stringtranslate.com

Valeri Gergiev

Gergiev en la Gala Time 100 de 2010

Valery Abisalovich Gergiev ( ruso : Валерий Абисалович Гергиев , IPA: [vɐˈlʲerʲɪj ɐbʲɪˈsaləvʲɪdʑ ˈɡʲerɡʲɪjɪf] ; osetio : Гергиты Абис алы фырт Валери , romanizado:  Gergity Abisaly fyrt Valeri (nacido el 2 de mayo de 1953) es un director de orquesta y compañía de ópera ruso . Actualmente es director general y director artístico del Teatro Mariinsky y del Teatro Bolshói [1] y director artístico del Festival Noches Blancas de San Petersburgo . Anteriormente fue director titular de la Orquesta Filarmónica de Róterdam y de la Filarmónica de Múnich .

Primeros años de vida

Gergiev nació en Moscú. Es hijo de Tamara Timofeevna (Tatarkanovna) Lagkueva y Abisal Zaurbekovich Gergiev, ambos de origen osetio . [2] Él y sus hermanos se criaron en Vladikavkaz, en Osetia del Norte , en el Cáucaso . Recibió sus primeras lecciones de piano en la escuela secundaria antes de ir a estudiar al Conservatorio de Leningrado de 1972 a 1977.

Su principal profesor de dirección fue Ilya Musin . Su hermana, Larissa, es pianista y directora de la academia de cantantes del Mariinsky. [3]

Carrera

Gergiev en Bruselas en 2007

En 1978, Gergiev se convirtió en director asistente de la Ópera Kirov , ahora Ópera Mariinsky , bajo la dirección de Yuri Temirkanov , donde hizo su debut dirigiendo Guerra y paz de Sergei Prokofiev . Fue director principal de la Orquesta Filarmónica de Armenia desde 1981 hasta 1985. Se convirtió en director principal y director artístico del Mariinsky en 1988, y director general de la compañía, designado por el gobierno ruso, en 1996. [4]

Tras la masacre de la escuela de Beslán en 2004 , Gergiev hizo un llamamiento televisivo a la calma y a no vengarse. Realizó conciertos para conmemorar a las víctimas de la masacre. [5]

Concierto de réquiem de Valery Gergiev en Tskhinvali , 21 de agosto de 2008

Durante la guerra de Osetia del Sur de 2008 , Gergiev, que tiene ascendencia osetia parcial, acusó al gobierno georgiano de masacrar a los osetios étnicos, lo que desencadenó el conflicto con Rusia. [6] Llegó a Tskhinvali y dirigió un concierto cerca del edificio en ruinas del Parlamento de Osetia del Sur como homenaje a las víctimas de la guerra. [7]

En junio de 2011, Gergiev se unió al Concurso Internacional Chaikovski e introdujo reformas en la organización. [8] El 5 de mayo de 2016, Gergiev actuó en el Teatro Romano de Palmira en un concierto llamado Praying for Palmyra – Music revives ancient ruins , dedicado a las víctimas de la ofensiva de Palmira de marzo de 2016. [ 9]

En diciembre de 2023, Gergiev fue nombrado director artístico del Teatro Bolshói , con efecto inmediato, con un contrato inicial de 5 años. Gergiev es la primera persona que ocupa simultáneamente los puestos de dirección del Teatro Mariinsky y del Teatro Bolshói. [10]

Carrera fuera de Rusia

En 1985, Gergiev hizo su debut en el Reino Unido , junto con el pianista Evgeny Kissin y los violinistas Maxim Vengerov y Vadim Repin en el Festival de Lichfield . En 1988, Gergiev dirigió por primera vez como director invitado a la Orquesta Sinfónica de Londres (LSO). En 1991, Gergiev dirigió por primera vez una compañía de ópera de Europa occidental, liderando la Ópera Estatal de Baviera en una interpretación de Boris Godunov de Modest Mussorgsky en Múnich . En el mismo año, hizo su debut en Estados Unidos, interpretando Guerra y paz con la Ópera de San Francisco . Gergiev regresó a la LSO en 2004, en conciertos con las siete sinfonías de Sergei Prokofiev . [11] Este compromiso llevó a su nombramiento en 2005 como el decimoquinto director principal de la orquesta, a partir del 1 de enero de 2007, con un contrato inicial de 3 años. [12] [13] En abril de 2007, Gergiev fue uno de los ocho directores de orquestas británicas que respaldaron el manifiesto de difusión de la música clásica de diez años, "Construyendo sobre la excelencia: Orquestas para el siglo XXI", para aumentar la presencia de la música clásica en el Reino Unido, incluyendo la entrada gratuita a todos los escolares británicos a un concierto de música clásica. [14] Gergiev dimitió como director principal de la LSO en 2015.

En 2015, Gergiev se convirtió en director principal de la Filarmónica de Múnich , [15] [16] En marzo de 2022, Gergiev fue despedido de la Filarmónica de Múnich después de negarse a condenar la invasión rusa de Ucrania en 2022. [ 17]

Participación política

Según Alex Ross en The New Yorker , Gergiev ha sido "un partidario destacado del actual régimen ruso" de Vladimir Putin . En 2012, en un anuncio televisivo para la tercera campaña presidencial de Putin , dijo: "Uno tiene que ser capaz de comportarse como un presidente, para que la gente se dé cuenta del país. No sé si es miedo, respeto, ajuste de cuentas". [18]

En diciembre de 2012, Gergiev se puso del lado de la administración de Putin contra los miembros de la banda rusa Pussy Riot y sugirió que su motivación era comercial. [19]

En la ciudad de Nueva York en 2013, el grupo activista LGBT Queer Nation interrumpió las actuaciones de las orquestas dirigidas por Gergiev en la Metropolitan Opera [20] y el Carnegie Hall. [21] Los activistas citaron el apoyo de Gergiev a Vladimir Putin, cuyo gobierno había promulgado recientemente una ley que prohíbe la distribución de "propaganda de relaciones sexuales no tradicionales" a menores, como la razón de sus acciones. [21] En Londres, el veterano activista Peter Tatchell encabezó manifestaciones contra Gergiev. [22] En una declaración pública, Gergiev respondió: "Es un error sugerir que alguna vez he apoyado la legislación anti-gay y en todo mi trabajo he defendido la igualdad de derechos para todas las personas. Soy un artista y he trabajado durante más de tres décadas con decenas de miles de personas y muchas de ellas son de hecho mis amigos". [22] En un artículo publicado en The Guardian , Mark Brown escribió: "El caso de Gergiev no fue ayudado por los comentarios que hizo al periódico holandés De Volkskrant el 10 de septiembre [de 2013]: 'En Rusia hacemos todo lo que podemos para proteger a los niños de los pedófilos. Esta ley no tiene que ver con la homosexualidad, sino con la pedofilia. Pero tengo una agenda demasiado ocupada para explorar este asunto en detalle ' " . [22] El 26 de diciembre de 2013, la ciudad de Múnich hizo pública una carta de Gergiev en la que les aseguraba que apoyaba plenamente la ley antidiscriminación de la ciudad y añadía: "En toda mi carrera profesional como artista, siempre y en todas partes me he adherido a estos principios y lo haré en el futuro... Todas las demás acusaciones me dolieron mucho". [23]

En marzo de 2014 se unió a una serie de otras figuras artísticas y culturales rusas para firmar una carta abierta en apoyo de la anexión de Crimea por parte de la Federación Rusa . La carta fue publicada en el sitio web del Ministerio de Cultura de Rusia el 12 de marzo de 2014. En la carta, los firmantes declararon que "declaran firmemente nuestro apoyo a la posición del presidente de la Federación Rusa" en la región. [24] [25] Sin embargo, en septiembre de 2015, cuando se convirtió en director principal de la Filarmónica de Múnich, Gergiev dijo que en realidad no firmó la carta a Putin, sino que solo tuvo una conversación telefónica al respecto con Vladimir Medinsky . [26] El New York Times informó que los artistas rusos pueden haber sido presionados por el gobierno ruso para respaldar la anexión de Crimea. El artículo mencionó específicamente a Gergiev, quien enfrentó protestas en la ciudad de Nueva York mientras actuaba. [27] Después de una protesta pública en el país, el Ministerio de Cultura de Ucrania incluyó a Gergiev en la lista negra para actuar en Ucrania. [27] [28] [29]

Terminaciones tras la invasión rusa de Ucrania en 2022

Tras la invasión rusa de Ucrania en 2022 , la Orquesta Filarmónica de Róterdam dijo que eliminaría a Gergiev de su festival de septiembre si no dejaba de apoyar a Putin. La Scala de Milán también envió una carta a Gergiev pidiéndole que declarara su apoyo a una resolución pacífica en Ucrania o no se le permitiría completar su compromiso dirigiendo La dama de picas de Chaikovski . Esto siguió a un anuncio del Carnegie Hall de la ciudad de Nueva York de que había cancelado dos actuaciones de mayo de la Orquesta del Teatro Mariinsky que iban a ser dirigidas por Gergiev, y la Filarmónica de Viena eliminando a Gergiev de una gira de cinco conciertos en los EE. UU. que iba a comenzar el 25 de febrero. [30] [31] [32]

El 28 de febrero, el Festival de Verbier solicitó y aceptó la renuncia de Gergiev como director musical de la Orquesta del Festival de Verbier . [33] El 1 de marzo, el alcalde de Múnich , Dieter Reiter, anunció la rescisión del contrato de Gergiev como director de la Filarmónica de Múnich por no responder a una demanda de que condenara la "brutal guerra de agresión que Putin está librando contra Ucrania y ahora, en particular, contra nuestra ciudad hermana de Kiev ". [17] [34] [35] El 13 de octubre, Gergiev fue expulsado de su puesto como miembro extranjero de la Real Academia Sueca de Música por su renuencia a condenar la invasión rusa de Ucrania. [36]

Vida personal

En 1999, Gergiev se casó con la músico Natalya Dzebisova, de ascendencia osetia y 27 años menor que él. [37] Tienen tres hijos juntos: dos varones y una niña. De vez en cuando, se ha informado de que Gergiev es amigo de Putin; se ha dicho que son los padrinos de los hijos del otro, [38] pero en una carta a The Daily Telegraph Gergiev rechazó esta idea. [39] De una relación anterior con la profesora de idiomas Lena Ostovich, tiene otra hija, Natasha. [2]

En abril de 2022, la Fundación Anticorrupción del crítico del Kremlin ruso Alexei Navalny publicó un video que revela la inmensa riqueza de Gergiev, incluidas varias propiedades en Italia (entre otras, el Palazzo Barbarigo en Venecia ), Estados Unidos y Rusia. Se dice que una parte importante de su riqueza proviene de la herencia de Yoko Nagae Ceschina . [40] [41] [42]

Grabaciones

Gergiev se ha centrado en la grabación de obras de compositores rusos, tanto operísticos como sinfónicos, entre ellos Mijaíl Glinka , Piotr Ilich Chaikovski , Aleksandr Borodin , Nikolái Rimski-Kórsakov , Serguéi Prokófiev , Dmitri Shostakóvich , Ígor Stravinski y Rodión Shchedrin . La mayoría de sus grabaciones, en el sello Philips , son con la Orquesta Kirov, pero también ha grabado con la Filarmónica de Viena. Algunos trabajos recientes, como las sinfonías completas de Prokófiev (de los conciertos en vivo de 2004) y un ciclo de Berlioz, son con la Orquesta Sinfónica de Londres . [43]

La grabación de Gergiev de Romeo y Julieta de Prokofiev con la Orquesta Sinfónica de Londres en LSO Live en 2010 fue votada como ganadora de la categoría Orquestal y Disco del Año en los Premios de la BBC Music Magazine de 2011. [44]

