stringtranslate.com

Ushuaia

Ushuaia ( /uːˈswaɪ.ə/oo-SWY-ə , español: [ uˈswaja ] ) es la capital de Tierra del Fuego , Provincia Antártida e Islas del Atlántico Sur , Argentina . Con una población de 82.615 habitantes y una ubicación por debajo del paralelo 54 de latitud sur, Ushuaia reclama el título de la ciudad más austral del mundo .

Ushuaia está ubicada en una amplia bahía en la costa sur de la Isla Grande de Tierra del Fuego . Limita al norte con la cordillera Martial y al sur con el canal Beagle . Es el único municipio del Departamento de Ushuaia , que tiene una superficie de 9.390 km² . Fue fundada el 12 de octubre de 1884 por Augusto Lasserre y está ubicada a orillas del canal Beagle rodeada por la cordillera del glaciar Martial, en la bahía de Ushuaia. Además de ser un centro administrativo, es un puerto industrial ligero y destino turístico. Ushuaia se encuentra a aproximadamente 1.100 kilómetros de la península Antártica y es una de las cinco ciudades de entrada a la Antártida reconocidas internacionalmente .

Topónimos

Isla de los Lobos

La palabra Ushuaia proviene del idioma yagán : ush y waia ("bahía" o "ensenada") y significa "bahía profunda" o "bahía al fondo". La ley de creación de la subprefectura en 1884 cita el nombre "Oshovia", una de las múltiples variaciones ortográficas de la palabra. [1] Su gentilicio es "Ushuaiense".

En español el nombre se pronuncia "u-sua-ia" ( pronunciación española: [uˈswaja] ). La pronunciación "Usuaía" (acentuada en la 'i') es errónea: el acento prosódico está en la primera 'a', por lo que la palabra se escribe sin tilde.

Historia

El pueblo selk'nam , también llamado ona, llegó por primera vez a Tierra del Fuego hace unos 10.000 años. El grupo indígena del sur de la zona, los yaghan (también conocidos como yámana), que ocupaban lo que hoy es Ushuaia, vivían en continuo conflicto con los habitantes del norte de la isla. [2]

Durante gran parte de la segunda mitad del siglo XIX, la parte oriental de Tierra del Fuego estuvo poblada por una mayoría sustancial de nacionales que no eran ciudadanos argentinos, [ aclaración necesaria ] incluidos varios súbditos británicos. Ushuaia fue fundada informalmente por misioneros británicos, luego de estudios británicos previos, mucho antes de que ciudadanos argentinos o representantes del gobierno llegaran allí de manera permanente. El barco británico HMS Beagle , bajo el mando del capitán Robert FitzRoy , llegó por primera vez al canal el 29 de enero de 1833, durante su viaje inaugural de reconocimiento de Tierra del Fuego . [3] La ciudad fue nombrada originalmente por los primeros misioneros británicos [4] usando el nombre nativo Yámana para el área. Gran parte de la historia temprana de la ciudad y su interior se describe en el libro de Lucas Bridges Uttermost Part of the Earth (1948) . El nombre Ushuaia aparece por primera vez en cartas e informes de la South American Mission Society [4] en Inglaterra. [ aclaración necesaria ] El misionero británico Waite Hockin Stirling [5] se convirtió en el primer europeo en vivir en Ushuaia cuando permaneció con el pueblo Yámana entre el 18 de enero y mediados de septiembre de 1869. En 1870 llegaron más misioneros británicos para establecer un pequeño asentamiento. Al año siguiente se realizó el primer matrimonio. Durante 1872, se registraron 36 bautismos y siete matrimonios y el primer nacimiento europeo (Thomas Despard Bridges) en Tierra del Fuego. [6] La primera casa construida en Ushuaia fue una casa preensamblada de tres habitaciones preparada en las Islas Malvinas en 1870 para el reverendo Thomas Bridges . Una habitación era para la familia Bridges, una segunda era para un matrimonio Yámana, mientras que la tercera servía como capilla. [7]

Edificio del gobierno de la provincia en la ciudad de Ushuaia, con arquitectura típica local.

Thomas Bridges aprendió la lengua yagán y la hablaba con fluidez. En menor medida, podía comunicarse en la lengua ona (habitantes del bosque). Su labor misionera se dirigió principalmente a los yaganes. La palabra yámana significa simplemente "gente" en la lengua yagán. Escribió un diccionario de la lengua yagán, cuyo manuscrito original se encuentra en el Museo Británico. Como los yaganes no tenían ni la capacidad ni los medios para escribir, Thomas Bridges tuvo que construir un alfabeto que se adaptara a la fonética de la lengua. El manuscrito original se perdió tres veces, pero fue recuperado y casi publicado con un nombre incorrecto. A lo largo de los años se ha utilizado más de un alfabeto en la versión de este diccionario. La odisea del manuscrito abarcó casi medio siglo antes de que finalmente se publicara. Natalie Goodall contribuyó decisivamente a la reimpresión del diccionario en 1987 y aportó información valiosa sobre la historia de la obra de Thomas Bridges. Las copias del diccionario proporcionan información sobre las letras y las pronunciaciones utilizadas, que en muchos aspectos difieren del alfabeto utilizado en el idioma inglés. (Ref: A de la Rue).

