stringtranslate.com

Waltraud Schoppe

Waltraud Schoppe (nacido el 27 de junio de 1942) se ha desempeñado como profesor y político en Alemania. Dejó la escuela a una edad temprana y trabajó como secretaria, luego se casó y obtuvo un certificado de enseñanza. Se involucró en la política universitaria y en los movimientos antinucleares y de mujeres en la década de 1970. Miembro fundador del Partido Verde de Alemania Occidental , pronunció un discurso que rompió tabúes en el Bundestag en 1983 sobre el tema del aborto y la violación conyugal , desafiando por primera vez el sexismo que encontraron las mujeres en la legislatura. Fue una de los miembros de las primeras direcciones del partido compuesta exclusivamente por mujeres en Alemania, cuando el Partido Verde eligió a seis mujeres para dirigir el partido en 1984.

Schoppe sirvió en los mandatos legislativos décimo, undécimo y decimotercero. En sus dos primeros mandatos trabajó en legislación social, como la despenalización del aborto, leyes de protección infantil y medidas contra la violencia, pero se opuso al movimiento contra la pornografía porque su uso era una decisión personal. Fue una de las líderes de la facción Realo de los Verdes de Alemania Occidental y apoyó la alianza rojo-verde con los socialdemócratas . Entre 1990 y 1994, fue la primera Ministra de Asuntos de la Mujer de Baja Sajonia y luego regresó al Bundestag entre 1994 y 1998. En su último mandato en el parlamento, se centró principalmente en los asuntos exteriores, apoyando los derechos de las naciones a la autodeterminación. y el desarrollo de políticas de refugiados que protejan los derechos humanos. En 1997, la violación conyugal, una cuestión que ella había presentado por primera vez en el Bundestag, se convirtió en delito penal. Schoppe se retiró de la política en 1998 y se convirtió en anticuario.

Temprana edad y educación

Waltraud Sobanek nació el 27 de junio de 1942 en Bremen-Aumund, Alemania. Su padre era ingeniero aeronáutico y su madre era propietaria y operaba una tienda de comestibles. Su madre murió alrededor de 1958, lo que provocó que Sobanek dejara la escuela después del décimo grado y se formara como secretaria. [1] Sobanek se casó a principios de la década de 1960 y tuvo dos hijos, Willy y Philip Schoppe en 1965 y 1967, antes de divorciarse. Crió a sus hijos sola en el campo alrededor de Diepholz . [2] Aprobó su examen abitur en 1969 y decidió formarse como profesora. [1] Entre 1973 y 1979 estudió alemán e historia en la Universidad de Bremen y participó activamente en la política universitaria, grupos de mujeres e iniciativas antinucleares . [1] Entre las iniciativas en las que participó se encuentran la creación de una guardería y carriles bici en Bremen. [2] Al finalizar sus estudios, aprobó el examen estatal para enseñar en la escuela secundaria. [1] [3] [4] Schoppe enseñó como profesor en prácticas en el gimnasio de Oldenburg en 1982. [1]

Carrera

Participación política (1979-1985)

Schoppe fue uno de los fundadores en 1979 de la facción del Partido Verde en Diepholz, [2] que favorecía la protección del medio ambiente y se oponía a la guerra. [5] Se desempeñó como presidenta de la sucursal local. [1] Cuando los Verdes obtuvieron por primera vez escaños en el Bundestag en 1983, [6] fue seleccionada para representar a Baja Sajonia y se trasladó a Bonn . [7] Cuando se formó el Partido Verde, se impusieron límites de mandato de dos años tanto a los funcionarios como a los representantes en ejercicio. [8] El primer mandato de Schoppe fue de 1983 a 1985. [1] El 5 de mayo de 1983, [9] en su primera presentación en el Bundestag, [10] Schoppe pronunció un discurso "Mujeres, aborto y violación conyugal" durante los debates legislativos para revisar el párrafo 218, la Ley del Aborto de Alemania Occidental , del código penal . En el discurso, señaló que legislar sobre el aborto permitía a los políticos, en su mayoría hombres, tomar decisiones sobre la atención médica de las mujeres. [9] Observó que ilegalizar el aborto castigaba sólo a la mujer que estaba embarazada, no al hombre que era igualmente responsable del embarazo. Con base en esto, argumentó que el aborto no debe ser un asunto legal, sino dejado a las convicciones morales de la mujer. [11] También alentó la legislación que establecía duras penas para la violación conyugal . [12] [13] Su discurso fue recibido con "insultos degradantes, burlas y bromas" por parte de miembros de otros partidos políticos, [14] y una desaprobación general por parte de las "filas dominadas por hombres de los partidos tradicionales". [10] [15] El discurso de Schoppe marcó la primera vez que el patriarcado y el sexismo fueron cuestionados en el parlamento y que temas tabú relacionados con la sexualidad fueron abordados abiertamente en la legislatura. [13]

Schoppe fue designado para desempeñarse como miembro adjunto del Comité de Asuntos Económicos y del Comité de Trabajo y Orden Social. Fue miembro de pleno derecho del Comité de Juventud, Familia y Salud. [1] Su primer mandato estuvo marcado por su defensa de la igualdad de la mujer, la eliminación de la penalización del aborto y la legislación que abordaba la violencia familiar y protegía a los niños. [16] En abril de 1984, Schoppe fue elegido para formar parte de la dirección del Partido Verde, junto con Annemarie Borgmann  [de] , Heidemarie Dann , Erika Hickel  [de] , Christa Nickels y Antje Vollmer . [17] [18] [19] Schoppe y Vollmer fueron los portavoces del Bundestag con Borgmann como su sucesor. [20] Nickels sirvió como látigo del partido , y Dann y Hickel fueron nombrados sus adjuntos. [5] [20] Era la primera vez en Alemania que un partido político había elegido una junta compuesta exclusivamente por mujeres para dirigir el partido. [19] [18] El grupo tenía la esperanza de que otros partidos siguieran su ejemplo o que las mujeres de todo el espectro político pudieran unirse sobre temas y trabajar juntas. [17] Schoppe favoreció una mayor transparencia y compromiso entre los políticos para promover una democracia sólida. También apoyó las reformas parlamentarias y respaldó la creación de un organismo independiente que supervise las políticas del Bundestag. [16] Debido al sistema de rotación, Schoppe se vio obligada a renunciar a su escaño en 1985. [1] En la conferencia del partido que precedió al siguiente ciclo electoral, abogó por reformas del partido, incluido el abandono del sistema de rotación, [21] que fue adoptado para Baja Sajonia en 1986. [22]

11.ª sesión del Bundestag (1987-1990)

Schoppe fue elegida para un segundo mandato en 1987, por un período completo de cuatro años, y volvió a ocupar su cargo en el Comité de Juventud, Familia y Salud. [1] Alice Schwarzer a través de su revista EMMA inició una campaña, "PorNo" en 1987, para proteger a las mujeres de la explotación por parte de la industria del sexo , fortalecer la prohibición de la pornografía violenta y permitir que las mujeres demandaran en privado a los productores de pornografía. [23] [24] Cuando el Bundestag debatió cambiar las leyes sobre pornografía el año siguiente, Schoppe se opuso al movimiento anti-pornografía basándose en que el uso de pornografía era una decisión personal y que las películas podían considerarse inocuas u ofensivas dependiendo del espectador. [23] [24] [Nota 1] Desde 1988, formó parte de la Comisión de la Infancia del Bundestag, compuesta por cuatro miembros. La comisión no tenía autoridad para vetar la legislación, pero podía recomendar legislación y asesorar si la legislación propuesta cumplía con el principio del " interés superior del niño ". Uno de sus primeros esfuerzos de lobby tuvo que ver con el establecimiento de límites de velocidad en las zonas urbanas. Otros temas en su agenda fueron cambios a las leyes de tutela para proteger los derechos de los niños en hogares de guarda y la legislación sobre responsabilidad para evitar que los propietarios eludan la responsabilidad de poner en peligro a un niño simplemente colocando una señal de que existía peligro o que la tierra estaba restringida. También planearon centrarse en abordar el trabajo infantil, el abuso de sustancias, la violencia contra los niños y la salud mental de los niños. [25]

Junto con Joschka Fischer , Hubert Kleinert  [de] y Otto Schily , fue líder de la facción Realo del Partido Verde, [26] [27] [28] que favorecía la colaboración con el Partido Socialdemócrata y reconocía que apoyar los derechos de las naciones a la libre determinación significaban que tenían que poder defenderse. [27] A diferencia de algunos de sus colegas, ella no estaba a favor de la retirada alemana de la OTAN , pero apoyaba la reducción de la presencia de armas nucleares en toda Europa. [29] Una ola de protestas contra el antisemitismo en Alemania había comenzado en 1985, lo que provocó un debate en el partido sobre sus políticas y su postura hacia Israel. [30] A principios de 1987, los campos de refugiados palestinos fueron atacados por la milicia chiita Amal , lo que llevó a la junta ejecutiva de los Verdes a emitir una declaración en la que apoyaban el derecho de los palestinos a la autodeterminación y la formación de un Estado independiente bajo el liderazgo de la Organización de Liberación de Palestina . Los políticos en ejercicio, incluido Schoppe, preocupados porque la declaración no abordaba la cuestión de Israel, redactaron su propia declaración adoptando un enfoque más cauteloso hacia el conflicto palestino-israelí , que reconocía el derecho de los palestinos a la autodeterminación con la cooperación israelí. Schily y Schoppe, junto con Dietrich Wetzel  [de] se reunieron con el presidente israelí Chaim Herzog en Alemania en abril y nuevamente en Israel en octubre, con la esperanza de fomentar la investigación de los abusos israelíes contra los derechos humanos, el reconocimiento de los derechos palestinos y el apoyo a Israel. [31] El viaje llevó al Partido Verde al borde de una división. [32]

En 1988, Schoppe y Gisela Wülffing  [Delaware] hicieron campaña para la creación de centros de madres para ayudar a reducir el aislamiento que experimentaban muchas madres. Propusieron establecer centros que permitieran a las mujeres socializar y participar en actividades no remuneradas o mal remuneradas para aliviar su alienación social. [33] También jugó un papel decisivo en la introducción y apoyo de un cambio en la ley de licencia materna para convertir la legislación en una política de licencia parental que incluía que los padres recibieran ocho semanas de licencia familiar protegida. Schoppe dijo que, tal como se propuso, la legislación sólo incluía a las parejas casadas, pero que se esperaba que pudiera extenderse a otras parejas en el futuro. La medida no consiguió el apoyo de sus colegas masculinos. [34] Cuando comenzaron las conversaciones sobre la reunificación alemana , los Verdes de Alemania Occidental favorecieron la idea de que los dos países permanecieran separados, temiendo que una Alemania unificada fuera vista como una amenaza para otros europeos. Como resultado, el partido perdió todos sus escaños parlamentarios en las elecciones de 1990, pero la Alianza 90 , el partido verde de Alemania Oriental , obtuvo ocho escaños en el parlamento. [35] [Nota 2]

Ministra de la Mujer (1990-1994)

Gerhard Schröder se convirtió en ministro presidente de Baja Sajonia y jefe de la alianza rojo-verde , una coalición de socialdemócratas y verdes, en 1990. Eligió a Monika Griefahn y Schoppe, respectivamente, como ministra de Estado de Medio Ambiente y ministra de Estado. de Asuntos de la Mujer. [37] [38] [39] Schoppe se convirtió en la primera persona en servir como ministra de Asuntos de la Mujer de Baja Sajonia. [1] Según la académica y política Rita Süssmuth , ella construyó el Ministerio de Estado sobre la mujer más grande del país. [16] Schoppe era conocido por establecer contactos entre partidos y con otros departamentos estatales de mujeres para abordar los problemas de las mujeres. Entre los programas que presentó se encontraban iniciativas para brindar servicios legales a las mujeres, apoyar los refugios para mujeres, ayudar a las mujeres empresarias y agricultoras y crear centros de planificación familiar para ayudar a las madres y los niños. A nivel estatal, trabajó para aprobar una legislación que exigiera que las mujeres constituyeran la mitad de la fuerza laboral del servicio público y para establecer servicios de aborto ambulatorio. [16] También trabajó para crear oficinas de coordinación nacional para políticas de licencia parental y mediación, que incluían planificación profesional y capacitación para permitir que las madres que regresaban estuvieran preparadas para volver a trabajar. [16] [39]

En 1992, el Bundestag alemán unificado aprobó una legislación para resolver las diferencias en las leyes sobre el aborto entre Alemania Oriental, donde el aborto era legal en las primeras doce semanas de embarazo, y Alemania Occidental, donde era ilegal excepto en caso de violación, dificultades sociales, o por razones médicas. [40] La legislación de compromiso, que permitía el aborto dentro del primer trimestre si lo realizaba un médico después de un asesoramiento provida obligatorio, fue enviada al Tribunal Constitucional en 1993. El tribunal dictaminó que la ley era inconstitucional porque no protegía la vida del feto y declaró que el aborto era ilegal, pero impune. El tribunal declaró que sólo en caso de emergencia médica, deformidad fetal o violación, un médico podía realizar un aborto después de recibir asesoramiento obligatorio y que el seguro médico no podía pagar el procedimiento sin el consentimiento del médico. La única concesión a los argumentos de las mujeres a favor del aborto fue el reconocimiento de que la elección de abortar era decisión de la mujer. [41] Schoppe se negó a aceptar el fallo, y no sólo atacó la decisión del tribunal, prometiendo continuar la lucha, [42] sino que argumentó que la propia legislación de 1974 había sido diseñada para mitigar los abusos de la esterilización y el aborto que habían sido características distintivas de la régimen fascista anterior. Señaló que "las mujeres no eran ni las autoras de ese régimen, decidido a exterminar a pueblos enteros, ni sus decisiones individuales de interrumpir un embarazo augurarían un regreso al totalitarismo". [43]

13.ª sesión del Bundestag (1994-1998)

A mediados de 1993, la coalición entre los socialdemócratas y los verdes había comenzado a fracturarse. [44] Schoppe fue expulsada de la oficina del ministro en 1994, cuando los socialdemócratas ganaron las elecciones, [1] y el grupo de mujeres estatales de los Verdes la calificó de "pseudo postfeminista", caracterizando su trabajo en el ministerio como se ocupaba de los "grupos de autoayuda para prostitutas" y de los miembros de la "asociación de amas de casa". [39] [45] No obstante, Schoppe regresó al Bundestag, sirviendo en la decimotercera sesión legislativa de 1994 a 1998. [1] Fue miembro de la Comisión de Asuntos Exteriores y miembro adjunto de la Comisión de Asuntos Europeos. Schoppe apoyó la participación alemana en la guerra de Bosnia , aunque anteriormente se había opuesto a la política exterior de base militar. Su razonamiento para cambiar su posición, según Süssmuth, fue que se necesitaba una intervención militar para evitar la expansión del conflicto, que los europeos deberían trabajar juntos para establecer políticas de paz y que la participación en el esfuerzo de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas fortalecería el papel de la ONU en las negociaciones internacionales. la resolución de conflictos. Estuvo estrechamente involucrada en el establecimiento de políticas de refugiados durante este mandato y pidió una aclaración de la política exterior en Alemania y Europa en general para que la intervención no se convirtiera en una interferencia y se protegieran los derechos humanos. También estuvo a favor de permitir que las ex repúblicas soviéticas se unieran a la OTAN. [dieciséis]

Vida posterior

Schoppe tenía la intención de que su carrera legislativa fuera temporal y no volvió a presentarse. Convirtió su afición a las antigüedades en una carrera. [1] Antiguos colegas informaron en 2013 que ella vivía en el norte de Italia. [45]

Legado

El discurso inaugural de Schoppe ante el Bundestag se volvió "legendario" [10] y se considera un hito importante para el movimiento feminista en Alemania, ya que fue la primera en llevar las demandas de las mujeres al debate parlamentario. [16] [45] [46] Su discurso también introdujo al Bundestag en el tema de la violación conyugal, [16] que finalmente se tipificó como delito en Alemania durante su tercer mandato en 1997. [13] También ha sido se le atribuye la afirmación: "Detrás de cada hombre exitoso hay una mujer que lo apoya. Y detrás de cada mujer exitosa hay tres hombres que quieren frenarla". [15] [16] Schoppe fue una de las primeras ministras de asuntos de la mujer en Alemania Occidental, [47] y construyó su oficina en Baja Sajonia desde que no tenía empleados hasta 72 miembros del personal. Creó representantes de mujeres a tiempo completo en todas las comunidades con más de 10.000 residentes en el estado y cuadruplicó el presupuesto para los refugios para mujeres. Fue pionera en los centros de mediación de permisos parentales y ayudó a 632 mujeres a montar sus propios negocios. [39] En 2021 se estrenó el documental Die Unbeugsameng  [de] ( El indomable ) de Torsten Körner  [de] . Documentó las vidas de la generación pionera de mujeres que ingresaron a la política y desafiaron la visión sexista de que las mujeres y el poder eran incompatibles. [48] ​​[49] La película presentó los logros y las luchas de las mujeres que se aventuraron en la política desde la década de 1950 hasta la reunificación alemana . Entre las mujeres presentadas se encontraban Schoppe y las otras cinco mujeres que lideraron el Partido Verde desde 1984. La película se estrenó en televisión en 2023. [49]

Notas

  1. ^ Charlotte Wiedemann citó a Schoppe en Die Tageszeitung diciendo: " Es sei eine 'Anmaßung' und 'sexualfeindlich', für andere Frauen entscheiden zu wollen, was sie schön zu finden hätten und was nicht. Sexualität und Pornographie würden gerade von der 'Grenzüberschreitung' leben; was dabei sexistisch sei, unterliege subjektiver Wertung. " ["Es 'presuntuoso' y 'antisexual' querer decidir por otras mujeres lo que deben y no deben encontrar hermoso. La sexualidad y la pornografía prosperan al 'cruzar fronteras'. ; lo sexista en esto depende de la evaluación subjetiva".] [24]
  2. ^ Como resultado de la pérdida, los Verdes de Alemania Occidental revisaron su constitución en 1991 y se fusionaron con el partido de Alemania Oriental para formar Alianza 90/Los Verdes en 1993. [36]

Referencias

Citas

  1. ^ abcdefghijklmn Süssmuth 2002, pág. 777.
  2. ^ abc Lebert 1984, pag. 98.
  3. ^ Holzapfel 1985, pág. 179.
  4. ^ Muñecas 1991, pag. 214.
  5. ^ ab International Herald Tribune 1984, pág. 1.
  6. ^ Racha 1999, pag. 36.
  7. ^ Lebert 1984, págs. 97–98.
  8. ^ Racha 1999, pag. 39.
  9. ^ ab Schoppe 1998, pág. 253.
  10. ^ abc Hermsmeier 2019.
  11. ^ Schoppe 1998, pag. 254.
  12. ^ Schoppe 1998, págs. 255-256.
  13. ^ abc Lau 2013, pag. 1.
  14. ^ Foran 1985, pag. 173.
  15. ^ ab Geissel 2013, pág. 202.
  16. ^ abcdefghi Süssmuth 2002, pág. 778.
  17. ^ ab Lebert 1984, págs.96, 98.
  18. ^ ab Hockenos 2008, pag. 181.
  19. ^ ab Lebert 1984, pág. 96.
  20. ^ ab Langguth 2019, pag. 11.
  21. ^ Hülsberg 1988, pág. 168.
  22. ^ Frankland 2008, pag. 30.
  23. ^ ab Montreynaud 1989, pág. 694.
  24. ^ a b C Wiedemann 1988, pag. 5.
  25. ^ Faeber-Hausemann 1989, pág. 15.
  26. ^ Bahro 1986, pág. 217.
  27. ^ ab Hughes 2006-2007, pág. 81.
  28. ^ Hülsberg 1988, pág. 145.
  29. ^ Hülsberg 1988, pág. 174.
  30. ^ Böhme 1991, pág. 58.
  31. ^ Böhme 1991, pág. 59.
  32. ^ Böhme 1991, pág. 60.
  33. ^ Fundación Rosa Luxemburgo 1993, p. 28.
  34. ^ Lanzamiento 1989, pag. 3.
  35. ^ Racha 1999, pag. 40.
  36. ^ Racha 1999, pag. 41.
  37. ^ Farrer 2014, págs. 632–633.
  38. ^ Lees 1998, pág. 163.
  39. ^ abcd Gerste 1994, pag. 1.
  40. ^ Joven 1999, págs. 6, 171-172.
  41. ^ Joven 1999, págs. 182-183.
  42. ^ Joven 1999, pag. 184.
  43. ^ Mushaben, Giles y Lennox 1997, pág. 157.
  44. ^ Lees 1998, págs. 181, 192-193.
  45. ^ abc Lau 2013, pag. 2.
  46. ^ Archivo Radio 2024.
  47. ^ Ferree 2003, pag. 337.
  48. ^ Lutz 2021.
  49. ^ por Steinbauer 2023.

Bibliografía