Discografía

Ballets

Óperas

Obras orquestales

Obras orquestales con solistas

Obras vocales

Vídeos

DVD

VHS

Honores y premios

ruso

Véase también

Referencias

  1. ^ "Teatro Bolshoi •". bolshoi.ru . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  2. ^ por John O'Mahony (18 de septiembre de 1999). "Demon king of the pit". The Guardian . Consultado el 18 de abril de 2007 .
  3. ^ Duchen, Jessica (19 de enero de 2007). "Valery Gergiev: Enciende la mecha roja, retrocede". The Independent . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 23 de enero de 2007.
  4. ^ Norris, Geoffrey (18 de enero de 2007). "A Russian energy import". Telegraph . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2007.
  5. ^ Tom Service (10 de noviembre de 2004). «Orquesta del Teatro Mariinsky». The Guardian . Londres, Reino Unido . Consultado el 20 de mayo de 2007 .
  6. Tim Cornwell (16 de agosto de 2008). «¿Cuántos de mis compatriotas fueron quemados?». The Scotsman . Edimburgo, Reino Unido . Consultado el 17 de agosto de 2008 .
  7. ^ The Times , El director de la LSO, Valery Gergiev, dirige un desafiante concierto en Osetia del Sur, 22 de agosto de 2008.
  8. ^ Tom Service (20 de septiembre de 2011). "Todo en juego en la competición Tchaikovsky". The Guardian . Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  9. ^ "Операция «Пальмира»: Итоги 2016 года. Российские музыканты выступили в древнем сирийском городе". Muzykalnoye obozrenie  [ru] № 6 (413) 2017 (en ruso). 27 de julio de 2017.
  10. Javier C. Hernández e Ivan Nechepurenko (1 de diciembre de 2023). «Valery Gergiev, un aliado de Putin, elegido para dirigir el Teatro Bolshoi». The New York Times . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  11. ^ Tom Service (10 de mayo de 2004). «LSO/Gergiev». The Guardian . Londres, Reino Unido . Consultado el 18 de abril de 2007 .
  12. ^ Morrison, Richard (24 de mayo de 2005). "Lightning conductor". The Times . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011.
  13. Charlotte Higgins (14 de abril de 2006). «El maestro ruso revela sus planes para la LSO». The Guardian . Londres, Reino Unido . Consultado el 18 de abril de 2007 .
  14. Charlotte Higgins (26 de abril de 2007). «Orquestas piden conciertos gratuitos para niños». The Guardian . Londres, Reino Unido . Consultado el 6 de mayo de 2007 .
  15. ^ "Valery Gergiev Chefdirigent der Münchner Philharmoniker ab 2015" (Presione soltar). Landeshauptstadt Munich Kulturreferat. 2014 . Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  16. ^ "Geschichte des Orquestas". La Filarmónica de Münchner . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  17. ^ ab Javier C. Hernández (1 de marzo de 2022). «Valery Gergiev, aliado de Putin, despedido como director de orquesta en Múnich». The New York Times . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  18. ^ Alex Ross, "Imperious: El problema con Valery Gergiev", The New Yorker , 4 de noviembre de 2013.
  19. ^ Adam Sherwin, "El director de la Orquesta Sinfónica de Londres se pone del lado de Putin contra Pussy Riot", The Independent , 12 de diciembre de 2012.
  20. ^ Cooper, Michael (23 de septiembre de 2013). "Protesta por los derechos de los homosexuales en la noche inaugural del Met". The New York Times .
  21. ^ ab Cooper, Michael (10 de octubre de 2013). "Las protestas por los derechos de los homosexuales siguen a Gergiev en el Carnegie Hall". The New York Times .
  22. ^ abc Mark Brown (7 de noviembre de 2013). "Los partidarios de los derechos de los homosexuales protestan contra el concierto de Valery Gergiev". The Guardian . Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  23. ^ Melissa Eddy, "Gergiev, con la vista puesta en su trabajo en Munich, responde a las acusaciones antigay", New York Times , 27 de diciembre de 2013.
  24. ^ "Personalidades culturales de Rusia: en apoyo de la posición del Presidente en Ucrania y Crimea". Ministerio de Cultura de la Federación Rusa . 11 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2014.
