stringtranslate.com

Wei Te-sheng

Wei Te-sheng (nacido el 16 de agosto de 1969) es un director de cine y guionista taiwanés. Dirigió Cape No. 7 , actualmente la película taiwanesa de mayor recaudación y la segunda película de mayor recaudación en la historia del cine taiwanés.

Primeros años de vida

Wei nació y creció en Tainan. Su familia tenía una relojería y asistía a una iglesia presbiteriana . [1] Pasó su infancia en el distrito de Yongkang . Según una entrevista, Wei veía películas taiwanesas "en pequeñas y antiguas salas de cine y en un teatro al aire libre cerca de donde vivía". Wei dijo que "era un poco como Cinema Paradiso ". La primera película de Hollywood que vio Wei fue Once Upon a Time in America de Sergio Leone mientras estaba haciendo el servicio militar. [2]

Carrera

Wei estudió Ingeniería Eléctrica en la Escuela Vocacional del Lejano Oriente (hoy Universidad del Lejano Oriente ) en Tainan. En 1993 o 1994, cuando Wei tenía 26 años, entró en el estudio del director Edward Yang como asistente de control de iluminación . Más tarde se convirtió en asistente de dirección en la película de Yang Mahjong (1996). Más tarde, Wei realizó trabajos ocasionales para financiar sus propios cortometrajes, incluidos Three Dialogues (1996) y Before Dawn (1997), que ganaron un premio Golden Harvest. En una entrevista, Wei dijo que Yang "me enseñó a ser perfeccionista y a no sacrificar la propia visión, incluso con un presupuesto ajustado... También me dijo que usara mi propia experiencia de vida y no copiara a nadie". Wei también dijo "Tener trabajos mundanos que no me exigían pensar me permitía concentrarme en mis películas por la noche". [2]

En 1999, el drama de Wei About July ganó "una mención especial en el Premio Alcan Dragones y Tigres para Cine Joven en el Festival Internacional de Cine de Vancouver". [2] Más tarde trabajó en la película de Chen Kuo-fu , Double Vision en 2002. Double Vision es uno de los intentos de Columbia Pictures de hacer películas asiáticas en ese momento. En esta película, Wei trabajó como asistente de dirección y trabajó con el productor Jimmy Huang . Su colaboración fue importante para la carrera de Wei, ya que Huang luego produciría Cape No. 7 y Seediq Bale de Wei . Además, la gran inversión internacional, la tecnología y los efectos empleados por la película impresionaron a Wei para dedicarse a la realización cinematográfica de gran presupuesto. [3] [4]

Cabo No. 7

Desde 1996, Wei había estado tratando de hacer la epopeya bélica Seediq Bale, pero no pudo reunir los fondos. El director de Double Vision , Chen Kuo-fu, sugirió que hiciera una película que pudiera ganarse la confianza de la gente. En julio de 2004, Wei leyó sobre un cartero de Yunlin que entregó con éxito una pieza de correo dirigida al antiguo estilo japonés. [5] Wei decidió hacer la película, Cape No. 7, basada en esta historia, con la esperanza de financiar a Seediq Bale. Wei terminó el guion a fines de 2006, [6] y lo filmó en el otoño de 2007 en la península de Hengchun del condado de Pingtung .

Como la producción superó el presupuesto, Wei tuvo problemas para conseguir capital adicional; entonces refinanció su casa y endeudó a su familia por 30 millones de NTD (casi 900.000 dólares) antes del estreno. Durante el rodaje, Wei apenas podía permitirse los rollos de película y el alojamiento del equipo. [7] [8] Wei dijo más tarde que la entusiasta recepción de esta película debería ayudarlo a administrar sus deudas. [9]

Wei creía que "las películas que llegaron a las pantallas antes del final de las vacaciones de verano en 2007 eran todas 'apuestas seguras'", porque evitaban la competencia de los éxitos de taquilla de Hollywood. Wei siguió esta teoría cuando estrenó Cape No. 7 en 2008. Además, Wei se centró en la promoción de la película. [10] La película se estrenó en agosto de 2008. Con el tiempo se convirtió en la segunda película más vendida en la historia de Taiwán. [11] Recaudó 530 millones de TWD (17,9 millones de dólares) a nivel nacional, estableciendo un récord de taquilla de todos los tiempos para una película taiwanesa. [12]

Teng Sue-feng señala que Wei obtuvo el 30% de las ganancias de Cape No. 7 ("aproximadamente NT$140 millones"). Además, Cape No. 7 le reportó a Wei un subsidio de aproximadamente NTD 100 millones de la Oficina de Información del Gobierno . [4]

Paca Seediq

Seediq Bale se estrenó en 2011, pero Wei comenzó a trabajar en la película mucho antes. Según una entrevista, a Wei se le ocurrió la idea de hacer la película Seediq Bale en 1996 cuando vio una protesta que exigía la devolución de tierras a los aborígenes taiwaneses . Wei comenzó a estudiar la historia relevante para los aborígenes y decidió hacer una película sobre el jefe Mona Rudao . [4] [13]

A finales de 2003, Wei recaudó 2,5 millones de NTD y filmó una película de demostración de cinco minutos con el fin de recaudar otros 300 millones de NTD (10 millones de USD) para filmar la película completa. [14] [15] [16] La recaudación de fondos fracasó y el director Chen Kuo-fu le aconsejó a Wei que hiciera otra película para ganarse la confianza de los inversores, por lo que Wei centró su atención en hacer Cape No. 7. [ 14]

Después del éxito de Cape No. 7 en 2008, Wei volvió a trabajar en Seediq Bale. Sin embargo, en 2009 el tifón Morakot destruyó el set y el costo aumentó de 200 millones de NTD a 600 millones de NTD. [16] Aparte de los problemas técnicos, Wei dijo que tuvo que dirigir la película y recaudar el dinero al mismo tiempo, y la compañía a menudo se quedaba sin dinero. Wei dijo que esto lo ponía nervioso y de mal humor, y que tenía que confiar en la paciencia de la familia y los empleados. [15]

La película se estrenó en septiembre de 2011, tanto a nivel local como internacional.

52Hz, te amo

52Hz, I Love You es una película musical en idioma mandarín que presenta una serie de historias de comedia romántica con canciones originales que tienen lugar en la moderna ciudad de Taipei , Taiwán, el día de San Valentín . El título de la película se inspiró en la ballena de 52 Hz , una criatura apodada la "ballena más solitaria del mundo" porque ninguna otra ballena puede escuchar sus llamadas de frecuencia de 52 Hz. Como dijo Wei en un avance, "Al igual que nadie escucha a esta ballena solitaria, ¿cuántas personas tienen amor dentro de ellas pero nadie lo sabe? ¿O simplemente necesitan una oportunidad de decir 'Te amo' y ser escuchados?" [17]

Esta película se estrenó con proyecciones especiales anticipadas en América del Norte en octubre y noviembre de 2016 y se estrenó en Taiwán en enero de 2017.

Vida personal

Wei está casado y tiene un hijo.

Filmografía

Director

Subgerente

Productor

Referencias

  1. ^ (En chino) 吳佳玲。〈你所不知道的導演魏德聖(上)〉。《今日基督教報》。2011/9/10。Consultado el 28 de febrero de 2012.
  2. ^ abc Sonia Kolesnikov-Jessop (7 de noviembre de 2008). «El largo camino a la fama del director Wei Te-sheng». The New York Times . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
  3. ^ Teng Sue-feng. (diciembre de 2009). "¿Pueden las superproducciones salvar el cine de Taiwán?". Taiwan Panorama . Consultado el 28 de febrero de 2012 .
  4. ^ abc Teng Sue-feng (febrero de 2009). "La mayor producción de la historia cinematográfica de Taiwán: Seediq Bale". Panorama de Taiwán . Trad. de Christopher J. Findler . Consultado el 28 de febrero de 2012. Aún más extraño es el hecho de que lo que pertenece a los niños de Taiwán (los aborígenes) no se lo devolvemos, mientras que lo que no nos concierne (la devolución de Hong Kong a China) ocupa nuestros corazones.[La versión china es más detallada]
  5. ^ (en chino)茂伯的本尊 郵差丁滄源
  6. ^ (en chino)魏德聖的 [賽德克巴萊] 血淚史
  7. ^ (en chino)《海角七號》佩甄挺窮導演魏德聖
  8. ^ (en chino)張沁妍海角七號背後 不為人知的辛酸
  9. ^ (en chino)《海角七號》票房進逼6千萬 3千萬債務解套
  10. ^ Teng Sue-feng (febrero de 2009). "La industria cinematográfica de Taiwán después de Cabo No. 7". Panorama de Taiwán , trad. de Jonathan Barnard. Observó que las películas que llegaron a las pantallas antes del final de las vacaciones de verano de 2007 eran todas "apuestas seguras" en taquilla.
  11. ^ (en chino)大家都很關心的《海角七號》台北票房(全台請逕自乘以2)
  12. ^ Wang, George Chun Han (2012). No hay señales de desaceleración: el renacimiento del cine taiwanés. En Abraham Ferrer (Ed.), Catálogo del programa del Festival de Cine Asiático del Pacífico de Los Ángeles (pp. 24-29). Los Ángeles: Visual Communications.
  13. ^ 家明 [Kaming] (25 de septiembre de 2011). 魏德聖訪問 帶根帶土的藝文故事 [Entrevista con Wei Te-sheng]. Ming Pao (明報) (en chino) . Recuperado 28 de febrero de 2012去的真的只有土地而已? .
  14. ^ ab 藍祖蔚 [Lan Tzu-wei, tonyblue] (14 de septiembre de 2008). 海角七號:專訪魏德聖 [Cabo nº 7: Entrevista con Wei Te-sheng].藍色電影夢(en chino) . Consultado el 28 de febrero de 2012 .
  15. ^ de Polly Peng (septiembre de 2011). "Fighting the Good Fight: The Bloody Battleground of Seediq Bale". Panorama de Taiwán . Trad. de Geof Aberhart: 046–054 . Consultado el 28 de febrero de 2012. Aunque NT$130 millones del presupuesto de NT$700 millones de Seediq Bale estaban cubiertos por una subvención estratégica de la Oficina de Información del Gobierno, encontrar el resto no fue un desafío menor para Wei.
  16. ^ ab Lan Tzu-wei (4 de septiembre de 2011). "ENTREVISTA: 'El carisma del director convirtió el sueño cinematográfico en realidad'". Taipei Times . trad. Jake Chung. Entrevista a Tu Duu-chih (杜篤之), el artista que grabó la película. p. 2. Consultado el 28 de febrero de 2012 .
  17. ^ Kao, Anthony (18 de octubre de 2016). "La nueva película de Wei Te-sheng, "52Hz, I love you", se estrena en Norteamérica". Cinema Escapist . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .

Enlaces externos