William Henry Davies (3 de julio de 1871 [a] - 26 de septiembre de 1940) fue un poeta y escritor galés , que pasó gran parte de su vida como vagabundo o vagabundo en el Reino Unido y los Estados Unidos, pero se convirtió en uno de los poetas más populares. de su tiempo. Sus temas incluyeron observaciones sobre las dificultades de la vida, las formas en que la condición humana se refleja en la naturaleza, sus aventuras y los personajes que conoció. Su obra ha sido clasificada como georgiana , aunque no es típica de esa clase de obra ni en tema ni en estilo. [2]
Hijo de un moldeador de hierro , Davies nació en el número 6 de Portland Street en el distrito Pillgwenlly de Newport , Monmouthshire , un puerto muy activo. Tenía un hermano mayor, Francis Gomer Boase, nacido con parte del cráneo desplazado, a quien el biógrafo de Davies describe como "simple y peculiar". [3] En 1874 nació una hermana, Matilda.
En noviembre de 1874, William tenía tres años cuando murió su padre. Al año siguiente, su madre, Mary Anne Davies, se volvió a casar como Sra. Joseph Hill. Estuvo de acuerdo en que el cuidado de los tres niños debería pasar a sus abuelos paternos, Francis y Lydia Davies, quienes dirigían el cercano Church House Inn en el número 14 de Portland Street. Su abuelo Francis Boase Davies, originario de Cornualles , había sido capitán de barco. Davies estaba relacionado con el actor británico Sir Henry Irving , conocido en la familia como primo Brodribb. Más tarde recordó que su abuela hablaba de Irving como "el primo que nos deshonró". Según recuerdos de una vecina, llevaba "bonitas gorritas, con cinta de bebe, rosas diminutas y pasamanería color violeta". [4] Osbert Sitwell , al presentar los Poemas completos de WH Davies de 1943, recordó que Davies le había dicho que, junto con sus abuelos y él mismo, en su casa había "un hermano imbécil, una hermana... una sirvienta, un perro, un gato, un un loro, una paloma y un canario." Sitwell también relata cómo la abuela de Davies, una bautista , era "de mentalidad más austera y religiosa que su marido". [5]
En 1879, la familia se mudó a Raglan Street, Newport, luego a Upper Lewis Street, donde William asistió a Temple School. En 1883 se trasladó a la escuela Alexandra Road y al año siguiente fue arrestado como uno de los cinco compañeros de escuela acusados de robar bolsos. Le dieron doce golpes de abedul . En 1885 Davies escribió su primer poema titulado "Muerte".
En Poet's Pilgrimage (1918), Davies recuerda que a la edad de 14 años recibió la orden de sentarse con su abuelo moribundo. Se perdió los momentos finales de la muerte de su abuelo porque estaba demasiado absorto leyendo "un libro muy interesante de aventuras salvajes". [6]
Después de la escuela, Davies trabajó como ferretero . En noviembre de 1886, su abuela inscribió a Davies para un aprendizaje de cinco años en un fabricante de marcos local. Davies nunca disfrutó del oficio. Dejó Newport, aceptó un trabajo ocasional y comenzó sus viajes. La autobiografía de un supervagabundo (1908) cubre su vida estadounidense entre 1893 y 1899, incluidas aventuras y personajes de sus viajes como vagabundo. Durante ese período, cruzó el Océano Atlántico al menos siete veces en barcos ganaderos. Viajó por muchos estados realizando trabajos estacionales.
Davies aprovechó el corrupto sistema del " boodle " para pasar el invierno en Michigan aceptando ser encerrado en una serie de cárceles. Aquí, con sus compañeros vagabundos, Davies disfrutaba de relativa comodidad "jugando a las cartas, cantando, fumando, leyendo, relatando experiencias y, ocasionalmente, haciendo ejercicio o saliendo a caminar". [7] En un momento de su camino a Memphis, Tennessee , yació solo en un pantano durante tres días y tres noches sufriendo de malaria . [2]
El punto de inflexión en la vida de Davies se produjo después de una semana de divagaciones en Londres. Vio una noticia en un periódico sobre las riquezas que se podían hacer en el Klondike y partió para hacer fortuna en Canadá. Al intentar con un compañero vagabundo, Jack Tres Dedos, saltar un tren de carga en Renfrew, Ontario , el 20 de marzo de 1899, perdió el equilibrio y su pie derecho quedó aplastado bajo las ruedas del tren. Le amputaron la pierna por debajo de la rodilla y a partir de entonces usó una pata de palo . Los biógrafos de Davies coinciden en que el accidente fue crucial, aunque Davies minimizó la historia. Moult comienza su biografía con el incidente, [8] y su biógrafo Richard J. Stonesifer sugirió que este evento, más que cualquier otro, llevó a Davies a convertirse en poeta profesional. [9] Davies escribe: "Soporté este accidente con una fortaleza exterior que estaba lejos del verdadero estado de mis sentimientos. Pensar en mi actual impotencia me causó muchos momentos amargos, pero logré impresionar a todos los que venían con una falsa indiferencia. ... Pronto estuve de nuevo en casa, fuera de menos de cuatro meses; pero todo lo salvaje desapareció de mí, y mis aventuras después de esto no fueron mi búsqueda, sino el resultado de las circunstancias". [10] Davies adoptó una visión ambivalente de su discapacidad. En su poema "La niebla", publicado en Foliage de 1913 , [11] un ciego guía al poeta a través de la niebla, mostrando al lector cómo alguien con deficiencias en un dominio puede tener una gran ventaja en otro.
Ocio
¿Qué es esta vida si, llena de cuidados,
no tenemos tiempo para quedarnos de pie y mirar?
No hay tiempo para permanecer bajo las ramas
y mirar fijamente tanto tiempo como ovejas o vacas.
No hay tiempo para ver cuando pasamos por bosques,
donde las ardillas esconden sus nueces en la hierba.
No hay tiempo para ver, a plena luz del día,
Arroyos llenos de estrellas, como cielos de noche.
No hay tiempo para volverse hacia la mirada de la belleza
y observar sus pies, cómo pueden bailar.
No hay tiempo para esperar hasta que su boca pueda
enriquecer esa sonrisa que comenzaron sus ojos.
Una vida pobre si, llena de cuidados,
no tenemos tiempo para quedarnos de pie y mirar.
de Canciones de alegría y otras (1911)
Davies regresó a Gran Bretaña, a una vida dura principalmente en refugios y casas de asilo de Londres , incluido un albergue del Ejército de Salvación en Southwark conocido como "El Arca", que llegó a despreciar. [12] Temiendo la reacción de sus compañeros vagabundos a sus escritos, Davies fingía dormir, mientras componía sus poemas en su cabeza, para su posterior transcripción en privado. En un momento dado, pidió dinero prestado para imprimir algunos, que intentó vender puerta a puerta. El esfuerzo no tuvo éxito y Davies quemó todas las hojas impresas. [9]
Davies autoeditó su primer libro de poesía, The Soul's Destroyer , en 1905, también gracias a sus ahorros. Resultó ser el comienzo del éxito y de una reputación creciente. Para publicarlo, Davies renunció a su asignación para vivir como vagabundo durante seis meses (con el primer borrador del libro escondido en su bolsillo), sólo para conseguir un préstamo de fondos de su herencia. Después de su publicación, el volumen fue ignorado. Recurrió a enviar copias individuales a mano a posibles clientes ricos elegidos de las páginas de Who's Who , pidiéndoles que a cambio le enviaran el precio del libro, media corona . Vendió 60 de los 200 ejemplares impresos. [2] Una de las copias fue para Arthur St John Adcock , entonces periodista del Daily Mail . Al leer el libro, que más tarde escribió en su ensayo "Gods of Modern Grub Street", Adcock dijo que "reconoció que había crueldades y tonterías en él, y también contenía algunas de las poesías más frescas y mágicas que se pueden encontrar en la literatura moderna". libros." [9] Envió el precio del libro y luego le pidió a Davies que se reuniera con él. Adcock es visto como "el hombre que descubrió a Davies". [9] La primera edición comercial de The Soul's Destroyer fue publicada por Alston Rivers en 1907. Siguió una segunda edición en 1908 y una tercera en 1910. Se anunció una edición de 1906, de Fifield, pero no ha sido verificada. [13]
El 12 de octubre de 1905, Davies conoció a Edward Thomas , entonces crítico literario del Daily Chronicle de Londres, quien hizo más para ayudarlo que nadie. [9] Thomas alquiló para Davies la pequeña cabaña de dos habitaciones de Stidulph en Egg Pie Lane, no lejos de su propia casa en Elses Farm, cerca de Sevenoaks en Kent. Davies se mudó a la cabaña desde el número 6 de Llanwern Street, Newport, vía Londres, en la segunda semana de febrero de 1907. La cabaña estaba "a sólo dos prados de distancia" de la casa de Thomas. [14]
En 1907, el manuscrito de La autobiografía de un supervagabundo llamó la atención de George Bernard Shaw , quien aceptó escribir un prefacio (en gran parte gracias a los esfuerzos de su esposa Charlotte ). Fue sólo a través de Shaw que se reescribió el contrato de Davies con los editores para conservarle los derechos de la serie, todos los derechos después de tres años, regalías del 15 por ciento del precio de venta y un anticipo no reembolsable de 25 libras esterlinas. A Davies también se le daría voz y voto en el estilo de las ilustraciones, los diseños de anuncios y los diseños de portadas. El editor original, Duckworth and Sons , rechazó los nuevos términos y el libro pasó a la editorial londinense Fifield. [9]
Varias anécdotas de la época de Davies con la familia Thomas aparecen en un breve relato publicado posteriormente por Helen, la viuda de Thomas. [15] En 1911, se le concedió una pensión de la Lista Civil de 50 libras esterlinas, [16] que luego aumentó a 100 libras esterlinas y luego a 150 libras esterlinas.