  25. ^ Ng, David (12 de marzo de 2014). «La política de Putin en Crimea respaldada por Valery Gergiev y otras figuras del arte». Los Angeles Times . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  26. ^ Gergiev, Valery (21 de septiembre de 2015). "A veces la gente cree que tiene en la mano una varita mágica". tass.ru/en (Entrevista). Entrevista realizada por Andrei Vandenko. Agencia de noticias rusa TASS . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
  27. ^ ab Tommasini, Anthony (3 de abril de 2014). «Gustavo Dudamel y Valery Gergiev enfrentan problemas nacionales». The New York Times . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  28. ^ Fonseca-Wollheim, Corinna da (14 de octubre de 2017). «Lisa Batiashvili sobre violines, Ucrania y Valery Gergiev». The New York Times . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  29. ^ Meier, Andrew (14 de octubre de 2017). «Valery Gergiev: 'Cualquiera puede comprar una entrada'». The New York Times . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  30. ^ "Munich y Rotterdam podrían despedir a Gergiev, Londres despide al Bolshoi". AP . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  31. ^ Javier C. Hernández (24 de febrero de 2022). «Valery Gergiev, partidario de Putin, no dirigirá en el Carnegie Hall». The New York Times . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  32. ^ Rusia-Ucrania: Qué hay que saber sobre los ataques rusos a Ucrania. Apnews.com
  33. ^ Nota de prensa. Verbierfestival.com
  34. ^ "Гергиев отстранен от должности главного дирижера Мюнхенского оркестра" (en ruso). Diario de EurAsia. Marzo 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  35. ^ "München, Baden-Baden und die Elbphilharmonie trennen sich vom Dirigenten Gergiev". Mangelnde Distanzierung von Ukraine-Krieg... Weil er sich nicht von Putins Politik lossagt, ist Valery Gergiev nicht mehr Chefdirigent der Münchner Philharmoniker. Auch andere Konzertveranstalter sagen seine Auftritte ab. (en alemán). Verlag Der Tagesspiegel GmbH., Berlín . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  36. ^ "El director de orquesta ruso Gergiev expulsado de la academia sueca por el caso de Ucrania". France 24 . 13 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  37. ^ Lubow, Arthur (12 de marzo de 2009). "The Loyalist". The New York Times Magazine . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  38. ^ Mansfield, Susan (15 de agosto de 2008). «Reaping the Russian whirlwind – Valery Gergiev». The Scotsman . Edimburgo, Reino Unido. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011.
  39. ^ Valery Gergiev (agosto de 2008). "Letters to the Telegraph". The Daily Telegraph . Londres, Reino Unido . Consultado el 15 de diciembre de 2008 .
  40. ^ Documental sobre el patrimonio de Gergiev: Дирижёр путинской войны, 12 de abril de 2022 , consultado el 25 de abril de 2022
  41. ^ Andreis, Elisabetta (3 de enero de 2022). "Il tesoro immobiliare di Valery Gergiev a Milano e l'eredità Ceschina: 20 palazzi sul mercato". Corriere della Sera (en italiano) . Consultado el 25 de abril de 2022 .
  42. ^ Tarassova, Anna (14 de abril de 2022). "El cajero automático del Maestro". Revista VAN . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  43. ^ Andrew Clements (23 de junio de 2006). «Prokofiev: Sinfonías 1–7, LSO/Gergiev». The Guardian . Londres, Reino Unido . Consultado el 18 de abril de 2007 .
  44. ^ "BBC Music Magazine Awards – The Results". BBC Music Magazine . 12 de abril de 2011. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011.
  45. ^ "Valery Gergiev recibe el título de Héroe del Trabajo". mariinsky.ru . Teatro Mariinsky . 1 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2013.
  46. ^ "El aliado de Putin, Gergiev, obtiene un puesto importante en el teatro Bolshoi y Mariinsky". BBC News . 3 de diciembre de 2023 . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos