stringtranslate.com

Glee: La Música, Volumen 1

Glee: The Music, Volumen 1 es el álbum de banda sonora debutdel elenco de la serie de televisión musical Glee , que se emitió por Fox en Estados Unidos. Incluye versiones de los primeros nueve episodios de la primera temporada y fue lanzado el 2 de noviembre de 2009 por Columbia Records y 20th Century Fox Television Records . El álbum recibió críticas mixtas de los críticos, y muchos elogiaron el gran número de conjuntos, pero lo compararon con pistas de karaoke . Llegó al número uno en las listas de álbumes en Irlanda y el Reino Unido, y alcanzó el puesto número tres en Australia y el número cuatro tanto en Canadá como en Estados Unidos. El volumen 1 ha sido certificado platino en estos cinco países.

Todas las pistas que no son extra del álbum se han lanzado como sencillos digitales. El sencillo debut del elenco, una versión de " Don't Stop Believin' " de Journey , se ubicó entre los cinco primeros en muchos países y ha vendido más de un millón de copias en los EE. UU. Otros sencillos más vendidos y de alto ranking incluyen las versiones de " Somebody to Love " de Queen , " Sweet Caroline " de Neil Diamond y " Defying Gravity " del musical Wicked . ¡Alegría en vivo! ¡En concierto! vio al elenco realizar una gira por los EE. UU. para promocionar la primera temporada de la serie y sus lanzamientos musicales. El álbum obtuvo una nominación al premio Grammy al Mejor Álbum de Banda Sonora Compilación para una Película, Televisión u Otros Medios Visuales para la ceremonia de 2011.

Desarrollo

Glee debutó en Estados Unidos en la cadena Fox el 19 de mayo de 2009. [1] El creador de la serie, Ryan Murphy, planeó incluir de cinco a ocho números musicales por episodio y lanzar álbumes de bandas sonoras que lo acompañaran cada pocos meses. En la semana previa a la emisión del episodio piloto , Murphy afirmó que siete empresas diferentes habían ofertado por los derechos de la primera banda sonora de la serie. [2] Los contendientes se redujeron a cuatro sellos, y Fox finalmente firmó un acuerdo con Columbia Records como resultado de la creencia del presidente Rob Stringer de que Glee sería un éxito. [3] Stringer apreció el uso que hizo la serie de música pop tanto clásica como contemporánea. Sugirió que otros sellos discográficos subestimaron el potencial de los lanzamientos musicales de Glee , ya que todos son versiones . [3] [4]

Murphy fue responsable de seleccionar todas las canciones incluidas en el álbum y se esforzó por mantener un equilibrio entre las melodías del programa y los éxitos de las listas. [5] Le sorprendió la facilidad con la que los sellos discográficos a los que se acercó aprobaron el uso de las canciones y explicó: "Creo que la clave es que les encantó el tono. Les encantó que este programa tratara sobre optimismo y juventud". Los niños, en su mayor parte, reinterpretan sus clásicos para una nueva audiencia". [6] El supervisor musical PJ Bloom obtuvo los derechos de la canción con sus respectivos editores, y el productor musical Adam Anders reorganizó las pistas para el elenco de Glee . [3] " Take a Bow " se ofreció para su uso a un precio de licencia reducido, [7] lo que sorprendió a Murphy, quien había creído que no podría permitirse los derechos dado que había sido un éxito número uno para Rihanna . [8] Neil Diamond se mostró reacio a conceder la licencia de " Sweet Caroline " para el programa y se retractó de la autorización después de que ya se había grabado. Bloom pudo convencerlo de revertir su decisión, y Diamond también obtuvo la licencia de su canción " Hello Again " para usarla en el programa en una fecha posterior. [9]

Stringer no esperaba el éxito de los lanzamientos de los sencillos de Glee Cast y estimó que se venderían cuatro millones de copias para la Navidad de 2009. No estaba seguro de si las altas cifras de ventas ayudarían o dificultarían el lanzamiento de Glee: The Music, Volumen 1 , y como tal, estaba ansioso por su lanzamiento para evaluar la respuesta del mercado físico y digital. Las 17 pistas seleccionadas para el álbum se consideraron entre las más populares de la serie, y Columbia y Fox intentaron atraer compradores ocasionales así como fanáticos de Glee . Geoff Bywater, jefe del departamento de música de Fox, anticipó ventas considerables por parte de compradores impulsivos en las tiendas minoristas. [3] Se incluyeron versiones instrumentales de algunas canciones como pistas extra, basándose en una tendencia de los fanáticos a recrear los números musicales en homenaje al programa. [10]

