stringtranslate.com

Universidad Estatal de Illinois

La Universidad Estatal de Illinois ( ISU ) es una universidad pública de investigación en Normal, Illinois . Fue fundada en 1857 como Illinois State Normal University y es la universidad pública más antigua de Illinois. La universidad pone énfasis en la enseñanza y es reconocida como uno de los diez mayores productores de profesores en los EE. UU. según la Asociación Estadounidense de Facultades de Educación Docente. [8] [9] Está clasificada entre "R2: Universidades de Doctorado - Alta actividad de investigación". [10]

Los equipos deportivos de la universidad son miembros de la Conferencia del Valle de Missouri y de la Conferencia de Fútbol del Valle de Missouri y son conocidos como los "Redbirds", en referencia al ave estatal, el cardenal .

Historia

La ISU se fundó en 1857, el mismo año en que se convocó la primera Junta de Educación de Illinois y dos años después de que la legislatura estatal aprobara la Ley de Escuelas Libres. Entre sus partidarios se encontraban el juez y futuro juez de la Corte Suprema, David Davis, y el empresario local y terrateniente Jesse W. Fell , cuyo amigo, Abraham Lincoln , fue el abogado contratado por la junta de educación para redactar los documentos legales para asegurar la financiación de la escuela. [11] [12]

Fundada como Illinois State Normal University , fue la primera universidad estatal de Illinois. Sus clases se impartían inicialmente en el centro de Bloomington , ocupando el espacio de Major's Hall , que anteriormente era el lugar del " Discurso perdido " de Lincoln. Con la finalización de Old Main en 1860, la escuela se trasladó a su campus actual en lo que entonces era el pueblo de North Bloomington, que fue fundado como la ciudad de "Normal" en 1865. La nueva ciudad había recibido el nombre de la universidad.

El editor del Bloomington Pantagraph escribió en 1882: "La intención era reunir en torno a la institución los diferentes colegios -clásico, agrícola, industrial, de derecho y de medicina, y los demás departamentos de una universidad- hasta que, al final, el Estado tuviera aquí una gran universidad, igual a cualquier otra". [13] Así, la escuela fue concebida originalmente como una universidad de amplio alcance con un departamento de formación de profesores. Eso dejó sólo una escuela de formación de profesores -de hecho, lo que entonces se llamaba un " colegio normal ". Más tarde añadió muchas otras funciones y se convirtió en una universidad de amplio alcance en el siglo XX. [14]

El 1 de enero de 1964, el nombre de la institución fue cambiado a Universidad Estatal de Illinois en Normal , y luego nuevamente en 1967 a la actual Universidad Estatal de Illinois. [12]

El lema de la escuela era originalmente "and gladly wold he lerne and gladly teche" (y con mucho gusto aprenderemos y enseñaremos), en la ortografía inglesa media de Geoffrey Chaucer . Desde entonces se ha actualizado al inglés moderno con la forma neutra en cuanto al género: "Gladly we Learn and Teach" (Aprendemos y enseñamos con mucho gusto).

Escuelas de laboratorio

La universidad tiene dos escuelas de laboratorio: University High School y Thomas Metcalf Laboratory School.

Bloomington/Escuela japonesa normal de los sábados (ブルーミントン・ノーマル補習授業校Burūminton Nōmaru Hoshū Jugyō Kō ), una escuela japonesa de fin de semana , se estableció en 1986 y se llevó a cabo en la escuela Thomas Metcalf. [15] Tiene una oficina independiente en Normal [16]

Académicos y organizaciones

Fundada como una escuela de maestros, la universidad ahora ofrece una variedad de programas a nivel de licenciatura, maestría y doctorado. Illinois State está acreditada por la Comisión de Instituciones de Educación Superior de la Asociación de Colegios y Escuelas Secundarias del Centro Norte. Los programas de preparación de maestros están acreditados por el Consejo Nacional de Acreditación de la Formación Docente y certificados por la Junta de Educación del Estado de Illinois. Además, 22 programas tienen acreditación basada en disciplinas. [17]

En 2022, la Junta de Educación Superior de Illinois aprobó los planes para una nueva Facultad de Ingeniería, y la universidad busca agregar tres programas: ingeniería general, ingeniería eléctrica e ingeniería mecánica. [18] En enero de 2023, la universidad anunció que Thomas Keyser sería el primer decano de la Facultad de Ingeniería, que recibiría a sus primeros estudiantes en 2025. [19]

Colegios académicos

Fuente: [20]

Clasificaciones

En la clasificación de 2025, US News & World Report colocó a la Universidad Estatal de Illinois (empatada en) el puesto 220 entre una lista combinada de las 439 mejores "universidades nacionales" privadas y públicas de Estados Unidos y (empatada en) el puesto 112 entre las 227 "universidades nacionales" públicas de Estados Unidos que calificaron para la lista. [25]

La revista Forbes clasifica a Illinois State en el puesto 254 entre 500 universidades estadounidenses. [26]

