stringtranslate.com

Villa Obrenović

La Villa Obrenović ( serbio : Вила Обреновића / Vila Obrenovića ) o Villa Zlatni Breg ( serbio : Вила Златни брег / Vila Zlatni breg ) en Smederevo , Serbia , fue una casa de verano de la dinastía real Obrenović . La estructura más antigua data de 1865, pero desde entonces ha sido ampliada y reconstruida varias veces. En 2009 fue declarado monumento cultural . Como hoy es propiedad del estado, se ha utilizado para las visitas de estado y en 2015 el lugar estuvo abierto al público. También se la conoce coloquialmente como "Casa de verano Obrenović" o "Viñedo Real" y es la única casa de verano que se conserva de la dinastía que fue derrocada en 1903.

Ubicación

La villa está situada en la ladera norte de la colina Plavinac, dominando el Danubio desde su margen derecha y las tierras bajas de Banat al otro lado del río. Está situado sobre la antigua carretera de Smederevo, que conecta la capital del estado, Belgrado, con Smederevo, un tramo inicial de la histórica carretera de Tsarigrad . [1] [2]

Hoy es la parte oriental de la ciudad de Smederevo, aunque los alrededores inmediatos todavía no están muy urbanizados. Arriba está la colina de Zlatno Brdo  [sr] ("Colina Dorada") que dio uno de los nombres al edificio. [3]

Historia

Casa de verano Obrenović

Príncipe Milos

De 1827 a 1829, el príncipe gobernante serbio Miloš Obrenović compró los lotes, con una superficie total de 37 ha (91 acres), en la colina Plavinac a un sipahis otomano local . Los lotes ya contaban con viñedo plantado, huerto, prados, casa y baño de vapor . En 1831, el príncipe plantó sus propios viñedos en la finca, ya que toda la zona de Smederevo es conocida por sus uvas. La primera construcción fue una bodega para el vino producido en los viñedos del príncipe, que Miloš exportaba a Europa. [1] [3] [4] La bodega y el konak vecino , con una habitación y una cocina, se construyeron en 1833. En marzo de 1836, Miloš envió 500 plántulas de las mejores variedades de uva Smederevo para plantarlas alrededor de los objetos como jardín. El príncipe Miloš encargó al capitán Jovanča Spasić que se hiciera cargo de la propiedad. En esta época, la finca tenía una función económica, productora de vino, más que de ocio. Los viñedos estuvieron en funcionamiento incluso durante el período 1842-58, cuando la familia Obrenović fue destronada y exiliada. [2]

príncipe miguel

La casa original fue construida en 1865, por orden del príncipe Miguel , hijo y heredero de Miloš. [1] Lo planeó como la casa de verano para él y su esposa, la princesa [[Júlia Hunyady de Kéthely[Julia]]. [5] Era un edificio sencillo de una sola planta construido al estilo suizo, pero la prensa serbia se refirió a él como "palacio". La casa de verano recibió el sobrenombre de salón . Además, el príncipe Mihailo plantó 2.000 vides de variedades francesas y, como ávido jinete, dispuso las pistas para caballos alrededor de la casa. Se desconoce el nombre del arquitecto, pero probablemente era de Viena, ya que la casa fue construida en el estilo arquitectónico del centro de Europa . [2]

La parte central de la fachada frontal está flanqueada por la entrada con el vestíbulo y doble escalera. Toda la casa está asentada sobre una base alta de piedra con un sótano al que se accede desde el frente, entre dos bifurcaciones de la escalera. El vestíbulo es una entrada al vestíbulo del salón, que estaba acristalado con ventanas. Los lados y el frente estaban acristalados con 4 grandes ventanas francesas . Los elementos decorativos de madera en forma de hastial sobre el vestíbulo son de estilo suizo. Las ventanas de la planta baja estaban decoradas en estilo clasicista . Tres ventanas del lado norte están enmarcadas con chambranles . Los dinteles sobre las ventanas de la planta baja tenían plásticos decorativos que se asemejaban a una corona abierta: encima de cada ventana había un arco hecho de ladrillos caravistas con pequeñas volutas decorativas en las esquinas y una grande con una bellota en la parte central. [2]

En 1865, el Príncipe Miguel ordenó que los materiales utilizados para la construcción de su casa de verano fueran trasladados a Belgrado, para poder construir el Primer Hospital Municipal . No está claro si se trataba de los restos de los materiales que quedaron después de terminar la construcción, o si planeaba construir un edificio más grande pero lo detuvo en ese momento. [2]

El rey Milán y la reina Natalie

La reina Natalie, que insistió en adaptar el lugar a la corte de verano y ordenó la ampliación en 1897.

El parque que se formó alrededor de la casa de verano en 1878 fue el primer parque en Smederevo. Cuando en 1882 la reina Natalie quiso recibir a un gran número de invitados, hubo que reprogramarlo porque el edificio resultó "muy agrietado y propenso a derrumbarse". Al parecer no se ha mantenido bien, pero los viñedos estaban magníficamente cuidados. [2]

Durante el reinado del rey Milán y la reina Natalie, la vida social real se estableció en la villa, aparentemente por insistencia de la reina. Milán trajo riqueza y sirvientes, y junto a la villa se construyeron las primeras canchas de tenis y cricket en Serbia. Queen ordenó la creación de senderos para caminar a través del parque y el bosque en la colina sobre la villa. Aquí se anunció la incorporación de Serbia al reino en 1882. Sirvió como lugar de celebración de fiestas reales y reuniones de la élite cultural y artística. Entre los visitantes de este período y de los posteriores se encontraban los poetas y escritores Milan Rakić , Laza Kostić , Branislav Nušić , Stevan Sremac , Simo Matavulj y Milovan Glišić , y la pintora Paja Jovanović . En la casa todavía se encuentran el escritorio donde Rakić escribía sus poemas, su cama y la biblioteca. La pareja real pasó tanto tiempo en la villa que parecía como si la corte se hubiera mudado fuera de Belgrado. [1] [2] [3] [4]

Después del divorcio del rey y la reina en 1888, la casa de verano quedó abandonada durante un tiempo y volvió a estar en mal estado. Natalie fue desterrada de Serbia, por lo que Milan, que mientras tanto abdicó, siguió siendo el propietario de la finca, pero la transfirió a su único hijo, el rey Alejandro , aún menor de edad . En 1895, Alejandro invitó a su madre a regresar a Serbia y ella volvió a organizar fiestas en el lugar. Ahora reina madre, Natalie contrató al arquitecto Jovan Ilkić en 1897 para mejorar y ampliar el edificio hasta convertirlo en la verdadera residencia real de verano, que tenía la intención de convertir en la corte de verano para su hijo. Ilkić añadió dos vanguardias laterales y decoró el edificio con adornos al estilo de las villas suizas. Natalie participó personalmente en la adaptación, el estilo, la ambientación, la disposición del parque y los interiores, hasta el más mínimo detalle. El viajero austriaco Felix Philipp Kanitz , que visitó el lugar y lo describió como una "villa suiza", describió a Natalie como una "dama alta, que tenía tanto amor como sentido de la comodidad". Más tarde, en 1897, oponiéndose a la relación de su hijo con su dama de honor viuda, Draga Mašin , Natalie abandonó Serbia para siempre. [1] [2] [3] [4] [6]

El rey Alejandro y la reina Draga

El rey Alejandro y la reina Draga pasaban mucho tiempo en Plavinac, incluso más que la pareja real anterior. A medida que se volvían cada vez más impopulares, esta era una forma de ocultar su vida privada y alejarse de la ciudad capital. Como la mayoría de ellos llegaban a través del Danubio, la ciudad de Smederevo decidió ampliar el puerto y construir un paseo marítimo y un parque a lo largo de la orilla. Durante su estancia en la casa se celebraban fiestas, bailes y banquetes casi todos los días. Comenzaron su relación en la villa en 1895, ya que Draga solía ser la dama de honor de la reina Natalie . Pasaron aquí su luna de miel y organizaron la celebración de su primer aniversario con una recepción para 400 invitados. Desde aquí la reina Draga despachó una noticia falsa sobre su embarazo y aquí se recluyó cuando estalló el escándalo. La villa también siguió utilizándose para asuntos públicos y estatales, por lo que aquí se declararon algunas de las constituciones y, a menudo, fue un lugar de reunión de los ministros del gobierno. Los historiadores citan la casa como uno de los lugares donde se planeó el derrocamiento de la pareja real en 1903 . [1] [2] [6]

Durante este tiempo, la villa tuvo la vida más vibrante. King solía utilizar la villa para sus asuntos oficiales: celebrar sesiones ministeriales, firmar nombramientos y decretos reales y, con el tiempo, recibir enviados extranjeros. La delegación del sultán otomano Abdul Hamid II fue la primera visita diplomática registrada a la villa. Otros diplomáticos incluyeron al enviado ruso Nikolai Charykov  [ru] , el enviado alemán Ludwig von Wäcker-Gotter  [de] , el general otomano Hamdi Pasha y el jefe de la policía secreta rusa, Alexander Iosipovich Grabo. [5]

Historia posterior

familia Orešković

Después del asesinato del rey y la reina en 1903, la reina Natalie otorgó la villa al coronel Antonije Orešković . [2] [7] Los hijos de Antonije, Borivoje y Milan, impulsaron significativamente la producción de vino. En 1909 instalaron los cañones de granizo , entre los primeros en Serbia. [2]