Ferrocarril Austral Fueguino

Durante 1873, Juan y Clara Lawrence, los primeros ciudadanos argentinos en visitar Ushuaia, llegaron para enseñar en la escuela. Ese mismo año, Julio Argentino Roca , quien luego se desempeñó como presidente argentino dos veces, promovió el establecimiento de una colonia penal para reincidentes, siguiendo el modelo de una en Tasmania , Australia , en un esfuerzo por asegurar residentes permanentes de Argentina y ayudar a establecer la soberanía argentina sobre toda la Tierra del Fuego. [8] [9] Pero solo después del tratado de límites de 1881 entre Chile y Argentina se iniciaron los esfuerzos formales para establecer el municipio y su prisión.

Durante la década de 1880, muchos buscadores de oro llegaron a Ushuaia tras rumores de grandes yacimientos de oro, que resultaron ser falsos. [10] [11] El 12 de octubre de 1884, como parte de la Expedición al Atlántico Sur, el comodoro Augusto Lasserre estableció la subdivisión de Ushuaia, [12] con los misioneros y oficiales navales firmando el Acta de Ceremonia. Don Feliz M Paz fue nombrado Gobernador de Tierra del Fuego y en 1885 nombró a Ushuaia como su capital. En 1885 se organizó la policía del territorio bajo Antonio A. Romero con sede también en Ushuaia. Pero no fue hasta 1904 que el Gobierno Federal de Argentina reconoció a Ushuaia como la capital de Tierra del Fuego. [6] La prisión fue anunciada formalmente en una orden ejecutiva por el entonces presidente interino Roca en 1896. [6] [ aclaración necesaria ]

Ushuaia sufrió varias epidemias, entre ellas el tifus , la tos ferina y el sarampión , que redujeron considerablemente la población nativa. Pero como los yámana no fueron incluidos en los datos del censo, no se conoce el número exacto de muertos. El primer censo se realizó en 1893, en el que se registraron 113 hombres y 36 mujeres viviendo en Ushuaia. [6] En 1911 los yámana prácticamente habían desaparecido, por lo que la misión fue cerrada. [13] La población aumentó a 1.558 en el censo de 1914. [ aclaración necesaria ]

En 1896 la prisión recibió a sus primeros reclusos, principalmente reincidentes y presos peligrosos transferidos desde Buenos Aires , pero también algunos presos políticos. Una prisión militar separada abrió en 1903 en el cercano Puerto Golondrina . Las dos prisiones se fusionaron en 1910, y ese complejo combinado todavía se mantiene en pie hoy en día. [5] [14] Así, durante la primera mitad del siglo XX, la ciudad se centró en la prisión construida por el gobierno argentino para aumentar la población argentina y asegurar la soberanía argentina sobre Tierra del Fuego. [8] [9] La prisión estaba destinada a reincidentes y criminales graves, siguiendo el ejemplo de los británicos en Tasmania y los franceses en la Isla del Diablo . [9] La fuga de Tierra del Fuego fue igualmente difícil, aunque dos prisioneros lograron escapar a los alrededores durante unas semanas. [8] La población carcelaria se convirtió así en colonos forzados y pasó gran parte de su tiempo construyendo la ciudad con madera del bosque alrededor de la prisión. También construyeron un ferrocarril hasta el asentamiento, [15] ahora una atracción turística conocida como el Tren del Fin del Mundo , el ferrocarril más austral del mundo.

Hidroavión de la Armada Argentina, uno de los primeros en llegar a Ushuaia en la década de 1930

La prisión funcionó hasta 1947, cuando el presidente Juan Domingo Perón la cerró por orden ejecutiva en respuesta a los numerosos informes de abusos y prácticas inseguras. [5] [14] La mayoría de los guardias se quedaron en Ushuaia, mientras que los prisioneros fueron reubicados en otras cárceles más al norte . Después del cierre de la prisión, pasó a formar parte de la Base Naval Ushuaia , funcionando como depósito y oficina hasta principios de la década de 1990. [16] Más tarde se convirtió en el actual Museo Marítimo de Ushuaia. [17]

La base naval de Ushuaia estuvo activa durante la Guerra de las Malvinas de 1982. El crucero argentino ARA General Belgrano , posteriormente hundido por la Flota británica, zarpó del Puerto de Ushuaia, donde se erigió un monumento en febrero de 1996.

