stringtranslate.com

Oeste de Drayton

West Drayton es una ciudad suburbana en el distrito londinense de Hillingdon . Fue una antigua parroquia en el condado de Middlesex y desde 1929 formó parte del distrito urbano de Yiewsley y West Drayton , que pasó a formar parte del Gran Londres en 1965. El asentamiento está cerca del parque regional Colne Valley y su centro se encuentra a 3 km al norte del aeropuerto de Heathrow .

Tradicionalmente, la parroquia de West Drayton cubre 3,4 kilómetros cuadrados (1,3 millas cuadradas). En 1901, la población de la parroquia civil era de 984. [1] En el censo de 2011, 14.370 personas vivían en el distrito electoral de West Drayton . [2] [3] El distrito tiene tres concejales en el Ayuntamiento de Hillingdon . [1] [4] La gran mayoría de las viviendas en West Drayton son de mediados del siglo XX.

Toponimia

En 939, la zona era conocida como Draegtun . Tun/ton es cognado con la forma posterior town, pero originalmente implicaba cualquier tipo de granja de más de una familia. Dray es cognado con daught (como en draft horse /a dray) lo que implica un portage/pendiente utilizado para arrastrar cargas, o simplemente un uso notable del arado arrastrado, muy posiblemente dados otros 13 ejemplos en Inglaterra simplemente de tierra bajo labranza. [5] Está registrado como Draitone en el Domesday Book de 1086 , y como Westdrayton en 1465. [6] Se cree que West puede haber sido añadido para diferenciar el pueblo de Drayton cerca de Ealing. [7]

Geografía

West Drayton se encuentra al sur de la línea principal Great Western que corre de este a oeste, con Yiewsley al norte de la línea ferroviaria. Se encuentra en el lado norte de la autopista M4 con el pueblo de Harmondsworth al sur, y está al noroeste de la salida 4 de la M4 ( raíz del aeropuerto de Heathrow ). Esta se cruza con la A408 (para Stockley Park y Uxbridge ) que forma el límite oriental de West Drayton con Hayes hasta que la línea ferroviaria Heathrow Express forma este límite en Prologos Park Heathrow. En esta área se encontraba la antigua aldea de Stockley , conocida hasta 1912 como Starveall o Starvhall. [8] En el lado este de West Drayton se encuentra el límite del condado con Buckinghamshire .

La estación de tren de West Drayton en Yiewsley cuenta con el servicio de la línea Elizabeth y Great Western Railway (GWR). La línea Elizabeth opera un servicio de parada entre Abbey Wood y Reading , y la GWR opera un servicio de parada entre London Paddington y Didcot Parkway .

West Drayton cuenta con cinco escuelas primarias: West Drayton Academy, Laurel Lane Primary School, St Martin's CE Primary School, St Catherine Catholic Primary School y Cherry Lane Primary School. La comunidad cuenta con el servicio de la escuela secundaria Park Academy West London , ubicada en Park View Road en Yiewsley.

El verde

West Drayton tiene en su corazón, al oeste de la parroquia, un área de conservación , The Green, a lo largo de la cual hay muchos edificios protegidos por la ley del Reino Unido con clasificación de grado II y II* : residenciales y comerciales.

Demografía

Según el censo de 2011, el 57% de la población era blanca británica. [9] Según el censo de 2011 , en el barrio vivían 14.370 personas . [2]

Los censos decenales de 1801 y 1901 muestran un aumento de la población y una baja densidad de población. Desde 1801, cuando la población de la parroquia eclesiástica, de tamaño casi idéntico (las parroquias civiles se inventaron más tarde en el siglo XIX), era de 515 habitantes, hasta 1901, cuando la población de la parroquia civil era de 984. [1]

Elecciones del gobierno local

Historia

La era de San Pablo

El primer registro de West Drayton es de 939 cuando Æthelstan , rey de los ingleses, entregó el señorío de West Drayton al deán y capítulo de la iglesia catedral de San Pablo , registrado en el Cartularium Saxonicum . [10] En el Libro Domesday de 1086 , West Drayton fue evaluado en diez cueros con tierra adecuada para seis arados. [11] La parroquia tenía 17 propietarios, lo que indicaba una población de menos de 100. [12] En 1461 se registró por primera vez un señorío más pequeño separado, Drayton y Colham Garden Manor, ubicado entre Swan Road y Colham Mill Road. [13] Ambos señoríos compartían la iglesia parroquial de San Martín. Hasta 1525, West Drayton Manor fue administrado en nombre del deán y el capítulo de San Pablo por un nombramiento conocido como Firmarius que era responsable del funcionamiento diario de la propiedad. [12]

La era de Paget

William Paget , primer barón Paget.