Davies empezó a pasar más tiempo en Londres y a hacer amigos y conocidos literarios. A pesar de su aversión a dar su propio autógrafo , comenzó una colección propia. El editor de poesía georgiano Edward Marsh le ayudó a conseguir el de DH Lawrence , que Davies estaba especialmente interesado en tener, y posteriormente organizó un encuentro entre Davies, Lawrence y la futura esposa de Lawrence, Frieda . Al principio, Lawrence quedó impresionado, pero su punto de vista cambió después de leer Foliage y más tarde describió los Poemas sobre la naturaleza de Davies como "tan finos que apenas se pueden sentir". [9]
En ese momento, Davies tenía una biblioteca de unos cincuenta libros en su cabaña, en su mayoría poetas de los siglos XVI y XVII, entre ellos Shakespeare , Milton , Worsdsworth , Byron , Burns , Shelley , Keats , Coleridge , Blake y Herrick . [17] En diciembre de 1908, su ensayo "Cómo se siente estar sin trabajo", descrito por Stonesifer como "una actuación bastante vulgar", apareció en The English Review . Continuó enviando otros artículos periódicos a los editores, pero sin éxito. [18]
Después de alojarse en varias direcciones en Sevenoaks, Davies regresó a Londres a principios de 1914 y finalmente se instaló en el número 14 de Great Russell Street en el distrito de Bloomsbury . [b] Vivió allí desde principios de 1916 hasta 1921 en un pequeño apartamento, inicialmente acompañado por una infestación de roedores, y adyacente a habitaciones ocupadas por una ruidosa prostituta belga. [20] [p.118] Durante este período londinense, Davies se embarcó en una serie de lecturas públicas de su obra, junto con otros como Hilaire Belloc y WB Yeats , impresionando a su colega poeta Ezra Pound . Pronto descubrió que podía socializar con figuras destacadas de la sociedad de la época, incluidos Arthur Balfour y Lady Randolph Churchill . Mientras estuvo en Londres, también trabajó con artistas como Jacob Epstein , Harold y Laura Knight , Nina Hamnett , Augustus John , Harold Gilman , William Rothenstein , Walter Sickert , Sir William Nicholson y Osbert y Edith Sitwell . Disfrutaba de la sociedad y la conversación de los literatos, particularmente en el exclusivo piso de abajo del Café Royal . También se reunió periódicamente con WH Hudson , Edward Garrett y otros en el Mont Blanc del Soho . [20]
Para su poesía, Davies se basó mucho en experiencias con el lado más sórdido de la vida, pero también en su amor por la naturaleza. Cuando ocupó un lugar destacado en la serie de poesía georgiana de Edward Marsh , era una figura establecida, generalmente conocida por las primeras líneas del poema " Ocio ", publicado por primera vez en Songs of Joy and Others en 1911: "¿Qué es esto? vida si, llena de cuidados / No tenemos tiempo para pararnos y mirar..."