Buques de la Armada Argentina en Ushuaia

Geografía

Vista satelital de Ushuaia y su bahía

Geografía física

Ubicación

Centro de Ushuaia al atardecer
Galería Temática Ushuaia.

Ushuaia está ubicada sobre la Bahía de Ushuaia a 6 metros sobre el nivel del mar, rodeada al oeste, norte y este por los Andes Fueguinos. Es la única ciudad a la que se accede desde el resto del país atravesando parte de la cordillera de los Andes que recorre el borde sur de Tierra del Fuego . La Ruta Nacional 3 cruza la Sierra Alvear por el Paso Garibaldi para ingresar al Valle de Carabajal, donde sigue el río Olivia por la Sierra Sorondo hasta el Canal Beagle y la Bahía de Ushuaia. [18] [19] [20] Por esta razón, en Argentina es considerada la única ciudad trasandina .

Ushuaia ha sido descrita durante mucho tiempo como la ciudad más austral del mundo. [21] [22] [23] Si bien hay asentamientos más al sur, el único de tamaño notable es Puerto Williams , un asentamiento chileno de unos 2000 residentes. [24] Como centro de población, comercio y cultura, y como una ciudad de tamaño e importancia significativos, [25] Ushuaia sin embargo califica claramente como una ciudad. Un artículo de 1998 en el periódico Clarín [26] informó que la designación de "Ciudad más austral del mundo" había sido transferida a Puerto Williams por un comité conjunto de Argentina y Chile, pero esto fue negado por las autoridades argentinas, [27] [28] y la Secretaría de Turismo de Argentina continúa utilizando el eslogan en la documentación oficial y sitios web. [29]

Panorama de Ushuaia

Clima

Ushuaia se caracteriza por un clima templado de tundra moderadamente oceánico ( Köppen : ET , que bordea el Cfc ; Trewartha : Ftkk ), con condiciones frescas, pero no frías, durante todo el año (la temperatura promedio se mantiene por encima de 0 °C y por debajo de 10 °C durante todo el año). Por lo tanto, la vegetación alrededor de la ciudad no se parece a la tundra típica, sino que está densamente arbolada. Las temperaturas en el Aeropuerto Internacional Ushuaia – Malvinas Argentinas promedian 1,3 °C (34,3 °F) en el mes más frío (julio) y 9,7 °C (49,5 °F) en el mes más cálido (enero). La temperatura mínima récord es de -21,0 °C (-5,8 °F) en julio, y la máxima récord es de 29,5 °C (85,1 °F) en enero. [30] En promedio, la ciudad experimenta 146 días de precipitación al año, con muchos días nublados y con niebla, con un promedio de 206 días nublados al año. [31] Esto da como resultado que Ushuaia reciba un promedio de 3,93 horas de sol por día (un total anual de 1.434 horas) o alrededor del 30,2% de la luz solar posible. [30] A pesar de recibir solo 529,7 milímetros (21 pulgadas) de precipitación anual promedio, Ushuaia es muy húmeda con una humedad promedio del 77%. [32]

Los veranos suelen ser nublados y ventosos, con temperaturas máximas que promedian alrededor de 14 °C (57 °F) durante el día y alrededor de 5 °C (41 °F) por la noche. [31] Las temperaturas de 20 °C (68 °F) o más ocurren solo en un puñado de días, y siempre es posible que haya heladas nocturnas, así como días por debajo de los 10,0 °C (50 °F). Las temperaturas disminuyen gradualmente durante el otoño, para alcanzar temperaturas máximas de aproximadamente 4,5 °C (40 °F) y temperaturas mínimas de −1,4 °C (29 °F) en invierno, con frecuentes nevadas, aguanieves y lluvias. [31] Algunos inviernos pueden traer períodos prolongados de heladas y nieve con una cubierta de nieve perpetua , mientras que otros inviernos pueden traer solo tormentas de nieve seguidas de deshielos. Luego, las temperaturas se recuperan muy lentamente durante la primavera, pero las nevadas y las heladas son una ocurrencia común hasta principios del verano en diciembre, y pueden ocurrir incluso en pleno verano. Las heladas son comunes en cualquier mes.

Los vientos del suroeste hacen que las islas exteriores sean más húmedas, alcanzando los 1.400 mm (55 pulgadas) en la Isla de los Estados (Staten Island). Debido a que las temperaturas son frescas durante todo el año, hay poca evaporación. La nieve es común en invierno y ocurre regularmente durante todo el año. Ushuaia experimenta ocasionalmente nieve en verano (de noviembre a marzo). Debido a su alta latitud sur, el clima de la ciudad está influenciado por la Antártida, y la duración de la luz del día varía significativamente, desde más de 17 horas en verano hasta poco más de 7 horas en invierno.

Flora

Ushuaia está rodeada de bosques subpolares magallánicos . En los cerros que rodean la ciudad se encuentran los siguientes árboles autóctonos: Drimys winteri (Winter's corteza), Maytenus magellanica (Hard-log Mayten) y varias especies de Nothofagus (Southern Beech). Los árboles de Ushuaia tienden a seguir la dirección del viento, por lo que se los llama " árboles bandera ", por su patrón de crecimiento unidireccional.

Economía

Vista del puerto
Puerto de Ushuaia

Las principales actividades económicas son la pesca , la extracción de gas natural y petróleo , la cría de ovejas y el ecoturismo . [ 37]

Turismo

León marino hembra y su cría
Faro Les Eclaireurs , ubicado en Ushuaia

Las atracciones turísticas incluyen el Parque Nacional Tierra del Fuego y la Bahía Lapataia. Se puede llegar al parque por carretera o a través del Tren del Fin del Mundo desde Ushuaia. La ciudad tiene un museo del asentamiento yámana, inglés y argentino, incluidos sus años como colonia penitenciaria. Las atracciones de vida silvestre incluyen aves locales, pingüinos , focas y orcas , muchas de estas especies colonizando islas en el Canal Beagle . Hay recorridos diarios en autobús y barco a Harberton , el complejo de la familia Bridges, Estancia Harberton. Los recorridos también visitan el faro Les Eclaireurs . Les Eclaireurs a veces se confunde con el " Faro del fin del mundo " que se hizo famoso por Julio Verne en la novela del mismo nombre ; pero este último se encuentra a unas 200 millas (320 km) al este de Ushuaia en la Isla de los Estados .

Fabricación

El sector industrial de Ushuaia, liderado por la fábrica de electrónica Grundig Renacer , es uno de los más grandes de la Patagonia .

Artes y cultura

Desde 2007 Ushuaia acoge la Bienal de Arte Contemporáneo del Fin del Mundo, creada y organizada por la Fundación Patagonia Arte & Desafío bajo el lema “Polo Sur de las Artes, las Ciencias y la Ecología”. La Bienal ha reunido a más de cien artistas de los cinco continentes bajo el lema “pensar en el Fin del Mundo que otro mundo es posible”. Como proyecto pedagógico incentiva a los estudiantes de todos los niveles a “pensar en un mundo mejor”. [38]

Deportes

Trekking en el Club Andino

Como en la mayor parte de Argentina, el fútbol es un deporte popular en Ushuaia, y en 2010 el programa de televisión FIFA Futbol Mundial hizo un reportaje sobre el desarrollo de este deporte en esta localidad. En 2015 Ushuaia fue sede del primer Campeonato Panamericano de Snow Handball PATHF . [39]

Hockey sobre hielo

Un deporte popular en Ushuaia es el hockey sobre hielo , y las bajas temperaturas durante todo el año hacen de la ciudad un lugar perfecto para practicarlo al aire libre. En 2010, la ciudad inauguró una pista corta al aire libre y una pista de hockey sobre hielo de tamaño olímpico (30 por 60 metros, 98 por 197 pies), [40] la primera de su tipo en América del Sur. Después de esto, Argentina se convirtió en la primera nación sudamericana en pasar de ser afiliada a miembro asociado de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF). [41]

Desde 2005 la Municipalidad de Ushuaia y la Federación Argentina de Hockey sobre Hielo (FAHH) organizan anualmente la Copa del Fin del Mundo que reúne a equipos de hockey sobre hielo de Ushuaia, Buenos Aires , Punta Arenas y Sao Paulo e incluye siete competencias diferentes: una masculina, una femenina, cuatro categorías juveniles y un torneo internacional. [42]

Además de la liga local y la Copa del Fin del Mundo, en 2016 la ciudad fue sede del primer Campeonato Patagónico de hockey sobre hielo, con equipos de Ushuaia, Río Grande y Punta Arenas. Luego del torneo se anunció un nuevo plan para construir un techo sobre la pista de hielo. [43] Ushuaia tiene dos equipos rivales: el Club Andino de Ushuaia (CAU) y Los Ñires. [43]

Esquiar

Estación de esquí Cerro Castor

Varias áreas de esquí se encuentran cerca de Ushuaia, incluyendo el Glaciar El Martial (en las Montañas Martial ) y el Cerro Castor . Inaugurado en 1999, [44] Cerro Castor es el centro de esquí más austral del mundo. [45] [46] En el Cerro Castor, es posible esquiar a solo 200 metros (660 pies) sobre el nivel del mar. La cumbre alcanza una elevación de 1.003 metros (3.291 pies) sobre el nivel del mar , y las temperaturas constantemente frescas permiten la temporada de esquí más larga de América del Sur. Las temperaturas invernales fluctúan entre 0 y −5 °C (32,0 a 23,0 °F). Tiene diez instalaciones de elevación y 28 pistas de esquí para todos los niveles. Hay cafeterías, refugios de montaña, una escuela de esquí, una sala de primeros auxilios y un bosque de hayas. [47] El snowboard, el trineo y las raquetas de nieve también están disponibles en el Cerro Castor, además del esquí alpino. [48] ​​Se encuentra en el lado sur del Cerro Krund, [49] a 27 kilómetros (17 millas) al norte de Ushuaia. La temporada de esquí es típicamente entre junio y octubre. En 2012 Cerro Castor fue sede de la Copa del Mundo de Freestyle Slopestyle de la FIS , organizada por la Federación Internacional de Esquí (FIS), [50] y en 2015 fue sede del Congreso y Copa del Mundo Interski, organizado por la Asociación Internacional de Instructores de Esquí , que fue su primer evento en el hemisferio sur. [51]

El glaciar es muy popular incluso durante los meses de verano, cuando la telesilla funciona en ambas direcciones. Hay senderos para caminatas que llevan desde el borde de la ciudad hasta la base del glaciar, que se ha reducido considerablemente durante el último siglo, como lo muestran las fotografías que se exhiben en el Museo Antártico de Ushuaia. [52]

El Valle de Tierra Mayor y el Área de Esquí Nórdico Francisco Jerman, ubicados a 20 km y 5 km de Ushuaia respectivamente, son populares lugares para practicar esquí de fondo . Desde 1986 Tierra Mayor es sede de la Marchablanca anual, una carrera tradicional de 21 km organizada por el Club Andino Ushuaia, [53] y la Ushuaia Loppet , una maratón de distancia completa que es uno de los 20 miembros de la Federación Mundial de Esquí Loppet . Por lo general, esta carrera inicia la Serie de Maratones de la Federación en agosto. [54]

En octubre de 2014, el Comité Olímpico Argentino (COA) reveló el plan de utilizar los Juegos Olímpicos de la Juventud de Verano de 2018 , que se celebrarán en Buenos Aires , como plataforma de lanzamiento para una candidatura en el futuro cercano. El Comité identificó la región sudoriental argentina de la Patagonia , que comprende la sección sur de la cordillera de los Andes , como una posible ubicación para albergar los Juegos de Invierno. [55] En 2010 se sugirió que Ushuaia sería la principal opción para una candidatura. [56] Antes de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Verano de 2018 , el presidente del Comité Olímpico Internacional, Thomas Bach, visitó Ushuaia y habló sobre la posibilidad de celebrar allí los Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno de 2024. [57]

Gobierno

El gobierno de la ciudad está formado por un Alcalde (poder ejecutivo), un Concejo Municipal (siete miembros, poder legislativo) y el Tribunal de Faltas (tribunal pequeño, judicial).

Educación

Ushuaia cuenta con doce escuelas secundarias, cuatro de las cuales también brindan educación para adultos . [58] [59] El Colegio Nacional de Ushuaia [60] es uno de los colegios más nuevos de la ciudad y fue modelado según el Colegio Nacional de Buenos Aires . Otra escuela secundaria importante es el Colegio Diocesano Monseñor Miguel Ángel Alemán , que toma su nombre del monseñor del mismo nombre.

La Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco [61] opera un campus en Ushuaia, con Facultades de Ingeniería , Economía y Humanidades y Ciencias Sociales .

La Universidad Nacional de Tierra del Fuego , inaugurada en 2010, tiene su sede en Ushuaia.

Medios de comunicación

Televisión

Ushuaia cuenta con dos estaciones de televisión: canal 11 [62] y canal 13. [63]

Periódicos

Hay dos periódicos principales: El Diario del Fin del Mundo [64] y El Diario La Prensa , [65] así como varias otras publicaciones menores.

Sellos

El puerto de Ushuaia está representado en un sello postal emitido por Correo Argentino en enero de 2023. El sello, denominado en 1.000 pesos argentinos , es el de mayor valor de la serie Parques Nacionales. [66]

Transporte

Cruceros MV Zenith de Celebrity Cruises y MS Marco Polo de Orient Lines en Ushuaia

Aire

Ushuaia recibe vuelos regulares en el Aeropuerto Internacional Ushuaia – Malvinas Argentinas desde El Calafate , Buenos Aires y Santiago de Chile .

Mar

Además de ser un destino vacacional para turistas locales e internacionales, Ushuaia es también el punto de acceso clave al Océano Austral , incluyendo islas subantárticas como las Islas Malvinas , Georgias del Sur y Sandwich del Sur , y a islas antárticas como las Islas Orcadas del Sur y las Islas Shetland del Sur . Su muelle comercial es el principal puerto de partida del mundo para expediciones turísticas y científicas a la Península Antártica . [ cita requerida ] Varias líneas de cruceros y carga también brindan transporte entre Ushuaia y Valparaíso , Punta Arenas , Buenos Aires y puertos marítimos y asentamientos locales.

Camino

El término más austral de la Carretera Panamericana , que también es el extremo sur de la Ruta Nacional Argentina Nº 3 , se encuentra en el Parque Nacional Tierra del Fuego .

Cuidado de la salud

Ubicado en la esquina de Avenida 12 de Octubre y Maipú, el Hospital Gobernador Ernesto M. Campos [67] es uno de los grandes centros de salud de Ushuaia; el otro es privado y se llama Clínica San Jorge.

Filmografía

Ushuaïa, le magazine de l'Extrême fue el nombre de un programa de televisión, presentado por Nicolas Hulot y transmitido por el canal de televisión francés TF1 desde septiembre de 1987 hasta junio de 1995. [ cita requerida ] El programa es conocido en inglés como Ushuaia: The Ultimate Adventure , y la versión en este idioma fue presentada por Perri Peltz y se mostró en NBC , CNBC y filiales internacionales de Discovery Channel . [ cita requerida ] La ciudad también apareció en el reality show estadounidense de CBS The Amazing Race en la cuarta etapa de la temporada 11. [ 68 ]

En 2014, el programa de coches de la BBC Top Gear visitó Ushuaia al finalizar su " Patagonia Special ", con la intención de construir un estadio y jugar un partido de fútbol de coches allí. Sin embargo, antes de que pudieran hacerlo, fueron expulsados ​​de la ciudad (y posteriormente a través de la frontera con Chile) por multitudes de personas enojadas por una aparente referencia a la Guerra de las Malvinas codificada en la matrícula del vehículo del presentador Jeremy Clarkson (H982 FKL).

La cumbre del Cerro Alarkén sirvió como meta para la segunda temporada del programa de la BBC Race Across the World en 2020.

Varias escenas de la película El renacido de 2015 , dirigida por Alejandro González Iñárritu , se filmaron en Ushuaia entre julio y noviembre de 2014. [69] [70] [71]

La serie de televisión original de Apple TV+, Long Way Up, comenzó su viaje en Ushuaia.

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Ushuaia está hermanada con:

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Canclini, Arnoldo (1984). Ushuaia 1884–1984 (en español) (1.ª ed.). Asociación Hanis. pág. 529. OCLC  252895269. Debido a la dificultad de la pronunciación nativa (...) las variaciones de la ortografía son enormes. (...) En 1938, el libro Nomenclatura geográfica y terminología técnica , Santiago de Chile, reportó dieciocho variantes.
  2. ^ "Los selk'nam (ona)". Wiki de cazadores-recolectores . Departamento de Antropología, Universidad Estatal de Ohio. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2009. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  3. ^ Canal Beagle
  4. ^ ab Every, Right Rev. Edward Francis (1915). "La Sociedad Misionera Sudamericana". La Iglesia Anglicana en Sudamérica . Londres: Society for Promoting Christian Knowledge . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017. Consultado el 10 de enero de 2017 a través de Project Canterbury .
  5. ^ abc «Introducción a la Argentina». Rough Guides . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  6. ^ abcd "Historia de Ushuaia: Reseña Cronológica" [Historia de Ushuaia: Reseña Cronológica]. Tierra del Fuego (en español). Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  7. ^ Groh, Gustavo (1998). "Ushuaia Blanco y Negro: Historia". Tierra del Fuego (en español). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2009 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  8. ↑ abc "La prisión que fue sinónimo de sufrimiento" [La prisión que fue sinónimo de sufrimiento] (PDF) . Diario Hoy (en español). 25 de febrero de 2004. Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2011 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  9. ^ abc «Ushuaia Historia y leyendas». InterPatagonia . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  10. ^ "Historia de Ushuaia". Welcome Argentina . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  11. ^ "Ushuaia". Argentour.com . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  12. ^ "Algo de historia del Cabo de Hornos y Tierra del Fuego". The Patagonian News . Junio ​​de 2003. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010. Consultado el 28 de noviembre de 2010 a través de Victory Adventure Expeditions.
  13. ^ "El Pueblo Ona: Vida y Muerte en Tierra del Fuego". Recursos Educativos Documentales . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2010. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  14. ^ ab Vittar, Daniel (22 de mayo de 2006). "Viaje a la cárcel de Ushuaia, historias macabras en un museo del fin del mundo" Clarín (en español). Archivado desde el original el 17 de abril de 2010 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  15. ^ "El presidio de Ushuaia". Noticias Patagonicas . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  16. Manca, Abel Sandro (1 de marzo de 2008). "El presidio de Ushuaia". Diario Río Negro . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  17. ^ "Museo Marítimo de Ushuaia". Archivado desde el original el 7 de febrero de 2011. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  18. ^ Iparraguirre, Sylvia; Von der Fecht, Florian (2009). Tierra del Fuego. Una biografía del fin del mundo (en español e inglés). Buenos Aires: Del Nuevo Extremo. pag. 172.ISBN 978-9-87991-669-8Kilómetros y kilómetros de tierra intransitable separaban a Ushuaia del centro de población más próximo. Por tierra, la cordillera de los Andes se alzaba como un muro que la separaba de Punta Arenas y Río Grande.
  19. ^ Arias, Mariela (3 de julio de 2011). «Paso Garibaldi: al otro lado de los Andes». La Nación . Archivado desde el original el 4 de enero de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2012 . msnm en sentido norte-sur, nos encontramos en el único lugar del territorio argentino al oeste de los Andes, lo que convierte a Ushuaia en la única ciudad trasandina de Argentina. El Paso Garibaldi, donde la Ruta Nacional N° 3 cruza la cordillera de los Andes para dejarnos aún en suelo argentino.
  20. ^ "Puentes de Cabalgata Paso". Tierra Del Fuego (en español). 21 de junio de 2012. Archivado desde el original el 6 de abril de 2008. Consultado el 10 de enero de 2017. Cruzarás el antiguo camino que cruza la Cordillera de Los Andes, uniendo Estancia Harberton con Estancia Viamonte. Sendero que cruza los Andes, inaugurado en 1900... El Cerro Spion Cop anuncia el inicio del cruce de la cordillera. Atravesando estrechos pasos entre pedreros, llegamos al punto más alto del sendero, ubicado a 790 metros sobre el nivel del mar. Desde allí, el descenso presenta grandes turberas y comenzarás a ver el Canal Beagle.
  21. ^ "Ushuaia, en el extremo sur del mundo". patagonia.com.ar . Archivado desde el original el 14 de enero de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  22. ^ "Introducción a Ushuaia". The New York Times . 20 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  23. ^ "Ushuaia". Britannica . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  24. ^ "Sello/Sello #962: 1979 "25 Años de la Fundación de Puerto Williams"" [Sello/Sello #962: 1979 "25 Años de la Fundación de Puerto Williams"]. Chile Collector.net (en español). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2008 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 . Su población, de aproximadamente 1.700 habitantes, está compuesta casi en su totalidad, por personal de la Armada y sus familiares.
  25. ^ "Ciudad". Diccionario Libre . Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  26. ^ "Ushuaia ya no será la ciudad más austral del mundo". Clarín . 30 de junio de 1998. Archivado desde el original el 5 de abril de 2010. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  27. ^ "Orden del Día N° 1243: Comisiones de Turismo y de Defensa Nacional". Cámara de Diputados de la Nación Argentina . 19 de octubre de 1998. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  28. ^ "Congreso Argentino 11 de noviembre de 1998 Dictamen CXXXVII". Cámara de Diputados de Argentina . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 . Se expresa preocupación ante la difusión de la información publicada sobre el traspaso del lema que caracteriza a la ciudad de Ushuaia como la ciudad más austral del mundo, a la población chilena de Puerto William.
  29. ^ «Vacaciones en Argentina». Secretaría de Turismo de Argentina . Archivado desde el original el 20 de abril de 2011. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  30. ^ abc "Provincia de Tierra del Fuego - Clima Y Meteorología: Datos Meteorológicos Y Pluviometicos". Secretaría de Minería de la Nación (Argentina) (en español). Archivado desde el original el 19 de enero de 2015 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
  31. ^ abc «Datos Estadísticos (Periodo 1981–1990)». Servicio Meteorológico Nacional de Argentina . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  32. ^ "Ushuaia AERO I Climate Normals 1961–1990". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020. Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  33. ^ "Estadísticas Climatológicas Normales - período 1991-2020" (en español). Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  34. ^ "Estadísticas Climatológicas Normales - período 1991-2020" (PDF) (en español). Servicio Meteorológico Nacional. 2023. Archivado desde el original el 8 de julio de 2023 . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  35. ^ "Estadística climatológica de la República Argentina Período 1991-2000" (en español). Servicio Meteorológico Nacional. doi :10.35537/10915/78367. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  36. ^ "Caracterización: Estadísticas de largo plazo". Servicio Meteorológico Nacional (en español) . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  37. ^ "Ushuaia espera unas 540 escalas de cruceros esta temporada, "se espera que unos 200.000 visitantes"". MercoPress . 21 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 14 de enero de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  38. ^ "Bienal del Fin del Mundo". Arte-sur.org . 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022. Consultado el 25 de abril de 2022 .
  39. ^ "URU se llevó el I Panamericano de Snow Handball / URU won the I Snow Handball Panamerican Championship". PATHF (en español e inglés). Archivado desde el original el 4 de abril de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  40. ^ "La edad de hielo en Argentina". IIHF . 21 de junio de 2011. Archivado desde el original el 12 de abril de 2023 . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  41. ^ Peter, Bruce (14 de mayo de 2011). «Kirguistán se une a la IIHF, Argentina es reconocida por el hockey sobre hielo». Puck Worlds . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2015. Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  42. ^ "Historia". Copa Fin del Mundo . 7 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  43. ^ ab "Emerging from Devil's Lagoon". IIHF . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  44. ^ "Cerro Castor, esquiando en el fin del mundo" [Cerro Castor, esquiando en el fin del mundo]. patagonia.com.ar (en español). Archivado desde el original el 14 de febrero de 2010 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  45. ^ "Un lugar que sólo podía estar en este lugar" [Un lugar que sólo podría estar en este lugar]. Cerro Castor (en español). Archivado desde el original el 7 de junio de 2011 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  46. ^ "Cerro Castor". Bienvenida Argentina . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  47. ^ "Cerro Castor". Argentour . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  48. ^ "Cerro Castor Centro de Ski, Argentina". ArgentinaSki.com (en español). Archivado desde el original el 27 de mayo de 2009. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  49. Redondo Vegla, José María (2004). "El Glaciar Rocoso De Cerro Krund, Tierra Del Fuego, Argentina" [El glaciar rocoso de Cerro Krund, Tierra del Fuego, Argentina]. Cuadernos de investigación geográfica / Geographical Research Letters (en español). 30 . Universidad de La Rioja: 169–182. doi : 10.18172/cig.1139 . ISSN  0211-6820. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  50. ^ "Resultados oficiales". Federación Internacional de Esquí . Archivado desde el original el 23 de enero de 2013. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  51. ^ "Inicio". Interski 2015 Argentina . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2015. Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  52. ^ "Museo Antártico Ushuaia Dr. José María Sobral". Museo Marítimo de Ushuaia . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  53. ^ "Marchablanca Edición 2015". Club Andino Ushuaia . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2015. Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  54. ^ "La nieve llega a la ciudad más austral del mundo". Federación Internacional de Esquí . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2015. Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  55. ^ Etchells, Daniel (4 de octubre de 2014). «La Patagonia propuesta como posible candidatura olímpica de invierno por parte de Argentina». insidethegames.biz . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015. Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  56. ^ "COI no descartó opción de que Chile o Argentina organicen los Juegos de Invierno" [El COI no descartó la opción de que Chile o Argentina organicen los Juegos de Invierno]. La Tercera (en español). 28 de julio de 2010. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  57. Fest, Sebastián (1 de octubre de 2018). "Sueños y Secreto de los hombres que trajeron los Juegos a la ciudad" [Sueños y secretos de los hombres que trajeron los Juegos a la ciudad]. La Nación (en español). Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  58. ^ "Estudios est_secundarios". Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología - Escuela de Adultos (en español). Archivado desde el original el 18 de agosto de 2010 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  59. ^ "Que fue de: Tierra del Fuego". Portal Universia Argentina (en español). Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  60. ^ Potenze, Lucas (15 de abril de 2008). "Historia del Colegio". Colegio Nacional de Ushuaia (en español). Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  61. ^ "Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2010 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  62. ^ "LU 87 TV Canal 11 Ushuaia". Tierra del Fuego (en español). 2 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  63. ^ "Canal 13 - Televisión de Tierra del Fuego". Tierra del Fuego (en español). 31 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  64. ^ "El Diario del Fin del Mundo". Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  65. ^ "Diario Prensa Ushuaia". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2011. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  66. ^ "Catálogo de sellos Colnect: Sello › Puerto de Ushuaia".
  67. ^ "El Hospital Regional Ushuaia". Tierra del Fuego . Archivado desde el original el 25 de junio de 2010 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  68. ^ Adebowale, Temi (17 de abril de 2019). «Phil Keoghan quiere participar en una carrera increíble en la Antártida. Así es como podría hacerlo». Salud masculina . Archivado desde el original el 2 de enero de 2020. Consultado el 2 de enero de 2020 .
  69. ^ Sperling, Nicole (14 de agosto de 2015). «Leonardo DiCaprio habla de su inconformista director de 'Revenant', Alejandro Iñárritu». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2015. Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
  70. ^ «DiCaprio entrevista a científicos en Ushuaia sobre temas ambientales». Buenos Aires Herald . 12 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2015. Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
  71. ^ "¡Ahora sí! Leonardo DiCaprio llegó a Ushuaia para completar el rodaje de The Revenant" [¡Ahora sí! Leonardo DiCaprio llegó a Ushuaia para culminar el rodaje de El Renacido]. La Nación (en español). 29 de julio de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
  72. ^ "Ciudades hermanas". Unión de Autoridades Locales de Israel (ULAI) . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2012 .

Notas

  1. ^ Los registros máximos y mínimos se basan en el enlace de la Secretaría de Minería para el periodo 1901-1990, mientras que los registros posteriores a 1990 provienen del enlace del Servicio Meteorológico Nacional, ya que solo cubre desde 1961 hasta la actualidad. Cuando se utilizan estas dos fuentes juntas, los registros máximos y mínimos corresponden al periodo 1901-actual

Enlaces externos