A partir de 1525, St Paul's comenzó a arrendar West Drayton Manor a inquilinos. A partir de 1537, el arrendatario de la mansión fue William Paget , que ocupó un alto cargo de estado en la corte de Enrique VIII . El 1 de abril de 1546, el deán y el capítulo de St Paul's cedieron la mansión de West Drayton a la Corona y dos semanas más tarde, Enrique otorgó la mansión al ahora nombrado caballero Sir William Paget. [12] Ese mismo año, Enrique otorgó a Paget seis mansiones en su Staffordshire natal. [14] Enrique murió en enero de 1547. Paget fue nombrado par del reino como Lord Paget de Beaudesert por Eduardo VI en 1549. [14]


Mientras arrendaba la mansión, William Paget utilizó el edificio existente de St Pauls, que estaba situado cerca de la iglesia parroquial de St Martin. Paget describió el edificio como su "casa de campo en Drayton" . [12] Una vez que fue dueño de la mansión, construyó una nueva mansión, terminada en 1549, que ocupaba el extremo occidental del cementerio. Los terrenos de la mansión contenían la iglesia, jardines ornamentales, establos, un palomar y otras dependencias y estaban rodeados por un alto muro de ladrillo y dos casetas de entrada. [13] El muro y una de las casetas de entrada todavía se pueden ver hoy. La construcción de la mansión y los terrenos resultó en la demolición de las casas de los aldeanos en Church Road y la construcción sobre las tumbas de generaciones de personas de West Drayton en el cementerio. Además de esto, Paget cercaba 150 acres de tierra común para agregar a su herencia . En 1550, Paget legalizó su posición al obtener un perdón real por sus acciones. [12] La pérdida del cementerio parroquial se compensó con la concesión de un lugar de enterramiento alternativo, situado en el lado este de donde hoy se encuentra Drayton Hall. El lugar de enterramiento se utilizó hasta 1888. [12]

Puerta de entrada a la antigua mansión de West Drayton

Después de servir como Lord del Sello Privado bajo María I , su mala salud hizo que William Paget desempeñara un papel pequeño en la vida pública después de la ascensión al trono de la reina Isabel I en 1558, aunque como consejero privado se buscaba a menudo su consejo. [14] Murió en West Drayton el 9 de junio de 1563. [14] Fue sucedido por su hijo Henry , que murió cinco años después sin descendencia masculina . El hermano de Henry, Thomas, se convirtió en el tercer barón Paget en 1568.

Thomas Paget (1544-1590) y su hermano Charles eran ambos devotos católicos romanos y no se conformarían a la religión protestante de la reina Isabel I. Ayudado por Henry Percy , Paget huyó a París al descubrirse la conspiración de Throckmorton en noviembre de 1583, uniéndose a Charles, quien había estado exiliado allí desde 1581. [15] El plan de la conspiración fallida era una invasión de Inglaterra por fuerzas francesas bajo el mando de Enrique, duque de Guisa , financiadas por Felipe II de España . Los católicos ingleses se levantarían entonces y depondrían a Isabel, colocando a la católica María, reina de Escocia , en el trono inglés.

Tras su huida a Francia, Isabel emitió una proclama en la que ordenaba a Thomas Paget que regresara a Inglaterra. En junio de 1584, el embajador inglés hizo una demanda formal de rendición de Paget a Enrique III , rey de Francia, que no se llevó a cabo. En 1587, el parlamento lo acusó de traición. Paget recibió una pensión de 180 coronas al mes de manos de Felipe II y murió en Bruselas a principios de 1590. [16]

En 1587, cuando Thomas Paget fue invadido, sus tierras, incluida West Drayton, fueron confiscadas por la Corona. [13] Isabel concedió la mansión a su Lord Canciller , Sir Christopher Hatton, de por vida. Hatton murió en 1591 y, a partir de 1592, la mansión fue arrendada a su Lord Chambelán , George Carey . Carey se convirtió en el segundo barón de Hunsdon en 1596 y recibió a Isabel en la mansión de West Drayton en octubre de 1602. [12]

En el año siguiente, 1603, tanto Elizabeth como George Carey murieron. Con la muerte de Isabel, Jacobo I , hijo de María Reina de Escocia, accedió al trono inglés. En 1604, Jacobo restauró las tierras y honores de la familia Paget al hijo de Thomas Paget, William . [13] William, al igual que Jacobo I, era protestante y había participado en la exitosa captura angloholandesa de Cádiz (Gades) en 1596 con el almirante Charles Howard , Sir Walter Raleigh y Robert Devereux, segundo conde de Essex . [17] [18] Se cree que William Paget recibió la posesión de West Drayton Manor en 1610. [13] En 1612, William Paget se convirtió en un "Aventurero" (accionista) y miembro del Consejo de la Compañía de Virginia ( Compañía de Londres ) y de la Compañía de las Islas Somers . La parroquia de Paget y la isla Paget en Bermudas llevan su nombre. Murió el 29 de agosto de 1629 y está enterrado en el cementerio de San Martín.

El hijo de William Paget, William Paget, quinto barón Paget (1609-1678), estuvo entre los lores que solicitaron al rey Carlos I el 18 de agosto de 1640 que convocara un parlamento para la reparación de agravios. Sin embargo, al comienzo de la Guerra Civil no quiso tomar las armas contra el rey y se unió a él en York en junio de 1642. [19] Formó un regimiento de infantería que luchó por el rey en la batalla de Edgehill el 23 de octubre de 1642. En 1643/44 estuvo con el rey en Oxford. [19] El Parlamento secuestró las propiedades de Paget y lo multaron con 500 libras por apoyar al rey. [12] Murió en octubre de 1678 y está enterrado en el cementerio de St Martin. El hijo de William, William Paget, sexto barón Paget (1637-1713), fue embajador inglés en Viena (1689-1692) y embajador extraordinario en Constantinopla (1692-1702). Participó en las negociaciones que dieron como resultado el Tratado de Karlowitz y fue fundamental en la paz entre Moscovia, Venecia y los otomanos. [20]

En 1714, el hijo de William, Henry Paget, el séptimo Lord Paget (1663-1743), fue nombrado primer conde de Uxbridge por Jorge I. Paget fue miembro del Consejo Privado y la ciudad de Uxbridge, Massachusetts, lleva su nombre en su honor. Murió en 1743 y fue sucedido por su nieto, Henry Paget, segundo conde de Uxbridge (1719-1769). En 1755, se adquirió Dawley House y la mansión West Drayton Manor fue demolida en esa época. Henry Paget murió sin hijos en 1769 y fue enterrado en el cementerio de St Martin. El título de 9º Barón Padget fue otorgado a Henry Bayly, cuyo nombre fue cambiado a Henry Paget por Licencia Real en 1770. Fue creado primer Conde de Uxbridge en mayo de 1784. El 21 de octubre de 1786, Henry Bayly-Paget vendió la Mansión de West Drayton a Fysh Coppinger de Lincoln's Inn, por £12,000, poniendo fin a la relación de la familia Paget con West Drayton. [12]

Iglesia de San Martín

La iglesia parroquial de West Drayton, dedicada a Martín de Tours , fue mencionada por primera vez en el siglo XII. [21] Sin embargo, no queda ningún rastro de la iglesia original. La iglesia actual se construyó por primera vez en el siglo XIII, de la cual la base de la torre, la piscina y el muro norte del presbiterio están incorporados en el edificio actual, que data del siglo XV. La iglesia fue restaurada y reordenada en gran medida en 1974, cuando el altar se reubicó en el extremo oeste. La pila bautismal es un espléndido ejemplo de trabajo de mediados del siglo XV, y el cofre parroquial es de principios del siglo XVII. Hay bronces monumentales de Richard Roose (1406), Margaret Burnell (1529), su hijo John Burnell (1551) y el Dr. James Good (1581, médico de María, reina de Escocia ). Hay una pequeña placa conmemorativa en honor de George Carey, segundo barón Hunsdon (1547-1603), que fue señor de West Drayton Manor entre 1592 y 1603. [22] El padre de Carey era primo de la reina Isabel I. La placa conmemorativa indica lo "generoso" que fue con los pobres de la parroquia. En su testamento, Hunsdon dejó la suma de "cien marcos para el beneficio de los pobres de West Drayton para siempre". Esta es una de las organizaciones benéficas más antiguas de la parroquia de West Drayton y sus pequeños ingresos todavía se distribuyen cada día de Año Nuevo. [12]