En mayo de 2010, Glee Cast realizó una gira por Estados Unidos titulada Glee Live! ¡En concierto! , interpretando temas de los lanzamientos musicales de la primera temporada. De Glee: The Music, Volumen 1 , " Don't Stop Believin' " , " Push It ", "Sweet Caroline", " Defying Gravity ", " Bust Your Windows " y " Dancing with Myself " se incluyeron en la lista de canciones. con " Somebody to Love " como interpretación bis . [11]

Recepción de la crítica

Metacritic le dio al álbum un Metascore, un promedio ponderado basado en la impresión de ocho críticas críticas, del 60 por ciento, lo que significa "críticas mixtas o promedio". [12] Tanto Emma Wall de The Daily Telegraph como Christopher John Farley de The Wall Street Journal expresaron su aprobación de los arreglos corales, aunque la revisión de Wall observó que algunas de las baladas carecen de potencia sin su contexto episódico. [16] Farley apreció la "historia de fondo emocional" que la serie de televisión le dio al álbum y escribió que "evocaría buenos recuerdos de sus episodios favoritos" para los fanáticos de Glee . [23] Encontró que las mejores canciones eran aquellas que no parecían "demasiado pulidas", dándoles un atractivo de karaoke. [23] Leah Greenblatt de Entertainment Weekly escribió que la banda sonora es esencialmente un álbum de karaoke, describiendo las canciones como "sin disculpas", sin el ingenio subversivo de la serie, pero con "una especie de encanto vertiginoso de 'montemos un espectáculo'. ". [17] Mikael Wood de Billboard consideró los temas más exitosos aquellos que parecen menos adecuados para la serie, como las baladas de rock "Don't Stop Believin'" y "Can't Fight This Feeling". Wood comentó que "Take a Bow" y "Bust Your Windows" también son agradables, pero "carecen de un cierto triunfo de venganza de los nerds". [15]

Andy Gill de The Independent se mostró apático hacia el álbum, que él también consideró "karaoke-pop". [20] Elogió la interpretación de Riley de "Bust Your Windows", calificándola como "el momento más convincente" del álbum, pero criticó el rap de Morrison como "el menos convincente [...] en la historia de la grabación". [20] Gill encontró que la versión de Agron de "You Keep Me Hang On" era "irritantemente anónima", pero por lo demás sintió que el álbum contenía poca nota, ya sea positiva o negativa. [20] Jon Dolan de Rolling Stone compartió los sentimientos de Gill con respecto al rap de Morrison y "Bust Your Windows" de Riley, y también consideró " Don't Stop Believin' " "un momento triunfal contra el cual la resistencia es inútil". [21] Dan Cairns de The Times describió el álbum como "música de emoción de espectáculo de talentos, de solución rápida y atrapante", calificándolo de "innegablemente eficaz" pero "absolutamente nauseabundo". [22]

La voz de Lea Michele ( en la foto ) fue recibida en general de manera positiva.

Andrew Leahey de allmusic opinó que algunos de los miembros del elenco son mejores actores que vocalistas, pero elogió especialmente las canciones de Michele, sugiriendo que la banda sonora es en gran medida un escaparate de su talento y que supera a la mayoría de los artistas originales. [24] Brian Linder de IGN describió el álbum como "un espíritu atractivo e irreverente que aplasta la seriedad justo cuando comienza a abrumar". [19] Linder estuvo de acuerdo en que Morrison no sobresale como maestro de ceremonias, pero aún así encontró agradables sus intentos de rapear. En general, aprobó la lista de canciones, pero encontró que las canciones más antiguas como "Sweet Caroline" y "Say a Little Prayer" carecían de resonancia, y nombró "You Keep Me Hangin' On" como la interpretación más débil. Linder elogió las voces de Riley y Michele, y la mayoría disfrutó las versiones de "Somebody to Love" y "Keep Holding On", sugiriendo que esta última supera a la versión original. [19] Alexis Petridis de The Guardian comentó que el álbum requiere una suspensión de la incredulidad, atribuyendo algunas críticas negativas de los críticos estadounidenses a su incapacidad para aceptar la fantasía de la serie. Petridis revisó favorablemente "Dancing With Myself", "Sweet Caroline", "Gold Digger", "Somebody to Love" y "Alone", pero al igual que a Gill y Linder, no le gustó "You Keep Me Hangin' On", que consideró insulsa y aburrido. Petridis escribió que el álbum no funciona del todo por sí solo, separado de la serie de televisión, pero concluyó que para los oyentes dispuestos a aceptar la presunción, " Glee : the Soundtrack casi hace honor a su título". [18]

Glee: The Music, Volumen 1 recibió una nominación en la categoría de Mejor Álbum de Banda Sonora Compilación para una Película, Televisión u Otro Medio Visual en la 53ª edición de los Premios Grammy . [25]

Desempeño comercial

Glee: The Music, Volumen 1 debutó en el número cuatro del Billboard  200 , vendiendo 113.000 copias en su primera semana de lanzamiento. [26] La misma semana, el álbum también debutó en el número dos en la lista Billboard Soundtracks, y alcanzó la primera posición el 1 de mayo de 2010. [27] El 9 de septiembre de 2010, el álbum fue certificado platino por Recording Industry Association of America para ventas o envíos de 1.000.000 o más. [28] Hasta mayo de 2011, se han vendido 1,169 millones de copias en los EE. UU. y ha permanecido en el Billboard  200 durante setenta y tres semanas. [29] [30]

En el Reino Unido, el álbum entró en el top 75 tres semanas antes de su lanzamiento oficial, sólo en ventas de importación. Tras su lanzamiento oficial, debutó en el número uno con unas ventas de 62.000 según Official Charts Company . [31] Fue certificado platino por 300.000 copias vendidas por la industria fonográfica británica el 21 de mayo de 2010. [32] En Australia, el álbum alcanzó el puesto número tres, [33] y fue certificado platino por 70.000 copias vendidas por Australian Recording. Industry Association (ARIA) en 2009, [34] y recibió una certificación 2 × platino de ARIA en 2011. [35] Alcanzó el puesto número cuatro en Canadá, [36] y ha sido certificado platino con 80.000 unidades vendidas por Canadian Recording. Asociación de la Industria . [37] El álbum también alcanzó el puesto número uno en Irlanda, ocho en Nueva Zelanda, nueve en los Países Bajos, treinta y cuatro en Austria y Valonia , treinta y siete en México, cuarenta y ocho en Suiza, sesenta y nueve en España. setenta y cuatro en Flandes y ochenta en Japón. [33] [38]

Individual

Cada una de las canciones incluidas en Glee: The Music, Volumen 1 , excepto los bonus tracks, fueron lanzadas como singles, disponibles para descargar . [39] Los lanzamientos convirtieron a Glee Cast en el décimo elenco en tener entradas en el Billboard Hot 100 en sus 51 años de historia. [40] Su sencillo debut " Don't Stop Believin' " se ubicó en el número cinco en Australia , [41] en el número cuatro en Estados Unidos e Irlanda , [42] [43] y en el número dos en el Reino Unido . [44] En Estados Unidos, se vendieron 177.000 copias de la canción en su primera semana de lanzamiento. Su debut número cuatro superó al original de Journey , que alcanzó el puesto número nueve en 1981. La interpretación original vendió 42.000 copias en la semana del lanzamiento de Glee Cast, un 48% más que la semana anterior. [45] "Don't Stop Believin' " también fue el sencillo más vendido del elenco y había vendido más de 1.000.000 de copias en los EE. UU. en octubre de 2010, contando una combinación de las ventas del lanzamiento original (921.000) y la regrabación para el final de la primera temporada (84.000). [46] Fue certificado oro por la Recording Industry Association of America el 13 de octubre de 2009, [47] y platino por la Australian Recording Industry Association el año siguiente. [48] ​​Al final de la serie, en marzo de 2015, las ventas combinadas de las versiones del sencillo del elenco de Glee habían alcanzado 1.422.000 copias solo en los Estados Unidos. [49]

