stringtranslate.com

Valle de Merthyr

Merthyr Vale ( en galés : Ynysowen o Ynyswen ) es un pueblo y una comunidad lineal en el distrito municipal galés de Merthyr Tydfil . Se encuentra en la carretera A4054, en la orilla este del río Taff .

La comunidad incluye los pueblos de Aberfan en el lado opuesto del Taff, Mount Pleasant y el propio pueblo de Merthyr Vale.

Historia

La zona fue mencionada y escrita como Ynys Owen ya en 1630, señalando que el estrecho valle estaba densamente arbolado, con varias granjas tradicionales de casas comunales ( tyddyn ) que delimitaban los territorios rurales. Algunos han afirmado que Ynys Owen, que se traduce del galés al inglés como la pradera junto al río de Owain , posiblemente conmemora a Owain Glyndŵr , cuyos seguidores participaron en un levantamiento alrededor de 1400. [2]

En Danyderi y Perthygleision se había producido una extracción de carbón a pequeña escala, pero en 1869 John Nixon (ingeniero de minas) comenzó a explotar la mina de carbón Taff, que más tarde se conocería como la mina de carbón Merthyr Vale. El pueblo creció inmediatamente alrededor del yacimiento , al igual que las comunidades posteriores de Aberfan, Nixonville y Mount Pleasant . La explotación se completó en 1875, cuando se extrajo el primer carbón comercial, y se celebró una celebración en el hotel local Windsor. [2]

Como la mina de carbón no fue la primera que se construyó en la zona y como se sabía que los promotores y propietarios de minas de carbón generalmente restringían el gasto en las comunidades circundantes en las que alojaban a sus trabajadores, el consejo de Merthyr Tydfil insistió en que Merthyr Vale se desarrollara con instalaciones sanitarias adecuadas, así como con infraestructura comunitaria. Las regulaciones de planificación resultantes estipularon que la parroquia contaba con suministros sanitarios y de agua efectivos desde el principio. [2]

Iglesias de pueblos, escuelas, edificios sociales.

Para las capillas e iglesias de las confesiones religiosas: Sión, Bautista, Calfaria, Bethel Bautista Galés, Metodista Wesleyano, Disgwylfa, Metodista Calvinista y Trinidad, denominaciones presbiterianas.
La iglesia parroquial local de Santa María la Virgen, fue construida junto al río Taff junto a la mina de carbón en 1926. [3] Era una época de austeridad, coincidiendo con la Huelga General. A pesar de las privaciones de la época, y teniendo muy poco dinero, un pequeño grupo de feligreses alentados por el reverendo Evans hicieron planes con la ayuda del ingeniero de la mina de carbón. Tuvieron la suerte de adquirir las piedras labradas de una antigua estación de bombeo en desuso en Pontyrhun Bridge en Troedyrhiw, propiedad del Canal de Glamorganshire. Pero tendrían que desmantelarla y transportarla ellos mismos. Una iglesia en Aberdare ofreció a la gente de Merthyr Vale un púlpito. Finalmente, después de mucho trabajo agotador y de la ayuda voluntaria de muchos miembros de la comunidad, la iglesia fue finalmente consagrada [4] el sábado 11 de diciembre de 1926 por Joshua Pritchard Hughes , obispo de Llandaff. La iglesia fue demolida en 1967 debido al hundimiento de la mina de carbón y en 1970 se construyó una nueva iglesia anglicana de Santa María y los Santos Inocentes en Nixonville. [5] [6] [7]

En 1908, John Hedley (obispo) inauguró oficialmente la primera iglesia católica romana [8] dedicada a San Benito , un atractivo edificio de piedra cuya entrada estuvo rodeada posteriormente por una bonita avenida de árboles. En 1926 llegó un nuevo párroco, el padre Arthur Jordan, y se enfrentó a la tarea de construir una nueva iglesia porque la original había sido condenada debido al hundimiento. La nueva iglesia de San Benito se compró con la ayuda de la mina de carbón Powell Dyffryn y fue inaugurada oficialmente el 18 de diciembre de 1932 por Francis Mostyn (arzobispo de Cardiff) . Antes de que se construyeran estas iglesias, la creciente comunidad católica asistía a misa en Mountain Ash y en St Mary's, Merthyr Tydfil. Ambos viajes implicaban una caminata de varios kilómetros. A partir de 1892, Merthyr Vale fue atendida por un sacerdote benedictino de St. Mary's, Merthyr Tydfil, que celebró misa, al principio, en 26 Taff Street y más tarde en Rechabite Hall Crescent Street. [ cita requerida ]

Zion y Calfaria se fusionaron en 1974 para formar la moderna Iglesia Bautista de Nixonville, que contiene el primer baptisterio de fibra de vidrio construido en Gales. [ cita requerida ]

La antigua escuela Merthyr Vale fue construida en 1879, mientras que la escuela Mount Pleasant data de 1912 y se cerró en 2010. La estación de tren de Merthyr Vale se inauguró en 1883. [9] El Gordon Lennox Constitutional Club fue construido en 1901 por el propietario de la Brown-Lennox Engineering Company en Pontypridd , también presidente del East Glamorgan Conservative. [2]

El pueblo se desarrolló lo suficiente como para crear The Merthyr Vale Silver Prize Band, que ganó el Gwent Eisteddfod en 1905 y 1905, bajo la dirección de GH Thomas. [10] [11]

Segunda Guerra Mundial

El 8 de junio de 1940, 1.600 evacuados llegaron en tren a Merthyr Tydfil desde Deal y Folkestone, en Kent. Se trataba de niños pequeños, que llevaban muñecas y máscaras de gas, acompañados de sus profesores, que fueron recibidos por los dignatarios cívicos. Más tarde, esa misma noche, unos 210 niños de Deal llegaron a Gordon-Lennox Hall, en Merthyr Vale. El inspector de policía local estaba a cargo y, junto con el clero del pueblo, la Brigada de Ambulancias de San Juan y los profesores de las escuelas locales, se encargó de colocar a los niños en sus nuevos hogares. [12]

El 7 de julio de 1941, durante un ejercicio de entrenamiento de la Unidad de Entrenamiento Operacional N.º 53 , dos Supermarine Spitfires de la Real Fuerza Aérea Canadiense chocaron sobre el pueblo. El primer avión (X4024) del sargento Gerald Fenwick Manuel (R/69888), [13] 25, de Halifax, Nueva Escocia , [14] se estrelló contra la casa de la familia Cox, en 1 South View Terrace (cerca de la escuela Mount Pleasant) cobrándose la vida de Doreen Cox, de 33 años, y sus dos hijas Phyllis, de 14, y Doreen, de 3. El marido James Cox, que trabajaba por turnos en una fábrica de municiones y estaba durmiendo en la casa en el momento del accidente, fue arrojado a un lugar seguro; sus tres hijos, Donald, Thomas y Len, estaban jugando fuera. Los vecinos intentaron rescatar a la familia, que acababa de regresar de un viaje de compras, pero el calor del incendio era demasiado intenso. El segundo avión (X4607) del sargento Lois "Curly" Goldberg (R/56185), [13] 27, de Montreal , se estrelló en un campo en Mount Pleasant, Treharris . [15] Los cuerpos del sargento Manuel y los familiares fallecidos fueron enterrados dos días después en el cementerio de Ffrwd, Merthyr Tydfil , mientras que el cuerpo del sargento Goldberg fue enterrado en el cementerio judío de Cefn-coed-y-cymmer .


Siglo XXI

El parque infantil de Coventry se construyó en 1972 en el lugar de la antigua escuela Merthyr Vale, con el dinero recaudado por los habitantes de Coventry . El alcalde de Coventry inauguró oficialmente el parque infantil , pero hace muchos años que se cerró a los niños y ahora es Coventry Gardens, una pequeña urbanización con 11 bungalows.