Durante la Primera Guerra Mundial, la casa sufrió graves daños en la batalla de Smederevo de 1914 entre el ejército invasor austrohúngaro y las fuerzas serbias. Posteriormente sufrió más daños durante los frecuentes bombardeos alemanes. Tras la ocupación, fue adaptado como enfermería militar . El edificio fue saqueado casi por completo en 1918, cuando terminó la guerra. Se describió que sólo quedaban "habitaciones vacías y tilos de 100 años". La familia Orešković mantuvo la villa abierta a los visitantes. [2]

Durante la Segunda Guerra Mundial , los alemanes instalaron su mando local en el edificio. Se llevaron algunos de los muebles y artefactos valiosos. [1] [2] [3]

periodo socialista

Chalet en 2012

Después de la guerra pasó a ser propiedad estatal y fue confiscada a la familia Orešković. Fue utilizado por primera vez por el Consejo Ejecutivo, un gobierno durante el período socialista, concretamente por el Ministerio del Interior, antes de convertirse en objeto representativo del protocolo estatal. El presidente de Yugoslavia, Josip Broz Tito, visitó el lugar por primera vez en noviembre de 1953, en compañía de Petar Stambolić y Moma Marković . Tito prefirió visitarlo vía Danubio, en su yate "Krajina". Tito, presidente desde hace mucho tiempo, solía pasar tiempo en la villa con sus invitados extranjeros, empezando por Ahmed Sukarno en 1956. En ese momento, el lugar ya había pasado a llamarse "Zlatni Breg". [1] [2] [3] [4] [5]

A finales de la década de 1950, existía preocupación por el mal estado del objeto y la amenaza de desgaste masivo, ya que se encontraba en un terreno propenso a sufrirlo. La primera idea fue derribar completamente el objeto y construir uno nuevo y más firme. Esta idea fue abandonada y en su lugar el arquitecto Bogdan Bogdanović y los pintores Predrag Milosavljević y Miodrag B. Protić inspeccionaron el edificio. Informaron que el estado del objeto es vergonzoso, describiendo paredes agrietadas, techos hundidos, parapetos de caña, etc. También dijeron que en la casa no hay ningún objeto antiguo de valor y sugirieron que el lugar sea restaurado y " llevado a su época". [2]

Los trabajos de preadaptación fueron realizados por el arquitecto Milan Antić. La reconstrucción en serio comenzó en 1957, encabezada por Bogdanović. Reformó completamente el objeto, dándole el aspecto clasicista general que tiene hoy. Se eliminó toda la decoración de madera. La planta baja se realzó con piedras marrones extraídas localmente, mientras que la meseta frente a la entrada se pavimentó con losas de granito. Se destacó especialmente la entrada pequeña pero monumental con el hastial. Sobre cada ventana de inundación se colocó un adorno metálico que separaba completamente la visual de la fachada frontal y las alas laterales, ya que los dinteles de las ventanas laterales permanecían intactos. El suelo del gran salón estaba pavimentado con mármol blanco y negro en forma de tablero de ajedrez, mientras que la chimenea y el marco del espejo estaban hechos de mármol blanco Venčac . El interior fue arreglado por Milosavljević y Protić. Los muebles y objetos para el interior de la villa se compraron en subastas en toda Europa o se compraron a las antiguas familias de Belgrado (Rajačić, Drobnjak, Kumanudi, Rakić). Frente a la entrada se colocó la fuente con la escultura de bronce Leda y el cisne , obra de la pintora Olja Ivanjicki . También se reorganizó el parque y se plantó el jardín de rosas detrás del edificio. Se terminó en 1961, con motivo de la Primera Cumbre de los Países No Alineados que se celebró en Belgrado, tal como estaba previsto. Protić escribió más tarde: "En dos años se creó la elegante residencia de verano de Obrenović". [1] [2] [3]

En 1964 se añadió un anexo en la parte trasera del edificio, que sirve como cocina. Es un objeto de planta baja con 5 ventanas francesas con tapas de madera en cada pared más larga y con una pirámide cuadrada y poligonal en forma de púas en la parte superior. La renovación de los cimientos del edificio y de la fachada se realizó en 1982. En 1996/97 se restauró el mobiliario.

El lugar también se llamó extraoficialmente " Villa del Consejo Ejecutivo ". [8] Tito y la primera dama Jovanka Broz se alojaron en la villa en 1970 con la dirección de la rama serbia del partido comunista ( Dragoslav Marković , Marko Nikezić , Latinka Perović ), con motivo de que Tito fuera declarado ciudadano honorario de Smederevo. . Tito y Jovanka se quedaron en la villa por última vez en 1977. [5] Otros altos funcionarios estatales que visitaban la villa con frecuencia eran Stane Dolanc y Dragoslav Marković. En la década de 1990, durante el gobierno de Slobodan Milošević , nunca vino a la villa, pero fue visitada con frecuencia por los funcionarios inferiores de su partido y gobierno. Se convirtió en el lugar de reunión de la policía secreta que se reunía allí encabezada por Jovica Stanišić . [6]

Interior

Desde 1996 el interior se utiliza como exposición del Museo de Historia de Serbia. La villa incluye el salón de verano, el salón de invierno, el salón verde, el comedor, la biblioteca y el dormitorio real. La disposición de los interiores incluye: [2] [9]

Planta baja

Primer piso

La sección izquierda está organizada como una suite real, que consta de sala de estudio , salón, vestíbulo y dormitorio. La sección derecha está adaptada a los apartamentos.

Hoy

La villa y los viñedos al frente.

El lugar sirvió como escenario para películas y series de televisión: El fin de la dinastía Obrenović (1995), El robo del Tercer Reich (2004), Sobre los efectos nocivos del tabaco (2004), El cuarto hombre (2007), La última audiencia (2008). [3] [6]

En 2009 fue declarada monumento cultural, aunque el proceso se inició en 1997, con el nombre de "La Villa Obrenović en Plavinac de Smederevo". [2] [6] Es la única casa de verano superviviente de la dinastía Obrenović. [9]

Aunque se utiliza constantemente a título oficial, fue en abril de 2011 cuando el presidente de Serbia, Boris Tadić, mostró públicamente el uso de la villa como sede oficial del Estado, cuando organizó allí una reunión con los primeros ministros de Croacia y Eslovenia, Jadranka Kosor y Borut. Pahor , respectivamente. [3] Sus sucesores, el presidente Tomislav Nikolić y el primer ministro y más tarde también el presidente Aleksandar Vučić , continuaron utilizando ocasionalmente el lugar con fines oficiales. En septiembre de 2015 se celebró una reunión de 20 embajadores con Vučić, mientras que el presidente chino Xi Jinping y el primer ministro esloveno Miro Cerar permanecieron en la villa en junio y octubre de 2016, respectivamente. [5]

La villa estuvo prohibida para los civiles durante décadas, por lo que los habitantes de Smederevo la apodaron la "ciudad prohibida". El 16 de mayo de 2015, durante la Larga Noche de los Museos , se abrió al público por primera vez. Desde 2016 está abierto para visitas organizadas con guías, de mayo a octubre. [1] [8] [9] [10]

En 2016-17 se reconstruyó la escalera de entrada principal y se realizó la nueva fachada en todo el objeto. Hoy en día, todo el complejo (parque, viñedos, villa) está oficialmente declarado "edificio representativo de los órganos y funcionarios del Estado" [1] y los periodistas lo describen como "uno de los más representativos del Estado". [3] Está rodeado por 30 ha (74 acres) de parques y viñedos.

Referencias

  1. ^ abcdefghijk Olivera Milošević (26 de noviembre de 2017). "Novo lice Obrenovića u Smederevu" [Nueva cara de la Villa Obrenović en Smederevo]. Politika (en serbio). pag. 14.
  2. ^ abcdefghijklmnopqr Snežana A. Cvetković (2012). Вила династије Обреновић у Смедереву [ Villa de la dinastía Obrenović en Smederevo, 2.ª edición ] (en serbio, inglés y alemán). Smederevo: Museo Smederevo. ISBN 978-86-6277-024-0.
  3. ^ abcdefghij Jelena Cerovina (3 de abril de 2011). "Vila koja čuva mnoge tajne" [Villa que guarda muchos secretos]. Politika (en serbio).
  4. ^ abcd "La villa Obrenović en Plavinac de Smederevo". Instituto Regional para la Protección de Monumentos Culturales en Smederevo.
  5. ^ abcde Olivera Milošević (23 de abril de 2022). Златни бре привлачи владаре[La colina dorada atrae a los gobernantes]. Politika (en serbio). pag. 19.
  6. ^ abcde Jelena Ilić (5 de enero de 2009). "Letnjikovac čuva tajne spletke i dvorske intrigue" [Summerhouse guarda en secreto las maquinaciones y las intrigas reales]. Blic (en serbio).
  7. ^ Ivo Vukčević, "Croacia 3: nuevo idioma, nueva nacionalidad y nuevo estado" (Bloomington: Xlibris Corporation LLC, 2013, págs. 114)
  8. ^ ab Olivera Milošević (15 de julio de 2020). Вила Обреновића у Смедереву прима turiste[Villa Obrenović recibe turistas]. Politika (en serbio).
  9. ^ abc Jelena Ilić (23 de agosto de 2015). "Kraljevski salon za važne odluke" [Salón real para decisiones importantes] (en serbio). Večernje Novosti .
  10. ^ Jelena Ilić (25 de diciembre de 2014). "Letnjikovac Obrenovića otvara vrata za javnost" [Obrenović Summerhouse abre al público] (en serbio). Večernje Novosti .