stringtranslate.com

Vengador 2.0

" Avenger 2.0 " es el noveno episodio de la séptima temporada del programa de televisión de aventuras de ciencia ficción militar Stargate SG-1 y es el número 141 en total. Se emitió por primera vez el 8 de agosto de 2003 en Sci-Fi Channel . El episodio fue escrito por el dúo Joseph Mallozzi y Paul Mullie , y fue dirigido por Martin Wood .

En este episodio, el Dr. Jay Felger ( Patrick McKenna ), un científico del Comando Stargate, lucha por producir algo de mérito y su futuro con el programa es puesto en duda por el general George Hammond ( Don S. Davis ). En un intento desesperado por mantener su trabajo, Felger le presenta a la Mayor Samantha Carter ( Amanda Tapping ) un programa de computadora al que llama Avenger, que cree que podrán usar para desactivar permanentemente cualquier Stargate que elijan.

El episodio es una secuela del episodio de la sexta temporada " The Other Guys ", que fue escrito por Damian Kindler y dirigido por Wood. Escrito como el episodio de comedia de la séptima temporada , se centra predominantemente en el personaje de Amanda Tapping, Samantha Carter , junto con Patrick McKenna , quien repite su papel como el Dr. Jay Felger. A ellos se les une Jocelyne Loewen, quien interpreta a Chloe Angstrom.

Trama

El Dr. Jay Felger ( Patrick McKenna ) y su asistente, Chloe ( Jocelyne Loewen ) están trabajando en su laboratorio en el Comando Stargate, cuando Jack O'Neill ( Richard Dean Anderson ) y Samantha Carter ( Amanda Tapping ) llegan para ver una demostración del arma en la que Felger ha estado trabajando. Cuando Felger activa el arma, hace que falle la energía alrededor de la base . Después, el general George Hammond ( Don S. Davis ), que no está impresionado por el trabajo de Felger durante los seis meses anteriores, cuestiona su futuro en el Comando Stargate. Un desesperado Felger le dice a Hammond que está trabajando en algo grande, pero Hammond es escéptico y le da solo 24 horas para presentar algo de mérito. De regreso en su laboratorio, Felger le cuenta a Chloe lo que sucedió y decide que lanzará un invento al que llama Avenger, a pesar de las advertencias de Chloe de que no está terminado.

Al día siguiente, le presenta su idea a Carter; un programa de computadora que pueden usar para desactivar cualquier Stargate . Reconociendo el potencial de la idea, Carter se la vende a Hammond, quien acepta permitir que Felger lo desarrolle con Carter. Su programa, Avenger, pronto está listo para ser probado, con un Portal en un planeta controlado por el señor del sistema Goa'uld Ba'al seleccionado como el objetivo. Después de implementar el programa, O'Neill y Teal'c ( Christopher Judge ), que están fuera del mundo, no se registran en el Comando Stargate a la hora programada. El Comando Stargate marca el portal del planeta en el que están O'Neill y Teal'c y se ponen en contacto con la pareja, quienes explican a Hammond y Carter que no pueden marcar el Stargate en su mundo y, por lo tanto, están atascados, y O'Neill asume que ha sido causado por el programa de Felger. Esto pronto es confirmado por sus aliados en la Tok'ra , quienes les informan que toda la red está siendo afectada y que la Puerta del Comando Stargate es la única que aparentemente sigue funcionando.

Carter deduce de los informes que Avenger parece haber causado una "actualización correlativa periódica" en el sistema Stargate, por la cual todos los Stargate se actualizan y compensan la deriva estelar , algo que se cree que solo ocurre una vez cada 200 años y teoriza que esto está distribuyendo de alguna manera el virus por la red. Carter cree que el Comando Stargate no se ve afectado ya que no usan un dispositivo de marcado a casa tradicional con el Stargate de la Tierra, sino que usan su propio artilugio. El Comando Stargate hace todo lo posible para traer a su personal de fuera del mundo de regreso a la Tierra, pero O'Neill y Teal'c permanecen atrapados y ahora están bajo el ataque de las fuerzas enemigas, mientras que también hacen contacto con Daniel Jackson ( Michael Shanks ), quien también está atrapado en otro planeta donde las crecientes inundaciones lo amenazan a él ya los habitantes que estaba ayudando a reubicar. Carter, Chloe y Felger intentan encontrar una solución y pronto se enteran de que Ba'al se está beneficiando del caos al usar su gran flota de naves para atacar a otros señores del sistema Goa'uld. Después de no poder solucionar la situación, Felger se escapa del Comando Stargate. Carter va a buscarlo y lo convence de que regrese y concluyen que el Stargate en el planeta controlado por Ba'al al que originalmente apuntaron con el virus podría ser la clave para solucionar el problema. Sabiendo que se quedarán atrapados fuera del mundo si no pueden arreglar el Stargate, Carter y Felger se ofrecen como voluntarios para ir al planeta, a pesar de que está controlado por las fuerzas de Ba'al.

Tanto Carter como Felger parten hacia el planeta, preparados con un programa antivirus que creen que reparará el daño causado por Avenger. Cuando comienzan a trabajar en el dispositivo de marcación a casa, Felger pronto descubre que Avenger ha sido manipulado y la pareja concluye que debe haber sido obra de Ba'al, ya que ganó más cuando el sistema de la puerta se desconectó. Como ya no es Avenger con quien trabajan, Felger tiene que idear un programa completamente nuevo y, para empeorar las cosas, una de las patrullas Jaffa de Ba'al llega al Stargate. Carter se defiende de la patrulla, pero los Jaffa piden refuerzos que pronto presionan su ataque contra Carter y Felger. Mientras la pareja está acorralada y se queda sin opciones, una nave Goa'uld Alkesh desciende sobre la pareja, pero para su sorpresa comienza a atacar a los Jaffa de Ba'al, que se retiran. El anillo de transporte de Alkesh se activa y aparecen O'Neill y Teal'c, que les robaron la nave a sus atacantes y decidieron venir a ayudar. Felger logra resolver el problema y regresan al Comando Stargate.

Producción

Desarrollo y redacción

Patrick McKenna regresa como el Dr. Jay Felger, habiendo aparecido previamente en el episodio de la temporada anterior "The Other Guys".

Después de su introducción en el episodio de la sexta temporada " The Other Guys ", los escritores de SG-1 estaban ansiosos por traer de vuelta al personaje Dr. Jay Felger, interpretado por Patrick McKenna . [1] [2] [3] El productor ejecutivo Robert C. Cooper concibió "la noción de un virus que potencialmente puede atacar y cerrar puertas específicas", que combinó con traer de vuelta a Felger. [1] Cooper observó que en "The Other Guys", Felger era "tan exagerado y estrafalario" que buscar una razón para su regreso "en realidad se trataba de encontrar algo aún más espectacularmente estúpido que él hubiera hecho", que es como los escritores llegaron a que el personaje aparentemente rompiera todo el sistema Stargate, comentando que era "lo único que podríamos imaginar que fuera lo suficientemente grande". [4] [3] Aunque Cooper se le ocurrió la historia, se le asignó a Joseph Mallozzi y Paul Mullie para desarrollarla y escribir el guión. El escritor de "The Other Guys" , Damian Kindler , que creó a Felger, esperaba escribirlo, bromeando: "Al principio pensé: '¡Yo creé a Felger! ¡Quiero escribir sobre Felger!'. Pero luego, cuando dejé de quejarme, pensé: 'Bueno, esto es emocionante. Quiero ver cómo lo escriben, cuál es su opinión'". [5]

Mullie y Mallozzi trabajaron en su esquema para lo que originalmente se refirieron como "Felger Gate Screw-Up" en enero de 2003, y Mallozzi reveló "Nos toma solo un par de días elaborar un avance y cinco actos sólidos". Robert C. Cooper luego señaló que su "primer acto sería un mejor descanso para el segundo acto", por lo que el dúo de escritores reelaboró ​​su historia en consecuencia. [6] En su guion, Mallozzi incluyó "un saludo a uno de mis propios maestros de secundaria, el Sr. Hoffan", haciendo que Felger se refiera al ex maestro de ciencias de Mallozzi en una escena con Chloe. [7] En un momento, se escribió que Felger todavía estaría viviendo con su madre, sin embargo, se cambió a que en su lugar viviera solo. [2] El dúo de escritores luchó para encontrar un título para el episodio, con "System Crash", "Domino Effect", "Deadlock", "Paralysis", "Gridlock" y "No Way Back" todos siendo considerados y rechazados. Según Mallozzi, "los títulos se vuelven cada vez más ridículos y tienen poca o ninguna relación con la historia", y "Flashpoint", "Dark Gambit" y "Twilight of Nevermore" fueron rechazados antes de que Robert C. Cooper sugiriera "Avenger 2.0". [6] Mallozzi señaló que "Avenger 2.0" fue uno de los últimos episodios que "Paul Mullie y yo realmente coescribimos", y que en cambio ambos hicieron la mayor parte de su trabajo por separado para los episodios futuros. [8]

Se creó un cómic para la historia, The Amazing Avenger , que en el episodio inspiraría a Felger para que nombrara el virus. El director Martin Wood señaló que nombrar el virus era particularmente difícil para su departamento legal, ya que muchos nombres parecidos a superhéroes estaban protegidos por derechos de autor. [9] [2] El director de arte James Robbins diseñó e ilustró el cómic, con el personaje principal basado en la imagen del director Martin Wood. El cómic aparece nuevamente en el episodio de Stargate Atlantis " The Gift " y en el episodio de SG-1 " Citizen Joe ". [10] [11] Originalmente se escribió que Felger pintaría figuras de Warhammer , sin embargo, el editor de Warhammer rechazó el permiso, creyendo que "representaría el juego bajo una luz desfavorable" según Mallozzi. En su lugar, optaron por darle a Felger su propia maqueta de Stargate hecha a medida, junto con sus propias figuras caseras de SG-1. [7] [2]

Reparto y rodaje

Un puente en el Parque Regional Tynehead, Surrey, Columbia Británica, se utilizó para una escena entre Felger y Carter.

Patrick McKenna repite su papel como el Dr. Jay Felger, mientras que Jocelyne Loewen interpreta a su asistente de laboratorio, Chloe Angstrom. Gary Jones y Dan Shea repiten sus papeles como Técnico y Siler , mientras que el director Martin Wood también hace cameos como técnico del Comando Stargate y un operativo Tok'ra que se puede escuchar en una comunicación de solo audio con el Comando Stargate. [2] Paul Lazenby, Terrance Leigh, Jim Dunn, Terrance Morris, Christopher Sayour, James Michaelopolis, Tony Morelli , Ron Robinson, Chris Lozanski y Sylvester Stuart interpretan a soldados Jaffa. [12] John Billingsley , quien interpretó a Coombs en "The Other Guys", comentó que "en realidad estaba muy apenado de que no trajeran de vuelta a mi personaje" en el episodio, y señaló que los productores del programa no pudieron acercarse a él ya que estaba en medio de la filmación de Star Trek: Enterprise . [13]

"Avenger 2.0" fue dirigida por Martin Wood, con Jim Menard como director de fotografía. El rodaje tuvo lugar a principios de mayo de 2003, y la producción filmó "Avenger 2.0" y " Enemy Mine " simultáneamente. [14] El Parque Regional Tynehead en Surrey, Columbia Británica, se utilizó para la escena en la que Jay Felger va a "alimentar a los patos", y con la luz solar limitada que quedaba en el día tuvo que utilizar una configuración de tres cámaras para cubrir rápidamente la escena. [2] [15] El apartamento de Felger se filmó en el Accent Inn al otro lado de la calle de The Bridge Studios en Burnaby , Columbia Británica . [15] [7] Wood imaginó el laboratorio de investigación de Felger como si estuviera en lo profundo de una parte del Comando Stargate que no se había visto anteriormente en pantalla y, por lo tanto, reconfiguró las paredes del set del Comando Stargate de una manera nueva tanto para su laboratorio como para los pasillos circundantes. [2] Wood quería que Felger fuera "intrusivo" en sus escenas y, por lo tanto, buscó colocar a McKenna frente a otros personajes o demasiado cerca de ellos. [2] A McKenna, junto con los otros actores, se les dio espacio para improvisar, y McKenna se encargó de fingir que estaba hablando por teléfono con Simon Coombs de "The Other Guys" en la escena en la que su madre lo llama al trabajo. [2] Wood sintió que en "The Other Guys", la comedia provenía de que tanto Coombs como Felger eran "payasos", pero en "Avenger 2.0" le ordenó a Amanda Tapping que interpretara al hombre serio para contrastar el comportamiento de Felger. [2] [16]

Debido a la Guerra de Irak , hubo escasez de la carcasa de fogueo utilizada en el arma FN P90 que se usaba a menudo en el programa. La filmación del episodio marcó la primera vez que el personaje de Amanda Tapping, la Mayor Samantha Carter, usaría una nueva arma de fuego personalizada , una amalgama de tres armas diferentes, conocida como "Carter Special". En la escena de la batalla, Tapping tuvo una serie de problemas, primero derribando las ruinas de poliestireno y luego luchando por correr hacia atrás mientras disparaba su nueva arma y luego recargaba. Tapping recordó más tarde que luchó para insertar el cargador del arma : "Finalmente, me atasqué con tanta fuerza que exploté el cargador y todos estos proyectiles salieron volando. Me volví hacia Patrick McKenna y le dije: 'Lo siento. Soy Stargate Barbie y vamos a morir'". [17] [18] En la posproducción, Mallozzi señaló que tenían "algunas tomas descartadas fabulosas" del episodio. [1] Entre las escenas que se acortaron se encuentra la secuencia de batalla contra los Jaffa de Ba'al, en la que se cortaron las tomas de Carter lanzando granadas a sus atacantes. [2] [17] Las tomas CGI del Goa'uld Alkesh se tomaron de "The Other Guys" para ahorrar dinero. [2]

Referencias culturales

Jack O'Neill le pregunta a Felger y Chloe si el arma que han creado es un Phaser , y Chloe responde que es "más como un torpedo Photon ", que son armas en la franquicia de Star Trek . [19] Felger se compara a sí mismo ya Carter con Butch Cassidy y Sundance Kid , mientras que cuando aparecen las tropas enemigas Jaffa, Carter le responde a Felger diciendo "piensa en Bolivia" en referencia al ejército boliviano que mata a Butch y Sundance en la película Butch Cassidy y Sundance Kid . [19] Mientras se prepara para atravesar el Stargate con el Mayor Carter, Felger empaca cinta adhesiva en su bolso, una referencia a The Red Green Show , donde el actor Patrick McKenna interpreta al personaje de Harold. [2] O'Neill llama a Felger "Folger", que es una marca de café en los Estados Unidos y Canadá. [19]

Liberar

Transmisión y ratings

El episodio se emitió por primera vez el 8 de agosto de 2003 en Sci-Fi Channel en los Estados Unidos y, según se informa, obtuvo una calificación Nielson de 1.8. [20] En el Reino Unido, el episodio se mostró por primera vez en Sky One el 24 de noviembre de 2003, atrayendo a 650.000 espectadores. [21] El episodio se emitió en Channel 4 el 31 de octubre de 2004 y fue visto por 1,687 millones de hogares. [22] [23] En Canadá , el episodio se mostró por primera vez en Space el 4 de noviembre de 2004. [24] [25]

Recepción

Brigid Cherry de Dreamwatch disfrutó el episodio, escribiendo "Si bien no llega a las alturas de Wormhole Extreme (bueno, ¿qué lo haría?) es un entretenimiento bastante decente y divertido" y le otorgó 6 de 10. [26] Julia Houston de About.com escribió "Es lindo y digno de risa, pero me encuentro deseando algo con más sustancia". Houston sintió que "el tono del episodio es un poco desigual" y opinó que "la idea de Felger realmente es genial y debería usarse en un episodio más serio". [27] Jan Vincent-Rudzki de TV Zone criticó duramente el episodio otorgándole solo 3 de 10, proclamando que "no es gracioso, solo irritante". [28] Keith RA DeCandido de Tor.com también reaccionó mal al episodio, afirmando que "muestra que "The Other Guys" funcionó principalmente debido a John Billingsley , cuya ausencia se siente profundamente en este desastre sin gracia". [29] TV Guide hizo del episodio una de sus "mejores selecciones" de la semana. [30]

La respuesta de los colaboradores en el sitio de fans Gateworld.net estuvo dividida, con la colaboradora Alli Snow llamándolo una "divertida travesura", elogiando el humor del episodio, mientras que otro colaborador, Lex, criticó la escritura del episodio "Felger The Geek simplemente no estaba a la altura de la tarea de proporcionar una hora entretenida de televisión generalmente inteligente". [31] Darren Rea para Sci-fi Online le otorgó al episodio 9 de 10 en escritura "Este episodio demuestra, una vez más, que cuando SG-1 hace comedia sabe cómo sacar todos los trucos". [32] El coguionista del episodio, Joseph Mallozzi, reflexionó sobre el episodio y escribió "es uno de esos episodios que desearías poder repetir". [8]

Medios domésticos

El episodio fue lanzado por primera vez como parte del DVD de la región 2 del "Volumen 34" el 29 de marzo de 2004, junto con los episodios " Birthright " y ambas partes de " Evolution " y fue el segundo lanzamiento de DVD más popular esa semana en el Reino Unido. [33] [34] Luego fue lanzado como parte de los boxsets completos de la Temporada 7 el 19 de octubre de 2004, en la región 1 y el 28 de febrero de 2005, en la región 2. [35] El episodio, junto con el resto de la temporada 7, se puso a disposición digitalmente por primera vez en enero de 2008 a través de iTunes y Amazon Unbox . [36] El episodio, junto con todos los demás episodios de la serie, se puso a disposición para transmitir por primera vez a través de Netflix en los EE. UU. El 15 de agosto de 2010. [37] El director Martin Wood se une a la actriz Amanda Tapping para el comentario de audio, mientras que también se incluye un detrás de escena del episodio "Directors Series" en los sets de medios domésticos. [34]

Referencias

  1. ^ abc Mallozzi, Joseph; Mullie, Paul (25 de julio de 2003). "CAMBIANDO DE MARCHA". rdanderson.com (Entrevista). Entrevista realizada por Kate Ritter.
  2. ^ abcdefghijklm Wood, Martin ; Tapping, Amanda (2004). Stargate SG-1 "Avenger 2.0" ( comentarios del DVD ). Vol. 34. MGM Home Entertainment .
  3. ^ ab Cooper, Robert C. (enero de 2004). "Star Maker". Dreamwatch (Entrevista). N.º 112. Entrevista realizada por Kate Lloyd. Titan Magazines . pág. 36. ISSN  1356-482X. Avenger 2.0 vio el regreso de Felger [Patrick McKenna], el científico loco del episodio de la sexta temporada The Other Guys. Fue tan exagerado y loco en ese episodio que en realidad se trataba de inventar algo aún más espectacularmente estúpido que él hubiera hecho. ¡Y lo único que podríamos imaginar que fuera lo suficientemente importante era que arruinara todo el [sistema Stargate], lo que llevaría a un gran caos con el que Carter y Felger tendrían que lidiar! "Pat McKenna es un actor canadiense maravilloso que es genial tanto en drama como en comedia, y me encanta trabajar con él y también a todos los demás en el programa. Es un genio creativo que tal vez no ha sido lo suficientemente reconocido fuera de Canadá".
  4. ^ Cooper, Robert C .; Smith, John; Mullie, Paul ; Kindler, Damian ; Mallozzi, Joseph (junio de 2003). "Seventh Heaven". TV Zone . No. Special 52. Entrevista realizada por Steven Eramo. Visual Imagination . pp. 14-15. ISSN  0960-8230. El conocido actor y comediante canadiense Patrick McKenna repite su papel del Dr. Jay Felger (de The Other Guys de la sexta temporada) en el episodio Avenger 2.0 de la séptima temporada. "Felger necesita redimirse porque su investigación en el SGC ha mostrado muchas promesas pero pocos resultados", dice Joe Mallozzi, quien escribió este episodio con Paul Mullie. "Así que se le ocurre esta idea de un virus informático que apunta específicamente a un Stargate y lo apaga. "Consigue que Carter le ayude en el proyecto y, por supuesto, las cosas no salen como estaba previsto. El virus acaba cerrando todos los Stargates excepto el del SGC. Varios miembros del SG se quedan varados fuera del planeta, incluidos Teal'c y O'Neill, que no están muy contentos porque hay un grupo de Jaffa prácticamente respirándoles en la nuca. Luego está Daniel, que está en otro mundo intentando reubicar a la gente debido a las graves condiciones de las inundaciones. Las aguas de la inundación están subiendo lentamente y pronto se les cortará el acceso a la puerta. Felger y Carter están intentando resolver el problema que han creado, o creen que han creado, pero no es tan sencillo.
  5. ^ Kindler, Damian (23 de julio de 2003). "ENTRE LO REAL Y LO FANTÁSTICO". rdanderson.com (Entrevista). Entrevista realizada por Kate Ritter.
  6. ^ ab Mallozzi, Joseph (2003). "DIARIO DE PRODUCCIÓN DE JOSEPH MALLOZZI ¡Ve detrás de escena de Stargate SG-1! CAPÍTULO 3 - El resumen". Gateworld . Archivado desde el original el 13 de abril de 2003.
  7. ^ abc Mallozzi, Joseph (20 de mayo de 2011). "¡Noticias sobre el reparto de Transporter: The Series! ¡Aparece el presidente de los Jets V1, Andrew Zarrow! ¡Recuerdos de la temporada 7 de Stargate: SG-1!". josephmallozzi.com .
  8. ^ ab Mallozzi, Joseph (28 de julio de 2018). "¡Mis 10 episodios más difíciles!". josephmallozzi.com .
  9. ^ McGuire, Bridget; Robbins, James; Bodnarus, Peter (junio de 2003). "El Departamento de Arte - Asuntos de Diseño". TV Zone Stargate SG-1 Temporada 7 Especial . No. Especial 52. Visual Imagination . pp. 71–72. ISSN  0960-8230. Robbins creó un accesorio especialmente con el director Martin Wood en mente para el episodio Avenger 2.0. "Jay Felger [The Other Guys] crea un virus informático que es capaz de cerrar otros Stargates", dice Robbins. "Lo llama el Virus Avenger, por un cómic que solía leer cuando era niño. Así que decidimos hacer un cómic de maqueta, y en la portada está el asombroso Martin Wood con un atuendo completo de superhéroe. Martin dijo: 'Si puedes hacerlo, lo pondré en el episodio', así que lo hice.
  10. ^ DeLuise, Peter ; Jones, Gary (2006). Stargate Atlantis " The Gift " ( comentarios del DVD ). Vol. 34. MGM Home Entertainment .
  11. ^ Robbins, James (enero de 2005). "Citizen Joe & Moebius". TV Zone . No. Especial 61. Visual Imagination. p. 56. ISSN  0960-8230. Sin embargo, para la historia de la séptima temporada Avenger 2.0, creé un cómic llamado 'The Amazing Avenger': así que lo reutilizamos en Citizen Joe, y también dibujé portadas para otros cuatro o cinco títulos, incluidos 'Wasp Man': 'Root Guy' y 'The Destructinator'.
  12. ^ "Avenger 2.0". scifi.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2004.
  13. ^ Billingsley, John (enero de 2005). "The Other Guy". Stargate SG-1: The Official Magazine . Nº 2. Entrevista realizada por David Bassom. Titan Magazines . pág. 58. En realidad, me dio mucha pena que no trajeran de vuelta a mi personaje cuando trajeron de vuelta al personaje de Patrick para un episodio [Avenger 2.0 de la séptima temporada]. Estaba en medio de la realización de Enterprise y eso les impidió acercarse a mí. Pero me gustaría hacer más. ¡Toquen los tambores! Me encantaría volver.
  14. ^ Shanks, Michael (junio de 2003). "Fall from Grace". TV Zone (Entrevista). N.º especial 52. Entrevista realizada por Steven Eramo. Visual Imagination . págs. 37-38. ISSN  0960-8230. En el momento de esta entrevista, a principios de mayo, el reparto y el equipo de Stargate SG-1 estaban filmando dos episodios en paralelo, Avenger 2.0 y Enemy Mine.
  15. ^ de Martin Wood (director) (2004). Serie de directores de Stargate SG-1: "Avenger 2.0" (DVD). MGM Home Entertainment.
  16. ^ Wood, Martin (junio de 2003). "The Mind's Eye". TV Zone (Entrevista). N.º especial 52. Entrevista realizada por Steven Eramo. Visual Imagination . pp. 47-48. ISSN  0960-8230. Avenger 2.0 se diferencia de The Other Guys en que no tenemos a John Billingsley [el Dr. Phlox de Enterprise], que interpretó al amigo de Felger, Simon Coombs. Con John y Patrick juntos, había dos payasos y ningún hombre serio. Es una dinámica muy extraña tener a dos payasos interpretándose entre sí porque el humor sigue subiendo de nivel. Es divertido y funciona. "Cuando tienes a un hombre divertido y a un hombre serio, no es lo mismo. En Avenger 2.0 hay un hombre divertido y una mujer seria, Major Carter. Sin embargo, ella tiene un gran sentido del humor. Así que tienes dos comediantes pero uno (Carter) está tratando de actuar de manera seria. Como resultado, terminas con estas maravillosas miradas y pequeños comentarios entre Carter y Felger. A esto se suma el personaje de Chloe, interpretado por Jocelyne Loewen. Es una pequeña asistente nerd que es muy divertida simplemente porque es un contraste para dos personas muy diferentes, Carter y Felger. Chloe puede sonar como la segunda voz sobria, pero, de hecho, realmente no lo es. El guión es divertido, pero el programa lo es aún más.
  17. ^ ab Gibson, Thomasina (2005). Stargate SG-1: The Illustrated Companion: Temporadas 7 y 8. Londres: Titan. pág. 20. ISBN 1840239344. Acababa de conseguir una nueva pistola porque no estábamos usando P90 debido a la guerra en Afganistán. No había casquillos, así que tuvimos que dejar de usar las P90 por un tiempo. Así que crearon una nueva arma a la que llaman Carter Special. Es una especie de M16 y algo más y algo más, una mezcla completa. Pero nunca la había disparado ni la había recargado y tengo tanta zen con mi P90 [está bromeando] que recargarla es pan comido. Pero esta cosa... tenía este cargador redondo, ya sabes [no tengo] el cargador C grande, y se supone que debo hacer esta parte donde corro hacia adelante; me pongo detrás de una pared y disparo mi arma al Jaffa. Dejo caer el cargador y cargo otro, un cargador recto, disparando hacia atrás mientras voy. Me escondo detrás de otra pared, dejo caer el cargador recto y dejo caer el cargador C, que es esta cosa redonda enorme, y sigo disparando. ¿De acuerdo? [En realidad no.] Así que ahí voy. Son veinte Jaffa de acrobacias, tres cámaras; Steadycam al frente, otras dos cámaras en diferentes ángulos. Es rápido y veloz y todo depende de mí para no arruinarlo. Lo cual es, en el mejor de los casos, poco fiable. [Sus palabras, no las mías.] Ah, y también tengo que lanzar una granada en medio de toda esta secuencia. Así que corro hacia esta pared de roca. Disparo mi arma. Dejo el arma en el suelo y saco la granada y me apoyo contra la pared con mi mano izquierda mientras lanzo la granada con mi derecha y, por supuesto, cuando me incliné con mi mano izquierda, la pared hecha de poliestireno se cayó. Las rocas de arriba se cayeron, así que dije "Está bien, sigue". Así que sigo disparando. Dejo caer el cargador. Recargo. Recojo el cargador y sigo disparando. Retrocedí y apunté al cargador C, pero no pude ni por asomo ponerlo y lo atasqué, lo apreté de golpe y Patrick McKenna estaba justo ahí y finalmente lo apreté con tanta fuerza que explotó el cargador y todos los casquillos salieron volando. Me volví hacia Patrick McKenna y le dije: "Lo siento. Soy Barbie Stargate y vamos a morir". Estaba lista para recoger los casquillos y empezar a lanzárselos a Jaffa. Así que esa fue mi primera experiencia con mi nueva pistola.
  18. ^ Tapping, Amanda (2003). "Major Resource". TV Zone (Entrevista). No. Special 52. Visual Imagination. pp. 25–26. ISSN  0960-8230. "Normalmente usamos P-90 en nuestro programa, pero desde la guerra [con Irak] ha habido escasez de munición o cartuchos de fogueo para P-90, por lo que no podemos usar tanto esa arma en particular", explica la actriz. "Así que los chicos de utilería me han hecho lo que llamamos un 'especial Carter', que es, de hecho, una amalgama de tres armas diferentes. Es un arma impresionante, bastante poderosa y mucho más pesada y engorrosa que la P-90. "Ayer fue la primera vez que usé el arma. Tuve que dispararla y recargarla mientras corría. No soy la persona más coordinada del mundo, y esta escena que estábamos filmando era muy importante. Había Jaffa saliendo del bosque y bombas estallando, además de efectos especiales por todas partes. Un error de un actor podría arruinarlo todo. Cuando cargué el último cargador, el cargador explotó de repente y las balas volaron por todas partes. Fue un pequeño momento de Barbie de Stargate para mí", se ríe Tapping. "Sin embargo, hoy estamos de vuelta en el estudio, lo que significa que finalmente pude correr, cargar y disparar el arma al mismo tiempo.
  19. ^ abc "VENGADOR 2.0". rdanderson.com .
  20. ^ "CALIFICACIONES: 'Carrera espacial'". Gateworld . 9 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 16 de abril de 2004.
  21. ^ "STARGATE SG-1 RATINGS: TEMPORADA SÉPTIMA". Stargate SG-1 Solutions . 24 de abril de 2004.
