Actor de doblaje italiano (1962-2015)
Vittorio De Angelis (20 de septiembre de 1962 - 11 de junio de 2015) fue un actor de doblaje italiano. [1]
Biografía
Nacido en Roma, De Angelis era hijo del actor de doblaje Manlio De Angelis y nieto del actor de doblaje Gualtiero De Angelis . Comenzó su carrera como actor de doblaje a los 21 años y uno de sus primeros papeles importantes fue doblar la voz del Príncipe Eric en el doblaje italiano de La Sirenita y de IM Weasel en el doblaje italiano de I Am Weasel . También fue mejor conocido por prestar su voz a Joey Tribbiani (interpretado por Matt LeBlanc ) en la versión doblada al italiano de Friends y el spin-off Joey , así como por prestar su voz a Geordi La Forge (interpretado por LeVar Burton ) en la versión doblada al italiano de Star Trek: La nueva generación . [2]
De Angelis fue el actor de doblaje ocasional de Cary Elwes , Kevin James y Matt LeBlanc . Algunos de los actores a los que dobló en sus películas más famosas incluyeron a Billy Crudup en Big Fish , Val Kilmer en Tombstone y Stephen Dorff en Blade . También dobló a Steve Zahn , Scott Speedman , Brendan Fraser y Ethan Hawke en algunas de sus películas.
Muerte
De Angelis murió de un ataque cardíaco en Roma el 11 de junio de 2015, a la edad de 52 años. [3] Le sobreviven su padre Manlio y su hermana Eleonora (que también es actriz de voz). [4]
Roles de doblaje
Animación
Acción en vivo
- Joey Tribbiani en Amigos , [7] Joey [8]
- Geordi La Forge en Star Trek: La nueva generación , [9] Star Trek Generaciones , [10] Star Trek: Primer contacto , [11] Star Trek: Insurrección , [12] Star Trek: Némesis [13]
- Robin Hood en Robin Hood: Hombres en mallas
- Arthur Holmwood en Drácula de Bram Stoker
- Nick Ruskin en Besa a las chicas
- John Houseman en Cradle Will Rock
- Lawrence Gordon en Saw
- Lawrence Gordon en Saw 3D
- Arnold en el gobierno de Georgia
- Jack Reigert en Edison
- Paul Blart en Paul Blart: Policía de centro comercial , Paul Blart: Policía de centro comercial 2
- Eric Lamonsoff en Niños grandes , Niños grandes 2
- Griffin Keyes en El guardián del zoológico
- Will Cooper en Píxeles
- Jason Gibbons en Los ángeles de Charlie , Los ángeles de Charlie: A todo gas
- Don West en Perdidos en el espacio
- Clayton Boone en Dioses y monstruos
- George en George de la jungla
- Sam Mastrewski en Veinte dólares
- Bill / Hugh Winterbourne en La señora Winterbourne
- El placer del aire que respiro
- John Crowley en Medidas extraordinarias
- Florecerá en Big Fish
- Doc Holliday en Tombstone
- Diácono Frost en Blade
- Anthony Corleone en El Padrino Parte III
- Hans Kooiman en La carrera del sol
- Marvin en la guardería para papá
- George Pappas en Tienes un e-mail
- Wayne Wayne Wayne Jr. / David en Happy, Texas
- Wayne Lefessier en Salvando a Silverman
- Ray Hasek en "Viajando en coches con chicos"
- Russell Gettis en Mala maestra
- Jay Hargrove en un video sexual
- Vernon T. Waldrip en Oh hermano, ¿dónde estás?
- Percy en El hombrecito
- Michael Drucker en El sexto día
- Brutus Howell en La milla verde
- El agente Dunn en 2 Fast 2 Furious
- Terry Hoitz en Los otros dos
- Bill Tanner en Skyfall
- Mike Reilly en FeardotCom
- Dick Shadow en Bucky Larson: Nacido para ser una estrella
- Factura en Click
- Tiano en Ojos de Dragón
- Tom Myers en American Pie , American Pie 2
- El hermano de Steven Kovacs en The Cable Guy
- Bruce Baxter en King Kong
- Chuck Mitchell Jr. en ¿Ya terminamos?
- Fred Haise en el Apolo 13
- Jack Belston en Verano indio
- Sonny en Yo, Robot
- Tommy Gunn en Rocky V
- Partido en Regreso al futuro parte II
- John Brooke en Mujercitas
- Ray Levoi en Corazón Trueno
- William MacPherson en la conspiración
- Virgil Kirkhill en Cableado
- Wyatt Earp en La venganza de Wyatt Earp
Referencias
- ^ "Contribuciones de doblaje y actuación de voz de Vittorio De Angelis". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (en italiano) . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
- ^ Entrevista a VITTORIO DE ANGELIS (2011) | enciclopediadeldoppiaggio.it
- ^ "È morto Vittorio De Angelis, doppiatore di Eric de La Sirenetta". Ascolti Tv (en italiano). 11 de junio de 2015 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
- ^ "Reunión de amigos, Eleonora De Angelis voce di Rachel:" Mi manca mio fratello, doppiava Joey"" (en italiano). Página de fans. 27 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
- ^ "Elenco de voces en italiano de La Sirenita". Antoniogenna.net . Consultado el 11 de abril de 2019 .
- ^ "La Sirenita II: Regreso al mar reparto de voces en italiano". Antoniogenna.net . Consultado el 11 de abril de 2019 .
- ^ "Friends: reparto de voces en italiano". Antoniogenna.net . Consultado el 11 de abril de 2019 .
- ^ "Reparto de voces en italiano de Joey". Antoniogenna.net . Consultado el 11 de abril de 2019 .
- ^ "Star Trek: La nueva generación: reparto de voces en italiano". Antoniogenna.net . Consultado el 11 de abril de 2019 .
- ^ "Elenco de voces italiano de Star Trek Generations". Antoniogenna.net . Consultado el 11 de abril de 2019 .
- ^ "Star Trek: Primer contacto: reparto de voces en italiano". Antoniogenna.net . Consultado el 11 de abril de 2019 .
- ^ "Star Trek: Insurrection: reparto de voces en italiano". Antoniogenna.net . Consultado el 11 de abril de 2019 .
- ^ "Star Trek: Nemesis: reparto de voces en italiano". Antoniogenna.net . Consultado el 11 de abril de 2019 .
Enlaces externos
- Vittorio De Angelis en IMDb
- Vittorio De Angelis en la enciclopedia de Anime News Network
- Vittorio De Angelis en Behind The Voice Actors
