stringtranslate.com

vespertino

Vespertine es el cuarto álbum de estudio de la artista islandesa Björk . [nb 1] Fue lanzado el 27 de agosto de 2001 en el Reino Unido por One Little Indian Records y en los Estados Unidos por Elektra Entertainment . Björk aspiraba a crear un álbum con música electrónica mínima e intrincada para evocar un sentimiento íntimo y doméstico, en contraste con los estilos más ruidosos de su anterior álbum de estudio Homogenic (1997). Reclutó a productores como Opiate , Console y el dúo Matmos , y también trabajó con la arpista Zeena Parkins . La producción del álbum comenzó mientras filmaba su papel en Dancer in the Dark .

Björk compuso arreglos con instrumentos de sonido fino , incluido el arpa, la celesta , el clavicordio , cuerdas y cajas de música personalizadas . Con la ayuda de Matmos, Björk creó " microbeats " a partir de varios sonidos comunes, como el de barajar cartas y el de hielo al romperse. Líricamente, el álbum gira en torno a la nueva relación de Björk con Matthew Barney , presentando temas de sexo y amor. Otras fuentes líricas incluyen la poesía de EE Cummings y Crave de la dramaturga británica Sarah Kane . Vespertine lanzó tres sencillos : " Hidden Place ", " Pagan Poetry " y " Cocoon ". Los vídeos musicales de los dos últimos fueron prohibidos en MTV por sus representaciones de la sexualidad. Björk se embarcó en la gira mundial Vespertine con Parkins, Matmos y un coro de mujeres inuit , donde actuaron en teatros y pequeños locales a favor de la acústica.

El álbum alcanzó el puesto 19 en el Billboard 200 de EE. UU. vendiendo 75.000 copias en su primera semana [5] y el número 8 en la lista de álbumes del Reino Unido . Fue certificado oro en Canadá, Francia y el Reino Unido. Conocido por su humor erótico e íntimo y su experimentación sonora, Vespertine recibió elogios universales de los críticos musicales , y algunos lo consideraron el mejor álbum de Björk hasta la fecha. El álbum apareció en las listas de los mejores álbumes de 2001 y de la década de varias publicaciones, y ha sido evaluado por muchos críticos como uno de los mejores álbumes de todos los tiempos.

Conceptualización

Björk había lanzado su anterior álbum de estudio, Homogenic , en 1997. El estilo del álbum difería de sus dos lanzamientos anteriores, descrito por ella como "muy emocionalmente conflictivo y [...] muy dramático". [6] También describió " All Is Full of Love ", el tema de cierre de Homogenic, como la primera canción de Vespertine , en oposición al resto de la estética "agresiva y machista" del álbum. [7] El escritor y crítico Mark Pytlik escribe: "Su apetito por el techno contundente había sido, al menos temporalmente, subsumido por un deseo de melodías crudas y producción minimalista ". [8] En 2000, protagonizó Dancer in the Dark de Lars von Trier y compuso su banda sonora, Selmasongs . [9] Mientras trabajaba en la película, también comenzó a producir su próximo álbum, a escribir nueva música y a formar equipo con nuevos colaboradores. Ella ha dicho: " Selmasongs era el trabajo diario y Vespertine era el hobby". [10] Durante este tiempo, también comenzó a usar su nueva computadora portátil para escribir música, y Vespertine ha sido referido retrospectivamente como "su álbum de computadora portátil". [11] [12]

Inicialmente se propuso hacer un disco con un ambiente doméstico que presentara "estados de ánimo cotidianos y ruidos cotidianos traducidos en melodías y ritmos", [8] de ahí su título provisional Domestika . [2] Marius de Vries dijo a Sound on Sound que el proyecto fue impulsado por una "estética primordial de ser hogareño y cómodo", que tenía "todo que ver con el deseo de Björk de hacer un disco como reacción a las andanzas y el dolor que sentía". "Experimenté hacer Dancer in the Dark ... [y regresar] después de haber vagado". [13] La idea inicial de Björk también era "celebrar las banalidades de la vida cotidiana". [14] Por ejemplo, la canción principal "Domestica", originalmente titulada "Lost Keys", estaba destinada a ser una "instantánea amable y humorística" de Björk buscando sus llaves. [14]

Se ha hecho referencia a su nueva relación con el artista Matthew Barney y la tensión durante el rodaje de Dancer in the Dark como las dos fuerzas principales que dieron forma a lo que se convertiría en Vespertine . [2] Su relación con Barney influyó en sus letras, que ahora eran más íntimas, detalladas y reveladoras en comparación con las de sus trabajos anteriores. [15] Un ejemplo particular es " Cocoon ", que es sexualmente explícito. [10] Como el proceso de filmación exigía que fuera extrovertida, la nueva música que estaba creando se volvió silenciosa y tranquila como una forma de escapar. [2]

El eventual cambio de título del disco revela su naturaleza cambiante. El escritor y crítico Mark Pytlik señala que, "donde [ Domestika ] significó un enfoque para extraer magia de los tópicos de la vida cotidiana, [ Vespertine ] [...] sugirió una creación de magia a través de fuerzas mucho más poderosas. Con buen estilo, Björk se había propuesto escribir un álbum sobre hacer sándwiches [nb 2] Terminó con un álbum sobre hacer el amor". [15] Un antecedente estilístico fue su poema "Techno Prayer", publicado en la revista Detalles en julio de 1996, que luego sería utilizado como parte de la letra de " All Neon Like ". Presentaba ideas temáticas como capullos y tejido de hilos que luego exploraría en Vespertine . [dieciséis]

Grabación

Las primeras sesiones tuvieron lugar en España con el programador Jake Davies. [13] Björk encargó a Valgeir Sigurðsson que trasladara parte de su equipo de estudio de Islandia a Dinamarca, donde se estaba filmando Dancer in the Dark . [2] Mientras vivía en Copenhague , también contactó al músico electrónico Thomas Knak (también conocido como Opiate), después de haber disfrutado de su álbum de 1999 Objects for an Ideal Home . [17]

En Islandia, los programadores Jake Davies y Marius de Vries se unieron a Björk para una sesión de composición, grabando más pistas, además de las nueve ya mezcladas. [1] Luego, "instaló un campamento [...] durante el verano" en un loft de la ciudad de Nueva York y comenzó a trabajar con la arpista Zeena Parkins . [1] Gran parte de Vespertine fue "compuesto, elaborado y editado" en ese loft, en lo que se ha denominado las " sesiones Domestika ". [1] Algunas pistas se grabaron como una sobregrabación "además de una mezcla esclava" de las sesiones en español. [13]

"Undo" fue escrito durante una sesión de dos semanas con Knak en enero en Reykjavík . Björk grabó su voz sobre la base rítmica minimalista de Knak y meses después añadió un coro completo y una sección de cuerdas. [18] [19] "Cocoon", también producida por Knak, fue una de las últimas canciones que se escribieron para el álbum; Su melodía llegó de repente a Björk y ella se puso en contacto con él. [19] Knak aprovechó la oportunidad para hacer una pista más minimalista, similar a sus propios lanzamientos. [19] Björk contactó a Console a principios de 2000 y se conocieron en Londres ; Luego añadió su voz encima. [18]

"Heirloom" se basó en una pista instrumental existente del álbum Rocket in the Pocket (1998) del músico electrónico Console , titulada "Crabcraft" (que a su vez muestra "Sacred Heart" de Orchestral Maneuvers in the Dark ). [20] Durante este período, Björk también trabajó con Bogdan Raczynski en la canción " Who Is It ", pero no llegó al corte final y posteriormente fue regrabada para el álbum Medúlla . [19] Björk dijo que trabajó en Vespertine durante tres años. [21]

Instrumentación

Como quería escribir sus propias canciones en cajas de música , Björk se puso en contacto con una empresa de cajas de música para solicitar cajas de acrílico transparentes porque quería que el sonido fuera "lo más duro posible, como si estuviera congelado". [22] Björk decidió utilizar sonidos que no se verían comprometidos al descargarlos de sitios como Napster , como "microbeat[s]", voces susurradas, el arpa, la caja de música, el celeste , el clavicordio y las cuerdas que "terminaron siendo Más texturas panorámicas en el fondo." [11] Para los arreglos de cuerdas y cajas de música, utilizó el software de composición de partituras Sibelius . [23]

Para Vespertine, Björk quería crear un "microcosmos de treinta o cuarenta tiempos interactuando". [24] Para hacer esto, grabó ruidos alrededor de su casa para convertirlos en ritmos. Una vez que las canciones estuvieron casi terminadas, Björk contactó con el dúo Matmos , a quienes consideraba "virtuosos" en la materia, y les envió varias canciones para trabajar. [24] Agregaron ritmos formados por el ruido del hielo triturado y el barajado de cartas, entre otros. En su documental Minuscule , Björk explicó que este proceso consistía en "tomar algo muy pequeño y ampliarlo hasta hacerlo grande", con la intención de transmitir la "sensación de que te han contado un secreto", que también está presente en las micrografías . [24] Marius de Vries y Björk hicieron gran parte del diseño de sonido de Vespertine con un sintetizador basado en texto llamado SuperCollider . De Vries dijo que escribir comandos en lugar de usar botones "te lleva en direcciones sorprendentes". [13] Además, Knak usó un Ensoniq ASR-10 , para "Cocoon". [19]

Composición

"El campo sonoro de Björkian es como siempre: ritmos deslizantes, tonos cálidos del teclado, discretos pulsos "laptrónicos", arpas tintineantes y cuerdas silbantes, una mezcla general de texturas orgánicas y sintéticas. Pero su paleta sonora única se aprovecha aquí en el servicio. de asombro silencioso: intimidad uterina y éxtasis ocasional".

Wondering Sound que describe el sonido de Vespertine . [25]

Björk ha declarado que quería que el álbum sonara como " música de cámara moderna ", refiriéndose a los tiempos en los que "la situación musical más ideal era en el hogar, donde la gente tocaba el arpa unos para otros". [26] [27] También considera que Vespertine es lo opuesto a su anterior álbum de estudio Homogenic , siendo el primero un disco introvertido, tranquilo e invernal; este último es un disco de verano ruidoso y dramático. [6] Björk también ha descrito el álbum como " música folk más electrónica ". [8]

Los críticos han clasificado a Vespertine como electrónica , [28] art pop , [28] psicodelia , [29] [30] ambient , [31] [32] trip-hop , [33] folktronica , [34] y glitch pop . [35] [36] Los periodistas musicales también han notado la naturaleza experimental del disco. [37] [38] El Orlando Weekly escribió que con el álbum, Björk "[llevó] su art-pop modernista más allá de lo abstracto". [39] Según Joseph Hale de Tiny Mix Tapes , describió la música de Vespertine como una combinación de "techno psicodélico, música de cámara y coral juntos en construcciones modales que aumentaban y retrocedían como emociones (o psilocibina )". [40] David Fricke de Rolling Stone escribió " Vespertine es lo más cerca que ha estado cualquier álbum pop-vocal del exuberante Zen del nuevo techno minimalista ". [33] La música de Vespertine también ha sido categorizada como la actuación de Björk descrita como la de una " cantante de antorcha de art-rock ". [41]

Estilísticamente, Vespertine incorpora elementos tanto del arte como de la música de baile . [42] Por ejemplo, la instrumentación de coro, cuerdas y arpa sugiere música artística romántica , mientras que las " sonoridades de teclado sintetizadas , efectos de filtrado y sonidos de percusión complejos " son elementos característicos del pop basado en la danza . [42] La académica Nicola Dibben escribió que sus "elementos clásicos y de danza" combinan las alusiones "espirituales y sensuales" del álbum. [42]

Vespertine también se caracteriza por "la obsesión por las huellas sonoras de la tecnología analógica, es decir, el uso generalizado de bucles , estática y ruido blanco ". [43] A diferencia de álbumes anteriores como Debut y Post , "los sonidos electrónicos son la norma y los sonidos acústicos se convierten en interjecciones". [43] Influenciada por el álbum de 1999 New Ancient Strings , una grabación de duetos de kora de Toumani Diabaté con Ballaké Sissoko , [nb 3] Björk dijo que "arruinó el sonido de instrumentos demasiado angelicales, como el arpa o el glockenspiel " en Vespertine. . [45] La voz de Björk se utiliza como complemento de "las complejas texturas electrónicas". [43] Su voz a menudo parece ser grabada cerca del micrófono y con poco tratamiento, y cantada en un "susurro inestable", a veces, transmitiendo una sensación de proximidad y espacio reducido adecuado para las letras íntimas. [46]

Canciones

Pistas 1-6

El álbum se abre con " Hidden Place ", que presenta una sección de soprano y cuerdas, "sobre una melodía cálida e íntima". [48] ​​Michael Hubbard de musicOMH sintió que la pista recordaba a " Hunter " de Homogenic , pero menos centrada en los ritmos. [48] ​​NME lo llamó folk progresivo , [49] mientras que Drowned in Sound escribió que era electro . [50] Björk canta sobre "cómo dos personas pueden crear un paraíso simplemente uniéndose", mientras entona: "Estoy tan cerca de las lágrimas/Y tan cerca de/Simplemente llamarte/Y simplemente sugerir/Vamos a eso lugar escondido". [51] "Cocoon" está "basado en una línea de bajo exploratoria y ritmos que suenan como las yemas de los dedos sobre la piel". [52] Al discutir la naturaleza de fallas de la pista, Björk dijo, "cuando tomas la tecnología y usas las áreas donde se rompe, donde es defectuosa, estás entrando en una zona misteriosa donde no puedes controlarla". [53] Líricamente girando en torno a hacer el amor, la canción alterna entre metáforas como "¿Quién hubiera sabido/Que un chico como él/Habría entrado en mí ligeramente/Restaurando mis felicidades", y líneas explícitas como "Se desliza dentro/Medio despierto , medio dormido" y "Hermosidad/Aún está dentro de mí". [52] Björk canta un falsete entrecortado, "susurrado y casi crujido " en la pista. [52]

"It's Not Up to You" ha sido descrita como una "balada vertiginosa" y una canción que eleva el álbum. [54] Michael Paoletta de Billboard describió la pista como "melancólica". [51] Su letra trata sobre "el amor por los dispositivos desconocidos que culminan en 'días perfectos'", [55] y "súplicas por encontrar la belleza en lugares inverosímiles". [56] La "letra acariciante" de "Undo" asegura que: "No está destinado a ser un conflicto/No está destinado a ser una lucha cuesta arriba". [57] El biógrafo Mark Pytlik escribió que "Deshacer" es "un recordatorio tranquilizador de que cualquier cosa puede suceder una vez que lo dejas. Si sientes dolor, deshazlo", sugiere Björk, sin ningún indicio de falsedad en su voz, sobre cuerdas trepadoras y un coro en ascenso". [58] " Pagan Poetry " es una canción "salpicada de arpa" que trata sobre el amor no correspondido . [51] [59] La pista se construye lentamente, "con Björk llorando sobre crecientes crescendos del teclado ", hasta que, en la marca de los cuatro minutos, "toda la música desaparece, dejando a Björk completamente expuesta" mientras canta "I love him, Lo amo/Lo amo, lo amo/Lo amo, lo amo". [60] La canción también incluye "una flotilla de cajas de música con un toque asiático de casa de té ". [33] El interludio instrumental "Frosti" ha sido descrito como " tundra metálica ". [61] Su sonido proviene de una caja de música, [62] creando un efecto íntimo, parecido a un cuento de hadas. [37]

Pistas 7-12

"Frosti" se desvanece en "Aurora", mientras se escucha "un sonido cálido y ligeramente crujiente". [63] Estas son muestras de pasos en la nieve, obra de Matmos, reapropiadas como el "ritmo sutilmente cambiante" de la canción. [63] "Aurora" ha sido descrita como "algo que atrae a la imaginación infantil" y que tiene una "cualidad mágica y etérea". [64] En la letra, se dirige a una diosa de la naturaleza , [64] y canta sobre "literalmente disolverse con placer" mientras "reza para convertirse en uno con... la aurora boreal ". [33] Una de las composiciones más melancólicas de Björk, "An Echo, a Stain" está respaldada por una línea de coro que se arrastra y clics mordisqueantes, y presenta una "tensión siniestra y no resuelta" que es atípica de su estilo de escritura. [65] La mayoría de las letras de la canción hablan directamente de incidentes en la obra de teatro de temática oscura Crave de Sarah Kane de 1998 , hasta el punto de que se tituló "Crave" hasta el último minuto. [65] "Sun in My Mouth" es una adaptación del poema de EE Cummings "I will wade out/Till my muslos estén empapados de flores ardientes", con énfasis en la voz y el acompañamiento proporcionado por una orquesta de cuerdas , un arpa, y electrónica suave. [31] La letra de la canción ha sido considerada una "sorprendente alusión a la masturbación ", ubicada "dentro de las imágenes fantásticas de flores ardiendo, chicas marinas, oscuridad y el sol". [64]

"Heirloom" cambia "entre lo que suena como un preajuste de samba en un órgano Wurlitzer antiguo y ritmos rápidos , y está decorado con sintetizadores invertidos y teclados analógicos". [66] La letra de la canción cuenta una "historia confusa" sobre un sueño recurrente , [51] mientras que "[compara] el arte de cantar con tragar y exhalar 'luces brillantes'" mientras Björk canta: "Durante la noche/Hacen un caminar en trapecio/Hasta que estén en el cielo/Justo encima de mi cama". [33] La directora de cine Harmony Korine escribió la letra de "Harm of Will". La reseña del álbum Slate notó la naturaleza minimalista de la pista, señalando la falta de gancho , ritmo y melodía . [67] Es una canción lenta, al igual que el tema final, "Unison". [68] Este último "[contiene] un estribillo directamente inspirado en la experiencia [de Björk] en Dancer in the Dark y una saludable dosis de humor modesto evocado para contrarrestar el equilibrio". [58] "Reúne ritmos y cuerdas en un crescendo final que también logra incorporar un poco de jungla ". [69]

Obra de arte

La etérea obra de arte del álbum refleja su "delicadeza y romance introvertido". [70] La portada, tomada por Inez van Lamsweerde y Vinoodh Matadin en Los Ángeles , California, es una fotografía en blanco y negro de Björk tumbada en el suelo estampado junto a una piscina, tapándose los ojos del sol y vistiendo la El vestido de cisne de Marjan Pejoski que lució en la 73ª edición de los Premios de la Academia en 2001, [nb 4], que causó revuelo en los medios y fue ampliamente criticado. [71] [72]

El dúo M/M (París), conocido por aplicar e integrar su trabajo en fotografías (llamado dessin dans l'image , o "dibujos en la imagen"), [73] ilustró la portada, con un cisne y el título del álbum. con plumas. Björk pensaba que los cisnes encarnaban la música de Vespertine y los describió como "una especie de pájaro blanco invernal" y "muy romántico". [74] Vespertine vino con un folleto de obras de arte de M/M (París). [75] Michael Hubbard de musicOMH comentó, "el lomo del CD es completamente blanco, mientras que el resto de la portada presenta fotografías e ilustraciones innovadoras". [48] ​​El académico Nicola Dibben ha comparado la obra de arte y la promoción de Vespertine con representaciones del mito griego de Leda y el cisne , enfatizando los matices eróticos de ambos. [42]

Lanzamiento y promoción

Björk actuando durante la gira mundial Vespertine en el Radio City Music Hall de Nueva York .

Vespertine se lanzó más tarde de lo previsto por One Little Indian Records. Originalmente, el lanzamiento del álbum estaba programado para mayo, pero en marzo se retrasó hasta agosto, para permitir a Björk trabajar en la promoción del álbum. [76] El 22 de mayo de 2001, Björk estrenó seis canciones del nuevo álbum en un concierto íntimo en la Riverside Church de Nueva York, acompañada por Matmos y Zeena Parkins. [77] Vespertine fue lanzado el 27 de agosto, [78] como un disco doble de 12" , CD y casete compacto . [79] Coincidiendo con el lanzamiento del álbum, Björk también lanzó un libro de mesa con el mismo nombre , creado por ella. y editado y diseñado por M/M (París) . [80] Un segundo sencillo, Hacia finales de 2001, Vespertine fue lanzado como DVD-Audio . [81] Los videos musicales de " Hidden Place ", " Pagan Poetry ". y " Cocoon " se incluyeron en los DVD Volumen Plus (2002) y Greatest Hits – Volumen 1993–2003 (2002) .

Apariciones

Juntos, Elektra y la firma de marketing independiente Drill Team, con sede en Nueva York, crearon Björk Vespertine Syndicate (BVS), un grupo de más de 30 sitios web que tenían acceso exclusivo a pistas que no pertenecían a álbumes, vídeos musicales y material de conciertos/ensayos. [59] Para promocionar el álbum, Björk apareció en varias revistas a mediados de 2001, entre ellas: The Fader , Q , Pulse , URB , USA Today , InStyle , Vibe , Us , Nylon , Index , CMJ New Music Monthly y Spin . [84] Las revistas Dazed & Confused y Les Inrockuptibles publicaron un número especial con textos, fotografías y diferentes CD emitidos al azar, cada uno con una canción diferente del álbum. [85] The Times publicó un especial de Björk, con vídeos, música, fotografías y un concurso para ver actuar a Björk. [86] También apareció en varios programas de televisión, entre ellos: The Rosie O'Donnell Show , The Tonight Show con Jay Leno , Space Ghost Coast to Coast , The David Letterman Show y Charlie Rose , entre otros. [87] [88]