En octubre de 1917, su obra apareció en la antología Welsh Poets: una selección representativa en inglés de escritores contemporáneos recopilada por AG Prys-Jones y publicada por Erskine Macdonald de Londres. [21] [22]
En 1921, Davies se mudó al número 13 de Avery Row, Brook Street , y se lo alquiló al poeta cuáquero Olaf Baker. Le resultaba difícil trabajar debido al reumatismo y otras dolencias. Harlow (1993) enumera un total de 14 transmisiones de la BBC de Davies leyendo su trabajo realizadas entre 1924 y 1940 (ahora conservadas en el archivo de transmisiones de la BBC ) [23] aunque ninguna incluía su obra más famosa, "Leisure". Later Days , una secuela de 1925 de The Autobiography of a Super-Vagabundo , describe los inicios de la carrera de escritor de Davies y su relación con Belloc, Shaw, de la Mare y otros. Se convirtió en "el literato más pintado de su época", gracias a Augustus John, Sir William Nicholson, Dame Laura Knight y Sir William Rothenstein. El bronce de Epstein de la cabeza de Davies fue una obra más pequeña y exitosa. [20]
El 5 de febrero de 1923, Davies se casó con Helen Matilda Payne, de 23 años, en la oficina de registro de East Grinstead , Sussex, y la pareja se instaló en la ciudad de Tor Leven, Cantelupe Road. Según un testigo, Conrad Aiken , la ceremonia encontró a Davies "casi presa del pánico". [9] [24]
El libro de Davies, La joven Emma, era un relato franco, a menudo inquietante, de su vida antes y después de recoger a Helen en una parada de autobús en Edgware Road, cerca de Marble Arch . La vio justo bajar del autobús y la describe con una "pequeña gorra de terciopelo con borlas de aspecto atrevido". [25] Aún soltera, Helen estaba embarazada en ese momento. [c] Mientras vivía con Davies en Londres, antes de que la pareja se casara, Helen sufrió un aborto espontáneo. Davies inicialmente planeó la publicación del libro y se lo envió a Jonathan Cape en agosto de 1924. Más tarde cambió de opinión y pidió su devolución y la destrucción de todas las copias. De hecho, Cape retuvo las copias y, después de la muerte de Davies, preguntó a George Bernard Shaw sobre la conveniencia de la publicación. Shaw dio una respuesta negativa y el trabajo permaneció inédito hasta después de la muerte de Helen en 1979. [26]
La pareja vivió tranquila y felizmente, mudándose de East Grinstead a Sevenoaks, luego a Malpas House, Oxted en Surrey, y finalmente a una serie de cinco residencias en Nailsworth , Gloucestershire, siendo la primera una cómoda casa independiente construida en piedra del siglo XIX. . Axpills (más tarde conocido como Shenstone), con un jardín de carácter. Vivió en varias casas, todas cercanas entre sí, durante sus últimos siete años. [20] Su último hogar fue la pequeña cabaña al borde de la carretera Glendower en la aldea de Watledge. La pareja no tuvo hijos.
En 1930, Davies editó la antología de poesía Jewels of Song for Cape, eligiendo obras de más de 120 poetas, entre ellos William Blake , Thomas Campion , Shakespeare, Tennyson y WB Yeats . De sus propios poemas añadió sólo "El martín pescador" y "Ocio". La colección reapareció como Antología de poemas breves en 1938.
En septiembre de 1938, Davies asistió a la inauguración de una placa en su honor en el Church House Inn ; el poeta laureado, John Masefield , pronunció un discurso. Davies no se encontraba bien; la inauguración fue su última aparición pública. [2]
Antes de casarse, Davies solía quedarse en Londres con su amigo Osbert Sitwell y el hermano de Sitwell, Sacheverell . Disfrutaron de paseos por el río Támesis y asistieron a recitales musicales ofrecidos por Violet Gordon-Woodhouse . Tras mudarse a Watledge, estas amistades continuaron. Unos tres meses antes de su muerte, Gordon-Woodhouse y los Sitwell visitaron a Davies en Glendower, ya que Davies estaba demasiado enfermo para viajar. Sitwell notó que Davies parecía "muy enfermo", pero que "su cabeza, tan típica de él en su audacia rústica y náutica, con el cabello negro ahora un poco canoso, pero tan rígido como siempre, que rodeaba su frente alta y huesuda, parecía han adquirido una cualidad aún más escultórica." Helen le dijo en privado a Sitwell que el corazón de Davies mostraba "síntomas alarmantes de debilidad" provocados, según los médicos, por el continuo arrastre de su pierna de palo. Helen ocultó a su marido el verdadero alcance del diagnóstico médico.
