Winston Churchill: The Wilderness Years es una serie dramática de ocho partes de 1981 basada enlos años de exilio forzado de Winston Churchill de su cargo político durante las décadas de 1920 y 1930. Fue realizada por Southern Television con un presupuesto de £3¼ millones y transmitida originalmente por ITV los domingos por la noche a las 10 p. m. [1] Fue escrita y dirigida por Ferdinand Fairfax, con el historiador Martin Gilbert como coguionista. Churchill fue interpretado por Robert Hardy , quien obtuvo una nominación al BAFTA como Mejor Actor y lo interpretó en varias otras producciones.
La serie se centra en la década de 1929 a 1939, durante la cual Winston Churchill estuvo fuera del poder y del favor del pueblo. Durante ese tiempo, intentó concienciar a sus colegas y compatriotas de la amenaza que representaba la Alemania nazi para Gran Bretaña. Se topa con mucha resistencia de sus compañeros políticos Stanley Baldwin , Samuel Hoare y las políticas de apaciguamiento de Neville Chamberlain . Se enfrenta a problemas no solo en la política, sino también en casa.
En un artículo para The New York Times , Walter Goodman señaló que Hardy "da una notable interpretación de Churchill", pero escribió: "Desafortunadamente, la interpretación no llega a la plena caracterización; por momentos, los gestos sepultan al ser humano debajo de ellos". Resumió: "... las libertades que realzan el drama son el lubricante indispensable para este tipo de vehículo; ocho horas de discursos sobre el peligro nacional y la escasez de aviones podrían resultar agotadoras incluso para los aficionados a Churchill. Los acontecimientos y las personalidades se tensan una y otra vez a través del historiador, el dramaturgo, el director, los actores. Si el resultado funciona tan bien como lo hace aquí, si no distorsiona los acontecimientos hasta hacerlos irreconocibles, si hace que los muertos parezcan vivos, eso es un logro". [2]
La revista People calificó el estreno de la serie como "un estreno sin rumbo y terriblemente aburrido de una miniserie de ocho partes... la producción sigue sumida en un desierto dramático". [3]
Sin embargo, en 2016 Mark Lawson fue mucho más favorable en The Guardian , clasificando la interpretación de Hardy como la segunda representación televisiva más memorable de Churchill, superada solo por Albert Finney en The Gathering Storm . Lawson escribió: "Con un estilo de actuación que tiende a lo grande, ruidoso y elegante, Hardy estaba destinado a ser uno de esos actores que parece haber pasado casi tanto tiempo de su vida siendo Churchill como el hombre mismo. Entre el montón de representaciones de Hardy, este drama televisivo explora musicalmente el rango retórico inusual del político desde el susurro hasta el grito". [4] Una evaluación aún más positiva pronto siguió por parte del biógrafo de Churchill, Andrew Roberts, en The Spectator , quien describió la actuación de Hardy como "todavía la mejor representación de Churchill en una pantalla". La investigación intensiva de Hardy sobre Churchill, concluyó Roberts, "ayudó a hacer de la serie el éxito que fue y estableció el estándar para todo lo que siguió". [5]
Se dice que mientras se desarrollaba el rodaje, Robert Hardy estaba tan inmerso en interpretar a Churchill que, por costumbre, continuó mostrando gestos y manierismos churchillianos después de terminar el trabajo en la serie.
La interpretación de Hardy como Churchill le valió una nominación al premio BAFTA en 1982. Eric Porter como Neville Chamberlain también recibió elogios. La serie fue nominada a un total de 8 premios BAFTA, a saber:
Hardy también interpretó a Churchill en The Sittaford Mystery , Bomber Harris y War and Remembrance . En las celebraciones del 50 aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial en 1995, citó varios discursos de Churchill en tiempos de guerra.