stringtranslate.com

Werner Herzog se come su zapato

Werner Herzog se come su zapato es un cortometraje documental dirigido por Les Blank en 1980, que muestra al director Werner Herzog cumpliendo su supuesta promesa de comerse su zapato si Errol Morris alguna vez terminaba la película Gates of Heaven .

Desarrollo

Según Herzog, hizo la promesa de animar a Morris, que entonces era estudiante de posgrado en la Universidad de California, Berkeley, estudiando filosofía, a terminar su película Gates of Heaven. En ese momento, Morris estaba teniendo dificultades para encontrar productores que financiaran el proyecto. En Herzog on Herzog [1], recuerda haberle dicho a Morris: "Deja de quejarte de la estupidez de los productores, empieza mañana con un rollo de película. [...] Y el día que vea la obra terminada me comeré mi zapato".

El cineasta Tom Luddy recuerda la apuesta de una manera menos alentadora: "Nunca harás una película, pero si la haces iré y me comeré mi zapato en el estreno". [2] Luddy era en ese momento el director del Archivo de Cine del Pacífico en Berkeley, y había conocido a Morris, un visitante habitual. Luddy fue la persona que presentó a Morris a Herzog. [2]

La naturaleza de la promesa también ha sido cuestionada por Morris, quien ha dicho que no recuerda la apuesta y que no fue lo que lo motivó a completar Gates of Heaven. Morris dice que le pidió a Herzog que no se comiera el zapato. Sin embargo, Morris había planeado originalmente aparecer en el documental, pero decidió no hacerlo después de un retraso en su vuelo. Como resultado, Morris no participó en el proyecto. [2]

Independientemente de los detalles exactos de la promesa, no fue la primera promesa inusual de Herzog: después de una serie de accidentes durante el rodaje de su obra de 1970 Even Dwarfs Started Small , Herzog aceptó saltar a un cactus si el rodaje terminaba sin más incidentes. [1]

En una entrevista con el cineasta David Tamés, Les Blank recuerda que conoció a Herzog a través de Luddy, quien le había presentado el trabajo de Blank. Blank también recuerda que Luddy fue quien le dijo que Herzog se iba a comer el zapato, lo que llevó a Blank a pedirle permiso a Herzog para rodar la película. [3]

Resumen

Filmada en abril de 1979, la película muestra a Herzog cocinando sus zapatos en el restaurante Chez Panisse en Berkeley, California . Afirma que los zapatos son los mismos que llevaba cuando hizo la apuesta. Herzog fue asistido por la chef Alice Waters . Los zapatos fueron hervidos con ajo , hierbas y caldo durante 5 horas. [4] [5] Más tarde se le muestra comiendo uno de los zapatos ante una audiencia en el estreno de Gates of Heaven en el cercano UC Theater . Sin embargo, no se comió la suela del zapato, explicando que uno no come los huesos del pollo. [4]

Réplica de los zapatos del título, creada para la celebración del 40 aniversario de Chez Panisse

En la película se intercalan fragmentos de Las puertas del cielo y Hasta los enanos empezaban pequeños . La película también incluye fragmentos de la película de Charlie Chaplin de 1925 La quimera del oro , que presenta una escena en la que se come un zapato. A diferencia del zapato de cuero que se come Herzog, el zapato que aparece en La quimera del oro era un accesorio hecho de regaliz. [6] [7]

En el documental se incluye una melodía polca cómica sobre "viejos zapatos de whisky". [4]

Legado

Blank dirigió Burden of Dreams (1982), un largometraje documental sobre Herzog y la realización de Fitzcarraldo . Werner Herzog Eats His Shoe está incluido como extra en la edición de Criterion Collection del DVD Burden of Dreams . [8] También está incluido como extra en la edición de Criterion Collection del disco Blu-ray Gates of Heaven . [9]

Cuando Chez Panisse celebró su 40º aniversario, se creó una réplica del zapato, que se hirvió y se comió como parte de la celebración pública del aniversario. [10]

El Archivo de Cine de la Academia conservó Werner Herzog se come su zapato en 1999. [11]

Referencias

  1. ^ de Herzog, Werner (2001). Herzog sobre Herzog . Faber y Faber . ISBN 0-571-20708-1.
  2. ^ abc Singer, Mark (6 de febrero de 1989). "Predilecciones" . The New Yorker .
  3. ^ Tamés, David (1 de octubre de 2007). «Entrevista con Les Blank | The Independent». independent-magazine.org . Archivado desde el original el 22 de junio de 2013. Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  4. ^ abc Kastner, Jeffrey (2008). "¡Más zapatos! ¡Más botas! ¡Más ajo!". Gabinete (28) . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  5. ^ Weber, Bruce (7 de abril de 2013). «Les Blank, documentalista, muere a los 77 años». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  6. ^ Seal, John (14 de junio de 2023). "El cineasta de Berkeley que celebraba comer ajo y tragarse zapatos tendrá su día en la PFA este fin de semana". Berkeleyside . Archivado desde el original el 15 de junio de 2023 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  7. ^ McIntosh, Heather (14 de agosto de 2014). "#365Docs: Werner Herzog se come su zapato (81/365)". Blog documental de POV . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023. Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  8. ^ D'Angelo, Mike (3 de diciembre de 2014). «Criterion recopila los documentales alegres y humanos de Les Blank». The AV Club . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  9. ^ Criterion Collection (24 de marzo de 2015). «Criterion Collection: Gates of Heaven». Criterion Collection . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  10. ^ Finacom, Stephen (29 de agosto de 2011). "At Play in the Garden of Chez Panisse". Berkeley Daily Planet . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  11. ^ "Proyectos preservados". Archivo de Cine de la Academia .

Enlaces externos