Tras los accidentes aéreos de 1941, en 2007 los niños de una escuela local pintaron un mural que el Alto Comisionado de Canadá inauguró poco después en el mismo sitio, [16] mientras que la familia Cox lleva a cabo una campaña para que se construya un monumento permanente. [17]

En 2009, se demolieron 100 casas en dos calles de Merthyr Vale para dar paso a una remodelación en el sitio de la antigua mina de carbón de Merthyr Vale. Se construirían 230 nuevas casas, una nueva escuela, dos tiendas, un restaurante y oficinas. [18] Después de que se completara la primera fase del proyecto (la escuela primaria Ynysowen), la escuela recibió a sus primeros alumnos en 2010. El proyecto Riverside estaba siendo financiado conjuntamente por el gobierno galés y el Ayuntamiento del condado de Merthyr Tydfil, que invertirían 8,2 millones de libras en el plan. [ cita requerida ]

Vista del monte

Mount View, que se traduce del inglés al galés como Trem Y Mynydd , es un pequeño pueblo dentro de Merthyr Vale, ubicado al pie de Mount Pleasant.

En la cultura

El pueblo aparece en la película de 1971 de Richard Fleischer , un drama criminal británico 10 Rillington Place protagonizado por Richard Attenborough y John Hurt . Cuando Timothy Evans (Hurt) regresa a Gales, se ven varias escenas filmadas dentro del pueblo principal. [2] Las ubicaciones incluyen: Merthyr Vale Station, Coronation Place Aberfan y Cardiff. [19] La película dramatiza el caso del asesino en serie británico John Christie (asesino) , que cometió muchos de sus crímenes en la casa adosada titular de Notting Hill (Londres), y el error judicial que involucra a su vecino Timothy Evans, interpretado por John Hurt , quien ganó una nominación al premio BAFTA al Mejor Actor de Reparto por su interpretación. Timothy Evans [20] fue un galés nacido en Merthyr Tydfil condenado injustamente y ahorcado por el asesinato de su esposa y su hija pequeña en su residencia en 10 Rillington Place en enero de 1950; después de que surgieron nuevas pruebas, se le concedió un indulto póstumo. [21]

Personas notables

Referencias

  1. ^ "Población de la comunidad 2011" . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  2. ^ abcde "Merthyr Vale Colliery". alangeorge.co.uk . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  3. ^ "El edificio de St Mary's, Merthyr Vale". 14 de diciembre de 2016.
  4. ^ "Iglesia de Santa María, Merthyr Vale". 12 de diciembre de 2016.
  5. ^ "Iglesia de Santa María, Merthyr Vale". Área del Ministerio Merthyr Tydfil .
  6. ^ "Santa María y los Santos Inocentes, Merthyr Vale - La Iglesia en Gales". www.churchinwales.org.uk .
  7. ^ "El edificio de St Mary's, Merthyr Vale". 14 de diciembre de 2016.
  8. ^ "San Benito".
  9. ^ Hutton, John (2006). El ferrocarril de Taff Vale, vol. 1. Silver Link. ISBN 978-1-85794-249-1.
  10. ^ Dann, John (2018). Un tío galés: recuerdos de Tom Morgan 1898-1957 . Peterborourgh: FastPrint. ISBN 978-178456-597-8.
  11. ^ Imagen y título South Wales Echo, miércoles 20 de junio de 1990, página 14
  12. ^ "Los recuerdos de un niño evacuado de Folkestone a Merthyr Tydfil, 1940 – parte 2". 6 de enero de 2022.
  13. ^ ab "Sgt (Pilot) Louis Goldberg RCAF - 27 - R/56185 - Died 7/7/41". rafcommands.com . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  14. ^ "Sgt Gerald Fenwick Manuel (R/69888)". Asuntos de Veteranos de Canadá. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  15. ^ "Sgt Lois "Curly" Goldberg (R/56185)". Asuntos de Veteranos de Canadá . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  16. ^ "Colección de fotografías relacionadas con Louis Goldberg". Asuntos de Veteranos de Canadá . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  17. ^ "Los familiares de los fallecidos en un accidente aéreo quieren un monumento conmemorativo". BBC Wales. 12 de mayo de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  18. ^ "Viviendas que serán demolidas en el marco del proyecto de inundación del río Taff", Wales Online , 16 de abril de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2015.
  19. ^ "Calles de carrete | 10 Rillington Place".
  20. ^ Fotograma de John Hurt interpretando a Timothy Evans afuera de la estación de policía de Merthyr Vale.
  21. ^ "La ejecución de Timothy Evans". 16 de enero de 2012.

Enlaces externos

51°41′28″N 3°20′23″O / 51.69111, -3.33960