Vladislav Petković Dis ( cirílico serbio : Владислав Петковић Дис ; 10 de marzo de 1880 - 30 de mayo de 1917) fue un poeta impresionista serbio . Murió en 1917 en un barco en el mar Jónico tras ser alcanzado por un torpedo, lo que le hizo recordar también como un poeta de guerra .
Vladislav Petković nació en Zablaće, un pueblo cerca de Čačak , en el Principado de Serbia. Se dirigió a Čačak, donde se graduó en el gimnasio y la escuela de profesores en 1902. Fue nombrado profesor temporal en Prlita , un pueblo cerca de la ciudad de Zaječar . No le gustaba enseñar y su pequeña producción poética le reportó pocos ingresos. En 1903, se mudó a Belgrado y se destacó en la vida literaria allí, cuando sus poemas aparecieron en Idila , una revista literaria. Petković eligió su apelativo " Dis " como una repetición de la sílaba media de su nombre (Vla-DIS-lav), pero también como el nombre del dios romano del inframundo. Por las tardes visitaba con frecuencia las kafanas de Belgrado en Skadarlija y otros lugares, donde bebía y componía nuevos versos al mismo tiempo.
Obtuvo un nombramiento como funcionario de aduanas en el gobierno municipal, lo que le proporcionó buenos ingresos y tiempo libre para escribir. Fue nombrado coeditor, con Sima Pandurović , de la Semana Literaria (Književna nedelja). Tanto Petković-Dis como Pandurović fueron considerados los enfants terribles de su mundo literario (ambos bajo la influencia de Charles Baudelaire y otros simbolistas franceses, como Šantić, Dučić, Rakić, Ćorović e incluso Skerlić antes de abandonar el movimiento). Tras la desaparición de la revista, se casó con Hristina-Tinka, con quien tuvo dos hijos, Gordana y Mutimir.
Escribió Spomenik (Monumento) en anticipación de la Primera Guerra Mundial :
Y todavía parece que,
mientras mi alma sigue soñando,
el monumento sigue vivo,
listo para la eternidad,
renaciendo en nuevas tradiciones,
templando las jóvenes ambiciones
de erigir el próximo monumento.
Durante el estallido de la Primera Guerra de los Balcanes, el ejército lo reclutó como periodista. Fue corresponsal de guerra que cubrió las batallas del ejército serbio en la Primera Guerra de los Balcanes (1912), la Segunda Guerra de los Balcanes (1913) y la Primera Guerra Mundial que siguió. En 1915 se unió al ejército serbio en su retirada a Corfú . Desde Corfú, Petković fue enviado a Francia para recuperarse y escribir sobre toda la tragedia.
Permaneció en Marsella , Niza y Les Petites Dalles , deseoso de regresar a los Balcanes . En mayo de 1917, vía Roma y Nápoles , llegó a Gallipoli, Italia . A las 21 horas del 29 de mayo, tras dos días de espera, abordó el vapor de pasajeros francés Italia con destino a Corfú, desde donde debía unirse al ejército serbio que luchaba en el frente de Salónica . A las 5:51 am del 30 de mayo, Italia fue hundido por un torpedo del submarino U-4 de la Armada Austro-Húngara , a 46 millas al sureste de Santa María di Leuca , Italia. [1]
Introdujo imágenes irracionales y subconscientes en la poesía lírica serbia . Algunos de sus poemas más famosos son Možda spava ( Ella puede estar durmiendo ) y Spomenik ( Monumento ).
En Spomenik , Dis soñó con un monumento:
Tiene una larga vida,
Hoy desciende a nuevas leyendas,
Para preparar a nuestros descendientes para el próximo monumento.
Petković Dis escribió en 1913, justo después de que Serbia arrebatara Kosovo al Imperio Otomano e instalara un obelisco en el lugar de la famosa batalla medieval cuando los otomanos separaron a Kosovo de Serbia. La poesía de Dis no fue bien recibida al principio por Jovan Skerlić , uno de los críticos literarios serbios más distinguidos de la época, a quien no le importaba el tono mórbido y siniestro de los poemas. [ cita necesaria ]
Su poema Esclavo Cvetovi ( Flores de gloria ) fue traducido al inglés por Djuradj Vujcic. [2]
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )