stringtranslate.com

George Hammond (Puerta de las estrellas)

El teniente general George S. Hammond , USAF (retirado) es un personaje ficticio de la franquicia Stargate . Interpretado por el actor estadounidense Don S. Davis , el general Hammond se desempeña como comandante del Comando Stargate (SGC) en las primeras siete temporadas de la serie de televisión de 1997 Stargate SG-1 . Es relevado del mando en el final de la temporada 7 de la serie, " Ciudad perdida ", pero se convierte en jefe del nuevo departamento de seguridad de Homeworld al comienzo de la temporada 8. El retiro fuera de la pantalla de Hammond se confirma en la temporada 10 de SG-1 , y la muerte del personaje se menciona en el final de la serie derivada de SG-1 , Stargate Atlantis , " Enemy at the Gate ".

Don S. Davis dejó el papel regular después de la séptima temporada de SG-1 debido a problemas de salud, pero apareció en temporadas posteriores, así como en un episodio de la temporada 1 de Stargate Atlantis . Davis murió de un ataque cardíaco en junio de 2008, por lo que su aparición en la película de 2008 directa a DVD Stargate: Continuum fue su última. Por su interpretación de Hammond, Don S. Davis fue nominado a un premio Leo 2004 en la categoría "Serie dramática: Mejor interpretación secundaria masculina" por el episodio de la temporada 7 " Heroes, Part 2 ".

Papel enPuerta estelar

Arco del personaje

George S. Hammond es un general mayor de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (más tarde teniente general ) de Texas , [1] que comanda el Comando Stargate (SGC) en las primeras siete temporadas de Stargate SG-1 . El piloto de la serie presenta a Hammond como el sucesor del mayor general West , el comandante del Proyecto Stargate en la película original de Stargate . [2] Hammond había estado destinado como teniente en el Complejo de la Montaña Cheyenne (la ubicación actual del Comando Stargate) en 1969, [3] [4] Los parientes mencionados de Hammond incluyen a su esposa, que había muerto de cáncer cuatro años antes de que comenzaran los eventos de la serie, y sus nietas llamadas Kayla y Tessa (cuyo número de teléfono ocupa el primer botón de marcación rápida de Hammond sobre el Presidente de los Estados Unidos que ocupa el segundo). [5] Su padre también es mencionado en el episodio de la temporada 2 titulado 1969. [ 3]

El general Hammond tiene el control de cada misión del SG, [6] pero rara vez está involucrado directamente con las aventuras fuera del mundo de los equipos del SG. Solo se lo muestra fuera del mundo en " Prisoners " de la temporada 2, " Into the Fire " y " Forever in a Day " de la temporada 3, y en el estreno de la temporada 7 " Fallen "; también comanda la nave espacial terrestre Prometheus en " Lost City " de la temporada 7 y " Prometheus Unbound " de la temporada 8. El mando de Hammond del SGC se interrumpe una vez en " Chain Reaction " de la temporada 4, donde Hammond se retira bajo presión y es reemplazado temporalmente por el mayor general Bauer. [4] La serie nunca establece claramente quién es el segundo al mando de Hammond, aunque el productor Joseph Mallozzi declaró en la temporada 7 que "si Hammond se retirara, existe una gran posibilidad de que [el coronel Jack O'Neill ] pudiera asumir el mando de la base [Stargate Command]". [7]

En el final de la temporada 7, "Lost City", el recién inaugurado presidente Henry Hayes es presionado para reemplazar al general Hammond con la Dra. Elizabeth Weir para un proceso de revisión de tres meses del SGC. [8] Hammond es ascendido al rango de teniente general y luego se lo coloca al mando del nuevo departamento de seguridad de Homeworld ; el general de brigada Jack O'Neill asume el mando del Comando Stargate en el episodio de apertura de la temporada 8, " New Order ". [9] Hammond aparece en el episodio de la temporada 1 " Home " de Stargate Atlantis (aunque esta fue una ilusión de Hammond creada por extraterrestres telépatas), y aparece en las temporadas 8 a 10 de Stargate SG-1 . Después de que Hammond aparece en " The Fourth Horseman " de la temporada 9 con un traje civil en lugar de un uniforme militar, la teniente coronel Samantha Carter confirma el estado de retirado de Hammond en " The Road Not Taken " de la temporada 10 cuando conoce a una versión alternativa de Hammond que permanece a cargo del SGC. [10] En su última aparición en la película de la línea temporal alternativa Stargate: Continuum , el general Hammond actúa como asesor militar del presidente Henry Hayes . Carter informa al teniente coronel John Sheppard en el episodio final de la quinta temporada/serie de Stargate Atlantis , "Enemy at the Gate", que Hammond murió recientemente de un ataque cardíaco y que la nave de clase Daedalus Phoenix fue rebautizada como George Hammond en su honor. [11]

