino,
se afeitó las piernas y luego él era una ella
. Ella dice: "Oye, nena, date un paseo por el lado salvaje".

Holly Johnson adoptó el nombre de Holly a los catorce años, inspirada por Woodlawn. [14] [15]

Filmografía

Referencias

  1. ^ Piepenburg, Erik (28 de julio de 2011). «When They Play Women, It's Not Just an Act» (Cuando interpretan a mujeres, no es solo una actuación). The New York Times . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 4 de enero de 2015 .
  2. ^ Young, Ezra (22 de septiembre de 2014). "Son trans, son hispanos y han cambiado este mundo". The Advocate . Archivado desde el original el 4 de enero de 2015. Consultado el 4 de enero de 2015 .
  3. ^ Vider, Stephen (23 de octubre de 2014). «¿Por qué aparece un documental poco conocido de 1968 en los créditos iniciales de Transparent?». Slate . Archivado desde el original el 19 de enero de 2015. Consultado el 4 de enero de 2015 .
  4. ^ abc Grimes, William (7 de diciembre de 2015). «Holly Woodlawn, estrella transgénero del cine underground de los años 70, muere a los 69 años». The New York Times . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  5. ^ abc Patterson, John (26 de septiembre de 2007). "¡Oh, las cosas que hice!". The Guardian . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2014. Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  6. ^ Murphy, JJ (4 de marzo de 2012). El agujero negro de la cámara: las películas de Andy Warhol. University of California Press. pág. 239. ISBN 978-0-520-27187-6.
  7. ^ Una vida humilde en tacones altos: La historia de Holly Woodlawn , Holly Woodlawn con Jeff Copeland, St. Martin's Press, 1991.
  8. ^ Krasinski, Jennifer (16 de mayo de 2013). "Holly Woodlawn". Art Forum . Archivado desde el original el 4 de enero de 2015. Consultado el 4 de enero de 2015 .
  9. ^ Abramovitch, Seth (6 de julio de 2015). «El ícono transgénero Holly Woodlawn lucha por su vida en Cedars-Sinai». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2015. Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
  10. ^ Gregoire, Paul (12 de noviembre de 2015). «La superestrella de Warhol y pionera trans Holly Woodlawn sigue siendo imparable a pesar del cáncer». Vice . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015. Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
  11. ^ Oscar In-Memoriam Holly Woodlawn Archivado el 11 de septiembre de 2016 en Wayback Machine. Consultado el 2 de septiembre de 2016.
  12. ^ "Holly Woodlawn, musa de Warhol, otorga un fondo para jóvenes trans". 15 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  13. ^ "Holly Woodlawn, inspiración de Lou Reed en Wild Side, muere a los 69 años". BBC News . 2015-12-07. Archivado desde el original el 2019-06-03 . Consultado el 2018-06-21 .
  14. ^ "Frankie dice que nos vemos en la corte". Revista Blitz . Agosto de 1988.
  15. ^ "Frankie Say Come Again". Sin cortes . Julio de 2004.

Lectura adicional

Enlaces externos