El propio Davies confió a Sitwell:
En realidad, nunca antes había estado enfermo, excepto cuando tuve ese accidente y perdí la pierna... Y, ¿sabes?, me pongo tan irritable cuando tengo ese dolor que no puedo soportar el sonido. de las voces de la gente... A veces siento que me gustaría darme la vuelta y morir. [5]
La salud de Davies continuó deteriorándose y murió en septiembre de 1940 a la edad de 69 años. Nunca fue a la iglesia en su vida adulta, fue incinerado en el cementerio Bouncer's Lane, Cheltenham , y sus restos fueron enterrados allí. [27]
Desde 1949, Glendower fue el hogar del sobrino nieto del poeta, Norman Phillips. En 2003, después de un ataque cardíaco, Phillips se mudó a un alojamiento con apoyo. Se estableció un grupo de apoyo de residentes locales, The Friends of Glendower, para recaudar fondos para la renovación, con el objetivo de permitir que Phillips regresara a la cabaña y que fuera una conmemoración de la vida y obra de Davies. [28] [29] En 2012, durante la restauración se encontraron copias firmadas de cinco de los libros de Davies, junto con documentos personales. [30] En 2017, los trabajos de reparación en la cabaña estaban lo suficientemente avanzados como para permitir que Phillips regresara. [31]
El principal biógrafo de Davies, Stonesifer, comparó el realismo, la franqueza y la simplicidad de la prosa de Davies con la de Defoe y George Borrow . Shaw describió su estilo como el de "un genuino inocente", [9] mientras que el biógrafo L. Hockey dijo: "Es como un poeta de la naturaleza que Davies se ha vuelto más famoso; y no es sorprendente que lo haya hecho". tomó la naturaleza como su tema principal." [32]
Para obtener su título honorífico en 1926, el profesor WD Thomas presentó a Davies en la Universidad de Gales . La cita de Thomas intentó resumir los temas, el estilo y el tono de Davies:
"Un galés, un poeta distinguido y un hombre en cuya obra gran parte de la actitud peculiarmente galesa hacia la vida se expresa con singular gracia y sinceridad. Combina un vívido sentido de la belleza con afecto por lo hogareño, un gran entusiasmo por la vida y la aventura. con una rara apreciación de los placeres comunes y universales, y encuentra en esas cosas simples de la vida diaria una cualidad preciosa, una dignidad y una maravilla que las consagran. Natural, simple y sin afectación, está libre de engaño en el sentimiento y de artificio en la expresión. ... Ha redescubierto para aquellos que los han olvidado, las alegrías de la naturaleza simple. Ha encontrado romance en lo que se ha convertido en algo común; y de los impulsos nativos de un corazón intacto y las respuestas de un espíritu sensible, ha hizo un nuevo mundo de experiencia y deleite. Es un amante de la vida, la acepta y se gloría en ella. Afirma valores que estaban cayendo en el olvido, y en una época mercenaria nos recuerda que tenemos la capacidad de disfrutar espiritualmente. " [9]
El amigo y mentor de Davies, el poeta Edward Thomas , hizo una comparación con la obra de Wordsworth : "Puede escribir en inglés común o inexacto, pero también le resulta natural escribir, como escribió Wordsworth, con la claridad, la compacidad y felicidad que hace que un hombre piense con vergüenza cuán indignamente, por estupidez o incertidumbre natural, maneja su lengua nativa. En sutileza abunda, y ¿dónde más encontraremos hoy una sencillez como esta? [33]
Daniel George, revisando los poemas recopilados de 1943 para Tribune , calificó la obra de Davies como "nueva pero vieja, recordando ahora a Herrick , ahora a Blake , de quien se decía, como de Goldsmith , que escribía como un ángel, pero según quienes lo habían conocido". Hablaba como el pobre Poll, excepto que no era un loro de las opiniones de otras personas. [34]
Osbert Sitwell , un amigo cercano, pensaba que Davies tenía un "parecido inconfundible" a su primo actor lejano Henry Irving . Sitwell lo describió como de rostro "largo y aquilino" y "de hombros anchos y vigoroso". [5]
En una introducción a su libro The Essential WH Davies de 1951 , Brian Waters dijo que "el carácter y la personalidad de Davies, más que su buena apariencia, fueron la nota clave de su rostro expresivo" [20]
Mientras caminaba por la orilla del agua
esta mañana silenciosa, húmeda y oscura;
Antes que cantaran los gallos en los corrales,
Antes que los perros comenzaran a ladrar; Antes de que el poderoso reloj del viejo Westminster
diera las cinco : mientras caminaba por la orilla del agua esta mañana, en el aire frío y húmedo, vi cien mujeres y hombres acurrucados en harapos y durmiendo allí: esta gente no tiene trabajo, pensé Y mucho antes de tiempo mueren.
