stringtranslate.com

Campus Queens, Universidad Rutgers

El cuerpo estudiantil se reunió en el campus Queens del Rutgers College el 14 de febrero de 1906.

El Campus de Queens o Antiguo Campus de Queens [a] es una sección histórica del Campus College Avenue de Rutgers, la Universidad Estatal de Nueva Jersey en Nuevo Brunswick, Nueva Jersey , en los Estados Unidos.

El campus de Queens se extiende a lo largo de una manzana de la ciudad en la cima de una colina con vistas al río Raritan . En 1807, los herederos de John Parker de Perth Amboy, encabezados por James Parker, Jr., un destacado comerciante local y figura política, donaron un huerto de manzanos de seis acres a los fideicomisarios del Queen's College y su escuela secundaria . La universidad, que pasó a llamarse Rutgers College en 1825, construyó su primer edificio, Old Queens , entre 1809 y 1823. Old Queens se utilizó para la enseñanza, los servicios de la capilla de los estudiantes y albergó a los miembros del cuerpo docente de la universidad. En los primeros años de la institución, el edificio albergó la universidad, su escuela secundaria (hasta 1830) y el Seminario Teológico de New Brunswick (hasta 1856).

A finales del siglo XIX, el campus de Queens contenía siete edificios diseñados por los arquitectos John McComb, Jr. , Nicholas Wyckoff, Williard Smith, Henry Janeway Hardenbergh y Van Campen Taylor . Estos edificios se construyeron para albergar las aulas de instrucción, las actividades estudiantiles, las oficinas de la facultad, la capilla, la biblioteca y las viviendas de la pequeña pero creciente facultad de artes liberales hasta mediados del siglo XX. Seis edificios permanecen y se utilizan para albergar las oficinas administrativas centrales de la universidad, un museo geológico , la capilla de la facultad y un antiguo observatorio astronómico que ya no se utiliza. El campus de Queens se incluyó en el Registro de Lugares Históricos de Nueva Jersey y el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1973. El edificio más antiguo, Old Queens , fue designado monumento nacional en 1976.

Historia

Washington y sus fuerzas se retiraron a través de Nueva Jersey después de rendirse la ciudad de Nueva York en noviembre de 1776, pasando por Nuevo Brunswick con los británicos siguiéndolos de cerca.

El campus de Queens contiene el núcleo histórico de la comunidad de la Universidad Rutgers y alberga las oficinas del presidente de la universidad y puestos administrativos clave. El campus está ubicado en una cuadra de la ciudad adyacente al distrito comercial de New Brunswick. Esta cuadra está delimitada por Somerset Street, George Street, Hamilton Street y College Avenue. [3] Los seis edificios que ocupan el campus son las estructuras más antiguas de la universidad y representan una variedad de estilos arquitectónicos del siglo XIX. Debido a su importancia arquitectónica e histórica, el campus de Queens fue incluido en el Registro de Lugares Históricos de Nueva Jersey el 29 de enero de 1973 y en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 2 de julio de 1973. [2] [4] A menudo evocado como un símbolo del patrimonio de la universidad, Old Queens fue catalogado como Monumento Histórico Nacional el 11 de mayo de 1976. [2] [5]

La cima de la colina en la que más tarde se erigió el Queens Campus fue donde Alexander Hamilton , entonces capitán de artillería al mando de sesenta hombres de la Compañía Provincial de Artillería de Nueva York , colocó sus cañones para cubrir la retirada de las fuerzas de George Washington a fines de noviembre de 1776. [6] [7] : p.103  Después de las desastrosas derrotas en Long Island , Harlem Heights y Fort Washington , Washington entregó la ciudad de Nueva York a los británicos. Las fuerzas británicas comandadas por el teniente general Lord Cornwallis bajo las órdenes del teniente general William Howe, quinto vizconde Howe persiguieron a Washington hasta Nuevo Brunswick, donde él y sus tropas vadearon el río Raritan y pasaron por Nuevo Brunswick en su camino hacia el sur hacia Pensilvania. [4] [6] Posicionada en la cima de la colina sobre el Raritan, la artillería de Hamilton ralentizó el avance británico y le dio a Washington tiempo suficiente para escapar. [6] [7] Un combatiente estadounidense, el capitán Enoch Anderson, comentó que "se produjo un intenso cañonazo en ambos bandos y varios de los nuestros resultaron muertos y heridos". [8] Las fuerzas británicas ocuparon Nuevo Brunswick durante los siete meses siguientes y un batallón de tropas hessianas acampó en el lugar. [4] Junto a la capilla se encuentra un marcador histórico erigido como obsequio de la promoción de 1899 que marca la ubicación de la batería de Hamilton. [9]

Unos años después de recibir su carta constitutiva en 1766, el Queen's College comenzó a impartir clases en una taberna local y los estudiantes se alojaban en casas de la ciudad. [10] : p.84  [11] : p.10ff.  El reverendo Ira Condict se convirtió en el tercer presidente de la escuela en 1795, pero las limitaciones financieras obligaron a la universidad a cerrar durante varios años. Condict se centró en la gestión de la escuela secundaria de la universidad hasta que se recaudaron fondos suficientes para apoyar la reapertura de la universidad. [12] : p.26 

En 1807, el comerciante de Perth Amboy, John Parker, legó un huerto de manzanos de seis acres en una colina en Nuevo Brunswick a los fideicomisarios del Queen's College. [10] : p.210  Condict había estado recaudando fondos para reabrir la escuela con la ayuda de Andrew Kirkpatrick , presidente del Tribunal Supremo de Nueva Jersey, un fideicomisario que enseñó en la escuela secundaria en 1782. [11] : p.24  Con un exitoso esfuerzo de recaudación de fondos, obteniendo el apoyo del Sínodo de Nueva York de la Iglesia Reformada, y con la donación de Parker del terreno de seis acres del huerto de manzanos, se reabrió el Queen's College. [13] : pp.89–91  Los fideicomisarios decidieron construir un gran edificio para albergar la instrucción de la universidad y proporcionar alojamiento para el profesorado, para albergar la escuela secundaria. El edificio también albergaría un seminario teológico, dirigido por el reverendo John Henry Livingston , que el Sínodo decidió trasladar de Nueva York a Nuevo Brunswick. [12] : p.27  Condict colocó la piedra angular de Old Queens en 1809. [12] : pp.26–27  Al año siguiente, renunció como presidente a pesar de las solicitudes de que aceptara el puesto en plena capacidad. Condict eligió volver a la enseñanza y a ministrar a su congregación en la Primera Iglesia Reformada de la ciudad, y fue sucedido por Livingston. [11] : pp.27–29  [13] : p.91 

La universidad, la escuela secundaria y el seminario teológico compartieron Old Queens durante varios años, aunque Queen's College volvería a cerrar durante unos años más tarde después de los continuos problemas financieros a raíz de la Guerra de 1812. [ 13] : p.99  En 1825, después de un esfuerzo de Livingston para recaudar fondos y una generosa donación del coronel Henry Rutgers , la universidad reabrió sus puertas. Los fideicomisarios le cambiaron el nombre a Rutgers College en honor al obsequio de Rutgers. [11] : pp.36–41  En 1830, la escuela secundaria se trasladó a un edificio al otro lado de College Avenue, construido por Nicholas Wyckoff, ahora conocido como Alexander Johnston Hall . [14] Después de que los cuerpos estudiantiles tanto de la universidad como del seminario teológico se expandieran en la década de 1850, el Seminario Teológico de Nuevo Brunswick construyó su propio edificio, Hertzog Hall, en una colina a media milla de distancia en 1856. [15] [16] : pp.38–39  La escuela secundaria permanecería asociada con la Universidad hasta 1957. Con la universidad en plena transición de una institución privada a una universidad estatal, la universidad y la escuela, ahora llamada Rutgers Preparatory School , cortaron sus vínculos. La escuela preparatoria se trasladó a un nuevo campus en Somerset . [11] : p.310  [14]

La primera biblioteca de la universidad (hacia 1890) se encuentra en el segundo piso, en la parte trasera de la capilla Kirkpatrick. Esta zona se convirtió en parte del presbiterio de la capilla en una renovación realizada en 1916.

En la década de 1860, Rutgers comenzó a expandirse con la incorporación de educación científica, de ingeniería, militar y agrícola como la única universidad con concesión de tierras de Nueva Jersey, y con un importante apoyo financiero y donaciones. [11] : pp.87–88  En las últimas cuatro décadas del siglo XIX, Rutgers construyó su primer observatorio astronómico , una sala geológica, una capilla y biblioteca, y su primer dormitorio en el terreno del Queens Campus, erigiendo un edificio para albergar la Estación Experimental Agrícola de Nueva Jersey (1889) al otro lado de Hamilton Street desde el campus, y expandiendo su granja universitaria al este de la ciudad. [17]

En las dos primeras décadas del siglo XX, Rutgers amplió su cuerpo estudiantil y construyó un campus más grande en Nuevo Brunswick, comenzando con la biblioteca (1903), el gimnasio y edificios de aulas adicionales en el centro comercial Voorhees . La universidad continuaría expandiéndose en Nuevo Brunswick, Piscataway y las comunidades circundantes con la adición de terrenos que ahora son los campus de College Avenue, Busch, Livingston, Cook y Douglass. Ha crecido desde una pequeña universidad de artes liberales que ofrece instrucción a un cuerpo estudiantil de unos pocos cientos de estudiantes a una importante universidad estatal que otorga más de 14.000 títulos al año. [18] En 2013, 65.000 estudiantes de pregrado y posgrado estudian en Rutgers, instruidos por más de 9.000 profesores de tiempo completo y parcial y apoyados por más de 15.000 miembros del personal de tiempo completo y parcial. [19] En los 247 años de Rutgers, más de 450.000 ex alumnos de los 50 estados de EE. UU. y más de 120 países extranjeros han asistido y recibido títulos de la universidad. [18] Hoy, los edificios del campus de Queens albergan las oficinas administrativas de uno de los sistemas universitarios estatales más grandes de Estados Unidos, con campus en tres ciudades y programas en todo el estado, la capilla de la universidad, un museo geológico activo y un observatorio astronómico preservado del siglo XIX.

Edificios y terrenos

Reinas antiguas (1809-1823)

Old Queens , el edificio más antiguo de la Universidad Rutgers

Después de un esfuerzo exitoso para recaudar fondos para reabrir el Queen's College, los fideicomisarios contrataron al arquitecto neoyorquino John McComb, Jr. (1763-1853) para diseñar y supervisar la construcción de un edificio para albergar la universidad. [11] : pp.26-27  McComb era conocido por varios puntos de referencia en la ciudad de Nueva York y la región circundante, incluidos varios faros, Gracie Mansion (1799), Hamilton Grange (1802), New York City Hall (1803) y St. John's Chapel (1803, demolido en 1918). McComb diseñó un edificio de estilo federal de tres pisos construido con piedra rojiza de Nueva Jersey .

La piedra angular de Old Queens fue colocada el 27 de abril de 1809 por el presidente del Queen's College, el reverendo Ira Condict, quien lo hizo "con su mano izquierda, como consecuencia de sufrir una cojera temporal en su derecha". [12] : p.26  Las clases comenzaron dentro de las partes completadas del edificio ya en 1811 para Queen's College (ahora Universidad Rutgers), Queen's College Grammar School (ahora Rutgers Preparatory School) y el New Brunswick Theological Seminary. La universidad se vio obligada a cerrar temporalmente y no volvió a abrir hasta 1825. Henry Rutgers donó fondos para reabrir la escuela en forma de un bono de $ 5,000 y dio una campana que se colocó en la cúpula de Old Queens. [11] : pp.36–41  La campana suena en eventos importantes, incluidas las convocatorias, las graduaciones y las victorias deportivas clave. En la actualidad, Old Queens alberga las oficinas del presidente de la universidad y del personal administrativo superior.

La residencia del presidente (1841-1842)

La Casa del Presidente, alrededor de 1901, se utilizó para clases de bellas artes.

La junta directiva destinó $8,000 para construir una residencia para el presidente de la universidad que se completó en 1842. [20] : p.44  El sexto presidente de la universidad, Abraham Bruyn Hasbrouck , fue el primero en establecerse en la casa. Su predecesor, Philip Milledoler , vivía en Old Queens y John Henry Livingston era dueño de una casa en una avenida que fue rebautizada como Livingston Avenue en su honor. [16] : pp.35–36 

Con el nombramiento de John Charles Van Dyke como profesor de historia del arte en 1891, la "Casa del Presidente" se utilizó para clases y espacio de estudio para el Departamento de Bellas Artes de la universidad. [11] : p.129  [21] Durante este período, albergó las colecciones de arte de la universidad, incluida la Colección Conmemorativa Thomas L. Janeway. Janeway, un ex alumno de la universidad en 1863, proporcionó una colección de moldes, mármol, litografías y fotografías con un enfoque en la arqueología clásica que ilustraba "la topografía, el arte, la vida y la literatura de la Antigua Grecia y Roma". [22] En 1917, el Club Rutgers de Nuevo Brunswick renovó el edificio para los "usos sociales de los ex alumnos y el personal docente". [21] El edificio fue demolido después de sufrir daños considerables durante el Gran Huracán del Atlántico que tocó tierra en el área de la ciudad de Nueva York en septiembre de 1944. La demolición tuvo lugar entre febrero y marzo de 1954. Actualmente, la ubicación de la antigua Casa del Presidente es "Lote 1", un estacionamiento en el Campus de Queens.

Salón Van Nest (1845)

En el siglo XIX, Van Nest Hall albergaba las salas de reuniones y las bibliotecas de las dos sociedades literarias y de debate rivales de la universidad.

En 1845, Rutgers College contrató al constructor y arquitecto local Nicholas Wyckoff para construir un edificio de ladrillo de dos pisos en la esquina suroeste del pequeño campus de la universidad. Los fideicomisarios bautizaron el nuevo edificio en honor a Abraham Van Nest (1777-1864), un comerciante de la ciudad de Nueva York y presidente del Greenwich Savings Bank , que se desempeñó como fideicomisario durante más de cuarenta años, "en reconocimiento a sus servicios y dones". [12] : p.14  [21] El edificio contaba con dos grandes salas en su primer piso que eran utilizadas por las dos sociedades literarias de la escuela, Peithessophian y Philoclean , que fueron importantes en la vida del campus en el siglo XIX. El segundo piso contenía el laboratorio químico del profesor Lewis Caleb Beck (1798-1853), que enseñó en Rutgers durante 23 años.

En 1893, con el apoyo de una donación de la hija de Van Nest, Ann Van Nest Bussing, los fideicomisarios ampliaron el edificio añadiendo un tercer piso y añadiendo "un porche de piedra apropiado". [21] El primer piso en ese momento había sido renovado para albergar a la facultad de historia de la universidad y un capítulo de la Asociación Cristiana de Jóvenes (YMCA). [21] En 1893, el nuevo tercer piso contaba con una "sala grande y bien iluminada para el uso de las clases de dibujo" y el segundo piso para el trabajo en gráficos, al tiempo que albergaba las colecciones de la escuela de Ingeniería. [22] En 1917, el segundo y tercer piso de Van Nest fueron ocupados por el departamento de inglés y educación. [21]

Observatorio Daniel S. Schanck (1865)

Observatorio Daniel S. Schanck visto desde George Street

El Observatorio Daniel S. Schanck fue diseñado por el arquitecto Willard Smith como una copia de la Torre de los Vientos en Atenas . [23] : pp.42–43  El observatorio astronómico octogonal de ladrillo de dos pisos de estilo neogriego se construyó en 1865 poco después de que Rutgers College fuera seleccionado como la única universidad con concesión de tierras de Nueva Jersey . [11] : pp.87–91  Rutgers nombró el edificio en honor al empresario de la ciudad de Nueva York, Daniel S. Schanck, quien donó una gran parte de los fondos para construir y equipar el observatorio. El costo de la construcción y el equipo ascendió a US$6166 (2013: US$86 845,07), [b] de los cuales US$2400 (2013: US$33 802,82) [b] fueron donados por Schanck (1812–1872). [17] : pp.9–10  [20] : pp.45–47  Rutgers equipó el observatorio con "un telescopio refractor ecuatorial de 6,5 pulgadas , un círculo meridiano con un vidrio objetivo de cuatro pulgadas para observaciones de tránsito , un reloj sideral , un reloj solar medio ... cronógrafo , círculo repetidor y otros instrumentos". [17] [23]

El Observatorio Schanck fue la primera instalación astronómica de la universidad y se utilizó para impartir clases a sus estudiantes durante el siglo XIX y principios del XX. Ya no se utiliza. [17] [23] : págs. 42–43 

Sala de Geología (1872)

Diseñado en estilo neogótico por el arquitecto Henry Janeway Hardenburgh, el Geology Hall fue construido en 1872.

El Geology Hall, anteriormente Geological Hall, se construyó en 1872 con fondos recaudados por el presidente de la universidad, William Henry Campbell, con el fin de facilitar la expansión de la educación científica y agrícola. Rutgers amplió estos programas después de ser nombrada la única universidad con concesión de tierras de Nueva Jersey . El diseño fue el segundo de tres proyectos para Rutgers College preparados por el arquitecto Henry Janeway Hardenbergh . El diseño de Hardenbergh inicialmente requería un edificio de ladrillo de estilo neogótico , aunque se revisó para utilizar piedra rojiza, una alternativa más económica.

El primer piso del edificio albergaba salas para laboratorios y conferencias para los departamentos de física, ciencias militares y geología de la universidad, además de albergar la armería de la universidad. [11] : p.101  [23] : pp.56, 76  [24] El segundo piso fue diseñado para albergar un museo geológico. [11] : p.101 

En la actualidad, el edificio alberga oficinas administrativas y el museo geológico de la universidad. El museo, que se encuentra entre las colecciones de geología universitaria más antiguas de los Estados Unidos, fue fundado por el geólogo estatal y profesor de Rutgers George Hammell Cook en 1872. [25] Presenta exhibiciones sobre geología , paleontología y antropología , con énfasis en la historia natural de Nueva Jersey, que incluyen minerales de zinc fluorescentes de Franklin y Ogdensburg , una huella de dinosaurio descubierta en Towaco , un mastodonte del condado de Salem y una momia egipcia de la era ptolemaica . [25] [26]

Capilla Kirkpatrick (1873)

Capilla de Kirkpatrick

Cuando Sophia Astley Kirkpatrick murió en 1871, dejó al Rutgers College como legatario residual de su patrimonio . [27] Los fideicomisarios de la universidad decidieron apropiarse de la mayor parte del legado para financiar la construcción de una capilla. [20] : p.47  La capilla fue diseñada por Henry Janeway Hardenbergh al comienzo de su carrera, y en el tercero de tres proyectos para la universidad. [28] Hardenbergh empleó el estilo neogótico victoriano alto —y en particular características comunes a las iglesias góticas alemanas e inglesas del siglo XIV— popular a mediados del siglo XIX. [28]

El exterior de la capilla Kirkpatrick se construyó con piedra rojiza de Nueva Jersey , [29] y se ha descrito como "similar a una iglesia rural inglesa". [4] Un autor describió el interior de la capilla como "extremadamente hermoso, con un techo de madera vista, acabado en nogal negro y pino teñido, que descansa como soporte central sobre esbeltas columnas de hierro pintadas para corresponderse con las paredes delicadamente teñidas". [30] Según el New Jersey Historic Trust , las vidrieras de la capilla presentan "algunas de las primeras láminas de vidrio opalescente y multicolor fabricadas en Estados Unidos". [31] Cuatro de las ventanas de la capilla fueron creadas por los estudios de Louis Comfort Tiffany . [32] [33]

Durante sus primeros 30 años, la capilla se utilizó como biblioteca universitaria y durante 50 años para los servicios diarios de la capilla del alumnado. A medida que el alumnado de la universidad aumentó de tamaño, los servicios de la capilla del alumnado se hicieron menos frecuentes hasta que Rutgers pasó a convertirse en la universidad estatal de Nueva Jersey a partir de 1945. [27] [34] La capilla está disponible para estudiantes, ex alumnos y profesores de todas las religiones y se celebran diversos servicios durante el período académico. También se utiliza para eventos universitarios, como convocatorias, conciertos, bodas de ex alumnos y profesores, funerales y, a menudo, como lugar de conferencias de destacados intelectuales y líderes mundiales. [35] Desde 1876, las clases que se graduaban tenían una piedra en el exterior de la capilla tallada con su año de clase. [36]

Salón Winants (1890)

Winant's Hall, construido en 1890, fue el primer dormitorio de la universidad.

Durante los siglos XVIII y XIX, los estudiantes alquilaban habitaciones en pensiones locales, ya que la universidad no ofrecía dormitorios ni otras viviendas para estudiantes. En 1890, Garret E. Winants, un fideicomisario de la universidad y un rico filántropo de Bayonne presentó a los fideicomisarios un boceto de un dormitorio propuesto y una donación de $75,000 para construirlo. El edificio fue diseñado por el arquitecto Van Campen Taylor , un graduado de 1867 de Rutgers College, y Winants Hall se erigió en 1890. Winants serviría como el único dormitorio de Rutgers College hasta 1915, cuando se construyó Ford Hall en el Voorhees Mall a lo largo de College Avenue. [12] : p.33  Después de la Segunda Guerra Mundial, Winants se convirtió en oficinas para profesores y departamentos académicos, y para personal administrativo.

En 1990, un siglo después de su construcción, Winants Hall fue objeto de una restauración que costó 9,4 millones de dólares. En la actualidad, el edificio alberga las oficinas de relaciones con los exalumnos y de asesoría jurídica de la universidad, así como la división de recaudación de fondos de la universidad, la Fundación de la Universidad Rutgers.

Jardines

El campus de Queens visto desde George Street a través del portal conmemorativo de la Clase de 1883

El campus de Queens es una extensión de seis acres. Durante su mandato de diez años como sexto presidente de Rutgers College en la década de 1840, Abraham Bruyn Hasbrouck (1791-1879) comenzó a plantar y cuidar "muchos de los árboles nobles que ahora adornan el campus". [12] : p.28 

Hay cuatro puertas que dan acceso al campus:

El campus contiene varios monumentos conmemorativos, incluidos árboles plantados en honor a las víctimas de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 y otras personas relacionadas con la universidad. Ubicado frente al Old Queens, el cañón de la Clase de 1877 conmemora tanto la Guerra de los cañones entre Rutgers y Princeton como a varios exalumnos que sirvieron en el ejército de los Estados Unidos. Como tradición durante la graduación, los graduados rompen pipas de arcilla sobre el cañón como símbolo de romper los lazos con sus "sueños imposibles" de la juventud y embarcarse en la edad adulta. Frente al cañón hay una placa donada en 1949 por la Clase de 1924 del Rutgers College en memoria de tres militares que murieron en la Segunda Guerra Mundial. [37]

Galería

Fotografía en blanco y negro de 1901 de una calle de la ciudad, con los edificios académicos del Rutgers College a la izquierda.
La parte trasera del Queen's Campus, alrededor de 1901, vista desde la esquina de Hamilton Street y George Street

Referencias

Notas

  1. ^ Ambas formas del nombre se utilizan con una frecuencia y un contexto similares. Rutgers, The State University of New Jersey – Department of University Communications and Marketing. Rutgers Editorial Style Guide (revisado el 15 de octubre de 2013), en la página 6, dice: "Queen's College hace referencia al nombre original de Rutgers y es aceptable. Nótese que hay un apóstrofo en Queen's College. Old Queens Campus es aceptable si se trata de una referencia histórica; de lo contrario, no lo use. Nótese que no hay apóstrofo en Old Queens Campus. Old Queens Building es aceptable. Cuando se hace referencia al edificio en la segunda referencia, Old Queens es aceptable. Nótese que no hay apóstrofo en Old Queens Building o Old Queens". Consultado el 13 de noviembre de 2013.
  2. ^ ab Este cálculo de ajuste por inflación proyecta que 1 dólar en 1865 tendría un poder adquisitivo de 14,08 dólares en 2013 (factor de conversión: 0,071), utilizando datos compilados por el profesor de Ciencias Políticas de la Universidad Estatal de Oregón Robert Sahr en "Factores de conversión de inflación para los años 1774 a 2023 estimado, en dólares de los últimos años" que reflejan el IPC final de 2012 (2,29594 en dólares de 1982-84). Última actualización: 15 de mayo de 2013. Consultado el 2 de septiembre de 2013.

Citas

  1. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 2 de noviembre de 2013.
  2. ^ abc "Registros nacionales y de Nueva Jersey de lugares históricos - Condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey - Oficina de Preservación Histórica. 21 de mayo de 2018. pág. 7.
  3. ^ Rutgers, The State University of New Jersey. Mapas de la Universidad Rutgers: Mapa del campus de College Avenue. Consultado el 13 de noviembre de 2013.
  4. ^ abcd Barr, Michael C. y Wilkens, Edward. Formulario de nominación para el inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos del campus de Queens en Rutgers, Universidad Estatal de Nueva Jersey (1973). Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  5. ^ Servicio de Parques Nacionales. Programa de Monumentos Históricos Nacionales – Old Queens Archivado el 7 de febrero de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 30 de octubre de 2013.
  6. ^ abc Fischer, David Hackett. Washington's Crossing . (Nueva York: Oxford University Press, 2004), 109-125, 130-131; Chernow, Ron. Alexander Hamilton . (Nueva York: Penguin Books, 2004), 83-84.
  7. ^ ab Demarest, William Henry Steele. Historia de Rutgers College: 1776–1924 . (Nuevo Brunswick, Nueva Jersey: Rutgers College, 1924).
  8. ^ Anderson, Enoch. "Recuerdos personales del capitán Enoch Anderson, un oficial de los regimientos de Delaware en la Guerra Revolucionaria" en Documentos históricos y biográficos de la Sociedad Histórica de Delaware (Wilmington; Sociedad Histórica de Delaware 1895) 2:25.
  9. ^ Base de datos de marcadores históricos. Batería de artillería a caballo Alexander Hamilton (Nuevo Brunswick, Nueva Jersey). Consultado el 8 de septiembre de 2013.
  10. ^ ab Demarest, William Henry Steele. Una historia de Rutgers College, 1766–1924 . (Nuevo Brunswick: Rutgers University Press, 1924).
  11. ^ abcdefghijkl McCormick, Richard Patrick. Rutgers: Una historia del bicentenario (Nuevo Brunswick: Rutgers University Press, 1966).
  12. ^ abcdefg Rutgers College y Raven, John Howard (Rev.) (compilador). Catálogo de los funcionarios y exalumnos del Rutgers College (originalmente Queen's College) en New Brunswick, NJ, 1766–1916 . (Trenton, Nueva Jersey: State Gazette Publishing Company, 1916).
  13. ^ abc Demarest, David D. Centenario del Seminario Teológico de la Iglesia Reformada en América, anteriormente la Iglesia Reformada Protestante Holandesa, 1784-1884 . (Nuevo Brunswick, Nueva Jersey: Junta de Publicaciones de la Iglesia Reformada en América, 1885)
  14. ^ ab Registro Nacional de Lugares Históricos. Formulario de nominación de inventario para la Escuela Preparatoria Rutgers (Alexander Johnston Hall) en Rutgers, Universidad Estatal de Nueva Jersey (1975). Consultado el 27 de septiembre de 2013.
  15. ^ Hageman, Howard G. Dos siglos más: La historia del Seminario de Nuevo Brunswick . (Grand Rapids, MI: William B. Eerdsman Publishing Company, 1984), 73–76.
  16. ^ de Lewis, Joseph Volney. Rutgers College: La celebración del ciento cincuenta aniversario de su fundación como Queen's College, 1766-1916 . (Nuevo Brunswick, Nueva Jersey: Rutgers College, 1917)
  17. ^ abcd Murray, David. Manual de los terrenos y edificios y de los monumentos, retratos y bustos del Rutgers College . Publicación del Rutgers College n.º 11. (Nuevo Brunswick, Nueva Jersey: Rutgers College, 1904), pássim.
  18. ^ Fundación de la Universidad Rutgers. Nuestros patrocinadores. Consultado el 29 de octubre de 2013.
  19. ^ Rutgers, The State University of New Jersey. "Números, estadísticas e historias para contar: hechos y cifras". Consultado el 29 de octubre de 2013.
  20. ^ abc David Murray (compilador). Un memorial del reverendo William Henry Campbell, DD, LL.D., expresidente del Rutgers College . (Nuevo Brunswick, Nueva Jersey: Síndicos del Rutgers College, 1894).
  21. ^ abcdef Rutgers College, fundada en 1766 como Queen's College y Universidad Estatal de Nueva Jersey. Catálogo de 1917-1918. (New Brunswick, New Jersey: Rutgers College, 1917), 198.
  22. ^ ab Vigésimo octavo informe de la Escuela Científica de Rutgers, La universidad estatal para el beneficio de la agricultura y las artes mecánicas, Nuevo Brunswick, Nueva Jersey para el año 1892. (Trenton, Nueva Jersey: John L. Murphy Publishing Company, 1893), 76–78.
  23. ^ abcd Robbins, Allen B. Historia de la física y la astronomía en Rutgers, La Universidad Estatal de Nueva Jersey en New Brunswick, Nueva Jersey, 1771–2000 . (Baltimore: Gateway Press, 2001).
  24. ^ Rutgers, The State University of New Jersey – Rutgers University Libraries. "Paths to Historic Rutgers: A Self-Guided Tour" (Caminos hacia la histórica Rutgers: un recorrido autoguiado) de las colecciones especiales y archivos universitarios: Archivos universitarios . Consultado el 27 de septiembre de 2013.
  25. ^ de Rutgers, The State University of New Jersey – Rutgers Geology Museum. "Acerca del museo" Archivado el 2 de octubre de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 27 de septiembre de 2013.
  26. ^ Rutgers, The State University of New Jersey – Rutgers Geology Museum. "Exhibit Highlights" Archivado el 23 de mayo de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 27 de septiembre de 2013.
  27. ^ de Rutgers, The State University of New Jersey – Kirkpatrick Chapel. "Historia" Archivado el 21 de octubre de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 3 de septiembre de 2013.
  28. ^ ab Glovin, Bill. "Castillos en el aire" en Rutgers Magazine (primavera de 2006), 35–41.
  29. ^ Hawes, George W., et al. para el Departamento del Interior de los Estados Unidos, Oficina del Censo. "Informe sobre las piedras de construcción de los Estados Unidos y estadísticas de la industria de las canteras para 1880" del Informe final sobre el décimo censo , volumen 10. (Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno, 1884), 310.
  30. ^ Doolittle, TS "Rutgers College" en Richardson, Charles Francis; y Clark, Henry Alden (editores). The College Book . (Boston: Houghton, Osgood and Company; Cambridge: The Riverside Press, 1878), 164.
  31. ^ New Jersey Historic Trust. Universidad Rutgers: Capilla Kirkpatrick – Programa de Bonos para la Preservación Histórica de Nueva Jersey – Fondo Fiduciario para la Preservación Histórica del Estado Jardín – Subvención para la Preservación de Capital, Nivel II. Recuperado el 5 de septiembre de 2013.
  32. ^ Rutgers, The State University of New Jersey – Kirkpatrick Chapel. "Vidrieras" Archivado el 21 de octubre de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 2 de septiembre de 2013.
  33. ^ DiIonno, Mark. "Di Ionno: En la histórica capilla de Rutgers, las vidrieras aún brillan" en The Star-Ledger (8 de agosto de 2012). Consultado el 2 de septiembre de 2013.
  34. ^ Consejo de Juntas de Educación de la Iglesia en los Estados Unidos de América. Educación cristiana 13:1–9 (1929), 301–302.
  35. ^ Rutgers, The State University of New Jersey – Kirkpatrick Chapel. "Resumen de los servicios" Archivado el 21 de octubre de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 10 de septiembre de 2013.
  36. ^ Rutgers, The State University of New Jersey – Kirkpatrick Chapel. "Piedras de la clase de exalumnos en Kirkpatrick Chapel" Archivado el 21 de octubre de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 10 de septiembre de 2013.
  37. ^ Base de datos de marcadores históricos (HMdb.org). Memorial de la clase de 1924. Consultado el 20 de enero de 2014.

Enlaces externos