stringtranslate.com

Vígríðr

El dios Odín lucha contra el lobo Fenrir mientras otras deidades y sus combatientes luchan al fondo en el campo Vígríðr en una ilustración (1905) de Emil Doepler .

En la mitología nórdica , Vígríðr u Óskópnir es un gran campo que se predice que albergará una batalla entre las fuerzas de los dioses y las fuerzas de Surtr como parte de los acontecimientos del Ragnarök . El campo está atestiguado en la Edda poética , compilada en el siglo XIII a partir de material tradicional anterior, y en la Edda en prosa , escrita por Snorri Sturluson en el siglo XIII. La Edda poética menciona brevemente el campo como donde las dos fuerzas lucharán, mientras que la Edda en prosa presenta un relato más completo, prediciendo que es el lugar de la muerte futura de varias deidades (y sus enemigos) antes de que el mundo quede envuelto en llamas y renacido.

Etimología

El topónimo nórdico antiguo Vígríðr significa "oleada de batalla" o "lugar en el que surge la batalla". [1] El nombre Vígríðr a veces se traduce en inglés moderno como Vigrid , Vigrith , [2] o Wigrid . [3] La etimología del nombre Óskópnir es un tema de debate académico, pero se ha propuesto que significa "el (todavía) creado", "no hecho" o "mal hecho". [4]

Atestaciones

Edda poética

En el poema de la Edda poética Vafþrúðnismál , el dios Odín , disfrazado de " Gagnráðr ", se enfrenta al sabio jötunn Vafþrúðnir en una batalla de ingenio. Entre muchas otras preguntas, Vafþrúðnir le pide a Odín que le diga cómo se llama la llanura donde se reunirán los dioses y Surtr. Odín responde que el nombre de la llanura es Vígríðr, y que el tamaño del campo es de 100 leguas en todas direcciones:

En sus notas de traducción de estas estrofas , Henry Adams Bellows señala que "cien millas" es una "frase general para una gran distancia". [6]

En el poema de la Edda poética Fáfnismál , el héroe Sigurd le pregunta al dragón moribundo Fáfnir cuál es el nombre de la isla donde Surtr y los dioses lucharán. Fáfnir responde que la isla se llama Óskópnir . [7]

Edda en prosa

Tras ellos se desarrolla la batalla de Vígríðr, la serpiente Jörmungandr se enfrenta al dios Thor en una ilustración (1905) de Emil Doepler.

En el libro Gylfaginning de Prose Edda , la figura entronizada de High predice los acontecimientos de Ragnarök . High dice que las fuerzas de Muspell se concentrarán en el campo Vígríðr, campo que, añade, está "a cien leguas en cada dirección". Entonces llegarán el monstruoso lobo Fenrir y la inmensa serpiente Jörmungandr . Para entonces, también habrán llegado el jötunn Hrym con todos los frost-jötnar y Loki con "toda la gente de Hel ". [8]

A medida que estas fuerzas se reúnan, el dios Heimdallr se levantará y soplará su cuerno, Gjallarhorn , que despertará a los dioses. Los dioses se encontrarán y sostendrán algo . Odín cabalgará hasta el pozo Mímisbrunnr y consultará a Mímir en su nombre y en el de su pueblo. Yggdrasil , el árbol cosmológico, se estremecerá y todos los seres tendrán miedo. Los dioses y los einherjar se pondrán su equipo de guerra y avanzarán hacia Vígríðr. Odín, con un casco dorado, una cota de malla y blandiendo su lanza Gungnir , irá al frente. [9]

Odín se dirigirá directamente hacia Fenrir y el dios Thor , al lado de Odín, no podrá ayudarlo porque estará luchando contra Jörmungandr. El dios Freyr se enfrentará al ser ígneo Surtr y, como Freyr carece de la espada que le dio a su sirviente Skírnir , Freyr caerá tras una dura lucha. El dios Tyr luchará contra el perro Garmr y los dos se matarán entre sí. Thor matará a la serpiente Jörmungandr pero después de nueve pasos colapsará en el suelo, muerto por el veneno de Jörmungandr. Fenrir se comerá a Odín, pero inmediatamente después el hijo de Odín, Víðarr, se adelantará y pondrá su pie en la mandíbula inferior del lobo, y agarrará su mandíbula superior, desgarrando su boca y matándolo. Loki y Heimdallr se matarán entre sí y, tras su muerte, Surtr esparcirá fuego sobre la tierra y quemará el mundo entero. [9]

Más adelante en el mismo capítulo, Alto cita la respuesta de Odín del capítulo antes mencionado de Vafþrúðnismál . [10]

Notas

  1. ^ Para "oleada de batalla", consulte Orchard (1997:175). Para "lugar en el que surge la batalla", ver Simek (2007:361).
  2. ^ Para Vigrid , consulte Orchard (1997:175). Para Vigrith , véase Bellows (1923:73).
  3. ^ Wihlem Wagner, MW MacDowall (1886). Asgard y los dioses: los cuentos de nuestros Ancestros del Norte. Londres: Swan Sonnenschenin, Le Bas & Lowrey.
  4. ^ Para "los (aún no) creados", consulte Simek (2007:254). Para "no hecho", consulte Bellows (1923:376). Para "mal hecho", ver Larrington (1999:160).
  5. ^ Thorpe (1866:14).
  6. ^ ab Fuelle (1923:73).
  7. ^ Fuelle (1923:376).
  8. ^ Faulkes (1995:54—55).
  9. ^ ab Faulkes (1995:54).
  10. ^ Faulkes (1995:54—54).

Referencias