Caracterización y relaciones

Según Approaching The Possible de Jo Storm, el episodio de la temporada 2 " 1969 " mostró que Hammond subió la escalera militar "siendo astuto, inteligente y [siendo] poseedor de una visión a largo plazo" a pesar de ser un "pragmático de línea de fondo". [12] Don S. Davis describió al general Hammond inicialmente como "duro y directo", [6] y luego como aparentemente "severo y serio". [13] Reconociendo la necesidad de cumplir el papel de general, Davis todavía trató de "aportarle algunos niveles que muestren cierta comprensión y que lo hagan un poco más agradable". [6] El bienestar de los hombres y mujeres bajo el mando de Hammond es primordial en la mente del general. [13] Además de saber que es posible que la gente no regrese de sus misiones autorizadas, el general Hammond tiene que decidir cuándo renunciar a los intentos de rescate para no poner más vidas en peligro, incluso si "siempre lo hace de mala gana y con pesar". [14] Como se muestra en "Chain Reaction", Hammond preferiría dejar el ejército en silencio antes que arriesgar las carreras y las vidas de su personal y su familia, "lo que debe ir en contra de todo su tempestuoso pasado en Texas". [15]

Davis apreciaba la cercanía de Hammond al equipo SG-1 y su voluntad de llegar a acuerdos. [14] Al principio de la serie, Hammond no acepta al guerrero alienígena Teal'c , pero llega a confiar y respetarlo después de darse cuenta de la devoción de Teal'c al Programa Stargate. [14] A pesar de su admiración por el entusiasmo del Dr. Daniel Jackson al principio, a Hammond le cuesta comprender el enfoque poco ortodoxo y no militar de Daniel hacia los problemas hasta que Hammond se da cuenta de la importancia de un punto de vista civil para la misión del SG-1. [14] Cuando el alienígena Jonas Quinn se une al SG-1 en la temporada 6, Davis comparó la respuesta de Hammond a Jonas con su reacción a Teal'c en la temporada 1. Aunque Hammond no culpa a Jonas por la muerte de Daniel en " Meridian ", "la situación hace que sea difícil para [Hammond] tomar totalmente al joven bajo su protección y abrazarlo como familia como lo ha hecho con el resto del SG-1". [14] Davis señaló que el NID es la única fuente de frustración de Hammond, ya que regularmente superan a Hammond y al SG-1. La única opción de Hammond es llamar al Presidente para pedirle apoyo, pero la mayoría de los casos terminan con el SG-1 o Hammond rompiendo las reglas para asegurar la supervivencia de la humanidad, por lo que "Hammond hará lo que sea necesario para que las cosas se hagan". [16]

Historia conceptual

Don S. Davis fue doble de Dana Elcar en MacGyver , una serie de televisión de 1985-1992 protagonizada por Richard Dean Anderson (quien también interpretó al personaje principal de Stargate SG-1 , Jack O'Neill ). [6] En ese momento, Davis había sufrido agotamiento por dar clases de actuación en la Universidad de Columbia Británica durante diez años, y más tarde consideró el trabajo en MacGyver "una nueva oportunidad de vida". [16] [17] Cuando los productores eligieron a Stargate SG-1 en 1996, le pidieron a Davis que leyera para el papel de George Hammond y lo contrataron por varios años. Davis consideró al general Hammond en el desglose inicial del personaje como un personaje bidimensional al pie de la letra y un mero contraste para O'Neill, y no estaba satisfecho con la visión del director del episodio piloto, Mario Azzopardi , quien en particular quería que Hammond fuera un estereotipo militar. Davis, que había servido como capitán del ejército en Corea en los años 1960, sintió que la estructura del personaje no reflejaba la realidad del servicio militar y se mostró reacio a interpretar ese papel durante varios años. Los productores finalmente permitieron que Davis humanizara el personaje durante la emisión del programa. [17]

Los productores escribieron " Chain Reaction " de la temporada 4 como "un episodio de Hammond" [18] después de que no habían dedicado un episodio a Hammond durante las primeras tres temporadas. El episodio terminó siendo "muy diferente" de la idea original del escritor Joseph Mallozzi , que había imaginado como "una historia de Hammond en la que el general se enfrenta a una corte marcial después de verse implicado en la muerte de un líder del equipo SG fuera del mundo". [19] Cuando no se escribieron más episodios de Hammond en las temporadas siguientes, Davis citó el enfoque de Stargate SG-1 en las aventuras fuera del mundo del equipo SG, el marco militar y el conocimiento del general como una explicación de por qué Hammond "no puede ser nada más que periférico a esa acción". [20]