El 22 de octubre de 2010, después de los primeros 26 episodios de la serie (temporada uno más cuatro episodios de la segunda temporada), Yahoo! Music publicó una lista de las 20 canciones más populares de Glee , basada en datos de descarga de Nielsen SoundScan . De los 20 sencillos más vendidos hasta ese momento, ocho habían sido incluidos en Glee: The Music, Volumen 1 : "Don't Stop Believin ' ", " Defying Gravity " (335.000 copias), " Somebody to Love " (315.000). , "Sweet Caroline" (187.000), "Take a Bow" (181.000), " Keep Holding On " (166.000), " Taking Chances " (163.000) y " Alone " (159.000). [46] En la mañana del 20 de marzo de 2015, unas horas antes de que se emitiera el final de la serie, Billboard publicó una lista de las 10 canciones más vendidas de Glee . [49] De los 10 sencillos más vendidos en ese momento, tres se habían incluido en Glee: The Music, Volumen 1 : "Don't Stop Believin ' " (#1, con 1.422.000 copias), "Defying Gravity" (# 5, con 529.000) y "Somebody to Love" (n.º 8, con 418.000). [49]

"Take a Bow" se ubicó en el puesto 46 en los EE. UU., con 53.000 copias vendidas en su primera semana de lanzamiento. [50] Las ventas de la versión original de Rihanna aumentaron en un 189 por ciento después de que la canción fuera versionada en el episodio de Glee " Showmance ". [51] Las ventas de la versión Queen de "Somebody to Love" aumentaron de 2.000 a 6.000 descargas tras el lanzamiento de la versión de Glee Cast. [3]

Listado de pistas

Información basada en las notas del álbum [52]

Notas

Personal

Cartas y certificaciones

Historial de lanzamientos

Referencias

Específico
  1. ^ "Fox realiza pruebas de" Glee "después de" American Idol "el martes 19 de mayo: nueva serie de comedia musical de una hora con una vista previa de Post-American Idol" (Comunicado de prensa). Compañía de radiodifusión Fox . 5 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de mayo de 2009 .
  2. ^ Gianelli, Brian (7 de mayo de 2009). "Ryan Murphy habla de 'Glee': el programa nuevo más candente de la temporada". Fancast . Comcast . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2010 . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  3. ^ abcde Herrera, Mónica (23 de octubre de 2009). "'Glee 'reescribe el guión en TV Music ". Cartelera . Medios comerciales de Nielsen . Archivado desde el original el 9 de junio de 2013 . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  4. ^ "American Idol - Columbia Records firma un acuerdo con Glee" (Presione soltar). Contactomusic.com . 18 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  5. ^ Fernández, María Elena (26 de abril de 2009). "¿El público televisivo verá 'Glee'?". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2009 .
  6. ^ Kinon, Cristina (18 de mayo de 2009). "'Glee 'le da un toque vanguardista a las 40 mejores canciones ". Noticias diarias . Ciudad de Nueva York: Mortimer Zuckerman . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2009 . Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  7. ^ Frankel, Daniel (13 de enero de 2009). "'Glee 'obtiene canciones gratis ". Variedad . Información comercial de Reed . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2009 .
  8. ^ Strachan, Alex (4 de septiembre de 2009). "Glee tararea en una temporada televisiva prácticamente sin rumores". El sol de Vancouver . Vancouver, Canadá: Grupo de periódicos del Pacífico . Consultado el 6 de septiembre de 2009 . [ enlace muerto ]
  9. ^ Morris, Christopher (4 de diciembre de 2009). "Manteniendo 'Glee' afinado". Variedad . Información comercial de Reed . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  10. ^ Hiltbrand, David (18 de noviembre de 2009). "Gaga for Glee: los Gleeks se deleitan con la imitación en línea de los números musicales de programas de televisión". El sol de Vancouver . Vancouver, Canadá: Grupo de periódicos del Pacífico . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2009 . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
  11. ^ "Informe: Qué canciones hay en la gira de conciertos GLEE". Mundo de Broadway . 16 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011 . Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  12. ^ ab "Glee: The Music, Volumen 1 - Varios artistas". Metacrítico . CBS interactivo . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2010 . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  13. ^ Cordero, Bill. "Glee - The Music, Volumen 1 - Revisión de la banda sonora del programa de televisión Glee, que presenta principalmente remakes a capella de éxitos pop". Acerca de.com . Archivado desde el original el 17 de enero de 2013 . Consultado el 11 de junio de 2010 .
  14. ^ Leahey, Andrés. "Reseña: Glee: La música, vol. 1". toda la música . Macrovisión . Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
  15. ^ ab Wood, Mikael (30 de octubre de 2009). "Glee: The Music, Vol. 1 - Glee: Reseñas". Cartelera . Medios comerciales de Nielsen . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
  16. ^ ab Wall, Emma (26 de febrero de 2010). "Glee Cast, Glee: The Music, primera temporada, volumen 1, reseña del CD - Telegraph". El Telégrafo diario . Londres, Inglaterra. Archivado desde el original el 6 de julio de 2010 . Consultado el 20 de junio de 2010 .
  17. ^ ab Greenblatt, Leah (21 de octubre de 2009). "Reseña musical: Glee: The Music, volumen 1 (2009)". Semanal de entretenimiento . Tiempo Inc. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2009 . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
  18. ^ ab Petridis, Alex (11 de febrero de 2010). "Glee Cast: Glee: La música, vol 1". El guardián . Londres, Inglaterra. Archivado desde el original el 22 de abril de 2014 . Consultado el 22 de febrero de 2010 .
  19. ^ abcd Linder, Brian (4 de noviembre de 2009). "Glee: La música - Revisión del vol. 1". IGN . Archivado desde el original el 19 de enero de 2011 . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
  20. ^ abcd Gill, Andy (19 de febrero de 2010). "Álbum: Varios artistas, Glee: The Music, Volumen 1 (Columbia)". El independiente . Londres, Inglaterra: noticias y medios independientes . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2010 .
  21. ^ ab Dolan, Jon (26 de octubre de 2009). "Glee Cast - Glee: La música volumen 1". Piedra rodante . Medios Wenner . Archivado desde el original el 12 de abril de 2010 . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .URL alternativa Archivado el 20 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  22. ^ ab Cairns, Dan (14 de febrero de 2010). "Varios artistas: Glee: The Music, Volumen 1". Los tiempos . Londres, Inglaterra: News Corporation . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 15 de noviembre de 2010 .
  23. ^ ab Farley, Christopher John (2 de noviembre de 2009). "Vista previa de nueva música: banda sonora" Play On "de Carrie Underwood". El periodico de Wall Street . Dow Jones & Compañía . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2009 . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
  24. ^ "Glee: La música, vol. 1 - Glee". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010 . Consultado el 7 de diciembre de 2010 .
  25. ^ "Lista final de nominaciones: 53.ª edición de los premios Grammy" (PDF) . Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación . 2010. Archivado desde el original (PDF) el 14 de diciembre de 2010 . Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
  26. ^ Caulfield, Keith (28 de abril de 2010). "'Madonna' de Glee llega al número uno en Billboard 200". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2014 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  27. ^ ab "Bandas sonoras: semana del 1 de mayo de 2010". Cartelera . Medios globales de Prometheus . 1 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  28. ^ ab "RIAA Oro y Platino". Asociación de la Industria Discográfica de América . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
  29. ^ Mansfield, Brian (11 de mayo de 2011). "Los Beastie Boys tienen el álbum debut más importante de la semana; 'Love?' entra en el número 5". EE.UU. Hoy en día . Compañía Gannett . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  30. ^ "Glee: La música, vol. 1 - Glee". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  31. ^ Sexton, Paul (22 de febrero de 2010). "'Glee 'encabeza la lista de álbumes del Reino Unido ". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2014 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  32. ^ ab "BPI > Búsqueda de premios certificados". Industria fonográfica británica . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  33. ^ abcdefghijk "Banda sonora / Elenco de Glee - Glee: The Music - Primera temporada - Volumen 1 (álbum)". australian-charts.com . Colgado Medien. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de abril de 2011 .
  34. ^ "Listas ARIA > Acreditaciones > Álbumes de 2009". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2009 . Consultado el 25 de febrero de 2010 .
  35. ^ ab "ARIA Charts - Acreditaciones - Álbumes de 2011". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 31 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2014 . Consultado el 3 de julio de 2011 .
  36. ^ abc "Glee Cast > Listas de éxitos y premios > Álbumes de Billboard". toda la música . Macrovisión . Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
  37. ^ ab "Certificaciones de marzo de 2010 (CRIA)". Asociación Canadiense de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
  38. ^ ab "Billboard Japón: mejores álbumes (24/01/2011)". Cartelera (en japonés). Medios globales de Prometheus . 24 de enero de 2011. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
  39. ^ "Elenco de Glee". tienda Itunes . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  40. ^ Confianza, Gary (17 de septiembre de 2009). "Chart Beat Thursday: Jay-Z, The Beatles", Glee"". Cartelera . Medios comerciales de Nielsen . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  41. ^ "Discografía Glee Cast". australian-charts.com . Colgado Medien. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2010 . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
  42. ^ "Historial de listas de canciones y álbumes de Glee Cast". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Consultado el 25 de febrero de 2010 .
  43. ^ "Discografía Glee Cast". irish-charts.com . Colgado Medien. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  44. ^ ab "Base de datos de las 40 principales del Reino Unido > Buscar". EveryHit.com . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2008 . Consultado el 25 de febrero de 2010 .
  45. ^ Pietroluongo, Silvio (27 de mayo de 2009). "Los ídolos inundan Hot 100, pero 'Glee' se regodea con su debut superior". Cartelera . Medios comerciales de Nielsen . Archivado desde el original el 3 de enero de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  46. ^ ab Grein, Paul (22 de octubre de 2010). "Chart Watch Extra: un hito para 'Glee'". Vigilancia de gráficos . Yahoo! Música . Yahoo! . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2010 . Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
  47. ^ "RIAA Oro y Platino". Asociación de la Industria Discográfica de América . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2013 . Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  48. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2010". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 31 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 12 de enero de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
  49. ^ abc "Las 10 descargas más vendidas de 'Glee' Cast" . Cartelera . 20 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2015 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  50. ^ Ben-Yehuda, Ayala; Pietroluongo, Silvio (17 de septiembre de 2009). "'Las canciones de Glee animan el Billboard Hot 100 ". Cartelera . Medios comerciales de Nielsen . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013 . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  51. ^ Sargento, Jill (9 de noviembre de 2009). ""Glee "trae alegría a la asediada industria musical". Reuters . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
  52. ^ Reparto de alegría. "Glee: La música, volumen 1". Columbia / 20th Century Fox TV. 2009.
  53. ^ Joven MC. "Haz un movimiento". Canciones de segunda mano. 1988, 2003. https:// Secondhandsongs.com/Performance/68205 Archivado el 19 de noviembre de 2020 en Wayback Machine.
  54. ^ "Glee: La música, vol. 1". tienda Itunes . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
  55. ^ "Glee: The Music - Primera temporada, banda sonora vol.1 (con 3 pistas de karaoke extra exclusivas". Wal-Mart . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
  56. ^ "Glee: The Music - Álbum en CD con la banda sonora original de TV". CDJapón. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  57. ^ "Discografía Glee Cast". irish-charts.com . Colgado Medien. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
  58. ^ "SNEP" (en francés). SNEP . 4 de abril de 2011. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  59. ^ "Musicline.de". Gráficos de control de medios (en alemán). Musicline.de. 3 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  60. ^ "FIMI" (en italiano). FIMI . 5 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2010 . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  61. ^ "Gráfico oficial de ventas minoristas: Top 100". Listas de música polaca (en polaco). ZPAV . Archivado desde el original el 7 de abril de 2012 . Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  62. ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 100 álbumes de 2009". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 13 de abril de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  63. ^ "Lista anual de los 50 mejores álbumes anuales de 2009". Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  64. ^ "Gráficos de fin de año: Billboard 200". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
  65. ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - 100 mejores álbumes de 2010". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011 . Consultado el 6 de enero de 2011 .
  66. ^ "Gráficos de fin de año: álbumes canadienses". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
  67. ^ "Jaaroverzichten - CombiAlbum 2010" Archivado el 19 de junio de 2017 en Wayback Machine (en holandés). Megagráficos. Consultado el 13 de agosto de 2018.
  68. ^ "Lo mejor de 2010: 20 mejores álbumes". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014 . Consultado el 30 de enero de 2011 .
  69. ^ "Gráficos de fin de año: 100 mejores álbumes europeos". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011 . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
  70. ↑ «Top 100 - México» (PDF) . AMPROFÓN. Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2011 . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  71. ^ "Los 40 mejores álbumes del Reino Unido de 2010". BBC Radio 1 . 2010. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012 . Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  72. ^ "Gráficos de fin de año: Billboard 200". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2011 . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
  73. ^ "Gráficos de fin de año: mejores álbumes de bandas sonoras". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Archivado desde el original el 25 de enero de 2012 . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
  74. ^ "Top Albums annuel (físico + téléchargement + streaming)" (en francés). Música SNEP . 2011. Consultado el 13 de agosto de 2018.
  75. ↑ «Bandas sonoras – Fin de año 2011» Archivado el 6 de febrero de 2018 en Wayback Machine . Cartelera . Consultado el 13 de agosto de 2018.
  76. ^ "Premios de certificación 2010: Multi Platino". IRMA. 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  77. ^ "Últimos álbumes de oro / platino". Radioscopio. 2010. Archivado desde el original el 2 de junio de 2010 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  78. ^ "Glee: La música - Vol.1". Música. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 2 de junio de 2010 .
  79. ^ "Primera temporada de V1 Glee Music (banda sonora)". Amazon.ca . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
  80. ^ "Glee: La música, vol. 1". iTunes Store Canadá. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2010 . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  81. ^ "Glee Cast - Glee: The Music - Primera temporada - Volumen 1". Dutchcharts.nl . Colgado Medien. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  82. ^ "Glee: The Music, Vol. 1" (en holandés). iTunes Store Países Bajos. 2 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  83. ^ "Glee Cast - Glee: The Music - Primera temporada - Volumen 1". mexicancharts.com . Colgado Medien. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010 . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  84. ^ "Glee: La Música, Vol. 1" (en español). iTunes Store México. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
  85. ^ "Glee Cast - Glee: The Music - Primera temporada - Volumen 1". charts.nz . Colgado Medien. Archivado desde el original el 18 de junio de 2019 . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  86. ^ "Glee: La música, vol. 1". iTunes Store Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  87. ^ "Glee: La música, volumen 1 (banda sonora)". Amazon.com . Archivado desde el original el 9 de enero de 2016 . Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
  88. ^ "Glee: La música - Volumen 1 - Elenco de Glee". JB Hi-Fi Online.com.au . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2010 . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  89. ^ "Glee: La música, vol. 1". Tienda iTunes Australia. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010 . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  90. ^ "Glee Cast - Glee: The Music - Primera temporada - Volumen 1" (en holandés). Ultratop . Colgado Medien. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  91. ^ "GLEE OST - GLEE - LA MÚSICA VOL 1 - CD Point". Punto CD . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 31 de julio de 2011 .
  92. ^ "Glee: La música, volumen 1 - Sony Music". Sony Música Brasil . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 31 de julio de 2011 .
  93. ^ "Glee: The Music Volumen 1 (EE. UU. 輸入盤)" (en japonés). Sony Music Entertainment Japón . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  94. ^ "Glee: The Music - Temporada 1 (Volumen 1)". CD ¡GUAU! . Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  95. ^ "Glee: La música, vol. 1". iTunes Store Irlanda. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  96. ^ "歡樂合唱團第一輯 Glee: La música, volumen 1" (en chino). Sony Music Taiwán. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 2 de junio de 2010 .
  97. ^ "Glee: The Music, Volumen 1 (CD, banda sonora)". Amazon.co.uk . Archivado desde el original el 9 de enero de 2016 . Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
  98. ^ "El álbum 'GLEE: The Music Volume 1' sale a la venta en España el 16 de marzo". todoMUSICALES.com (en español). 9 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2010 . Consultado el 2 de junio de 2010 .
  99. ^ "Glee: La Música, Vol. 1" (en español). iTunes Store España. 2 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010 . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  100. ^ "Dettagli prodotto: Glee: The Music, Volumen 1 y 2" (en italiano). Sony Música Italia. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012 . Consultado el 5 de febrero de 2011 .

enlaces externos