Iglesia católica de Santa Catalina

Después de la Gran Hambruna de la Patata de la década de 1840 (conocida en Irlanda como la Gran Hambruna o Gran Hambruna ) , los inmigrantes irlandeses de religión católica romana y principalmente de los condados de Cork y Waterford llegaron a West Drayton y se instalaron en viviendas precarias cerca de The Green, que se conocieron localmente como las chozas irlandesas. [23] Hoy en día, este es el sitio de Daisy Villas. [12] Los inmigrantes irlandeses encontraron trabajo en las huertas que rodeaban West Drayton. [24]

El lugar oficial de culto católico más cercano era la capilla de Santa María en North Hyde, que requería una caminata de más de cuatro millas en cada sentido para asistir a la misa del domingo. [12] Debido a esta distancia, se ofrecía una misa católica romana en un establo en la parte trasera del bar público Kings Head, adyacente a The Green. [25] En 1862, el reverendo Andrew Mooney, sacerdote del orfanato de Santa María en North Hyde, estaba usando una cabaña en Money Lane llamada la "Casa Blanca" como escuela y estaba llevando a cabo servicios allí. [12] Fue sucedido por el reverendo Peter Francis Elkins, también sacerdote de la Misión de North Hyde a la que estaba adjunta la escuela en West Drayton. [26] [27]

El 30 de mayo de 1867, West Drayton se convirtió en una misión católica y el reverendo Elkins se convirtió en el sacerdote residente. [28] En julio de 1867, el reverendo Elkins solicitó al arzobispo de Westminster que apoyara la construcción de una iglesia y una escuela. [29] La construcción de una iglesia y una escuela recibió la aprobación especial del arzobispo. [30]

Iglesia de Santa Catalina

En septiembre de 1867, la salud del reverendo Elkins se había deteriorado y la misión de West Drayton quedó a cargo del reverendo Michael Wren. [31] Durante el otoño, el invierno y la primavera de 1867-8, el reverendo Wren solicitó donaciones financieras para la nueva iglesia y escuela, afirmando que West Drayton era la misión más desposeída de Inglaterra, con más de 300 personas obligadas a permanecer al aire libre durante la misa católica. [32]

El 19 de diciembre de 1867, se compró una casa y un terreno para la iglesia y la escuela en una subasta pública por 855 libras esterlinas. [33] [26] El reverendo Wren utilizó la casa como presbiterio y se creó una capilla temporal en la cochera y los establos adyacentes. [24] Se demolieron las instalaciones de la parte trasera de la propiedad para hacer espacio para la escuela. [34] [26]

El 26 de octubre de 1868, el Reverendísimo Dr. Henry Manning , Arzobispo de Westminster, colocó la primera piedra de la Iglesia de Santa Catalina de Alejandría . [35] El 29 de septiembre de 1869 inauguró la iglesia, predicando su primer sermón. [36]

A pesar de los esfuerzos del reverendo Wren por conseguir donaciones, se necesitó un préstamo para financiar la construcción de la iglesia y la escuela. [24] Esta deuda provocó que la iglesia no fuera consagrada hasta el 29 de septiembre de 1893, veinticuatro años después de su apertura. [37] Tanto la apertura como la consagración de la iglesia se produjeron el 29 de septiembre, el día de San Miguel , la festividad de San Miguel, el santo patrón del reverendo Michael Wren. [38]

La iglesia está construida con ladrillos de color ante con revestimiento de piedra de Bath y tiene unas dimensiones de 26,7 x 14,5 m y fue diseñada por los arquitectos Samuel Joseph Nicholl y Thomas John Willson de Londres en el estilo gótico inglés de principios del siglo XIV. [39] Fue equipada para albergar a 500 personas y fue construida por los constructores James y William Fassnidge de Uxbridge. [40] El aula tenía 12,1 m de largo y 6,1 m de ancho y albergaba a 250 niños y estuvo en uso hasta 1939. [41] [38]

Economía local

Drayton Hall, oficinas de Ferring Pharmaceuticals, Kore Wireless y North South Wines

Históricamente, el empleo estaba generalmente relacionado con la agricultura, las estaciones ferroviarias y el canal. La antigua base aérea de West Drayton albergaba un centro de control de tráfico aéreo militar ubicado junto con el Centro de Control de la Terminal de Londres , cuyas funciones residuales se trasladaron por completo a Swanwick, Hampshire, en enero de 2008.

En West Drayton viven trabajadores de oficios, trabajadores del aeropuerto, trabajadores de la construcción y trabajadores que trabajan en oficinas o en servicios públicos como escuelas y hospitales. Sus viviendas acogen a personas de distintos niveles de ingresos y las autoridades locales han construido zonas relativamente grandes que respetan la estética de las viviendas existentes.

West Drayton tiene una rápida conexión con la M4 y, posteriormente, con la M25 y las autopistas del noroeste y el suroeste. El ramal de la M4 y la circunvalación de Stockley Road A408 conectan con el aeropuerto de Heathrow y con el parque empresarial Stockley , respectivamente. El polígono industrial Stockley Close se encuentra en el lado este de la circunvalación. Las empresas situadas aquí son: Ocado, Greencore, Carrier Retail Systems, Amalga Ltd, Clevertronics, MNX Global Logistics y el Heathrow Parcel Centre.

Drayton Hall alberga las oficinas de Ferring Pharmaceuticals, Trizell Ltd, Kore Wireless y North South Wines. Britannia Court, en el lado este de The Green, alberga las oficinas de Schools HR Co-operative, MagLabs, Wells Burcombe LLP, MD Developments Ltd, Insultec Ltd, QIK Group y Flight Data Systems.

Cultura y recreación

Centro de Artes de Southlands
Mabey's Meadow en la isla Frays y reserva natural de Mabey's Meadow

Personas notables

Referencias

  1. ^ abc 838 acres. 'Tabla de población, 1801-1901', en A History of the County of Middlesex : Volume 2, General ed. William Page (Londres, 1911), pp. 112-120. British History Online http://www.british-history.ac.uk/vch/middx/vol2/pp112-120 [consultado el 25 de mayo de 2018].
  2. ^ ab «Población residente habitual». NOMIS . Oficina Nacional de Estadísticas. 2011. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  3. ^ "Estimaciones de población por distrito del censo de 2011 | London DataStore". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  4. ^ "Solicitud de alquiler para London Living". Ayuntamiento de Hillingdon .
  5. ^ "Clave para los topónimos ingleses". kepn.nottingham.ac.uk .
  6. ^ Mills, AD: Diccionario de topónimos británicos (Oxford University Press, 2003)
  7. ^ "Encuesta sobre topónimos ingleses". epns.nottingham.ac.uk . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  8. ^ "Middlesex XIV.SE Revisado en 1938 Publicado en 1946". maps.nls.uk . Ordnance Survey . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  9. ^ Servicios, Good Stuff IT. "West Drayton - Datos del censo del Reino Unido 2011". Datos del censo del Reino Unido . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  10. ^ de Gray Birch, Walter (24 de mayo de 2012). "737". Cartularium Saxonicum Vol. 2 840-947 d.C. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 451.ISBN 9781108045087.
  11. ^ Hopkins, Heather (abril de 2009). "An Archaeological Desk-Based Assessment for Inland Homes" (PDF) . Municipio londinense de Hillingdon . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  12. ^ abcdefghijklmnopq Cox, AH (1983). West Drayton & Yiewsley a través de los siglos . Bibliotecas del distrito de Hillingdon. ISBN 0907869033.
  13. ^ abcdefg "Una historia del condado de Middlesex, volumen 3, West Drayton: mansiones". www.british-history.ac.uk . British History Online. págs. 191–195 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  14. ^ abcd Hawkyard, ADK "PAGET, William [hacia 1506-63]". www.historyofparliamentonline.org . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  15. ^ Kuin, Roger, ed. (2012). La correspondencia de Sir Philip Sidney . Oxford: Oxford University Press. ISBN 9780199558223.
  16. ^ Thompson Cooper. «Thomas Paget, tercer barón Paget». gentrekker.com . Oxford Dictionary of National Biography. págs. 43, 59–60 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  17. ^ "William Paget, cuarto barón Paget". gentrekker.com . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  18. ^ "William Camden 1596". philological.bham.ac.uk . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  19. ^ abc Cokayne, George E., ed. (2000). La nobleza completa . Gloucester, Reino Unido: Alan Sutton Publishing.
  20. ^ "Papeles de William Paget, sexto barón Paget". archiveshub.jisc.ac.uk . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  21. ^ "Iglesia de San Martín". www.stmartinwestdrayton.org.uk . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  22. ^ Weinreb, Ben ; Hibbert, Christopher (1992). The London Encyclopaedia (edición reimpresa). Macmillan . pág. 754.
  23. ^ Wren, Michael (27 de febrero de 1868). "Al editor de la Constitución". Cork: La Constitución.
  24. ^ abc "Una apelación. Iglesia católica de Santa Catalina, West Drayton, Uxbridge, Middlesex". The Ulster Examiner y Northern Star. 18 de agosto de 1876. pág. 1.
  25. ^ "Iglesia católica romana de Santa Catalina". historicengland.org.uk .
  26. ^ abc "St. Catherine's West Drayton. Sus cincuenta años de historia". Southall-Norwood Gazette Hanwell and Uxbridge Observer. 3 de octubre de 1919. pág. 3.
  27. ^ "La cuestión de los asilos de pobres. St. Mary's North Hyde". The Weekly Register and Catholic Standard. 18 de febrero de 1865. pág. 100.
  28. ^ "San Agustín, Apóstol de Inglaterra - Nueva Misión". The Tablet. 8 de junio de 1867. pág. 363.
  29. ^ Reverendo Peter Francis Elkins (10 de agosto de 1867). "West Drayton". The Tablet, pág. 501.
  30. ^ Reverendo Peter Francis Elkins (10 de agosto de 1867). "West Drayton". The Tablet, pág. 501.
  31. ^ Reverendo Michael Wren (5 de octubre de 1867). "La misión de West Drayton". The Tablet, pág. 636.
  32. ^ Reverendo Michael Wren (5 de octubre de 1867). "West Drayton". The Tablet. pág. 632.
  33. ^ "West Drayton, cerca de la estación de trenes Great Western, una valiosa propiedad en propiedad privada". Uxbridge: Broadwater's Buckinghamshire Advertiser y Uxbridge Journal. 7 de diciembre de 1867. pág. 1.
  34. ^ Reverendo Michael Wren (30 de mayo de 1868). "La misión de West Drayton". The Tablet, pág. 342.
  35. ^ "West Drayton. Colocación de la primera piedra de la nueva capilla católica romana". Uxbridge: Broadwater's Buckinghamshire Advertiser, Uxbridge Journal. 2 de noviembre de 1868. pág. 4.
  36. ^ "West Drayton". Windsor and Eton Express, Berks, Bucks and Middlesex Journal y West Surrey Gazette. 2 de octubre de 1869.
  37. ^ "Noticias de las diócesis de Inglaterra, Westminster". Londres: The Tablet. 7 de octubre de 1893. pág. 598.
  38. ^ abcdefgh Skinner, James (2003). West Drayton y Yiewsley . The History Press. ISBN 9780752428413.
  39. ^ "Iglesia de Santa Catalina de Alejandría Acerca de la parroquia". parish.rcdow.org.uk . 20 de mayo de 2022.
  40. ^ "Apertura solemne de la iglesia de Santa Catalina, West Drayton". Londres: The Weekly Register and Catholic Standard. 2 de octubre de 1869. pág. 212.
  41. ^ "West Drayton". Windsor and Eton Express, Berks, Bucks and Middlesex Journal y West Surrey Gazette. 2 de octubre de 1869.
  42. ^ "Consejo de las Artes de Yiewsley y West Drayton". eventbrite.co.uk . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  43. ^ "Southlands Art Centre". southlandsarts.co.uk . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  44. ^ "Centro comunitario de Yiewsley y West Drayton". www.ywdcc.org.uk .
  45. ^ "Biblioteca de West Drayton". www.hillingdon.gov.uk . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  46. ^ "La banda de Yiewsley y West Drayton". ywdband.com .
  47. ^ "Escuadrón 1381 (West Drayton % Yiewsley)". www.raf.mod.uk/aircadets .
  48. ^ "The Closes". archive.hillingdon.gov.uk . Ayuntamiento de Hillingdon . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  49. ^ "Frays Island y Mabey's Meadow". www.wildlondon.org.uk . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  50. ^ "William Paget, 4th Baron Paget". bermuda-online.org . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  51. ^ "Historia de Southlands". www.southlandsarts.co.uk . Consultado el 17 de agosto de 2020 .

Enlaces externos