  22. ^ "Canal 4 (SD+HD) hasta el 31 de octubre de 2004". Junta de Investigación de Audiencias de Radiodifusoras . 25 de octubre de 2004.
  23. ^ "TV Focus". TV Zone . Nº 182. Visual Imagination . Octubre 2004. pág. 95. ISSN  0957-3844.
  24. ^ "Listados del jueves 4 de noviembre de 2004". Spacecast . 4 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2004.
  25. ^ "La canadiense SPACE emitirá un nuevo SG-1". Gateworld . 17 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2004 . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  26. ^ Cherry, Brigid (septiembre de 2003). "Reseñas - TV - Stargate SG-1". Dreamwatch . No. 110. Titan Magazines . p. 69. ISSN  1356-482X. Este grupo de episodios está poblado de personajes familiares de las temporadas cinco y seis -Chaka the Unas de Beast of Burden y Warwick Trevor de Forsake- así que ahora es el turno de Felger y The Other Guys en este episodio orientado a la comedia. Si bien no llega a las alturas de Wormhole Extreme (bueno, ¿qué lo haría?) es un entretenimiento bastante decente y divertido. 6.
  27. ^ Houston, Julia (15 de agosto de 2003). "Stargate's "Avenger 2.0" Okay". About.com . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2006.
  28. ^ Vincent-Rudzki, Jan (octubre de 2003). "Reseñas: Stargate SG-1 - Temporada 7 - G9 - Avenger 2.0". TV Zone . No. 168. Visual Imagination . p. 70. ISSN  0957-3844. Parece haber una directiva muy extraña en el SGC, en el sentido de que cualquier dispositivo posiblemente peligroso debe probarse en las proximidades del Stargate, el único contacto fiable de la Tierra con el resto del Universo. En este caso, se trata de un "torpedo de fotones/fases" que Jay Felger (de la comedia de la temporada pasada The Other Guys) decide probar, y hace estallar los fusibles del SGC. Lo que es realmente malo es que lo hace con la aprobación de Sam, y el hombre es un completo idiota. Anteriormente, habíamos tenido un científico irritante en el SGC, para el que Sam no tenía tiempo, pero Jay, que no tiene nada de agradable en su personaje, parece tener un lugar en su afecto. El hombre es un tonto torpe, que admite en una llamada telefónica que tiene un historial de catástrofes a sus espaldas, pero todo el mundo parece soportarlo, en lugar de decirle que simplemente se vaya. Vale, tal vez se supone que es un científico brillante, pero hay pocas señales de ello. Se supone que este es un episodio de comedia, pero no es gracioso, solo irritante y bastante obvio, hasta la escena de la secuencia de sueños repetida al final. El hecho de que, al final del día, lo que sale mal no es exactamente culpa de Jay, sino una situación de la que se aprovechan, tampoco ayuda mucho. 3
  29. ^ DeCandido, Keith RA (15 de mayo de 2015). "Revisión de Stargate: SG-1, temporada siete". Tor.com .
  30. ^ ""Avenger 2.0" es una de las películas más elegidas por TV Guide esta semana". Gateworld . 8 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2003.
  31. ^ Alli Snow; Lex (2003). "Reseña de AVENGER 2.0". Gateworld .
  32. ^ Rea, Darren (2003). "DVD Stargate SG-1 Volumen 34". Ciencia ficción en línea .
  33. ^ "Top 50 de la lista oficial de TV en vídeo". Compañía de listas oficiales . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  34. ^ ab McCusker, Eamonn (8 de junio de 2004). "Stargate SG-1: Volume 34 Review". The Digital Fix . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  35. ^ "¡La séptima temporada llega a DVD!". Gateworld . 19 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2004. Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  36. ^ "Stargate expande su presencia en iTunes y Amazon". Gateworld . 11 de enero de 2008. Archivado desde el original el 15 de enero de 2008 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  37. ^ "Toda la biblioteca de televisión de Stargate ahora disponible en Netflix". Gateworld . 16 de agosto de 2010 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos