stringtranslate.com

Cole Hamels

Colbert Michael Hamels (nacido el 27 de diciembre de 1983), apodado " Hollywood ", [1] es un ex lanzador de béisbol profesional estadounidense . Jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Filis de Filadelfia (2006-2015), los Rangers de Texas (2015-2018), los Cachorros de Chicago (2018-2019) y los Bravos de Atlanta (2020).

Originario de San Diego , California , Hamels se destacó en la escuela secundaria Rancho Bernardo tanto académica como atléticamente. Los Phillies seleccionaron a Hamels al salir de la escuela secundaria, en la primera ronda (17.º en general) del Draft de la MLB de 2002 , y comenzó a jugar en el sistema de ligas menores de los Phillies. Numerosos problemas, incluida una lesión sufrida en una pelea de bar, entre otras lesiones, ocurrieron durante las primeras temporadas de Hamels en las ligas menores. Cuando llegó al nivel Triple-A , fue el mejor lanzador en el sistema de ligas menores de los Phillies en 2006 .

En mayo de 2006, Hamels hizo su debut en las Grandes Ligas con los Phillies. Después de asegurarse un lugar a largo plazo como miembro de la rotación abridora de los Phillies en su temporada de novato, hizo grandes avances en la temporada 2007 de las Grandes Ligas de Béisbol y ganó el premio al mejor lanzador de las Grandes Ligas de los Phillies. Hamels fue el mejor lanzador del equipo al entrar en la temporada 2008 , así como durante la postemporada de los Phillies, durante la cual finalmente ganaron la Serie Mundial 2008 sobre los Tampa Bay Rays ; ganó el Premio al Jugador Más Valioso de la Serie Mundial . Después de la temporada 2008, Hamels firmó un contrato de tres años con los Phillies. Sus estadísticas declinaron durante las siguientes dos temporadas, mientras luchaba por una tumultuosa campaña de 2009 y se recuperó un poco en 2010 , sin embargo, todavía no se acerca a sus números de 2008. Durante las siguientes temporadas, Hamels se unió a sus compañeros lanzadores All-Star Roy Halladay , Cliff Lee y Roy Oswalt . Hamels floreció junto a ellos, logrando algunas de las mejores temporadas de su carrera, antes de sufrir un pobre apoyo de carreras en 2013. Con el declive de sus compañeros de equipo envejecidos, el equipo se perdió la postemporada durante los siguientes años, pero siguió siendo una de las estrellas constantes de los Phillies. Hamels fue canjeado a los Rangers de Texas en 2015 , y encendió su carrera hacia el título de la División Oeste de la Liga Americana esa temporada. Hamels pasó partes de cuatro temporadas con los Rangers, incluida una temporada All-Star en 2016 , antes de ser canjeado a los Cachorros en 2018. En 2020, fue suspendido por la temporada después de lanzar solo 3+13 entradas. Después de dos intentos de remontada fallidos, Hamels anunció su retiro en 2023 .

Primeros años de vida

Hamels asistió a la escuela secundaria Meadowbrook y a la escuela secundaria Rancho Bernardo en San Diego. Era un "estudiante talentoso" y obtuvo una puntuación de 1510 (de 1600) en el SAT . [2] [3] Los cazatalentos estaban interesados ​​en Hamels mientras estaba en la escuela secundaria principalmente porque su bola rápida alcanzaba una velocidad de hasta 94 millas por hora (151 km/h), y sus ofertas secundarias se consideraban avanzadas. [4] Sin embargo, algunos equipos perdieron el interés cuando Hamels se rompió el húmero izquierdo durante su segundo año. [5] [6] No obstante, Hamels fue seleccionado en la primera ronda del draft de las Grandes Ligas de Béisbol de 2002 por los Filis de Filadelfia con la 17.ª selección general. [7]

Carrera profesional

Carrera en ligas menores

Hamels comenzó su carrera profesional en el béisbol en 2003, lanzando para los Lakewood BlueClaws de la Clase A de la Liga del Atlántico Sur . Más tarde esa temporada, fue ascendido a los Clearwater Threshers de la Clase A-Avanzada de la Liga Estatal de Florida . Terminó el año recibiendo el Premio Paul Owens , otorgado al mejor lanzador en el sistema de ligas menores de los Phillies . [8]

Durante las dos temporadas siguientes, sin embargo, Hamels sufrió varias lesiones y lanzó muy poco. Se perdió la mayor parte de la temporada 2004 por tendinitis en el codo, haciendo solo cuatro aperturas. En 2005, se rompió la mano de lanzar en una pelea en un bar antes de que comenzara la temporada; [9] después de la rehabilitación , fue asignado a Clearwater. En julio, los Phillies lo ascendieron a los Reading Phillies de la Liga del Este , donde permitió el primer jonrón de su carrera profesional en su primera apertura. Posteriormente, estuvo fuera por el resto de la temporada por espasmos en la espalda . [10] : 84 

En 2006, un Hamels saludable comenzó de nuevo en Clearwater, y después de una breve temporada en Reading, fue ascendido a los Scranton/Wilkes-Barre Red Barons de la Liga Internacional Clase AAA . En tres juegos en Scranton, ponchó a 36 bateadores mientras permitía solo una base por bolas y una carrera . [11] Sus estadísticas de ligas menores incluyeron un récord de 14-4 con una efectividad de 1.43 y 273 ponches en 35 juegos lanzados. [12] Por su desempeño, los Phillies lo ascendieron al club de las ligas mayores. [10] : 84 

Filis de Filadelfia

Temporada 2006

Hamels fue llamado a los Filis de Filadelfia en mayo de 2006. [11] En su debut en las Grandes Ligas de Béisbol el 12 de mayo, lanzó cinco entradas sin anotaciones, permitió un hit , ponchó a siete bateadores y dio cinco bases por bolas mientras obtenía una no decisión contra los Rojos de Cincinnati . [13] En su segunda apertura de su carrera, Hamels fue dominante hasta la séptima entrada, durante la cual fue retirado después de permitir varios corredores en base, pero nuevamente recibió una no decisión. [14] Una lesión en el hombro eliminó a Hamels de la alineación de lo que originalmente habría sido su tercera apertura en las Grandes Ligas. Fue puesto en la lista de lesionados de 15 días [15] y regresó el 6 de junio para derrotar a los Diamondbacks de Arizona 10-1 para su primera victoria en las Grandes Ligas . El 14 de agosto de 2006, Hamels tuvo su mejor apertura de su temporada de novato, blanqueando a los Mets de Nueva York durante ocho entradas y ponchando a nueve en la victoria de los Filis por 13-0. [16] Terminó su temporada de novato con un récord de 9-8, un promedio de carreras limpias (ERA) de 4.08 y 145 ponches (tercero entre los novatos de la Liga Nacional) en 132+13 entradas (sexto entre los novatos de la Liga Nacional). [10] : 84 

Temporada 2007

Hamels lanzando en 2007

Hamels entró en la temporada 2007 habiendo hecho un trabajo significativo en el gimnasio en la temporada baja y en los entrenamientos de primavera. [17] Su tenacidad llegó a buen término cuando, el 21 de abril de 2007, Hamels lanzó su primer juego completo en las Grandes Ligas , permitiendo una carrera en cinco hits y dos bases por bolas mientras establecía un récord personal con 15 ponches. [18] Apenas tres días antes, los Filis trasladaron a su abridor del día inaugural Brett Myers al bullpen para ser el cerrador , convirtiendo a Hamels en el abridor número uno del equipo. [19] El 16 de mayo, llevó un juego perfecto hasta la séptima entrada, pero luego caminó al primer bateador Rickie Weeks y le permitió un jonrón al siguiente bateador, JJ Hardy . [20]

Salvo que sufra una mala racha en la primera mitad, se estima que irá (al Juego de las Estrellas) todos los años hasta mediados de la década de 2010.