de "Los durmientes", Canciones de alegría y otros (1911)
En 1926, Davies recibió el título de Doctor Litteris, honoris causa , de la Universidad de Gales . [9] Regresó a su Newport natal en 1930, donde fue honrado con un almuerzo en el Hotel Westgate . [35] Su regreso en septiembre de 1938 para la inauguración de la placa en su honor resultó ser su última aparición pública. [2]
La Biblioteca Nacional de Gales posee una gran colección de manuscritos de Davies. Los artículos incluyen poemas como una copia de "A Boy's Sorrow", un poema de 16 líneas sobre la muerte de un vecino que parece nunca haber sido publicado y una colección, Quiet Streams , nuevamente con algunos poemas inéditos. Otros materiales incluyen un archivo de recortes de prensa, una colección de documentos y cartas personales, y varias fotografías de Davies y su familia, así como un boceto de él realizado por William Rothenstein . [35]
La Autobiografía de un súper vagabundo de Davies influyó en una generación de escritores británicos, incluido Gerald Brenan (1894-1987). [36]
En 1951, Jonathan Cape publicó The Essential WH Davies , seleccionado y presentado por Brian Waters, un poeta y escritor de Gloucestershire cuyo trabajo Davies admiraba, quien lo describió como "el último de los poetas profesionales de Inglaterra". La colección incluía La autobiografía de un súper vagabundo y extractos de Mendigos , La peregrinación de un poeta , Días posteriores , Mis pájaros y mi jardín , junto con más de 100 poemas ordenados por período de publicación.
A muchos poemas de Davies se les ha puesto música. [37] "¡Dinero, oh!" fue escrita para voz y piano en sol menor , por Michael Head , cuya colección de Boosey & Hawkes de 1929 incluía escenarios para "The Likeness", "The Temper of a Maid", "Natures' Friend", "Robin Redbreast" y "A Great Tiempo". "A Great Time" también ha sido creada por Otto Freudenthal (nacido en 1934), Wynn Hunt (nacido en 1910) y Newell Wallbank (nacido en 1914). [38] También hay tres canciones de Sir Arthur Bliss : "Thunderstorms", "This Night" y "Leisure", y "The Rain" para voz y piano, de Margaret Campbell Bruce, publicada en 1951 por J. Curwen y Hijos .
El grupo de folk irlandés experimental Dr. Strangely Strange cantó y citó "Leisure" en su álbum de 1970 Heavy Petting , con acompañamiento de armonio . En YouTube se puede encontrar una adaptación musical de este poema con John Karvelas (voz) y Nick Pitloglou (piano) y una película animada de Pipaluk Polanksi. Nuevamente en 1970, Fleetwood Mac grabó " Dragonfly ", una canción con letra del poema de Davies de 1927 "The Dragonfly", al igual que el cantautor e instrumentista inglés Blake para su álbum de 2011 The First Snow . [39] En 1970, la banda de rock británica Supertramp se nombró a sí misma en honor a The Autobiography of a Super-Tramp . [40] [41]
El 3 de julio de 1971, la oficina de correos del Reino Unido emitió un matasellos conmemorativo del centenario de Davies. [42]
Una controvertida estatua de Paul Bothwell-Kincaid, inspirada en el poema "Leisure", se inauguró en Commercial Street, Newport en diciembre de 1990, para conmemorar el trabajo de Davies, en el 50 aniversario de su muerte. [43] La cabeza de bronce de Davies realizada por Epstein , de enero de 1917, considerada por muchos como la impresión artística más precisa de Davies y una copia de la cual Davies era propietario, se puede encontrar en el Museo y Galería de Arte de Newport , donada por el vizconde Tredegar . . [44]
En agosto de 2010, la obra Supertramp, Sickert y Jack the Ripper de Lewis Davies incluía una sesión imaginada de Davies para un retrato de Walter Sickert . Se representó por primera vez en el Festival de Edimburgo . [45]
