stringtranslate.com

Wilkinsburg, Pensilvania

Wilkinsburg es un distrito en el condado de Allegheny, Pensilvania , Estados Unidos. El distrito tiene una población de 14.349 habitantes según el censo de 2020. [ 3] Wilkinsburg se encuentra como parte del área metropolitana de Pittsburgh . El distrito recibió su nombre en honor a John Wilkins Jr. , un oficial del ejército de los Estados Unidos que sirvió como intendente general del ejército de los Estados Unidos desde 1796 hasta 1802. [4]

Historia

Wilkinsburg está situada en una zona de la meseta de los Apalaches donde se unen varias rutas de transporte terrestre y acuático, una zona que históricamente habitaron los nativos americanos , durante miles de años. Geológicamente, Wilkinsburg se centra en un valle que atraviesa las colinas ubicadas al este de la confluencia de tres ríos: a saber, el río Allegheny , el río Monongahela y el río Ohio . El valle de Wilkinsburg facilitó el paso por tierra a través de la barrera de los Apalaches , por ejemplo, los viajes hacia y desde Filadelfia y otras áreas de la costa atlántica , incluido el viaje a través del Cumberland Gap . La cercana reunión de los tres ríos facilitó el paso por agua y por tierra a lo largo de los ríos, que finalmente se unieron al río Misisipi que fluye hacia el sur , encontrándose con el Golfo de México y, por lo tanto, vinculándose con el comercio oceánico. Esto convirtió a Wilkinsburg en un nexo de rutas divergentes, donde se cruzaban los viajes desde el este y desde el sur, junto con otras rutas de transporte hacia el norte y el oeste. Una sección vital del principal camino terrestre o paso peatonal hacia el este es ahora Penn Avenue , todavía una calle principal de Wilkinsburg.

A principios de la década de 1700, llegaron comerciantes europeos y, a mediados de siglo, ya había algunos sitios coloniales establecidos, incluido Fort Duquesne , establecido por Francia . Posteriormente, el área general se convirtió en un importante campo de batalla durante las Guerras Francesas e Indias , durante las cuales George Washington (que pasó por lo que ahora es Wilkinsburg en 1753, [5] en una misión diplomática en territorio francés), Edward Braddock y John Forbes ganaron un lugar en la historia, cada uno construyó caminos y mejoró las rutas de transporte terrestre. La Guerra Francesa e India (1754-1763) se libró entre Francia, Inglaterra y varios grupos nativos por el control territorial. Francia perdió el control del área en 1758. Las fuerzas británicas construyeron Fort Pitt entre 1759 y 1761, cerca de la unión de los tres ríos. Posteriormente, Francia renunció a sus reclamos sobre el área. En 1776, las colonias británicas declararon la independencia y el Tratado de París (1783) confirmó el área al oeste de los Apalaches como parte de los Estados Unidos recién formados. En 1780, Pensilvania y Virginia acordaron extender la línea Mason-Dixon hacia el oeste, y la región pasó a formar parte de Pensilvania, lo que puso fin a una disputa sobre a qué estado acabaría perteneciendo Wilkinsburg. El Tratado de Fort Stanwix (1784) dio lugar a que las naciones iroquesas también renunciaran a sus derechos sobre la zona, pero no fue necesariamente el caso de otras entidades políticas de los nativos americanos.

En el siglo XIX, el comercio aumentó cada vez más gracias a las importantes operaciones mineras y manufactureras. La población general de la zona siguió proliferando desde finales del siglo XIX y principios del XX, con numerosos inmigrantes de diversas partes de Europa y afroamericanos de la Gran Migración que emigraron desde el sur de los Estados Unidos. En el caso de Wilkinsburg, este proceso a veces se desarrolló con lentitud y otras veces con mayor rapidez.

La Compañía de Tierras de la Colonia de Pensilvania comenzó a ofrecer títulos de propiedad en el área general que se convertiría en Wilkinsburg en 1769. Andrew Levi Levy Sr., compró 266 acres de bosque, a los que oficialmente dio el nombre de África (por razones que siguen siendo oscuras). [6] En 1788, Levy vendió su escritura a William Thompson (un general de brigada retirado que había servido en el Ejército Continental durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos ). Thompson murió poco después, y la tierra fue vendida al coronel Dunning Mcnair (el padre de Dunning R. McNair , quien se convertiría en el sargento de armas del Senado de los Estados Unidos , 1853-1861). [7]

Dunning McNair era un importante terrateniente. En 1790, Dunning McNair trazó un pueblo llamado McNairstown en la "Gran Carretera", más tarde conocida como Penn Avenue . [8] En una escritura fechada en septiembre de 1812, McNair cedió la tierra a un tal Patrick Green, por la que Wilkinsburgh quedó registrada oficialmente. En 1825, Dunning McNair murió. En 1812, el pueblo se conocía como "Wilkinsburgh" en honor a John Wilkins Jr. , [9] un amigo de McNair en tiempos de guerra.

James Kelly inició aproximadamente medio siglo de intensa participación en la zona cuando pagó 12.000 dólares por el antiguo terreno de McNair, al que Kelly posteriormente añadió terrenos. James Kelly participó en gran parte de las actividades cívicas, religiosas, educativas y de otro tipo durante este período. [10] En 1873, la ciudad de Pittsburgh anexó una parte del municipio de Wilkins que contenía Wilkinsburg, pero menos de tres años después, una acción legal revocó la anexión. [11]

El 5 de octubre de 1887, Wilkinsburg se separó del recientemente creado municipio de Sterrett para convertirse en un distrito independiente. [12]

Aunque el distrito ha estado económicamente deprimido en los últimos años, se están haciendo muchos esfuerzos para cambiar esto. En 2004, la Pittsburgh History and Landmarks Foundation lanzó iniciativas en asociación con su filial de desarrollo con fines de lucro, Landmark Development Corporation, para comenzar el trabajo de restauración de estructuras históricas en el vecindario Hamnett Place de Wilkinsburg. En una década, se mejoraron más de 70 estructuras, se abrió un nuevo centro vecinal y se aumentó la oferta de viviendas asequibles de la comunidad. Posteriormente, los colaboradores fueron honrados con el Premio Nacional de Preservación de la Fundación Richard H. Driehaus en reconocimiento a sus logros. [13] [14] Durante este tiempo, también se estableció el Distrito Histórico de Hamnett ; ese distrito histórico fue aprobado el 28 de junio de 2010 para su inclusión en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [15]

En 2015, la Fundación de Historia y Monumentos Históricos de Pittsburgh y su filial con fines de lucro, Landmark Development Corporation, iniciaron una colaboración con Falconhurst Development para comenzar una restauración de múltiples sitios por $11,5 millones dentro y cerca del Distrito Histórico de Hamnett. Además de restaurar cuatro edificios vacíos que se habían construido en algún momento a principios del siglo XX, el desarrollador tenía planes de abrir una serie de nuevas casas adosadas en la misma área para 2016, y los colaboradores indicaron nuevamente que las viviendas serían asequibles, según las pautas del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD). El proyecto comenzó a construirse a fines de septiembre de 2015. [16]

Hogar de la radiodifusión moderna

Estación de radio Frank Conrad 8XK 1920

La radiodifusión moderna tal como se la conoce en su forma actual comenzó cuando Frank Conrad, residente de Wilkinsburg , encabezó un laboratorio de radio en su casa, coordinado con Westinghouse Electric Corporation y el Cuerpo de Señales de los Estados Unidos , bajo un permiso especial en tiempos de guerra (usando los indicativos de llamada 2-WM y 2-WE). [17] Después de mudarse de Swissvale a Wilkinsburg, Conrad instaló una estación de radio en el piso superior de su garaje de dos pisos en el patio trasero, con un micrófono, donde trabajó hasta altas horas de la madrugada, lo que finalmente resultó en el desarrollo de la radiodifusión moderna, ya que los oyentes que lo hacían ellos mismos y que habían fabricado sus propios equipos de radio de cristal comenzaron a responder, algunos bastante entusiasmados con la transmisión de música cuando Frank Conrad acopló un fonógrafo a la radio. Wilkinsburg se convirtió así en la ubicación original de la radiodifusión moderna, combinando los conceptos de "la estación, la audiencia, los programas y un medio para pagar los programas" después de que Conrad aceptara una donación de una tienda de música de Wilkinsburg para promover sus ofertas musicales. [18] Todo esto fue antes y como paso previo a KDKA y al desarrollo de la radio comercial. [19] En 1916, KDKA comenzó a transmitir, como estación experimental 8XK, desde la planta de Westinghouse en East Pittsburgh y en un pequeño garaje propiedad de Frank Conrad , antes de que se lanzara con sus siglas actuales el 2 de noviembre de 1920. En 1923, el inmigrante ruso Vladimir Zworykin, con sede en Wilkinsburg, diseñó y patentó el iconoscopio , el "ojo" de fotocélula de las primeras cámaras de televisión. Hoy, la afiliada de ABC, WTAE-TV, está ubicada en el distrito en Ardmore Boulevard.

Geografía

El distrito comercial central de Wilkinsburg

Según la Oficina del Censo de los EE. UU ., el distrito tiene una superficie total de 2,3 millas cuadradas (6,0 km 2 ), todo tierra.

Barrios aledaños

Wilkinsburg tiene diez fronteras, incluido Penn Hills Township al noreste, Churchill al este, Forest Hills al sureste, Edgewood al sur, Swissvale al suroeste y los vecindarios de Pittsburgh de Regent Square , Point Breeze y North Point Breeze al oeste, Homewood South al noroeste y East Hills al norte.

Demografía

Censo de 2020

Censo del año 2000

Según el censo [24] de 2000, había 19.196 personas, 9.138 hogares y 4.477 familias residiendo en el distrito. La densidad de población era de 8.335,1 habitantes por milla cuadrada (3.218,2/km 2 ). Había 10.696 unidades de vivienda con una densidad media de 4.644,3 por milla cuadrada (1.793,2/km 2 ). La composición racial del distrito era 29,25% blancos , 66,51% afroamericanos , 0,38% nativos americanos , 0,81% asiáticos , 0,06% isleños del Pacífico , 0,55% de otras razas y 2,44% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 1,13% de la población.

Había 9.138 hogares, de los cuales el 22,6% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 24,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 20,7% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 51,0% no eran familias. El 44,5% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 12,5% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,06 y el tamaño medio de las familias era de 2,91.

En el distrito, la población estaba dispersa, con un 23,4% de menores de 18 años, un 7,7% de 18 a 24 años, un 30,0% de 25 a 44 años, un 23,1% de 45 a 64 años y un 15,8% de 65 años o más. La edad media era de 38 años. Por cada 100 mujeres, había 78,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 72,0 hombres.

El ingreso medio de un hogar en el distrito era de $26,621 y el ingreso medio de una familia era de $33,412. Los hombres tenían un ingreso medio de $26,813 frente a $26,196 para las mujeres. El ingreso per cápita era de $16,890. Alrededor del 15,9% de las familias y el 18,7% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 30,8% de los menores de 18 años y el 14,2% de los mayores de 65 años.

Religión

Manual de canciones del movimiento por la templanza , de la East End Woman's Christian Temperance Union , Wilkinsburg, 1920

Wilkinsburg fue fundada y desarrollada por inmigrantes europeos muy religiosos. El distrito tiene una concentración notablemente alta de iglesias , en su mayoría protestantes , lo cual es inusual en una región predominantemente católica del país. Según el líder del distrito, James Kelly, la reversión de la anexión de Wilkinsburg a Pittsburgh en la década de 1870 fue para mantener la integridad religiosa de la comunidad. Wilkinsburg era conocida durante esta época por muchos como "La Ciudad Santa".

Artes y cultura

El distrito de Wilkinsburg tiene una Comisión de Arte Comunitario y Diseño Cívico encargada de revisar y legislar sobre "estructuras, infraestructuras, paisajes, obras de arte, monumentos y memoriales nuevos y renovados en todas las propiedades públicas y en todas las propiedades privadas designadas para uso comercial". [25] Debido a su ubicación en el condado de Allegheny , y especialmente su proximidad a Pittsburgh, Wilkinsburg se encuentra en el vecindario por sus numerosas oportunidades de experiencias en arte y cultura.