El columnista del Philadelphia Inquirer Phil Sheridan [21]

Por su sólido desempeño durante la primera mitad de la temporada, Hamels fue, por primera vez en su carrera, seleccionado como miembro del Equipo de Estrellas de la Liga Nacional . [22] Como Hamels había sido el único abridor consistente de los Filis hasta ese momento, incluso hasta el punto de que un columnista dijo que los Filis son una broma "mientras nos veamos obligados a esperar a alguien que no sea Cole Hamels en el montículo", [23] los Filis adquirieron a Kyle Lohse para complementar la rotación poco antes de la fecha límite de cambios. [24] Varias semanas después, Hamels fue colocado en la lista de lesionados (DL) de 15 días con una leve distensión en el codo izquierdo. Después de que los Filis lo activaran de la DL, el 28 de septiembre, ayudó a los Filis a tomar el primer lugar en la División Este de la Liga Nacional al ponchar a 13 Nacionales de Washington en ocho entradas en una victoria por 6-0. [25] Dos días después, el equipo aseguró un lugar en los playoffs por primera vez en 14 años. [26] En el primer juego de la Serie Divisional de la Liga Nacional , abrió para los Filis, pero permitió tres carreras, tres hits y cuatro bases por bolas "poco habituales", mientras ponchó a siete en 6 juegos .+23 entradas; se le asignó la derrota. [27] Finalmente, los Phillies perdieron la serie. Hamels terminó con un récord de temporada regular de 15-5, una efectividad de 3.39 y 177 ponches en 183+13 entradas. El capítulo de Filadelfia de la Asociación de Escritores de Béisbol de Estados Unidos le otorgó el premio al "Lanzador más valioso de Steve Carlton" . [28]

Temporada 2008

Hamels lanzando contra los Rojos de Cincinnati en 2008

Antes de que comenzara la temporada en marzo, Hamels presentó una queja sobre los Filis por no haberle pagado lo suficiente, diciendo que era un "golpe bajo" y que lo "tomaron por sorpresa" la brecha entre lo que él y su agente John Boggs sintieron que era una recompensa justa por su desempeño en la temporada anterior y lo que le pagaron (los Filis le pagaron US$500.000 , apenas por encima del salario mínimo para los jugadores de la MLB a pesar del sólido desempeño de Hamels). [29] [30]

Aunque Hamels era el "as indiscutible", Charlie Manuel tenía en la agenda a Brett Myers como el abridor del día inaugural de los Filis porque Myers aceptó su rol como cerrador la temporada anterior, poniendo al equipo por delante de sus deseos personales de ser el abridor.

A fines de abril, Hamels lideró a los Filis en la mayoría de las categorías de pitcheo, incluidas victorias (3), efectividad (2.70) y entradas lanzadas ( 43) .+13 ). Continuando su dominio en mayo, Hamels registró su primera blanqueada en un juego completo de su carrera contra los Bravos de Atlanta el 15 de ese mes. [31] [32] Para junio, Myers había sido degradado a las ligas menores debido a su ineficacia, dejando a Hamels solo en la cima de la rotación. Hamels fue ignorado de una selección al Juego de Estrellas a pesar de sus fuertes números. [33] Para la temporada, Hamels tuvo marca de 14-10 con una efectividad de 3.09 y 196 ponches en 227+13 entradas; tuvo el porcentaje de embase en contra (OBP) más bajo en las mayores con .272. [34] FanGraphs también calificó su cambio como el más efectivo en las mayores. [35]

Hamels lanzó en el Juego 1 de la Serie Divisional de la Liga Nacional contra los Cerveceros, lanzando "ocho espectaculares entradas en blanco de dos hits" durante las cuales ponchó a nueve bateadores, logrando su primera victoria en playoffs en su carrera y la primera victoria en playoffs de los Filis desde 1993. [36] : 49  Comentó: "Sabía la importancia del juego. Y es algo en lo que, debido al año pasado, aprendí lo que realmente se necesita para tratar de... relajarse, no tener ese tipo de emoción en la que realmente no puedes controlar todo". [36] : 51  Fue nombrado el Jugador Más Valioso (MVP) de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional , con marca de 2-0 en la NLCS con una efectividad de 1.93 y ganando el partido decisivo de la serie el 15 de octubre en Los Ángeles.

Cole Hamels en el desfile de la victoria de la Serie Mundial el 31 de octubre de 2008

Hamels fue seleccionado como el abridor de los Phillies para el Juego 1 de la Serie Mundial ; los Phillies ganaron 3-2, y Hamels obtuvo su cuarta victoria de la postemporada . Hamels también inició el Juego 5, que fue suspendido debido a la lluvia después de que la parte superior de la sexta entrada empatara 2-2, y recibió una decisión sin resultado; cuando se reanudó el Juego 5, los Phillies ganaron 4-3 para asegurar la Serie Mundial. En general, Hamels hizo cinco aperturas de postemporada en 2008, con un récord de 4-0 con una efectividad de 1.80. [37] Hamels lanzó un total de 35 entradas durante la postemporada, y mantuvo a los oponentes sin anotaciones en 28 de ellas; nunca permitió más de una carrera en ninguna de las siete entradas en las que no mantuvo a los oponentes sin anotaciones. [36] : 217  Hamels fue nombrado el Jugador Más Valioso de la Serie Mundial de 2008. [38]

Posteriormente, Jayson Stark escribió:

Los nombres que aparecen en la lista son los nombres que han forjado su leyenda en el mes de octubre... Conocemos sus nombres porque octubre fue su tipo de mes, y pertenecen a esa lista porque una vez hicieron algo que muy pocos lanzadores han hecho jamás. Todos ganaron cuatro aperturas en la misma postemporada. Y ahora tienen compañía... un zurdo de 24 años llamado Cole Hamels. Y cada vez que los Filis le entregaron la pelota en octubre de 2008, se hizo más evidente que es uno de los talentos más especiales de este deporte.

—  Stark en Vale la pena esperar: Cuentos de los Phillies de 2008 [36] : 157 

El capítulo de Filadelfia de la Asociación de Escritores de Béisbol de Estados Unidos le otorgó el premio "Lanzador Más Valioso Steve Carlton" por segundo año consecutivo. [39]

Temporada 2009

Hamels comenzó su temporada 2009 firmando un contrato de tres años por 20,5 millones de dólares con los Phillies. [40] El 14 de febrero, el primer día de entrenamiento de primavera para lanzadores y receptores, cuando se le preguntó quién sería el abridor del Día Inaugural, el mánager Charlie Manuel respondió: "Sí, más vale que lo incluyas en el calendario. No creo que tenga sentido que yo juegue. Adelante, inclúyelo". [41]

Sin embargo, Hamels abandonó el entrenamiento de primavera el 16 de marzo después de sentir rigidez entre entradas, y voló a Filadelfia para que el Dr. Michael Ciccotti examinara su codo izquierdo. "Esto obviamente me retrasará un par de días, y no creo que eso deba ser un gran problema", dijo Hamels. [42] Ciccotti no encontró daño estructural en su brazo, [43] sin embargo, Hamels todavía no lanzó en el Día Inaugural como se esperaba; Myers lo hizo por tercera temporada consecutiva. [44] [45] Por primera vez en su carrera, Hamels no ganó en sus primeras cuatro aperturas, y abandonó aperturas consecutivas temprano debido a una lesión a fines de abril, sufriendo una contusión en el hombro izquierdo y un esguince de tobillo respectivamente. Sin embargo, a partir de junio volvió a su forma anterior, registrando dos blanqueadas en juegos completos (empatado en el liderato de la Liga Nacional), ponchando al menos a 10 bateadores en dos juegos separados y acumulando una racha de 21 entradas sin anotaciones del 21 de agosto al 6 de septiembre, mientras que permitió solo dos jonrones en sus últimas ocho aperturas. [10] En julio, los Filis aumentaron su rotación abridora al adquirir a dos ex ganadores del premio Cy Young en Cliff Lee y Pedro Martínez de un intercambio y una firma de agente libre respectivamente. [46] [47] Debido a sus problemas de lesiones a principios de temporada, Hamels registró un récord de 10-11 y una efectividad de 4.32 en la temporada regular, su primera temporada de Grandes Ligas en la que registró un récord por debajo de .500 y la peor efectividad de su carrera hasta ese momento.

Hamels inició el Juego 2 de la Serie Divisional de la Liga Nacional de 2009 contra los Rockies de Colorado, permitiendo cuatro carreras limpias en cinco entradas para llevarse la derrota. Sin embargo, los Filis ganaron la serie, tres juegos a uno. Obtuvo la victoria en el Juego 1 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional cuando los Filis vencieron a los Dodgers, 8-6. Hamels inició el Juego 3 de la Serie Mundial contra los Yankees de Nueva York , lanzando 4+13 entradas, permitiendo cinco carreras limpias y asumiendo la derrota cuando los Yankees ganaron ese juego 8-5. Después, le dijo a los periodistas: "No puedo esperar a que termine (la temporada). Ha sido mentalmente agotador. Es una de esas cosas en las que, un año después, simplemente no puedes esperar un nuevo comienzo", comentarios que fueron criticados por el mánager Charlie Manuel, pero que por lo demás se consideraron en gran medida como una expresión de frustración. [48] Más tarde en la serie, después de que los Phillies ganaran el Juego 5, un Brett Myers confrontativo le preguntó burlonamente a Hamels: "¿Qué estás haciendo aquí? Pensé que te habías rendido". [49] [50] Años después, en 2018, Hamels bromeó diciendo que los fanáticos de los Yankees lo aman debido al hecho de que los ayudó a ganar la serie. [51] Los Phillies perdieron la serie ante los Yankees de Nueva York en seis juegos. [52]

Rob Neyer , un sabermetrista y columnista de ESPN.com , contradijo a cualquiera que afirmara que las habilidades de Hamels se habían deteriorado, y en su lugar comentó:

El pasado mes de octubre, todo el mundo estaba dispuesto a calificar a Hamels de superhéroe. Esto se debió en gran medida a que tuvo un récord de 4-0 durante la carrera por el campeonato de los Phillies, pero también a que tuvo un récord de 14-10 con una efectividad de 3.09 durante la temporada regular. La temporada pasada, la relación de ponches por base por bolas de Hamels fue de 3.7; este año es de 3.8. El año pasado, Hamels permitió 1.1 jonrones por cada nueve entradas; este año ha permitido 1.3 jonrones por cada nueve entradas. La única diferencia real entre el Hamels de 2008 y el de 2009 es la suerte.

—  Rob Neyer , ESPN.com , 27 de agosto de 2009 [53]

El entrenador de pitcheo de los Phillies, Rich Dubee, y el propio Hamels culparon a la conducta de Hamels por parte de su declive, señalando: "Es tan perfeccionista... su enfoque no fue muy bueno el año pasado. Su éxito no volverá hasta que su conducta cambie" y "Cuanto más enojado estás, es mucho más difícil ejecutar tu próximo lanzamiento. Creo que dejé que [las expectativas] me afectaran", respectivamente. [54]

Temporada 2010

Hamels lanzando para los Filis de Filadelfia en 2010

Al entrar en la temporada 2010, los Filis cambiaron a Cliff Lee, pero al hacerlo, adquirieron a Roy Halladay en un "megacambio". [55] No volvieron a firmar a Myers, [56] y Halladay fue nombrado abridor del día inaugural de los Filis. [57] Entre los aspectos más destacados de la temporada de Hamels se encuentran una apertura el 7 de junio contra los Padres de San Diego durante la cual lanzó 6+13 entradas de béisbol sin hits, ganando cinco aperturas consecutivas, incluidas tres aperturas consecutivas sin anotaciones desde fines de agosto hasta mediados de septiembre, y ponchando a 13 bateadores, empatado en su segundo total más alto de su carrera, el 13 de septiembre contra los Marlins de Florida . [10]

Los Phillies terminaron con el mejor récord en la MLB. Hamels inició el Juego 3 de la Serie Divisional de la Liga Nacional contra los Cincinnati Reds y, por primera vez en su carrera de postemporada, lanzó un juego completo sin permitir carreras. [10] También se convirtió en el primer lanzador en ganar un juego de postemporada en el Great American Ball Park . [58] Los Phillies avanzaron a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional enfrentándose a los San Francisco Giants , donde Hamels sufrió la derrota en el Juego 3, permitiendo tres carreras mientras Matt Cain de los Giants blanqueaba a los Phillies, en camino a la eliminación definitiva de los Phillies en seis juegos. [59]

Estadísticamente, Hamels se recuperó de su temporada anterior al registrar un récord de 12-11 con una efectividad de 3.06, la última de las cuales fue, en ese momento, la mejor de su carrera. También ponchó a 211 bateadores, la mayor cantidad de su carrera. A lo largo de la temporada, estuvo plagado por una falta de apoyo de carreras ; en 13 de sus aperturas, los Phillies no anotaron una sola carrera mientras él estaba en el juego. Además, recibió el quinto apoyo de carreras más bajo en la Liga Nacional. Sin embargo, permitió tres o menos carreras limpias en 26 de sus 33 aperturas. [10] Jeff Nelson evaluó "en broma" la temporada de Hamels de la siguiente manera:

Es un loco. Inmaduro. Blando. Sin preparación. No lanzaría con tres días de descanso si se lo pidieran. No es un lanzador de partidos importantes. Suena como un llorón de siete años: esas fueron algunas de las descripciones que escuché y leí de muchos fanáticos de los Phillies después de la decepcionante temporada 2009 de Cole Hamels. Diablos, algunas personas incluso querían que lo cambiaran después de lo que dijo durante la Serie Mundial de 2009. A simple vista, Cole simplemente no estaba bien hace dos años. Un año después, Hamels de repente "encontró su juego". "Puso un interruptor" o "puso su cara de juego". Estaba más preparado de cara a 2010 o se curó del efecto Verducci.

—  Jeff Nelson, colaborador de Phillies Nation, 31 de diciembre de 2010 [60]

Temporada 2011

El 15 de diciembre de 2010, Cliff Lee regresó a los Phillies al firmar un contrato de agente libre con Filadelfia por cinco años y $120 millones con una opción de adquisición por un sexto año. [61] Después de esta firma, la rotación abridora de los Phillies consistió en Roy Halladay, Roy Oswalt, Cliff Lee, Cole Hamels y Joe Blanton . [62] Esta rotación fue considerada una de las mejores en la historia del pitcheo por muchos. [63] [64] [65] [66] Halladay, Oswalt, Lee y Hamels fueron apodados los ' Phour fantásticos ' por los fanáticos y los medios. [65]

Hamels entró en la temporada 2011 con una gran cantidad de emoción y entusiasmo por parte de los fanáticos y los medios de comunicación. [67] [68] Para el Juego de las Estrellas, Hamels tenía un récord de 4-3. [68] El 3 de julio, cuando se transmitieron las listas para el Juego de las Estrellas de la MLB de 2011 en Phoenix, Arizona , en TBS , se anunció que Hamels fue votado para el equipo de la Liga Nacional junto con sus compañeros lanzadores y compañeros de equipo Roy Halladay, Cliff Lee, Plácido Polanco y Shane Victorino . [69] [70] Sin embargo, no era elegible para jugar porque había lanzado el domingo anterior al Juego de las Estrellas . [69] Hamels compartió su consternación con esta regla, diciendo: "Es una de esas cosas en las que las personas que no juegan el juego hacen las reglas". [71]

Los Phillies terminaron con el mejor récord en la MLB por segundo año consecutivo. En la Serie Divisional de la Liga Nacional de 2011 contra los Cardenales de San Luis , Hamels inició el Juego 3 que resultó en una victoria 3-2 para darle a los Phillies una ventaja de 2-1 en la serie, sin embargo, los Phillies perderían los Juegos 4 y 5 y quedarían eliminados.

Hamels terminó la temporada 2011 con un récord de 14-9, 194 ponches, una efectividad de 2.79 y un WHIP de 0.986. [72] Terminó quinto en la votación del Premio Cy Young detrás de Clayton Kershaw , Roy Halladay, Cliff Lee e Ian Kennedy , respectivamente. [73]

Temporada 2012

Hamels calienta antes de un partido el 8 de junio de 2012

Durante la temporada baja de 2011 , Hamels se sometió a cirugías de codo y hernia . Hamels se había perdido aperturas programadas en agosto debido a un hombro rígido, y se le retiraron cuerpos sueltos del codo para solucionar sus problemas. Hamels estaba listo para lanzar al comienzo del entrenamiento de primavera de 2012. [74]

El 17 de enero, Hamels y los Filis de Filadelfia acordaron un contrato de un año por 15 millones de dólares para evitar el arbitraje . [75] Este fue el salario más alto jamás pagado a un lanzador elegible para arbitraje antes de la agencia libre. [75]

El 6 de mayo, Hamels fue suspendido por cinco juegos después de golpear a Bryce Harper en la espalda baja con un lanzamiento, después de admitir que fue intencional. [76] El 21 de julio de 2012, Hamels conectó su primer jonrón de su carrera, ante el lanzador de los Gigantes de San Francisco Matt Cain , quien le había pegado un jonrón en la mitad superior de la misma entrada, la primera vez en la MLB desde 1990 que dos lanzadores habían pegado jonrones entre sí en la misma entrada. [77]

Hamels se quedaría en los Phillies cuando aceptó una extensión de contrato el 24 de julio. [78] El contrato de seis años por $144 millones fue el segundo contrato más grande jamás firmado por un lanzador. [79] [80] El acuerdo incluía una opción de adquisición de derechos para 2019 por un valor de $24 millones. Si la opción no se hubiera adquirido, se habría convertido en una opción del club por $20 millones que incluía una compra de $6 millones.

Hamels terminó la temporada con máximos de su carrera en victorias (17) y ponches (216), [72] y terminó octavo en la votación del Premio Cy Young de la Liga Nacional. [81] Su ERA de 3.05 ocupó el segundo lugar mejor en su carrera (solo detrás de su ERA de 2.79 en 2011). [72] El capítulo de Filadelfia de la Asociación de Escritores de Béisbol de Estados Unidos le otorgó el premio "Steve Carlton Most Valuable Pitcher". [39]

Temporada 2013

Antes de la temporada 2013, en los entrenamientos de primavera, el mánager Charlie Manuel nombró a Hamels como el abridor del día inaugural de 2013, algo que Matt Gelb de The Philadelphia Inquirer escribió que era "una espera larga". [82] En su primera apertura de día inaugural de su carrera el 1 de abril contra los Bravos de Atlanta , Hamels permitió cinco carreras limpias en cinco entradas y se llevó la derrota. [83]

Particularmente al principio de la temporada, Hamels se vio afectado por la falta de apoyo ofensivo; al 27 de mayo, tenía el quinto peor registro en las Grandes Ligas. [84] Perdió su octava apertura el 27 de mayo, cayendo a un récord de 1-8, que una columna de Sports Illustrated atribuyó más a la pobre ofensiva de los Phillies que a Hamels. [85] Sin embargo, fue "fácilmente... el peor desempeño de Hamels en sus ocho años de carrera". [84] Aparte de las luchas ofensivas mientras Hamels estaba lanzando, la defensa de los Phillies tuvo problemas, aunque Hamels mantuvo una actitud positiva, comentando una vez que su suerte debería mejorar, ya que "me ha ido bastante bien en el avión en el póquer". [86] Sin embargo, hacia el final de la temporada, Hamels "lo logró". En sus últimas 11 aperturas permitió más de tres carreras solo una vez. [87] En total, acumuló un récord de 8-14 con una efectividad de 3.60 en 220 entradas y 202 ponches (sexto en la Liga Nacional). [88] A pesar de las dificultades de sus compañeros de equipo, Bill Baer señaló que Hamels,

Fue peor en generar swings y fallos. Su tasa de ponches disminuyó en un 2,6 por ciento y su tasa general de strikes con swing disminuyó en un 2,1 por ciento. Eso no parece mucho, pero considere que los bateadores oponentes hicieron swing a 1.774 lanzamientos durante la temporada 2013. Una disminución del 2,1 por ciento significa 37 swings y fallos menos. Eso es una combinación de 37 bolas más en juego o bolas de falta que prolongan un turno al bate.

—  Bill Baer, ​​Crashburn Alley, 16 de noviembre de 2013 [87]

A pesar del pobre récord y efectividad de Hamels, 25 de sus 33 aperturas fueron de calidad , y por lo tanto le dio a su equipo la oportunidad de ganar 25 veces, pero solo obtuvo ocho victorias. [89]

Temporada 2014

Hamels lanzando para los Clearwater Threshers en 2014

Antes de la temporada 2014, Hamels anunció que no estaría listo para lanzar en el Día Inaugural debido a una tendinitis en su bíceps . [90] El 6 de abril, Hamels lanzó un juego de rehabilitación en un juego de Ligas Menores Clase A-Avanzada , ponchando a cuatro y permitiendo dos carreras limpias en tres hits en cuatro entradas. [91] [92] Hizo su primera apertura de la temporada el 23 de abril. [93]

A pesar de la falta de apoyo ofensivo que contribuyó a un pobre récord de victorias y derrotas, Hamels estuvo entre los mejores lanzadores de la Liga Nacional e incluso fue mencionado como candidato al Cy Young. [94] El 1 de septiembre, Hamels lanzó seis entradas de un juego sin hits combinado de los Filis contra los Bravos de Atlanta . Hamels fue retirado como bateador emergente en la parte superior de la séptima debido a que tuvo cinco bases por bolas, un bateador golpeado y 108 lanzamientos en seis entradas. [95] En general, Hamels fue la única estrella constante en los Filis, terminó sexto en la votación del Cy Young y fue mencionado con frecuencia como candidato a ser canjeado en la temporada baja para reforzar el deslucido sistema de granjas de los Filis , después de que evitó ser canjeado en la fecha límite de canjes de julio. [96] [97]

Temporada 2015

Al comienzo de la temporada 2015, hubo mucho enfoque y especulación con respecto a las posibilidades comerciales en torno a Hamels. [98] [99] Los Boston Red Sox , Los Angeles Dodgers , Texas Rangers , Chicago Cubs , New York Yankees y San Francisco Giants expresaron interés en negociar por él durante la temporada 2015. [100] [101] [102]

El 25 de julio de 2015, en lo que sería su última apertura con los Phillies antes de ser canjeado, Hamels no-hit a los Chicago Cubs 5-0 en el Wrigley Field , ponchando a 13 y permitiendo solo dos bases por bolas, ambas a Dexter Fowler , y superando a Jake Arrieta de los Cubs, él mismo un lanzador sin hits un mes después, el 30 de agosto de esa temporada. [103] Fue el primer juego sin hits contra los Cubs desde el juego perfecto de Sandy Koufax en 1965, y el primero en Wrigley desde Milt Pappas de los Cubs en 1972. [104] Hamels también se unió a Vida Blue , Mike Witt , Kent Mercker y Kevin Millwood como lanzadores sin hits que también lanzaron en un juego sin hits combinado.

Vigilantes de Texas

Resto de la temporada 2015

El 31 de julio de 2015, Hamels fue traspasado a los Rangers de Texas junto con Jake Diekman a cambio de Matt Harrison , Nick Williams , Jorge Alfaro , Jake Thompson , Alec Asher y Jerad Eickhoff . [105] [106] Hamels se convirtió en el primer lanzador en ser traspasado durante una temporada regular después de lanzar un juego sin hits en su última apertura con el equipo que lo traspasó. Bert Blyleven había sido el último lanzador en lanzar un juego sin hits en su última apertura con el equipo que lo traspasó; después de lanzar un juego sin hits para los Rangers en su última apertura de la temporada de 1977, fue traspasado a los Piratas de Pittsburgh esa temporada baja.

Hamels lanzando para los Rangers de Texas en 2016

Con los Rangers, Hamels tuvo marca de 7-1 en 12 aperturas con una efectividad de 3.66. Los Rangers estaban por debajo de .500 hasta el 3 de agosto, pero registraron un récord ganador por el resto de la temporada 2015 y eventualmente superaron a los Astros de Houston en septiembre por el liderato de la división Oeste de la Liga Americana. Los Rangers aseguraron el título de la División Oeste de la Liga Americana en el último día de la temporada, cuando Hamels lanzó un juego completo de tres hits en una victoria de 9-2 sobre los Angelinos de Los Ángeles , el sexto título de división del equipo y séptima aparición en postemporada en la historia de la franquicia. El efecto positivo de Hamels en los Rangers fue comparado con el de David Price de los Toronto Blue Jays , otro lanzador abridor estrella que ayudó a encabezar una carrera hacia la postemporada después de integrarse perfectamente con un equipo en problemas que lo adquirió en la fecha límite de cambios. [107]

Los Rangers perdieron ante los Blue Jays en cinco juegos en la Serie Divisional después de desperdiciar una ventaja de 2-0 en la serie. Hamels recibió una decisión sin resultado en el Juego 2 al salir del juego empatado, pero los Rangers ganaron en 14 entradas. Hamels inició el Juego 5 y fue retirado en la parte baja de la séptima entrada mientras los Rangers ganaban 3-2, luego de que los jugadores del cuadro interior de los Rangers permitieran que los primeros tres bateadores de los Jays llegaran a base en tres errores consecutivos; los Jays posteriormente anotaron cuatro carreras para ganar 6-3, y Hamels fue acusado de la derrota ya que fue responsable de los corredores en base. (Solo dos de las carreras que se le acusó de permitir fueron limpias). [108]

Temporada 2016

Hamels fue nombrado abridor del Día Inaugural de los Rangers en 2016. [109] En el Día Inaugural, después de permitir dos jonrones en dos entradas, Hamels se calmó para lanzar siete entradas fuertes, mientras que solo permitió dos carreras en cuatro hits y ocho ponches para una victoria del Día Inaugural de 2016 contra los Marineros de Seattle. [110] El 12 de junio, en una apertura contra Seattle, Hamels registró su ponche número 2000 en su carrera, convirtiéndose en el 77.º jugador y séptimo jugador activo en alcanzar el hito. [111] Fue nombrado para el Juego de Estrellas de la MLB de 2016. [ 112] El 28 de septiembre, en casa contra los Cerveceros de Milwaukee, Hamels consiguió su ponche número 200 de la temporada.

Hamels terminó la temporada 2016 con un récord de 15-5 y una efectividad de 3.32 en 32 aperturas. [113] Lideró a los lanzadores de las Grandes Ligas en porcentaje de pelotas tiradas en su contra (47.1%). [114]

Temporada 2017

Hamels lanzando para los Rangers de Texas en 2017

El 3 de mayo de 2017, Hamels fue colocado en la lista de lesionados de 15 días debido a una distensión en el músculo oblicuo derecho. Fue descartado durante ocho semanas. [115] En 24 aperturas para la temporada 2017, compiló un récord de 11-6 y una efectividad de 4.20. [116]

Temporada 2018

Hamels abrió la temporada como el as de los Rangers. En 20 aperturas, Hamels tuvo marca de 5-9 con efectividad de 4.72 en 114 juegos.+13 entradas.

Cachorros de Chicago

El 27 de julio de 2018, Hamels fue traspasado a los Chicago Cubs a cambio de Eddie Butler , Rollie Lacy y Alexander Ovalles. [117] [118] Hizo su primera aparición como Cub el 1 de agosto, ponchando a nueve. Permitió una carrera sucia y tres hits en cinco entradas, obteniendo la victoria. El 23 de agosto, Hamels lanzó un juego completo contra los Cincinnati Reds, permitiendo solo una carrera. En sus primeras cinco aperturas con los Cubs tuvo marca de 4-0 con una efectividad de 0.79, y el equipo ganó los cinco juegos. [119]

En la temporada 2018 entre los dos equipos, tuvo un récord de 9-12 con una efectividad de 3.78 y lideró las ligas mayores en bateadores golpeados, con 19. [120] También lideró las ligas mayores al permitir el mayor porcentaje de pelotas golpeadas con fuerza (41.9%). [121]

Hamels lanzando para los Cachorros de Chicago en 2019

Hamels lanzó como relevista en la derrota de los Cubs en la ronda de comodines de 2018 ante los Colorado Rockies . Permitió dos hits y una base por bolas en dos entradas sin anotaciones. [122]

En la temporada 2019, tuvo marca de 7-7 con una efectividad de 3.81 en 147.2 entradas en 27 aperturas. [123]

Bravos de Atlanta

El 4 de diciembre de 2019, Hamels firmó un contrato de agente libre por un año y 18 millones de dólares con los Bravos de Atlanta . [124]

Durante el entrenamiento de primavera, Hamels sufrió una lesión en el hombro y no se esperaba que pudiera lanzar al comienzo de la temporada 2020. Sin embargo, la pandemia de COVID-19 retrasó el inicio de la temporada regular hasta el 24 de julio, y se esperaba que Hamels estuviera en el roster del Día Inaugural.

En 2020, solo hizo una apertura, lanzando 3+13 entradas y permitiendo tres carreras limpias contra los Orioles de Baltimore el 16 de septiembre. [123]

Dodgers de Los Ángeles

El 4 de agosto de 2021, Hamels fue contratado por Los Angeles Dodgers por $1 millón por el resto de la temporada 2021, más $200,000 por cada juego que iniciara en las ligas mayores. [125] Sin embargo, experimentó dolor en el brazo mientras lanzaba un juego simulado en Arizona y fue colocado en la lista de lesionados de 60 días, lo que puso fin a su intento de regreso. [126]

Padres de San Diego

Después de su paso por los Dodgers, Hamels se sometió a tres cirugías diferentes para intentar prepararse para otro intento de regreso. [127] El 16 de febrero de 2023, Hamels firmó un contrato de ligas menores con la organización de los Padres de San Diego . [128] Hamels originalmente tenía la intención de hacer aperturas con la filial Triple-A de los Padres, los El Paso Chihuahuas , como parte de su recuperación. Sin embargo, experimentó una inflamación en el hombro mientras entrenaba con el equipo y no pudo continuar con su intento de regreso. [129]

Jubilación

El 4 de agosto de 2023, Hamels anunció su retiro del béisbol profesional. [130] El 21 de junio de 2024, los Phillies celebraron una ceremonia previa al juego en la que Hamels se retiró oficialmente como miembro del equipo. Aunque su número no ha sido retirado oficialmente por los Phillies, dos días antes de su ceremonia de retiro con el equipo, el jardinero de los Phillies, David Dahl, cambió su número del #35 al #31 por respeto a Hamels, quien había conocido a Dahl durante su paso por los Padres. [131]

Informe de exploración

Hamels era conocido por poseer uno de los mejores cambios de velocidad del juego. En 2012, Fangraphs clasificó a Hamels como el que tenía el cuarto mejor cambio de velocidad del juego, detrás de Jason Vargas , Tommy Milone y Félix Hernández . [132] El Hardball Times calificó su cambio de velocidad como un lanzamiento "asesino" para los bateadores diestros, y señaló que si bien también es efectivo contra los bateadores zurdos, cuando lo ponen en juego, generalmente tienen éxito. [133] El entrenador de lanzadores de los Rangers, Mike Maddux , dijo de Hamels:

Es una tarea difícil lograr que los jóvenes lancen cambios de velocidad, porque toda su carrera amateur la pasan mirando al cazatalentos con la pistola. Para un joven tener un buen cambio de velocidad, eso es una aptitud en sí mismo. Es habilidad para lanzar. [134]

El entrenador de pitcheo de su escuela secundaria, Mark Furtak, atribuye el desarrollo del cambio de velocidad de Hamels a que se rompió el brazo en la escuela secundaria. Ya no pudo trabajar en su bola curva durante varios meses y se vio obligado a concentrarse en el cambio de velocidad. [135] [136] Chipper Jones , quien fue un tercera base estrella de los rivales Atlanta Braves, comentó que Hamels es el "mejor lanzador zurdo de la Liga Nacional... tienes que respetar su bola rápida, y su cambio de velocidad es devastador. Si estás adivinando la bola rápida y obtienes un cambio de velocidad, estás muy por delante de ella. Su cambio de velocidad es un sinker suave que simplemente cae". [136] Además del cambio, lanza una bola rápida de cuatro costuras en los 90 bajos (puede alcanzar 94-96 millas por hora (151-154 km/h)), un cortador de 87-89 millas por hora (140-143 km/h), y una bola curva "inconsistente" que a veces hace bucle y otras veces es aguda, y ronda los 70 medios (alrededor de 73-77 millas por hora (117-124 km/h)). [137] Antes de la concepción y el advenimiento de su cortador, lanzó brevemente una bola rápida de dos costuras alrededor de 2008 y 2009, antes de debutar con su cortador en 2010. [133] [137] Una vez que obtuvo una "sensación" de cómo utilizar eficazmente su cortador, lo ayudó a aumentar su tasa de rodados (porcentaje de bolas en juego que eran rodados), a más del 50 por ciento en 2011. [138]

Vida personal

Hamels, que es de ascendencia holandesa , [139] es el mayor de tres hijos. Creció en San Diego, donde aún viven sus padres. Él y la personalidad de la telerrealidad Heidi Strobel, que fue concursante de Survivor: The Amazon , se casaron el 31 de diciembre de 2006. [140] Vivían con sus hijos en una casa de Newtown Square que construyeron en 2014, pero que luego pusieron a la venta en 2021. [141] Tenían una casa en Southlake, Texas . [142] La familia construyó una casa en Branson, Missouri , pero en su lugar decidió mudarse a Texas, y luego donaron la casa a Camp Barnabas, un campamento para niños con necesidades especiales. [143]

Los Hamels formaron la Fundación Hamels en 2009 como una organización sin fines de lucro con la misión de mejorar las vidas de los niños, las familias y las comunidades de todo el mundo a través del poder de la educación. [140] [144] La Fundación Hamels financió programas infantiles en Filadelfia y África. [145] Después de que Cole Hamels renunciara a la organización en 2021, pasó a llamarse "Uplift Malawi" con un nuevo enfoque en la construcción de escuelas sostenibles en Malawi . [146]

En 2017, Hamels y Strobel donaron su mansión de 32.000 pies cuadrados (3.000 m2 ) en Missouri, valorada en unos 10 millones de dólares, a Camp Barnabas , una organización benéfica cristiana que organiza campamentos para niños con necesidades especiales y enfermedades crónicas. [147] Hamels dijo en una declaración: "Hay toneladas de organizaciones benéficas increíbles en el suroeste de Missouri. De todas ellas, Barnabas realmente nos tocó el corazón. Ver las caras, escuchar las risas, leer las historias de los niños a los que sirven; realmente no hay nada igual. Barnabas hace realidad los sueños y nos sentimos llamados a ayudarlos a lo grande". [147]

Los Hamels se divorciaron oficialmente en 2024. [ cita requerida ]

Cole está saliendo con la actriz Rebekah Graf . [148]

Véase también

Referencias

  1. ^ Fraley, Gerry (28 de agosto de 2015). "El feroz competidor de los Rangers, Cole Hamels, está lejos de su etiqueta inicial de 'Hollywood'". The Dallas Morning News . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  2. ^ "Los Phillies firman a Cole Hamels por 144 millones de dólares". 6abc.com . WPVI/DT ABC. 25 de julio de 2012. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  3. ^ "Antes de ser All-Stars: edición AL". mlb.com . Major League Baseball. 12 de julio de 2016. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016 . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  4. ^ Winkelman, Matt (5 de junio de 2013). "Cole Hamels: A Draft Retrospective". The Good Phight – SB Nation . Vox Media. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  5. ^ Scarr, Mike. "Un brazo roto no descarriló al joven de los Phillies". MLB.com . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014. Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  6. ^ Sickels, John (14 de septiembre de 2003). «El prospecto lanzador de los Phillies, Cole Hamels». ESPN – MLB . ESPN Internet Ventures. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  7. ^ Sickels, John (14 de septiembre de 2003). «El prospecto lanzador de los Phillies, Cole Hamels». MLB – ESPN . ESPN Internet Ventures. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  8. ^ "Los Phillies anuncian los ganadores del premio Paul Owens 2003" (Comunicado de prensa). phillies.com: Noticias. 2 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012. Consultado el 15 de octubre de 2009 .
  9. ^ Gennaria, Mike (1 de febrero de 2005). "Hamels se someterá a una cirugía en la mano izquierda". phillies.com: Noticias . MLB Advanced Media. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2007 .
  10. ^ abcdefg Clark, Bonnie, ed. (febrero de 2013). 2013 Philadelphia Phillies Media Guide . Filadelfia: The Phillies. pág. 83.
  11. ^ ab Mandel, Ken (10 de mayo de 2006). "El fenómeno Hamels será convocado por los Phillies". phillies.com: Noticias . MLB Advanced Media . Consultado el 27 de abril de 2007 .[ enlace muerto ]
  12. ^ "Historia y estadísticas de las ligas menores de Cole Hamels". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 2014. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014. Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  13. ^ Mandel, Ken (13 de mayo de 2006). "Hamels disfruta de un debut estelar en la victoria de los Phillies". phillies.com: Noticias . MLB Advanced Media . Consultado el 27 de abril de 2007 .[ enlace muerto ]
  14. ^ Mandel, Ken (18 de mayo de 2006). "Hamels sólido al principio, pero Phils flaquea al final". phillies.com: Noticias . Consultado el 27 de abril de 2007 .[ enlace muerto ]
  15. ^ Mandel, Ken (24 de mayo de 2006). "Hamels en la lista de lesionados por una distensión en el hombro izquierdo". phillies.com: Noticias . MLB Advanced Media. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2007 .
  16. ^ Mandel, Ken (14 de agosto de 2006). "Los Phillies avanzan con la ofensiva de Hamels". phillies.com: Noticias . MLB Advanced Media . Consultado el 27 de abril de 2007 .[ enlace muerto ]
  17. ^ Salisbury, Jim (4 de marzo de 2007). "¿Dónde está Cole? Consiguiendo tiempo de blanqueada para los Phillies". The Philadelphia Inquirer .
  18. ^ Zolecki, Todd (22 de abril de 2007). "Hamels abanica a 15 en la victoria de los Phils". The Philadelphia Inquirer .
  19. ^ Salisbury, Jim (2 de mayo de 2007). "Comprobar cómo está Phil después de un mes difícil". The Philadelphia Inquirer .
  20. ^ "Hamels, de los Filis, coquetea con la perfección". Associated Press . 17 de mayo de 2007.
  21. ^ Sheridan, Phil (2 de julio de 2007). "Tres jugadores de la Filis que trabajan duro ganan un premio de estrellas". The Philadelphia Inquirer .
  22. ^ Zolecki, Todd (10 de julio de 2007). "Hamels gana respeto en el Juego de las Estrellas". The Philadelphia Inquirer .
  23. ^ Smith, Stephen A. (15 de julio de 2007). "Imagínense si este equipo de béisbol tuviera lanzadores". The Philadelphia Inquirer .
  24. ^ Zolecki, Todd (1 de agosto de 2007). "Un cúmulo de problemas". The Philadelphia Inquirer .
  25. ^ Associated Press (28 de septiembre de 2007). «Hamels' 13 K's, Howard's shot help Phillies take lead». ESPN . ESPN Internet Ventures. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  26. ^ Kepner, Tyler (1 de octubre de 2007). «Tras 14 años de ausencia, los Phillies se dirigen a los playoffs». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  27. ^ Associated Press (3 de octubre de 2007). «Francis y Rockies toman ventaja de 1-0 contra Hamels y Phillies». ESPN . ESPN Internet Ventures. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014 . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  28. ^ "Premio al lanzador más valioso de los Phillies de Filadelfia". Baseball Almanac . Baseball-Almanac. Archivado desde el original el 3 de abril de 2014 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  29. ^ Smallwood, John (4 de marzo de 2008). "Las jóvenes estrellas del béisbol atrapadas en la trampa salarial". The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2008. Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  30. ^ Zolecki, Todd (3 de marzo de 2008). "Hamels está en racha con el contrato. Los Filis renovaron el contrato del lanzador zurdo por 500.000 dólares. Calificó la decisión como un "golpe bajo".". The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  31. ^ "Hamels y Howard ayudan a los Phillies a blanquear a los Braves". ESPN.com . ESPN. 15 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  32. ^ "15 de mayo de 2008 Atlanta Braves vs Philadelphia Phillies, jugada por jugada y cuadro de resultados". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 15 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  33. ^ Keri, Jonah (11 de julio de 2008). "Revisión de mitad de temporada, estilo '84 Cubs". ESPN Página 2. ESPN Internet Ventures. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014. Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  34. ^ "2008 Major League Baseball PH/HR/Situational Hitting". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 2009. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  35. ^ "Tablas de clasificación de las Grandes Ligas – Lanzadores (2008)". Fangraphs. Archivado desde el original el 14 de enero de 2012. Consultado el 26 de octubre de 2009 .
  36. ^ abcd Stark, Jayson (2009). Worth the Wait: Tales of the 2008 Phillies (Valió la pena la espera: relatos de los Phillies de 2008 ). Chicago: Triumph Books. ISBN 978-1-60078-273-2.
  37. ^ "Hamels, que tuvo marca de 4-0 en postemporada, gana el premio al Jugador Más Valioso de la Serie Mundial". ESPN Internet Ventures. 30 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2008. Consultado el 29 de octubre de 2008 .
  38. ^ Associated Press (30 de octubre de 2008). «El lanzador de los Phillies de Filadelfia, Cole Hamels, gana el premio al Jugador Más Valioso de la Serie Mundial». ESPN . ESPN Internet Ventures. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  39. ^ ab "BBWAA Philadelphia Chapter Announces 2012 Phillies Award Winners". phillies.com: Noticias . MLB Advanced Media. 24 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  40. ^ Servicios de noticias de ESPN.com (18 de enero de 2009). "Phils lock in Hamels at 3 years, $20.5M". ESPN.com . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2009. Consultado el 15 de octubre de 2009 .
  41. ^ Todd Zolecki (14 de febrero de 2009). "Los Filis fichan a Hamels para el Día Inaugural". philadelphia.phillies.mlb.com . mlb.com. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009 . Consultado el 15 de febrero de 2009 .
  42. ^ "Hamels debe revisar su codo adolorido". ESPN.com . ESPN. Associated Press. 16 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2009 . Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  43. ^ "Hamels de Phil no tiene daño en el codo de lanzar". The Washington Times . 17 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
  44. ^ Zolecki, Todd (17 de marzo de 2009). "Buenas noticias para Hamels; el primer partido aún es incierto". Phillies.MLB.com . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2009. Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  45. ^ Zolecki, Todd (6 de abril de 2009). "Homers hunden a Myers y Phils en el primer partido". MLB.com . Major League Baseball . Archivado desde el original el 7 de abril de 2009 . Consultado el 7 de abril de 2009 .
  46. ^ Zolecki, Todd (29 de julio de 2009). "Los Filis fichan a Lee de Tribe". MLB.com: Noticias . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  47. ^ Servicios de noticias de ESPN.com (15 de julio de 2009). «Reportajes: Pedro Martínez acepta contrato con los Phillies de Filadelfia». ESPN . ESPN Internet Ventures. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  48. ^ Kaduk, Kevin (1 de noviembre de 2009). "Cole Hamels, deprimido y agotado, no puede esperar a que termine". yahoo.com . Yahoo! Deportes. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  49. ^ Mottram, Chris (3 de noviembre de 2009). "Cole Hamels y Brett Myers intercambian palabras después del quinto partido". SB Nation . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  50. ^ Rubin, Adam (3 de noviembre de 2019). "Myers supuestamente confronta a Hamels en la casa club de Filadelfia". nydailynews.com . New York Daily News . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  51. ^ Miller, Randy (22 de mayo de 2018). "Cole Hamels, de los Rangers, habla de los Yankees, la cláusula de no canje y más en una fascinante sesión de preguntas y respuestas". Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018 . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
  52. ^ Waldstein, David; Kepner, Tyler; Shpigel, Ben; Curry, Jack; Sandomir, Richard (4 de noviembre de 2009). «Los Yankees ganan la Serie Mundial 2009». The New York Times . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013. Consultado el 11 de diciembre de 2013 – vía nytimes.com.
  53. ^ Neyer, Rob (27 de agosto de 2009). "Cole Hamels tan bueno como siempre". ESPN.com . ESPN. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  54. ^ Golebiewski, David (19 de febrero de 2010). "Cole Hamels busca recuperarse... ¿de qué?". Hardball Times . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  55. ^ Heyman, Jon (14 de diciembre de 2009). "Roy Halladay a los Phillies en el centro de un megacambio entre tres equipos". MLB – SI.com . Time. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  56. ^ Zolecki, Todd (6 de noviembre de 2009). "Los Filis cortaron lazos con el veterano Myers". phillies.com: Noticias . MLB Advanced Media. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  57. ^ Zolecki, Todd (5 de abril de 2010). "Halladay tiene una gran actuación en su primera apertura con los Phillies". phillies.com: Noticias . MLB Advanced Media. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  58. ^ "En la postemporada, de 1903 a 2017, en el Great American Ballpark, el lanzador ganó, ordenado por fecha más temprana". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 2018. Archivado desde el original el 3 de abril de 2021 . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  59. ^ "Matt Cain brilla y Cody Ross se mantiene en racha mientras los Gigantes derrotan a los Filis". ESPN.com . ESPN. Associated Press. 19 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  60. ^ Gallen, Pat; Nelson, Jeff (31 de diciembre de 2010). "Resumen del año: Cole Hamels". Reseñas de jugadores de 2010 – Phillies Nation . Phillies Nation. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  61. ^ Longman, Jere (16 de diciembre de 2010). "Lee regresa y dice que 'nunca quiso irse'". The New York Times . pág. B13. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  62. ^ Divish, Ryan (28 de marzo de 2011). «Cole Hamels, Roy Oswalt, Roy Halladay, Joe Blanton, Cliff Lee». The News Tribune . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  63. ^ "Los lanzadores han captado la atención de Filadelfia - Sports Illustrated Vault | SI.com". vault.si.com . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  64. ^ Corcoran, Cliff (21 de septiembre de 2011). «La rotación tan promocionada de los Phillies es incluso mejor de lo esperado». Sports Illustrated . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  65. ^ ab "Llega la rotación de los "Phour Aces" de los Phillies". WTSP . 14 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  66. ^ Stark, Jayson (14 de diciembre de 2010). "Midiendo la rotación de los Phillies históricamente". ESPN . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  67. ^ Goldberg, Matt (2 de febrero de 2011). "Previa de los MLB Phillies: Cole Hamels es un as disfrazado de número cuatro". Bleacher Report . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013. Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  68. ^ ab "Estadísticas juego por juego de Cole Hamels". ESPN . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  69. ^ ab Brisbee, Grant (10 de julio de 2011). "Rosters del Juego de las Estrellas 2011: Cole Hamels fuera, Kevin Correia dentro". Baseball Nation . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  70. ^ Majka, Dan (5 de julio de 2011). «4 Phillies nombrados para el equipo de estrellas de la Liga Nacional; Victorino compite por convertirse en el quinto». CBS . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  71. ^ Gelb, Matt (12 de julio de 2011). "Notas de los Phillies: Hamels no es fanático de la regla de pitcheo del Juego de las Estrellas". Philly.com . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016. Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  72. ^ abc "Estadísticas de Cole Hamels". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 2019. Archivado desde el original el 3 de abril de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  73. ^ "Votación de los premios 2011". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 2014. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  74. ^ "Noticias, resultados, videos, clasificaciones y calendario de la MLB | Noticias deportivas". www.sportingnews.com . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020. Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  75. ^ ab Nightengale, Bob (17 de enero de 2012). "Hamels establece un récord (por ahora) con un contrato de 15 millones de dólares; Lincecum pide 21,5 millones de dólares". USA Today . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  76. ^ "Cole Hamels admite que aspira a ser novato". Associated Press. 7 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013. Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  77. ^ "Cole Hamels y Matt Cain se batean jonrones en la misma entrada". 21 de julio de 2012. Archivado desde el original el 14 de julio de 2018. Consultado el 13 de julio de 2018 .
  78. ^ Rosenthal, Ken (25 de julio de 2012). "Hamels tuvo que quedarse en Filadelfia". FoxSports.com . Archivado desde el original el 26 de julio de 2012. Consultado el 25 de julio de 2012 .
  79. ^ "Hamels y Phillies llegan a un acuerdo por seis años por 144 millones de dólares". CBSSports.com . 25 de julio de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2012 .
  80. ^ "Hamels sigue siendo un Phillie por 144 millones de dólares". 25 de julio de 2012. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
  81. ^ "Votación de los premios 2012". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 2014. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  82. ^ Gelb, Matt (2 de abril de 2013). "La primera apertura del día inaugural del lanzador de los Phillies, Cole Hamels, se hizo esperar". The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2015. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  83. ^ Associated Press (1 de abril de 2013). «Braves blast 3 homers off Cole Hamels, beat Phillies». ESPN . ESPN Internet Venturse. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2013 . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  84. ^ ab Baer, ​​Bill (27 de mayo de 2013). "Los problemas de Cole Hamels se deben a algo más que un pobre apoyo de carrera". Crashburn Alley . SweetSpot Network, una afiliada de ESPN. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  85. ^ Corcoran, Cliff (27 de mayo de 2013). "El récord de 1-8 de Cole Hamels dice poco sobre Hamels, mucho sobre los Phillies". The Strike Zone – SI.com . Time. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  86. ^ Gelb, Matt (28 de mayo de 2013). "Dentro de los Phillies: Hamels, que lucha por salir adelante, no se rendirá ante la frustración". The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  87. ^ ab Baer, ​​Bill (16 de noviembre de 2013). «2013 Phillies Report Card: Cole Hamels». Crashburn Alley . SweetSpot Network – una afiliada de ESPN. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  88. ^ "Estadísticas, noticias, fotos, biografía y videos de Cole Hamels". Philadelphia Phillies – ESPN . ESPN Internet Ventures. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2014 . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  89. ^ Riccaboni, Ian (22 de octubre de 2013). «Reseña de jugadores de Phillies Nation: Cole Hamels». Reseñas de jugadores de 2013 – Phillies Nation . Phillies Nation. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  90. ^ Lacques, Gabe (12 de febrero de 2014). «AJ Burnett y Phillies llegan a un acuerdo; Cole Hamels está retrasado». USA Today . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  91. ^ Lombardo, Matt (6 de abril de 2014). "Phillies: Cole Hamels lanza cuatro entradas el domingo en una apertura de rehabilitación". NJ.com . Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 6 de abril de 2014 .
  92. ^ Seiner, Jake (6 de abril de 2014). «Smith lleva la yarda de Hamels dos veces en la victoria de los Jays». Béisbol de las ligas menores . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 6 de abril de 2014 .
  93. ^ "Cole Hamels de los Phillies debutará en la temporada esta noche". USA Today . Associated Press. 23 de abril de 2014. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  94. ^ Baer, ​​Bill (22 de agosto de 2014). "En un mundo sin Clayton Kershaw, Cole Hamels es candidato al Cy Young". Crashburn Alley . SweetSpot Network, una afiliada de ESPN. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014. Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  95. ^ "Cuatro lanzadores de los Phillies se combinan para lanzar un juego sin hits contra los Braves". ESPN . Associated Press: ESPN Internet Ventures. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  96. ^ Engler, Brad (9 de noviembre de 2014). "2014 Phillies Report Card: Cole Hamels". Crashburn Alley . SweetSpot Network, una afiliada de ESPN. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2014. Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  97. ^ Gross, Stephen (12 de noviembre de 2014). «Kershaw, ganador unánime del Cy Young de la Liga Nacional, Hamels, sexto». The Morning Call . Allentown, Pensilvania. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014. Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  98. ^ Heyman, Jon (28 de abril de 2015). "Muchos equipos necesitan a Hamels, así que ¿qué diablos sigue haciendo en Filadelfia?". CBS Sports . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 2 de mayo de 2015 .
  99. ^ Polishuk, Mark (30 de abril de 2015). "Rumores sobre Cole Hamels: jueves". MLBTradeRumors.com. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2015. Consultado el 2 de mayo de 2015 .
  100. ^ Zolecki, Todd (21 de julio de 2015). "Los Filis confían en el valor de Hamels: Amaro destaca el impresionante historial del zurdo a medida que se acerca la fecha límite de canjes". MLB.com: Noticias . Archivado desde el original el 25 de julio de 2015 . Consultado el 25 de julio de 2015 .
  101. ^ Zolecki, Todd (24 de julio de 2015). "Las acciones de Hamels pueden depender de su próxima apertura: el as de los Phillies tiene una salida más programada antes de la fecha límite de canjes sin waivers". MLB.com: Noticias . Archivado desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 25 de julio de 2015 .
  102. ^ Zolecki, Todd (28 de julio de 2015). "Phils y Papelbon están trabajando en un acuerdo con los Nats: los Rangers parecen ser los favoritos para adquirir a Hamels". MLB.com: Noticias . Archivado desde el original el 31 de julio de 2015. Consultado el 28 de julio de 2015 .
  103. ^ "Philadelphia Phillies vs. Chicago Cubs - Box Score - July 25, 2015 - ESPN". Archivado desde el original el 25 de julio de 2015 . Consultado el 25 de julio de 2015 .
  104. ^ Eric Stephen (25 de julio de 2015). "Cole Hamels lanza un juego sin hits en el Wrigley Field en medio de rumores de intercambio". SBNation.com . Vox Media. Archivado desde el original el 26 de julio de 2015. Consultado el 25 de julio de 2015 .
  105. ^ Zolecki, Todd (31 de julio de 2015). "Se completó el canje de Hamels a Texas". MLB.com . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2015. Consultado el 31 de julio de 2015 .
  106. ^ Badler, Ben (31 de julio de 2015). "Trade Central: Phillies consiguen talento de impacto y profundidad en el acuerdo de Hamels". Baseball America . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2015. Consultado el 31 de julio de 2015 .
  107. ^ Brady, Rachel (8 de octubre de 2015). «El as de los Rangers, Cole Hamels, lidera con 'integridad, carácter y liderazgo'». The Globe and Mail . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2017. Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  108. ^ "La forma de ganar de los Jays: 53 minutos, una séptima entrada demencial". MLB.com .
  109. ^ "2016 Texas Rangers". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 2016. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016 . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  110. ^ Grant, Evan (23 de marzo de 2016). «Hamels nombrado abridor del día inaugural». The Dallas Morning News . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016. Consultado el 27 de marzo de 2016 .
  111. ^ Sullivan, TR (12 de junio de 2016). "Hamels 77th player to reach 2,000 strikeouts". MLB.com . Major League Baseball. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2017 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  112. ^ Sullivan, TR (5 de julio de 2016). "Cole Hamels, Ian Desmond llegan al Juego de las Estrellas". MLB.com . Major League Baseball. Archivado desde el original el 27 de julio de 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  113. ^ "El as de los Rangers, Cole Hamels, fue traspasado a los Chicago Cubs, pendiente de exámenes médicos". Archivado desde el original el 27 de julio de 2018 . Consultado el 27 de julio de 2018 .
  114. ^ "Tablas de clasificación de las Grandes Ligas » 2016 » Lanzadores » Estadísticas de bolas bateadas | FanGraphs Baseball" www.fangraphs.com . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  115. ^ Sullivan, TR "Cole Hamels colocado en la lista de lesionados, probablemente fuera por 8 semanas". MLB. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2017. Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  116. ^ "Hamels de los Rangers contra una rotación de seis hombres". ESPN.com . 4 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  117. ^ Wittenmyer, Gordon (27 de julio de 2018). «Cole Hamels trade official: Cubs send Eddie Butler to Rangers in deal». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  118. ^ "Los Cachorros firman un acuerdo con los Rangers para fichar a Cole Hamels". MLB.com . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018 . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  119. ^ Gonzales, Mark. "Cole Hamels lanza el primer juego completo de los Cubs en 2018 en una paliza de 7-1 sobre los Reds". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2019. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  120. ^ "Tablas de clasificación de las Grandes Ligas » 2018 » Lanzadores » Estadísticas estándar | FanGraphs Baseball" www.fangraphs.com . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  121. ^ "Tablas de clasificación de las Grandes Ligas » 2018 » Lanzadores » Estadísticas de bolas bateadas | FanGraphs Baseball" www.fangraphs.com . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  122. ^ "Estadísticas, fantasía y noticias de Cole Hamels". MLB.com . Archivado desde el original el 30 de julio de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  123. ^ ab "Estadísticas de Cole Hamels". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 3 de abril de 2021. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  124. ^ Rogers, Jesse; Law, Keith (4 de diciembre de 2019). "Cole Hamels y Braves alcanzan un acuerdo de 1 año y 18 millones de dólares". ESPN.com . ESPN. Servicios de noticias de ESPN, The Associated Press. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  125. ^ Toribio, Juan (4 de agosto de 2021). «Los Dodgers acuerdan negociar con Cole Hamels». mlb.com . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  126. ^ Franco, Anthony (16 de agosto de 2021). "Los Dodgers colocan a Cole Hamels en la lista de lesionados de 60 días y seleccionan a Neftalí Feliz". Rumores de canjes de la MLB . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  127. ^ "Hamels dice que está sano nuevamente, apunta a una remontada". ESPN.com . 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  128. ^ "Cole Hamels de los Padres: acepta acuerdo de ligas menores con los Padres". cbssports.com . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  129. ^ Sharkey-Gotlieb, Simon (4 de agosto de 2023). "Cole Hamels pone fin a su regreso y se retira tras 15 temporadas". theScore.com . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  130. ^ "Cole Hamels se retira: el ex campeón de la Serie Mundial se retira después de 15 temporadas en la MLB". cbssports.com . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  131. ^ Destra • •, Brooke (20 de junio de 2024). "David Dahl cambia el número de su camiseta antes de la noche de retiro de Cole Hamels". NBC10 Philadelphia . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  132. ^ "Tabla de posiciones de las Grandes Ligas: los mejores cambios de ritmo". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
  133. ^ ab Fast, Mike (27 de octubre de 2008). "Informe de exploración sobre Cole Hamels". The Hardball Times . Archivado desde el original el 13 de enero de 2014. Consultado el 12 de enero de 2014 .
  134. ^ Crasnick, Jerry (22 de mayo de 2007). "El cambio de velocidad de Hamels lo separa del resto". MLB – ESPN . ESPN Internet Ventures. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  135. ^ "Hamels: La bestia bajo el flash". The Philadelphia Inquirer . 18 de junio de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  136. ^ ab Bamberger, Michael (22 de octubre de 2008). "Cole Hamels figura como clave en la Serie Mundial". SI.com . Time. p. 1. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
  137. ^ ab "Cole Hamels – Estadísticas – Lanzamiento". FanGraphs Baseball . FanGraphs. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  138. ^ Baer, ​​Bill (27 de febrero de 2012). "El cutter de Cole Hamels, gráficamente". Crashburn Alley . SweetSpot Network (afiliada de ESPN). Archivado desde el original el 13 de enero de 2014. Consultado el 12 de enero de 2014 .
  139. ^ "Familia Hamels". ancestry.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015. Consultado el 25 de julio de 2015 .
  140. ^ ab Rys, Richard (22 de noviembre de 2013). "Heidi Hamels es más que la señora Cole Hamels". Philadelphia Magazine . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  141. ^ "Cole y Heidi Hamels venden una casa Delco hecha a medida por casi 2,5 millones de dólares". 11 de junio de 2021.
  142. ^ "Cole Hamels se instaló aquí en Texas después de comprar una casa en Southlake". 22 de enero de 2016.
  143. ^ "Recuerdos: conozca la casa de casi 10 millones de dólares que Cole Hamels y su familia donaron a un campamento para personas con necesidades especiales". 27 de julio de 2018.
  144. ^ "El lanzador de los Phillies, Cole Hamels, recibe el premio 'Jamie Moyer Legends Award'". 20 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  145. ^ Burke, Monte (5 de septiembre de 2013). "Cole Hamels dirige una organización benéfica para deportistas que realmente funciona". Forbes . Archivado desde el original el 3 de abril de 2021. Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  146. ^ "Uplift Malawi Acerca de nosotros". Uplife Malawi . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  147. ^ El lanzador de la MLB Cole Hamels dona una mansión y un terreno a un campamento para niños con necesidades especiales Archivado el 7 de enero de 2019 en Wayback Machine . (Fox News)
  148. ^ Rosenstein, Mike (18 de agosto de 2023). "Cole Hamels disfruta de su jubilación con la actriz Rebekah Graf". New York Post . Consultado el 21 de mayo de 2024 .

Enlaces externos