Después de interpretar al General Hammond durante casi 150 episodios en siete temporadas, Don S. Davis decidió dejar Stargate SG-1 a finales de 2003. Había sufrido problemas de salud prolongados y estaba agradecido de que los productores de Stargate SG-1 hubieran continuado con su empleo y hubieran programado episodios en torno a sus cirugías. [21] Davis se dedicó a la pintura y la escultura, pero continuó trabajando en la industria del cine y la televisión, incluida la franquicia Stargate , y siguió apareciendo en todas las temporadas de Stargate SG-1 . [17] Davis murió de un ataque cardíaco a la edad de 65 años el 29 de junio de 2008, poco antes del estreno de Stargate: Continuum , su última aparición en pantalla como el General Hammond. [22] Los productores de Stargate cerraron el episodio final de Stargate Atlantis , " Enemy at the Gate ", con una tarjeta de dedicatoria a Don S. Davis; el episodio también menciona el fallecimiento fuera de la pantalla del General Hammond, y la nave más nueva de la Tierra recibe su nombre en su honor. [11] [23]

Recepción

Jo Storm elogió a Don S. Davis en su libro Approaching The Possible por "resaltar las acciones y motivaciones de su personaje con la confianza y la consideración que solo un profesional con muchos años puede". [12] En el piloto de Stargate SG-1 , Hammond "prepara las cosas de la manera más ventajosa posible" y demostró ser un comandante "competente" y "creíble". [12] Al hablar sobre Hammond en el episodio de viaje en el tiempo de la temporada 2 "1969", Storm también le dio crédito al actor Aaron Pearl, quien había hecho "un trabajo increíble como el joven George Hammond, hasta en la ligera inclinación de la cabeza y el tono del habla". [12] Por su interpretación de Hammond, Don S. Davis fue nominado a un premio Leo en 2004 en la categoría "Serie dramática: Mejor interpretación de reparto masculina" por el episodio de la temporada 7 " Heroes, Part 2 ". [24]

Referencias

  1. ^ Mario Azzopardi (director); Jeffrey F. King (guionista). " Bloodlines ". Stargate SG-1 . Temporada 1. Episodio 12. Showtime .
    • Bra'tac: "Así que este Hammond es..." / O'Neill: "Sólo un hombre. Un hombre muy bueno, muy calvo... de Texas".
  2. ^ Mario Azzopardi (director); Jonathan Glassner y Brad Wright (escritores). " Children of the Gods ". Stargate SG-1 . Temporada 1. Episodios 1 y 2. Showtime .
    • Samuels: "Tengo órdenes de llevarlo a ver al general Hammond, señor". / O'Neill: "Nunca he oído hablar de él". / Samuels: "Reemplazó al general West".
    • Hammond: "Estoy en mi última gira. Es hora de empezar a ordenar mis ideas, tal vez escribir un libro".
  3. ^ de Charles Correll (director); Brad Wright (guionista). " 1969 ". Stargate SG-1 . Temporada 2. Episodio 21. Showtime .
    • O'Neill: "Gracias a un joven y entusiasta teniente Hammond".
  4. ^ por Martin Wood (director); Joseph Mallozzi y Paul Mullie (escritores). " Reacción en cadena ". Stargate SG-1 . Temporada 4. Episodio 15. Showtime .
    • Hammond: "Cuando asumí este mando, el Stargate estaba inactivo. Se suponía que ésta sería una misión rápida y sencilla antes de retirarme".
    • Bauer: "Mi nombre es mayor general Bauer. Seré su nuevo oficial al mando".
  5. ^ Jimmy Kaufman (director); Jeffrey F. King (guionista). " El hombre de hojalata ". Stargate SG-1 . Temporada 1. Episodio 18. Showtime .
    • O'Neill (a Hammond): "¡Tu esposa murió de cáncer hace 4 años! [...] ¡Los nombres de tus nietas son Tessa y Kayla!"
  6. ^ abcd Davis, Don. S (2001). Perfil del general Hammond (DVD – Stargate SG-1: Temporada 1 Disco 3). Metro-Goldwyn-Mayer .
  7. ^ Sumner, Darren (7 de diciembre de 2002). "Entrevistas: Joseph Mallozzi". GateWorld . Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
  8. ^ Martin Wood (director); Brad Wright y Robert C. Cooper (escritores). " Ciudad perdida ". Stargate SG-1 . Temporada 7. Episodios 21 y 22. Sci-Fi Channel .
    • Hammond: "Me han relevado del mando. [...] El presidente ha cerrado efectivamente el SGC durante un proceso de revisión de tres meses. [...] Durante ese tiempo, un departamento gubernamental recién formado ocupará el lugar del Comando Stargate. [...] / Teal'c: "¿Cómo pudo pasar esto?" / Daniel: " Kinsey ". / Carter: "¿Quién lo reemplaza, señor?" / Hammond: "Su nombre es Dra. Elizabeth Weir".
  9. ^ Andy Mikita (director); Joseph Mallozzi y Paul Mullie (escritores). " Nuevo Orden ". Puerta estelar SG-1 . Temporada 8. Episodio 2. Canal de ciencia ficción .
    • Weir: "No, el general Hammond será ascendido. Supervisará todo lo relacionado con la defensa de la Tierra en nombre del Pentágono y Washington: el SGC, el programa 303, el sitio antártico. Extraoficialmente, se llamará Homeworld Security ".
    • Weir: "Sin más preámbulos, es un gran placer presentarles a su nuevo comandante en jefe, el general de brigada Jack O'Neill".
  10. ^ Andy Mikita (director); Alan McCullough (guionista). " El camino no tomado ". Stargate SG-1 . Temporada 10. Episodio 13. Sci-Fi Channel .
    • Carter: "El general Hammond que conozco está retirado del servicio activo".
  11. ^ por Andy Mikita (director); Joseph Mallozzi y Paul Mullie (escritores). " Enemigo en la puerta ". Stargate Atlantis . Temporada 5. Episodio 20. Sci-Fi Channel .
    • Carter: "Mi siguiente puesto es tomar el mando de nuestra nueva nave de la clase Dédalo ". / Sheppard: "¿La Fénix ?" / Carter: "De hecho, la vamos a rebautizar como General Hammond ". / Sheppard: "Ah, sí, me enteré de eso. Lo siento. Fue algo repentino". / Carter: "Un ataque al corazón. Estaba fuera del mundo en ese momento". / Sheppard: "Era un buen hombre".
  12. ^ abcd Storm, Jo (2005). Acercándose a lo posible: el mundo de Stargate SG-1. Toronto, Canadá: ECW Press. p. 204. ISBN 1-55022-705-X.
  13. ^ ab Gibson, Thomasina (junio de 2003). "Personajes recurrentes" . Stargate SG-1: The Illustrated Companion, temporadas 5 y 6. Londres: Titan Books. págs. 122-126. ISBN 978-1-84023-606-4.
  14. ^ abcde Eramo, Steven (julio de 2002). "Don S. Davis - El Don - El general Hammond". TV Zone (especial 46): 30–33.
  15. ^ Storm, Jo (2005). Acercándose a lo posible: el mundo de Stargate SG-1. Toronto, Canadá: ECW Press. p. 289. ISBN 1-55022-705-X.
  16. ^ ab Eramo, Steven (febrero de 2004). "Don S. Davis - Fighting Fit". TV Zone (especial 55): 54-56.
  17. ^ abc Read, David (9 de septiembre de 2006). "Retrato íntimo: GateWorld habla con Don S. Davis (Parte 1)". GateWorld . Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
  18. ^ "Transcripción del chat de Joseph Mallozzi". GateWorld . 28 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de diciembre de 2008 .
  19. ^ Sumner, Darren (14 de mayo de 2002). "Preguntas y respuestas con Joseph Mallozzi". Mundo Puerta . Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
  20. ^ "Davis al salir de Stargate". GateWorld , originalmente Sky One . 1 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2007. Consultado el 31 de diciembre de 2008 .
  21. ^ Read, David (10 de septiembre de 2006). "Retrato íntimo: GateWorld habla con Don S. Davis (parte 2)". GateWorld . Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
  22. ^ Sumner, David (30 de junio de 2008). "Don S. Davis: 1942-2008". GateWorld . Consultado el 20 de noviembre de 2008 .
  23. ^ Levine, Alex (6 de enero de 2009). "Not the End". scifi.com. Archivado desde el original el 10 de abril de 2009. Consultado el 7 de enero de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  24. ^ "Dieciséis nominaciones Leo para SG-1". GateWorld . 29 de abril de 2004. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de marzo de 2009 .

Enlaces externos