Individual

Lugar escondido

El 6 de agosto de 2001, se lanzó " Hidden Place " como sencillo principal del álbum y su vídeo musical se estrenó en julio. [89] Fue lanzado en dos CD y un DVD , con caras B "Generous Palmstroke", "Foot Soldier", "Mother Heroic" y "Verandi". [90]

El vídeo musical de "Hidden Place" fue dirigido por Inez van Lamsweerde y Vinoodh Matadin y codirigido por M/M (París) . Se rodó en Londres durante cuatro días en febrero de 2001. [1] Originalmente estaba planeado para una canción de Selmasongs , pero Björk sintió que el proyecto era más apropiado para Vespertine . [91] El vídeo consta de primeros planos que recorren el rostro de Björk, mientras los fluidos entran y salen de sus orificios faciales. M/M (París) dijo que "querían acercarnos lo más posible a ella, ya que todos sentimos que nunca había sido retratada como la mujer 'real' y hermosa que es", y que los fluidos en el video "visualiza todas las emociones posibles pulsando y circulando en su muy ocupado cerebro. [91]

la poesía pagana

El controvertido vídeo musical de " Pagan Poetry ", dirigido por Nick Knight , presenta imágenes muy estilizadas de sexo no simulado , que van de la mano con el tema central de Vespertine : el erotismo y la intimidad.

" Pagan Poetry ", fue lanzado el 5 de noviembre de 2001 en dos CD y un DVD, con un remix de Matthew Herbert , "Domestica", "Batabid", un remix de Opiate de "Aurora" y el vídeo musical de "Pagan Poetry". . [92] [93]

Nick Knight , que anteriormente había realizado la portada de Homogenic , dirigió el vídeo musical de "Pagan Poetry". [94] Se trata de una mujer que se prepara para el matrimonio y para su amante, mientras se cose un vestido de novia sobre la piel. Como ella le había pedido que hiciera un vídeo sobre su vida amorosa, Knight le dio a Björk una videocámara y le pidió que filmara sus propias escenas privadas. [95] Con esta cámara también se grabaron tomas de piel perforada; las personas que fueron perforadas fueron cinco mujeres que "estaban interesadas en la subcultura y los piercings" y la propia Björk, que sólo se perforó la oreja. [95] Estos primeros dos tercios del vídeo contienen una gran cantidad de postproducción de Peter Marin, quien le dio a la imagen su efecto abstracto de acuarela . Las tomas de Björk con su vestido de novia en topless de Alexander McQueen fueron filmadas en formato súper 35 . La idea principal detrás del vídeo musical era: "hacer algo con la imagen en movimiento que fuera un espejo de lo que estaba sucediendo musicalmente". [95] Aunque el vídeo musical ha sido bien recibido por la crítica, fue muy controvertido y prohibido en MTV en 2001. [96] [97]

Capullo

" Cocoon ", el tercer sencillo del álbum, fue lanzado el 11 de marzo de 2002. Su vídeo musical se estrenó en febrero. [98] Una vez más, el sencillo fue lanzado en dos CD separados y un DVD, con "Pagan Poetry", "Sun in My Mouth" y "Amphibian" como caras B. [99]

El vídeo musical de "Cocoon" fue dirigido por Eiko Ishioka y filmado en abril de 2001 en la ciudad de Nueva York. [1] Uno de los vídeos musicales más vanguardistas de Björk : "juega con el blanco minimalista tanto para el disfraz como para las cejas decoloradas, tratando a Björk como una geisha cuyo maquillaje se extiende por todo su cuerpo desnudo". [100] Hilos rojos emergen de sus pezones y circulan entre sus senos y su nariz, envolviéndola finalmente en un capullo. [100] Björk en realidad vestía un traje muy ajustado. [101] Aunque no es tan controvertido como el vídeo musical "Pagan Poetry", todavía estaba prohibido en MTV. [102]

Recorrido

Durante el recorrido se utilizaron ilustraciones de fauna de Ernst Haeckel como telón de fondo .

A principios de agosto de 2001, Björk confirmó las primeras fechas para la gira mundial de Vespertine , que se desarrollaría en óperas, teatros y pequeñas salas, con una acústica favorable para los conciertos. [103] Reclutó a Matmos, Zeena Parkins, un coro de niñas inuit de Groenlandia y al director Simon Lee ; [24] Visualmente, durante el recorrido se utilizaron ilustraciones de fauna de Ernst Haeckel como telón de fondo . [104] [105]

La gira se inauguró en el Grand Rex de París el 18 de agosto. [59] Mientras estaba en París, celebró una conferencia de prensa para hablar sobre el álbum, pero no concedió entrevistas individuales diciendo que: "preferiría hacer música que hablar de ello". [106] Mientras estuvo en Francia, también recibió la Orden Nacional al Mérito en el Ministerio de Educación Nacional en París. [107] Otra conferencia de prensa se celebró en Barcelona el 3 de noviembre de 2001 mientras estaba de gira por España. [108]

Una actuación del 16 de diciembre de 2001 en la Royal Opera House de Londres se lanzó como DVD Live at Royal Opera House en 2002. [104] Un lanzamiento en DVD con una mirada detrás de escena de la gira, titulado Minuscule , fue lanzado en el finales de 2003. [24] Vespertine Live , un álbum en vivo que consta de canciones grabadas durante la gira mundial de Vespertine, se incluyó en la caja de 2003 Live Box ; también incluye una versión en vivo de " All Is Full of Love ", una canción de Homogenic y "Overture" de Selmasongs . [109]

Desempeño comercial

Vespertine debutó en el puesto 19 en la lista Billboard 200 , vendiendo 75.000 unidades en su primera semana, convirtiéndose en el pico de ventas de su carrera. [110] También debutó en el primer lugar en la lista de mejores álbumes electrónicos , permaneciendo allí durante 3 semanas. [111] El director de One Little Indian, Derek Birket, declaró que el álbum había vendido más de 1,2 millones de copias sólo en Europa. [112] Ese mes, el álbum también se convirtió en el número uno en las listas de álbumes en Islandia, Suecia, Dinamarca, Francia, Noruega, [113] y en la lista europea de los 100 mejores álbumes . [114] Además, Vespertine se ubicó en el top 10 de Canadá, Italia, Alemania, Japón, Reino Unido, Finlandia, Bélgica, Suiza, Suecia, Austria y Australia. [115] [116] [117] [118] El álbum ha sido certificado Oro en Canadá, Francia, Suiza y el Reino Unido.

El sencillo principal " Hidden Place " alcanzó el primer puesto de las listas de sencillos en España, [119] y también se ubicó en el top 40 en el Reino Unido, [120] Canadá, [121] Italia, Dinamarca, Noruega, Finlandia, Bélgica y Francia. . [122] Después del lanzamiento, " Pagan Poetry " también tuvo un buen desempeño en España, mientras ingresaba a la lista francesa en el número 49 y a la lista del Reino Unido en el número 38. [119] [120] [123] " Cocoon " tuvo un desempeño peor, ubicándose en el número 61 en Francia y el número 35 en Reino Unido. [120] [124]

Recepción de la crítica

Tras su lanzamiento, Vespertine recibió elogios universales de los críticos musicales . En Metacritic , que asigna una calificación normalizada sobre 100 a las reseñas de los críticos principales, el álbum recibió una puntuación promedio de 88, basada en 28 reseñas. [125] Varios escritores, incluidos David Fricke y Simon Reynolds, nombraron el mejor álbum de Vespertine Björk hasta la fecha. [33] [133] [134] [135] [136] El álbum recibió algunos elogios por sus temas de intimidad e introversión, [37] [51] con Anthony Carew de About.com escribiendo: "¿Qué hace que Vespertine sea aún más intrigante? es la forma en que casa sus ambiciones musicales con sus emociones temáticas... Y lo que lo hace grande... es la pureza y la intimidad de sus sentimientos." [134] Fricke y Michael Hubbard de musicOMH han notado que la cantante había mostrado un lado más maduro de ella. [33] [48] Keith Phipps de The AV Club consideró que era: "un álbum a la vez atemporal y actual, una exploración de pop electrónico de vanguardia de temas clásicos". [133] En una reseña posterior de The New Rolling Stone Album Guide , Douglas Wolk describió el álbum como "un banquete en el salón del erotismo personal de Björk" y afirmó que "no es material de éxitos de radio, pero la música es espectacular". . [131]

The Wire recibió una reseña entusiasta , que consideró que: "Al final, Vespertine ejerce su magia al atreverse a ir a lugares más obvios y más humanos de lo que uno hubiera esperado". [55] Tiny Mix Tapes lo calificó como "uno de los álbumes más impresionantes y cohesivos" del año y encontró que Vespertine era el uso más efectivo que Björk hacía del estudio como instrumento . [137] Chris Smith de Stylus Magazine elogió el álbum por sus matices y delicadeza, describiendo su paleta sonora como "un soplo de aire fresco". [32] Además, se pensaba que Vespertine había desafiado los roles de género en la música rock y en la sexualidad. [64] [135]

Q también elogió el álbum y afirmó que "demuestra silenciosamente que la producción de vanguardia y el contacto humano no son mutuamente excluyentes". [130] El periodista musical estadounidense Robert Christgau disfrutó del tema central del álbum, el sexo, y escribió: "cuando ella se pone toda de soprano en tu trasero, podrías acusarla de espiritualidad". [132] Una crítica más tibia provino de Ryan Schreiber de Pitchfork , quien consideró que: "aunque es innegablemente hermoso, Vespertine no logra darle a la música electrónica el impulso que recibió en los álbumes anteriores de Björk". [66] David Browne de Entertainment Weekly dijo que "sus letras ocasionalmente se sumergen en lo más profundo" y "su voz es a veces rígida", aunque también escribió "cuando todo se junta, [...] Björk y sus colaboradores de electrónica crear corales interplanetarios en movimiento". [126] Almost Cool escribió: "si hay una pregunta que plantearse con el álbum, es que todo es simplemente tan exuberante y agradable que en algunos niveles no logra emocionar". [138]

En una entrevista de 2015 con The Pitchfork Review , Björk dijo que su trabajo en Vespertine no fue plenamente reconocido por la prensa, [139] y agregó: "Matmos vino en las últimas dos semanas y agregó percusión además de las canciones, pero no No hicieron ninguna de las partes principales, y en todas partes se les acredita haber hecho todo el álbum". [21]

Reconocimientos

En 2002, Vespertine fue nominado al Premio de Música Shortlist , aunque el premio fue para In Search of... de NERD . [140] El mismo año, el álbum recibió una nominación al premio Grammy al Mejor Álbum Alternativo , perdiendo ante Parachutes de Coldplay . [141] Además, Björk fue nominada a Mejor Artista Solista Femenina Internacional en los Brit Awards , [142] y Mejor Artista Femenina Internacional en los Italian Music Awards , [143] mientras que Vespertine fue nominada a Álbum del Año en los Premios de Música Islandeses. Premios. [144]

listas de críticos

Listado de pistas

Notas [152]

Personal

Créditos adaptados de las notas de Vespertine . [75]

Músicos

Técnico

Obra de arte

Gráficos

Certificaciones y ventas.

‹Ver Tfd› ‹Ver Tfd›

Ver también

Notas

  1. ^ Vespertine se considera oficialmente su cuarto álbum en solitario. [1] [2] Es el quinto álbum de estudio en solitario de Björk si se tiene en cuenta su lanzamiento juvenilia homónimo de 1977. [3] El álbum también puede considerarse como sexto, añadiendo a la cuenta Gling-Gló , una colaboración de 1990 con Tríó Guðmundar Ingólfssonar . [4]
  2. ^ Refiriéndose a una entrevista de 2001 con NME , durante la cual Björk declaró: "Esto es [...] música para el hogar. Es cursi hacer una banda sonora para hacer un sándwich, pero me gusta bastante". [10]
  3. Aunque Vespertine no incluye kora , Björk colaboraría más tarde con Toumani Diabaté en el tema "Hope" de su álbum Volta de 2007 . [44]
  4. ^ Björk escribió la canción " I've Seen It All " para Dancer in the Dark y fue nominada a Mejor Canción Original

Referencias

  1. ^ abcdef "Especial Vespertino". bjork.com . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2002 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  2. ^ abcde Pytlik 2003, pag. 155
  3. ^ Layne, Joslyn. "Björk Gudmundsdóttir - Björk Gudmundsdóttir". Toda la música . Archivado desde el original el 19 de abril de 2022 . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  4. ^ Perlich, Tim (1 de noviembre de 1993). "El brillante debut de Björk une el jazz y el pop". Ahora .
  5. ^ Hasty, Katie (16 de mayo de 2007). "Buble elude a los matones de huesos para reclamar el puesto número 1". Cartelera . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2023 . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  6. ^ ab "björk: enfocado". MTV . Marzo de 2001. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2005 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  7. ^ "Especial de GH&FT: Todo está lleno de amor". bjork.com . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2006 . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  8. ^ abcPytlik 2003, pag. 159
  9. ^ Heath, Chris (17 de octubre de 2011). "Lars y sus chicas reales". GQ . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  10. ^ abc "El mundo crepuscular de Björk". NME . 11 de agosto de 2001.
  11. ^ ab Toop, David (septiembre de 2001). "El mundo crepuscular de Björk". El alambre .
  12. ^ Mac, Sam C. (20 de enero de 2015). "Björk: Vulnicura". Revista inclinada . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2016 . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  13. ^ abcd Tom, Flint (noviembre de 2001). "Diferencias musicales". Sonido sobre sonido . Archivado desde el original el 26 de abril de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  14. ^ ab Pytlik 2003, pág. 176
  15. ^ ab Pytlik 2003, pág. 160
  16. ^ Pytlik 2003, pag. 170
  17. ^ Pytlik 2003, pag. 156
  18. ^ ab Pytlik 2003, págs. 160-161, 179
  19. ^ abcde Pytlik 2003, pag. 162
  20. ^ Cohete en el bolsillo (notas de los medios). Registros de Payola. 1998. Payola A4.
  21. ^ ab Hopper, Jessica (21 de enero de 2015). "La mujer invisible: una conversación con Björk". Horca . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de abril de 2024 .También publicado en The Pitchfork Review . Medios de Pitchfork . 21 de abril de 2015. págs. 38–51. ISBN 978-0-9913992-4-6.
  22. ^ "Especial de GH&FT: poesía pagana". bjork.com . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  23. ^ "Beat Manifiestos: Björk". Cableado . Mayo de 2002. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2010 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  24. ^ abcde Gestsdóttir, R. (Director). (2003). Minúsculo [Documental]. Un pequeño indio
  25. ^ "Icono: Björk". Sonido maravilloso . 9 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 26 de julio de 2014 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  26. ^ Harris, John (agosto de 2001). "No me gusta el rock". P.ISBN 978-0-417-08084-0.
  27. ^ Martín, Bill (12 de febrero de 2002). Avant Rock: música experimental desde los Beatles hasta Bjork. Corte abierta. pag. 157.ISBN 978-0-8126-9500-7. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  28. ^ ab Coleman, Nick (31 de agosto de 2003). "Caja en vivo". El independiente .
  29. ^ "Björk -" Vespertina "(Elektra)". Las noticias de la mañana de Dallas . 30 de junio de 2001.
  30. ^ DeRogatis, Jim (1 de enero de 2003). Enciende tu mente: cuatro décadas de gran rock psicodélico. Corporación Hal Leonard. pag. 578.ISBN 978-0-634-05548-5. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  31. ^ ab Flajšar, Jirí; Vernyik, Zénó (1 de noviembre de 2007). Palabras en imágenes: el arte transfronterizo de EE Cummings. Publicaciones de académicos de Cambridge. pag. 180.ISBN 978-1-84718-335-4.
  32. ^ ab Smith, Chris (1 de septiembre de 2003). "Björk - Vespertina". Revista Stylus . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  33. ^ abcdefgh Fricke, David (20 de agosto de 2001). "Vespertino". Piedra rodante . Archivado desde el original el 23 de enero de 2017 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  34. ^ Killingsworth, Jason (2 de noviembre de 2009). "Los 50 mejores álbumes de la década (2000-2009)". Pegar . Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  35. ^ Plagenhoef, Scott (9 de junio de 2004). "Björk: Debut en vivo / Post en vivo / Homogenic Live / Vespertine Live". Horca . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2014 . En vivo, los matices glitch-pop de Vespertine se magnifican, el coro es menos empalagoso y las melodías de la caja de música son más agradables.
  36. ^ Gittins y tesoro 2004, pag. 120
  37. ^ abcd Phares, Heather. "Vespertine - Björk". Toda la música . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  38. ^ "100 mejores álbumes de la década de 2000: Bjork, 'Vespertine'". Piedra rodante . 18 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  39. ^ "Reseña - Vespertine". Orlando Semanal . 20 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  40. ^ "100 álbumes favoritos de 2000-2009: 60-41". Pequeñas cintas de mezcla . Febrero de 2010. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015 . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  41. ^ Liu, Jonathan (5 de enero de 2007). "Björk: sigue siendo rara después de todos estos años". El observador de Nueva York . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2015 . Consultado el 24 de febrero de 2015 . ...se transformó en el cantante de art-rock de Vespertine de 2001 ...
  42. ^ abcd Dibben, Nicola (marzo de 2006). "Subjetividad y construcción de la emoción en la música de Björk". Análisis musical . 25 (1–2): 171–197. doi : 10.1111/j.1468-2249.2006.00237.x .
  43. ^ a b C Howe, Blake; Jensen-Moulton, Stephanie; Lerner, Neil; Straus, Joseph (15 de octubre de 2015). El manual de Oxford de estudios sobre música y discapacidad. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 162.ISBN 978-0-19-933144-4. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  44. ^ Honigmann, David (1 de febrero de 2008). "'Somos la memoria'" . Tiempos financieros . Londres: The Financial Times Ltd. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  45. ^ Beauvallet, Jean-Daniel (23 de abril de 2007). "Björk raconte Volta sur lesinrocks.com" [Björk habla de Volta con lesinrocks.com]. Les Inrockuptibles (en francés). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  46. ^ Nacido, Georgina (17 de enero de 2013). Música, sonido y espacio: transformaciones de la experiencia pública y privada. Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 99-100. ISBN 978-1-107-50412-7. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  47. ^ "Björk Vespertine | Reseña del álbum". Revista inclinada . 15 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 6 de junio de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  48. ^ abcd Hubbard, Michael. "Björk - Vespertina". músicaOMH . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  49. ^ Dalton, Stephen (25 de julio de 2001). "Bjork: lugar escondido". NME . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  50. ^ Merryweather, David (14 de agosto de 2001). "Reseña única: Björk - Lugar escondido". Ahogado en sonido . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  51. ^ abcde "Reseñas y vistas previas: álbumes". Cartelera . vol. 113, núm. 35. Septiembre de 2001. ISSN  0006-2510 . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  52. ^ abc Cragg, Michael (26 de marzo de 2014). "Diez de las mejores: Björk". El guardián . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  53. ^ "Capullo". bjork.com . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2005 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  54. ^ "Discografía: Björk". Girar . vol. 3, núm. 6 de junio de 2007. ISSN  0886-3032. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 5 de febrero de 2016 , a través de Google Books .
  55. ^ ab Hua Hsu (2001). "Vespertine - prueba de sonido". El alambre . vol. 209–214. pag. 52.
  56. ^ Marrón, Ethan (2001). "Música pop". Nueva York . vol. 34. pág. 155.
  57. ^ Gladstone, Neil (septiembre de 2001). "Más brillante después". CMJ Nueva Música Mensual . Núm. 96. ISSN  1074-6978. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  58. ^ ab Pytlik 2003, pág. 195
  59. ^ abc Paoletta, Mike (28 de julio de 2001). "Björk pinta de la nueva paleta de Elektra". Cartelera . vol. 113, núm. 30. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  60. ^ Rosen, Jody (21 de octubre de 2004). "Guiado por voces". La Nación . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  61. ^ Southgate, Nick (2004). "Una adivinanza del acertijo". El alambre . vol. 245–250. pag. 58.
  62. ^ Sherburne, Philip (octubre de 2001). "Björk - Vespertina". CMJ Nueva Música Mensual . Núm. 85. ISSN  1074-6978.
  63. ^ ab Pytlik 2003, pág. 173
  64. ^ abcd Pereira Macedo, Donaldo; Steinberg, Shirley R. (2007). Alfabetización mediática: un lector . Editores académicos internacionales Peter Lang. ISBN 978-0-8204-8668-0.
  65. ^ ab Pytlik 2003, pág. 172
  66. ^ abc Schreiber, Ryan (31 de agosto de 2001). "Björk: vespertina". Horca . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  67. ^ "Juez Björk". Pizarra . El Grupo Pizarra . 5 de septiembre de 2001.
  68. ^ Campana, Corey. "Reacción tardía: Björk -" Vespertine"". Revista Art Nouveau . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  69. ^ Taylor, Steve (27 de septiembre de 2006). De la A a la X de la música alternativa. Académico de Bloomsbury. pag. 37.ISBN 978-0-8264-8217-4.
  70. ^ Gibsone, Harriet (22 de enero de 2015). "La carátula del álbum de Björk: desde la Madre Tierra de ciencia ficción hasta el kimono de McQueen, en imágenes". El guardián . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  71. ^ Levy, Emanuel (14 de enero de 2003). Todo sobre Oscar: la historia y la política de los Premios de la Academia. Grupo Editorial Internacional Continuum. pag. 24.ISBN 978-0-8264-1452-6. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  72. ^ Obrist, Hans Ulrich (2004). "Setenta y cinco soles en el cielo de Francia". M/M París . Archivado desde el original el 24 de abril de 2015 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  73. ^ "Franska Revolutionen är en ren formasak". M/M París. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013 . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
  74. ^ Pytlik 2003, pag. 153
  75. ^ ab Vespertine (LP, vinilo, CD). Björk . Un pequeño indio . 2001. TPLP101.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  76. ^ "Vespertine es definitivamente para todas las estaciones". Alambre de uva . bjork.com. 13 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2005 . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  77. ^ "Björk presenta seis nuevas canciones en Nueva York". Cartelera . 23 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  78. ^ "¡Adivina qué! ¿Adivina qué? ¡Adivina qué!". Alambre de uva . bjork.com. 27 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2005 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  79. ^ Fritsch, Oliver (2009). "Vespertino". 77isla . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  80. ^ "Björk: libro". bjork.com. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2010 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  81. ^ "Lanzamientos de DVD para EE. UU. y más". Alambre de uva . bjork.acom. 8 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2005 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  82. ^ Bjork (2002). Volumen Plus (DVD Región 1). Un pequeño registro indio. ASIN  B00009MEFO.
  83. ^ Bjork (2002). Grandes éxitos: volumen 1993–2003 (DVD para todas las regiones). Un pequeño registro indio. ASIN  B00009MEFN.
  84. ^ "Björk en las revistas". Alambre de uva . bjork.com. 31 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2005 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  85. ^ "Explora Vespertine a través de una revista". Alambre de uva . bjork.com. 10 de julio de 2001. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2005 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  86. ^ "¡The Times y 'muchas cosas'!". Alambre de uva . bjork.com. 11 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2005 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  87. ^ "¡Del televisor al monitor!". Alambre de uva . bjork.com. 8 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2005 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  88. ^ "Más programas de televisión en camino". Alambre de uva . bjork.com. 10 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2005 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  89. ^ "¡Es hora de jugar al escondite!". Alambre de uva . bjork.com. 2 de julio de 2001. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2005 . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  90. ^ "Lados B en abundancia en el sencillo de Hidden Place". Alambre de uva . bjork.com. 27 de junio de 2001. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2005 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  91. ^ ab "Especial de GH&FT: Lugar escondido". bjork.com . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  92. ^ "Nick Knight hace poesía pagana". Alambre de uva . bjork.com. 2 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2005 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  93. ^ "... es la poesía pagana como single". Alambre de uva . bjork.com. 18 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2005 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  94. ^ Hyland, Véronique (22 de abril de 2015). "Nick Knight habla sobre trabajar con Kanye, Björk y McQueen". Nueva York . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2015 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  95. ^ abc "La luz del amor: la realización del vídeo de poesía pagana". bjork.com . Archivado desde el original el 9 de julio de 2009 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  96. ^ Cinquemani, Sal (5 de julio de 2013). "Los 10 mejores vídeos musicales de Björk". Revista inclinada . Archivado desde el original el 20 de enero de 2015 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
  97. ^ "Los 15 vídeos musicales más NSFW de todos los tiempos: Björk, 'Pagan Poetry' (2001)". Piedra rodante . 13 de julio de 2011. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2017 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  98. ^ "Estreno web de Cocoon @ bjork.com". Alambre de uva . bjork.com. 2 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2005 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  99. ^ Fritsch, Oliver (2015). "Capullo". 77isla . Archivado desde el original el 9 de enero de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  100. ^ ab Beebe, Roger; Middleton, Jason (2007). Medio genial: videos musicales desde Soundies hasta teléfonos celulares. Prensa de la Universidad de Duke . pag. 107.ISBN 978-0-8223-4162-8. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
  101. ^ "Bjork a los 50: la vida y la carrera del artista icónico en imágenes". NME . 19 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  102. ^ Mandle, Chris (2013). "Los diez mejores vídeos de exhibición de carne". Aturdido . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  103. ^ "Björk World Tour contará con una orquesta de 54 músicos". Cartelera . 3 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  104. ^ ab Björk (16 de marzo de 2010). En vivo en la Royal Opera House (DVD). Estados Unidos: Un pequeño indio . ASIN  B00009MEFM.
  105. ^ Farago, Jason (8 de marzo de 2015). "Reseña de Björk: un espectáculo abiertamente personal". El guardián . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 . ...muy inferior a las ilustraciones de fauna de Ernst Haeckel de su gira Vespertine.
  106. ^ "Conferencia de prensa celebrada ayer". Alambre de uva . bjork.com. 23 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2005 . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  107. ^ Bychawski, Adam (24 de agosto de 2001). "Björk honrada por el gobierno francés". NME . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  108. ^ "Rueda de prensa en España hoy". Alambre de uva . bjork.com. 4 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2005 . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  109. ^ Live Box (caja). Björk . Un pequeño indio . 2003. 5016958055721.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  110. ^ Hasty, Katie (16 de mayo de 2007). "Buble elude a los matones de huesos para reclamar el puesto número 1". Cartelera . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  111. ^ "Björk | Biografía, música y noticias". Cartelera . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  112. ^ ab "Charlar en AOL y más". Alambre de uva . bjork.com. 8 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2005 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  113. ^ ab "¡Vespertine es el número uno!". Alambre de uva . bjork.com. 8 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2005 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  114. ^ ab "Top 100 de álbumes europeos" (PDF) . Música y medios . vol. 19, núm. 38. 15 de septiembre de 2001. p. 12. OCLC  29800226. Archivado (PDF) desde el original el 11 de julio de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2021 a través de World Radio History.
  115. ^ ab "Ultratop.be - Björk - Vespertine" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 11 de julio de 2021.
  116. ^ ab "Historia de las listas de Bjork (álbumes canadienses)". Cartelera . Consultado el 11 de julio de 2021.
  117. ^ ab ビョークのアルバム売り上げランキング [Ranking de ventas de álbumes de Björk] (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  118. ^ ab "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 11 de julio de 2021.
  119. ^ ab Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (en español) (1ª ed.). Madrid: Fundación Autor-SGAE. ISBN 978-84-8048-639-2.
  120. ^ abc "Bjork | Historial oficial completo de las listas". Compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  121. ^ "Björk | Premios". Toda la música . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  122. ^ "Björk - Lugar escondido" (en holandés). Ultratop. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  123. ^ "Björk - Poesía pagana" (en holandés). Ultratop. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2015 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  124. ^ "Björk - Cocoon" (en holandés). Ultratop. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  125. ^ ab "Reseñas de Vespertine de Björk". Metacrítico . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  126. ^ ab Browne, David (20 de agosto de 2001). "Vespertino". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 20 de junio de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  127. ^ Sullivan, Caroline (24 de agosto de 2001). "Una velada de magia". El guardián . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  128. ^ Baltin, Steve (26 de agosto de 2001). "Björk 'Vespertine' Elektra". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  129. ^ Dalton, Stephen (25 de agosto de 2001). "Björk: vespertino". NME . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  130. ^ ab "Björk: Vespertina". P. ​No. 181. Septiembre de 2001. p. 109.
  131. ^ ab Wolk, Douglas (2004). "Bjork". En Brackett, Nathan; Acumula, Christian (eds.). La guía del nuevo álbum de Rolling Stone (4ª ed.). Simón y Schuster . págs. 73–74. ISBN 978-0-7432-0169-8.
  132. ^ ab Christgau, Robert (12 de marzo de 2002). "Guía del consumidor: 2001 mejora". La voz del pueblo . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  133. ^ ab Phipps, Keith (19 de abril de 2002). "Björk: vespertina". El Club AV . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  134. ^ ab "Bjork Vespertine - Revisión del álbum alternativo definitivo Vespertine de Bjork". Acerca de.com . 27 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  135. ^ ab Widder, Katy (28 de agosto de 2001). "Björk: vespertina". PopMatters . Archivado desde el original el 4 de julio de 2017 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  136. ^ Reynolds, Simon (octubre de 2001). "Björk". Sin cortes .
  137. ^ "Björk - Vespertina". Pequeñas cintas de mezcla . 1 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  138. ^ "Björk - Vespertina". Casi genial . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  139. ^ Wickman, Forrest (22 de enero de 2015). "No es sólo Björk: las mujeres están cansadas de no recibir crédito por su propia música". Pizarra . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  140. ^ Spotts, Greg. "(brevemente)". Lista corta . Archivado desde el original el 27 de enero de 2010 . Consultado el 8 de enero de 2010 .
  141. ^ Basham, David (24 de enero de 2002). "¿Tienes gráficos? Creed, Eminem, sin duda, 'NSYNC tienen algo en común". Noticias MTV . Archivado desde el original el 3 de abril de 2010 . Consultado el 29 de abril de 2010 .
  142. ^ "Se anunciaron las nominaciones internacionales a artistas solistas femeninas". Premios Británicos . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  143. ^ "Premios de la Música Italiana, anunciar la nominación". Dirittodautore.it (en italiano). 26 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014 . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  144. ^ "Fyrri verðlaunahafar". Íslensku Tónlistarverðlaunin (en islandés). Archivado desde el original el 11 de febrero de 2016 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  145. ^ "Los 100 mejores álbumes del siglo XXI". El guardián . 13 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  146. ^ "2001 Rewind: 50 discos del año". El alambre . No. 215. Enero de 2002. p. 40. Archivado desde el original el 7 de julio de 2017 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  147. ^ Cuidado, Anthony. "Los 100 mejores álbumes de la década de 2000". Acerca de.com . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2010 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  148. ^ Caín, Paul. "La mejor música de la década". El Club AV . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  149. ^ "Los 200 mejores álbumes de la década de 2000". Horca . 2 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  150. ^ Easton, Antonio. "Los 100 mejores álbumes de la década de 2000: 40-21". PopMatters . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014 . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  151. ^ Personal. (18 de julio de 2011). "100 mejores álbumes de la década de 2000". Piedra rodante . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  152. "Pistas muestreadas por Björk" Archivado el 10 de agosto de 2023 en Wayback Machine . Quién tomó la muestra. Consultado el 8 de agosto de 2023.
  153. ^ "Australiancharts.com – Björk – Vespertine". Colgado Medien. Consultado el 11 de julio de 2021.
  154. ^ "Austriancharts.at - Björk - Vespertine" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 11 de julio de 2021.
  155. ^ "Ultratop.be – Björk – Vespertine" (en francés). Colgado Medien. Consultado el 31 de diciembre de 2014.
  156. ^ ab "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . vol. 19, núm. 40. 29 de septiembre de 2001. pág. 13. OCLC  29800226. Archivado (PDF) desde el original el 27 de agosto de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2021 a través de World Radio History.
  157. ^ "Danishcharts.dk - Björk - Vespertine". Colgado Medien. Consultado el 11 de julio de 2021.
  158. ^ "Dutchcharts.nl - Björk - Vespertine" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 11 de julio de 2021.
  159. ^ "Björk: Vespertine" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 11 de julio de 2021.
  160. ^ "Lescharts.com – Björk – Vespertine". Colgado Medien. Consultado el 11 de julio de 2021.
  161. ^ "Offiziellecharts.de - Björk - Vespertine" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 11 de julio de 2021.
  162. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2001. 38. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 11 de julio de 2021.
  163. ^ "Irish-charts.com - Discografía de Björk". Colgado Medien. Consultado el 11 de julio de 2021.
  164. ^ "Italiancharts.com – Björk – Vespertine". Colgado Medien. Consultado el 11 de julio de 2021.
  165. ^ "Charts.nz – Björk – Vespertine". Colgado Medien. Consultado el 11 de julio de 2021.
  166. ^ "Norwegiancharts.com – Björk – Vespertine". Colgado Medien. Consultado el 11 de julio de 2021.
  167. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 31 de diciembre de 2014.
  168. ^ "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . vol. 19, núm. 38. 15 de septiembre de 2001. pág. 13. OCLC  29800226. Archivado (PDF) desde el original el 27 de agosto de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2021 a través de World Radio History.
  169. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales de Escocia". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 11 de julio de 2021.
  170. ^ "Swedishcharts.com – Björk – Vespertine". Colgado Medien. Consultado el 11 de julio de 2021.
  171. ^ "Swisscharts.com – Björk – Vespertine". Colgado Medien. Consultado el 11 de julio de 2021.
  172. ^ "Top 50 de la lista oficial de álbumes independientes". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 11 de julio de 2021.
  173. ^ "Historia del gráfico de Bjork (Cartelera 200)". Cartelera . Consultado el 11 de julio de 2021.
  174. ^ "Historia de las listas de Bjork (mejores álbumes dance/electrónicos)". Cartelera . Consultado el 11 de julio de 2021.
  175. ^ "Los 200 mejores álbumes de 2001 (según las ventas)". ¡Mermelada! . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2003 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  176. ^ "Gráfico del año 2001". TOP20.dk . Archivado desde el original el 23 de julio de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  177. ^ "Resumen del año: 100 mejores álbumes europeos de 2001" (PDF) . Música y medios . vol. 19, núm. 52. 22 de diciembre de 2001. pág. 15. OCLC  29800226. Archivado (PDF) desde el original el 27 de agosto de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2021 a través de World Radio History.
  178. ^ "Álbumes de Classement - año 2001" (en francés). SNEP . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  179. ^ "Bailando al ritmo de las listas". Cartelera . vol. 114, núm. 13. 30 de marzo de 2002. pág. 40. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2021 a través de Google Books .
  180. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Björk - Vespertine". Música Canadá . 26 de octubre de 2001.
  181. ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Björk - Vespertine" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . 13 de noviembre de 2001.
  182. ^ Libro de listas de álbumes de Oricon: edición completa 1970-2005 . Roppongi, Tokio: Gráficos Oricon . 2006.ISBN 978-4-87131-077-2.
  183. ^ "Certificaciones de álbumes japoneses - ビョーク - ヴェスパタイン" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Seleccione 2001年8月en el menú desplegable
  184. ^ "Nordmenn saka Björk um okur". Morgunblaðið (en islandés). 4 de enero de 2002. p. 64. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023 . Consultado el 19 de mayo de 2023 , a través de Timarit.is.
  185. ^ "Discos de platino y oro 2000". El Mundo (en español). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  186. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Vespertine')". IFPI Suiza. Colgado Medien.
  187. ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Björk - Vespertine". Industria fonográfica británica . 22 de julio de 2013 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  188. ^ "La nueva mezcla de Bjork". Cartelera . 10 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .

Bibliografía

enlaces externos