El agente más notable de revitalización y desarrollo en Wilkinsburg es la Wilkinsburg Community Development Corporation (WCDC), una organización sin fines de lucro incorporada en 2007 con la misión de "promover la revitalización de Wilkinsburg a través del desarrollo comercial y residencial; liderazgo cívico individual y organizacional; y diversidad étnica y cultural". [26] Sus programas comunitarios notables incluyen clases para empresarios locales, clases sobre compra de viviendas, eventos comunitarios y el Vacant Home Tour. La WCDC se centra principalmente en el distrito comercial de Wilkinsburg, el área alrededor de la intersección de Penn Avenue y Wood Street. El Plan de revitalización del distrito comercial de la WCDC promueve un "entorno comercial y minorista floreciente en Wilkinsburg" y consiste en recomendaciones de planificación y políticas. [27] En mayo de 2015, la defensa de la WCDC resultó en un referéndum aprobado para la licencia de licor, legalizando la venta de hasta cinco licencias de licor de restaurantes en el distrito, que había sido una comunidad seca desde 1935. [28]

Biblioteca

En 1899 se fundó la biblioteca de Wilkinsburg como una sucursal de la biblioteca Braddock (que fue la primera de las bibliotecas Carnegie del país). La biblioteca de Wilkinsburg también sirve como lugar de reunión para los miembros del consejo y sede del departamento de policía local. [29]

Parques y recreación

Wilkinsburg cuenta con varios parques de distintos tamaños. El más grande es Hunter Park, que con casi nueve acres incluye canchas deportivas, campos, juegos infantiles y bosques. También hay seis parques más pequeños.

Gobierno y política

Wilkinsburg es un distrito ubicado en el estado de Pensilvania , Estados Unidos; lo que significa que Wilkinsburg es una entidad municipal autónoma , del tipo que a menudo se considera una ciudad . El distrito de Wilkinsburg está organizado en tres distritos: primero, segundo y tercero.

La supervisión general del distrito de Wilkinsburg está a cargo del consejo municipal. El consejo municipal generalmente consta de nueve representantes electos, tres de cada barrio. Wilkinsburg tiene o tiene asociadas varias juntas, comités y autoridades. Wilkinsburg también tiene un alcalde y un administrador municipal. Las autoridades, juntas y comisiones del distrito de Wilkinsburg incluyen la Comisión de Servicio Civil, la Comisión de Arte Comunitario y Diseño Cívico, la Comisión Asesora de Ciudadanos sobre Árboles de Sombra, la Junta Asesora de Parques y Recreación, la Comisión de Planificación, la Junta de Audiencias de Zonificación, la Junta de Directores de Bibliotecas, la Autoridad de Desarrollo Industrial y Comercial y la Autoridad Municipal.

La educación pública está a cargo de la junta directiva del Distrito Escolar de Wilkinsburg, en conjunto con la Junta de Educación del Estado de Pensilvania, el Departamento de Educación de Pensilvania y la Asamblea General de Pensilvania. El ámbito de la educación pública es independiente del del distrito.

Los servicios de agua y alcantarillado de Wilkinsburg son proporcionados por una autoridad municipal , la Autoridad Conjunta de Agua de Wilkinsburg-Penn, una coalición que presta servicios a varias comunidades. El Consejo Municipal de Wilkinsburg designa a tres miembros de la junta.

Los votantes de Wilkinsburg votaron predominantemente por el Partido Demócrata en las elecciones presidenciales de 2012 y 2016.

Delito

Wilkinsburg fue el hogar de la infame pandilla Larimer Avenue-Wilkinsburg (LAW), a la que el gobierno federal acusó en virtud de la Ley de Organizaciones Corruptas e Influenciadas por el Crimen Organizado (RICO). La acusación comenzó en 1995 cuando el gobierno federal investigó y arrestó a muchas personas con vínculos o actividades delictivas. En general, la delincuencia en Wilkinsburg es mayor que en los barrios periféricos en promedio. Sin embargo, la delincuencia ha disminuido ligeramente en los últimos años. [33] [34]

Tiroteo en el año 2000

El 1 de marzo de 2000, Wilkinsburg recibió atención nacional cuando Ronald Taylor mató a tres personas e hirió a otras dos en un tiroteo por motivos raciales que ocurrió en parte en los restaurantes locales Burger King y McDonald's . [35]

Tiroteo masivo de 2016

El 9 de marzo de 2016, cinco personas, incluida una mujer embarazada, murieron en un tiroteo en una barbacoa en Wilkinsburg. El ayuntamiento tiene muchos planes para embellecer el barrio y reparar muchas de las casas vacías, como el edificio de apartamentos en 855 Rebecca Avenue. [36] Además, el vicepresidente del ayuntamiento inició recientemente las conversaciones comunitarias de Wilkinsburg, mediante las cuales los miembros de la comunidad tienen la oportunidad de discutir los problemas actuales que enfrenta el distrito. [37] [38] [39] [40]

Educación

En sus inicios, la educación en Wilkinsburg era completamente privada. Muchas escuelas fueron iniciadas por diferentes maestros y llevadas a cabo en sus hogares. La Academia Wilkinsburg, fundada en 1852, fue el comienzo de la escolarización a gran escala. El distrito adoptó la Ley de Escuela Común Libre de 1834 en 1840; James Kelly prestó dinero para la primera escuela común, que funcionó hasta 1850. A partir de este momento, el número de estudiantes aumentó exponencialmente. Para 1910, había 4.253 estudiantes en seis escuelas públicas. [41] Hoy, el Distrito Escolar de Wilkinsburg consta de dos escuelas primarias, Kelly Primary y Turner Intermediate Schools. Debido a la falta de fondos, las escuelas secundarias y preparatorias de Wilkinsburg cerraron en 2016. El distrito ahora subcontrata la educación de la escuela secundaria y preparatoria a Westinghouse High School en el distrito escolar público de Pittsburgh .

Wilkinsburg también alberga la Academia Católica Hermana Thea Bowman . Se trata de una escuela primaria católica que se formó como resultado de la fusión de la Escuela St. James en Wilkinsburg y Holy Rosary en Homewood (Pittsburgh) . La nueva escuela está ubicada en el antiguo edificio de la Escuela St. James y educa a niños desde preescolar hasta octavo grado.

Transporte

Wilkinsburg está ubicada en el nexo de varios sistemas de transporte, incluidos carreteras, ferrocarriles y ríos.

Camino

Wilkinsburg se encuentra a lo largo de carreteras históricas. Por ejemplo, desde 1913 Wilkinsburg es uno de los lugares atravesados ​​por la Lincoln Highway. [42] La histórica Lincoln Highway va desde Times Square en la ciudad de Nueva York hasta Lincoln Park en San Francisco. El legado de la Lincoln Highway incluye Penn Avenue y Ardmore Boulevard en Wilkinsburg: estas son la Ruta Estatal 8 y la Ruta Federal 30. [43] Penn Avenue estaba incluso antes a lo largo de la trayectoria principal de Forbes Road , que fue utilizada por el oficial británico John Forbes para liderar una expedición militar para atacar la posición francesa en Fort Duquesne (más tarde Fort Pitt ), en 1758, como parte de la Guerra de los Siete Años (1756-1763). Anteriormente, el oficial británico Edward Braddock había construido una carretera con la misma trayectoria general, conocida como Braddock's Road (bajo la cual fue enterrado más tarde), que conducía a las fortificaciones francesas en la confluencia de los ríos Allegheny y Monongahela.

Carril

Estación de Wilkinsburg

Hasta el 14 de septiembre de 1975, Wilkinsburg contaba con un servicio ferroviario de pasajeros interurbano. Ese día, Amtrak interrumpió el servicio, citando un total de 128 pasajeros que subieron o bajaron en los primeros seis meses de 1975, la cifra más baja de todo el sistema. El último tren que sirvió a Wilkinsburg fue el National Limited , que operaba diariamente entre la ciudad de Nueva York y Kansas City, Missouri . [44] El Parkway Limited, operado por PennDOT, proporcionó un servicio de cercanías a Pittsburgh durante nueve meses en 1981, pero también se canceló debido a la baja cantidad de pasajeros. [45] [46]

Wilkinsburg tiene varias estaciones operadas por la Autoridad Portuaria del Condado de Allegheny , en la vía de autobús Martin Luther King Jr. East :

Ríos

Históricamente, la confluencia del río Allegheny y el río Monongahela creó un importante nexo de transporte. Antes de los sistemas modernos de carreteras y ferrocarriles, el transporte por vías navegables era incluso más importante que en la actualidad. Wilkinsburg está ubicada entre los ríos Allegheny y Monongahela, cerca de donde se unen para formar el río Ohio, aunque Wilkinsburg en realidad no limita con ninguno de los dos ríos.

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  2. ^ "Census Population API" (API de población del censo). Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  3. ^ "Raza, hispanos o latinos, edad y ocupación de la vivienda: Datos de redistribución de distritos del censo de 2010 (Ley Pública 94-171) Archivo resumido (QT-PL), distrito de Wilkinsburg, Pensilvania". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
  4. ^ Porter, Thomas J. Jr. (10 de mayo de 1984). "Los nombres de las ciudades tienen un poco de historia". Pittsburgh Post-Gazette . p. 1 . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  5. ^ "Una historia detallada". Municipio de Wilkinsburg, página 7 .
  6. ^ Wilkinsburg Historical Society (2007) Wilkinsburg, Arcadia Publishing, 9. El mapa en la página 10 muestra su nombre como Levi Andrew Levy, Sr.
  7. ^ Sociedad Histórica de Wilkinsburg (2007) Wilkinsburg, Arcadia Publishing, 9.
  8. ^ "Una historia detallada". Municipio de Wilkinsburg . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  9. ^ Sociedad Histórica de Wilkinsburg (2007). Wilkinsburg. Imágenes de América. Arcadia Publishing. pág. 9. ISBN 978-0-7385-4917-0.
  10. ^ Sitio web oficial del municipio de Wilkinsburg, "Una historia detallada", consultado el 7 de octubre de 2022
  11. ^ Davison, Elizabeth M.; McKee, Ellen B., eds. (1940). Anales de Old Wilkinsburg y alrededores. Wilkinsburg, PA: Grupo de Investigación Histórica. págs. 469–473.
  12. ^ Davison, Elizabeth M.; McKee, Ellen B., eds. (1940). Anales de Old Wilkinsburg y alrededores. Wilkinsburg, PA: Grupo de Investigación Histórica. págs. 540, 545.
  13. ^ Sisson, Patrick. "Cómo la preservación histórica reconstruyó un barrio de Pittsburgh: casa por casa, el esfuerzo galardonado por restaurar Hamnett Place ofrece una hoja de ruta para crear viviendas asequibles". Filadelfia, Pensilvania: Curbed , 20 de noviembre de 2017.
  14. ^ Martines, Jamie. "Wilkinsburg continúa sus esfuerzos por superar la decadencia y renovarse". Pittsburgh, Pennsylvania: TribLive, 10 de agosto de 2018.
  15. ^ "Registro Nacional de Lugares Históricos; Notificación de Nominaciones Pendientes y Acciones Relacionadas", en Registro Federal , 8 de junio de 2010, págs. 32502-32503. Washington, DC: Administración Nacional de Archivos y Registros, consultado en línea el 30 de septiembre de 2019.
  16. ^ Beras, Erika. "Comienza la restauración de las viviendas históricas de Wilkinsburg". Pittsburgh, Pensilvania: WESA Radio (PBS), 28 de septiembre de 2015.
  17. ^ "La historia temprana de la radiodifusión en los Estados Unidos" por HP Davis, incluido en The Radio Industry: The Story of Its Development , 1928, páginas 191-192.
  18. ^ "Frank Conrad: genio insomne", Museo Nacional de Radiodifusión (nmbpgh.org)
  19. ^ "Radiodifusión comercial".
  20. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2016 .
  21. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen del DEC 1 – Municipio de Wilkinsburg, Pensilvania". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  22. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Municipio de Wilkinsburg, Pensilvania". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  23. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Municipio de Wilkinsburg, Pensilvania". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  24. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  25. ^ Sitio oficial del municipio de Wilkinsburg, "Juntas, comités y autoridades", consultado el 23 de enero de 2020
  26. ^ "ACERCA DE WCDC - Wilkinsburg Community Development Corporation". Wilkinsburg Community Development Corporation . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  27. ^ "REVITALIZACIÓN DEL DISTRITO COMERCIAL - Wilkinsburg Community Development Corporation". Wilkinsburg Community Development Corporation . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  28. ^ Schaeffer, Katherine. "Ya no hay más 'secado': los dueños de restaurantes de Wilkinsburg y Bellevue esperan beneficiarse". TribLIVE.com . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  29. ^ "Biblioteca pública de Wilkinsburg: Acerca de nosotros". www.wilkinsburglibrary.org . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  30. ^ EL. "Elecciones del condado de Allegheny de 2012". Pittsburgh Tribune-Review . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  31. ^ EL. "Elecciones generales de Pensilvania de 2016..." Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  32. ^ "Informe de la noche de las elecciones".
  33. ^ "Delitos en Wilkinsburg, Pensilvania (PA): asesinatos, violaciones, robos, asaltos, hurtos, robos de vehículos, incendios provocados, agentes de policía, oficiales de policía, mapa de delitos". www.city-data.com . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  34. ^ "RICO llega a la ciudad", Pittsburgh Business Times (1998)
  35. ^ "EN ESTE DÍA: 1 de marzo de 2000, una serie de tiroteos por motivos raciales deja 3 muertos en Wilkinsburg". WPXI News . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  36. ^ "Neighbors Unite ayuda a revitalizar Wilkinsburg". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  37. ^ "CONVERSACIONES COMUNITARIAS". Marita Garrett . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  38. ^ Stroud, Matt; Rosenberg, Eli (10 de marzo de 2016). "Hombres armados abren fuego en una fiesta en un patio trasero cerca de Pittsburgh y matan a 5 personas". The New York Times . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  39. ^ Botelho, Greg (10 de marzo de 2016). «Seis muertos, incluida una mujer embarazada, en tiroteo en un patio trasero de Pensilvania». CNN . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  40. ^ Goldstein, Andrew; Kane, Karen; Templeton, Dave; Czebiniak, Madasyn; Majors, Dan (10 de marzo de 2016). "DA dice que la emboscada de Wilkinsburg en la que murieron seis personas fue planificada, calculada y brutal". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  41. ^ Sociedad Histórica de Wilkinsburg (2007). Wilkinsburg: Imágenes de América . Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Pub., págs. 35-50. ISBN 978-0-7385-4917-0.
  42. ^ Boletín informativo de la Sociedad Histórica de Wilkinsburg, febrero de 2023. Consultado el 16 de mayo de 2023.
  43. ^ Mapa proporcionado por la Lincoln Highway Association. Consultado el 16 de mayo de 2023. Es posible que sea necesario hacer zoom para ver los detalles.
  44. ^ "Amtrak dice que la parada ferroviaria de Wilkinsburg llegará a su fin". Pittsburgh Press . 9 de septiembre de 1975 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  45. ^ Fisher, Ken (3 de marzo de 1981). "Los trabajadores se preparan para las obras de Parkway". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  46. ^ Bowman, Lee (14 de noviembre de 1981). "Los pasajeros se despiden de 'Parkway Limited'". Pittsburgh Press . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  47. ^ Owen, Rob (17 de mayo de 2021). "TV Talk: un nativo de Wilkinsburg se despide de 'Last Man Standing'". Pittsburgh Tribune-Review . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  48. ^ "Amzi D. Harmon" . Consultado el 10 de agosto de 2014 .

Enlaces externos