Demografía

En septiembre de 2024, la matrícula total en el campus era de 21 546, con 19 107 estudiantes de pregrado y 2439 estudiantes de posgrado. [27] La ​​cantidad total de estudiantes que ingresan por primera vez a la universidad (FTIC) en la Universidad Estatal de Illinois es de 4285. [27] En 2019, el 56,6 por ciento de los estudiantes son mujeres, mientras que el 43,4 por ciento son hombres. Aproximadamente el 28,8 % de todos los estudiantes pertenecían a grupos minoritarios. Actualmente hay 613 estudiantes internacionales. El estudiante de primer año promedio obtuvo una puntuación ACT cercana a 24 y un promedio de calificaciones de 3,6 sobre 4,0. [27]

El Quad

Inicialmente diseñado por William Saunders , [28] el cuadrilátero del campus de la Universidad Estatal de Illinois (comúnmente conocido como The Quad), es un lugar al aire libre popular para los estudiantes y la comunidad local. Bordeado de bancos y árboles frondosos, el sitio es un lugar popular para que los estudiantes se relajen, estudien y jueguen deportes informales. Los eventos al aire libre como la exhibición anual de la RSO, el Festival ISU [29] y los conciertos en el Quad [30] son ​​populares en la comunidad del campus.

Cuadrángulo principal de la Universidad Estatal de Illinois
Cuadrángulo principal de la Universidad Estatal de Illinois

El ISU Quad también alberga el Fell Arboretum , que forma parte de un sitio de 490 acres que representa más de 154 especies de árboles del estado de Illinois. Los árboles del lado norte del quad son del norte de Illinois, y los del lado sur del quad son de partes del sur del estado. El Fell Arboretum es parte de la Institución de Educación Superior Tree Campus de la Arbor Day Foundation. [31]

Edificios notables

John W. Cook Hall en el lado oeste del patio

John W. Cook Hall , o Cook Hall, es un edificio construido en 1898 que se asemeja a un castillo en el Quad de la Universidad Estatal de Illinois en Normal, Illinois . Cook Hall, que lleva el nombre del cuarto presidente de la universidad , ha sido incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el invierno de 1986.

Biblioteca Milner

Biblioteca Milner

La biblioteca Milner tiene una colección de más de 1,63 millones de volúmenes y un número cada vez mayor de materiales electrónicos a los que pueden acceder estudiantes y profesores a través de Internet. La colección de la biblioteca se distingue por materiales relacionados con la teoría y la política educativas, el desarrollo curricular y cuestiones relacionadas con la educación especial y la tecnología de asistencia. Las colecciones especiales incluyen amplios materiales sobre circo y artes afines y una colección de literatura infantil que incluye más de 100 volúmenes de primera edición firmados por la autora Lois Lenski . La biblioteca Milner también es un depósito federal selectivo de información gubernamental. Las colecciones combinadas de Milner contribuyen a la posición relativamente alta de la universidad en los rankings regionales, nacionales y mundiales. En 2007, la biblioteca recibió el premio John Cotton Dana Library Public Relations Award, un premio que se otorga solo a siete bibliotecas en todo el país.

La Biblioteca Milner administra los Archivos Universitarios Dr. Jo Ann Rayfield, que albergan registros oficiales seleccionados de departamentos y organizaciones de la universidad, documentos de la facultad y recuerdos y material efímero sobre la vida estudiantil. Los archivos también albergan una sucursal del Depósito de Archivos Regionales de Illinois (IRAD). [32] Además de poner a disposición colecciones físicas para su uso en persona, [33] los Archivos Rayfield han puesto a disposición de forma gratuita muchas de las publicaciones oficiales de la universidad para su uso en investigación en línea. [34]

Las instalaciones adicionales de la biblioteca incluyen almacenamiento de libros tanto dentro como fuera del sitio, así como un departamento de conservación .

La Biblioteca Milner recibió su nombre en honor a Angeline "Ange" Vernon Milner (1856-1928), nativa de Bloomington-Normal y la primera bibliotecaria a tiempo completo de la Universidad Normal Estatal de Illinois. A Milner se le atribuye la organización de la colección inicial de la universidad, compuesta por más de 40.000 artículos, y fue una prolífica autora de más de setenta artículos y monografías breves en revistas de bibliotecas y educación durante su mandato como bibliotecaria de la universidad, de 1890 a 1927. [35]

El edificio actual de la biblioteca, inaugurado en 1976, es la segunda instalación construida para ser una biblioteca dedicada. La biblioteca de la universidad ha estado en cinco ubicaciones del campus: Old Main (demolida en 1958), John W. Cook Hall , North Hall (demolida en 1965), Williams Hall (primero conocida como Biblioteca Milner) y la actual Biblioteca Milner. [36]

Residencias universitarias

La Universidad Estatal de Illinois cuenta con seis residencias universitarias, un complejo de apartamentos y apartamentos exclusivos para estudiantes de último año y de posgrado. Las instalaciones están administradas por los Servicios de Alojamiento Universitario de la ISU. [37]

Vida estudiantil

El periódico escolar, The Vidette, se publicó por primera vez en 1888 como un periódico por suscripción que servía tanto a la universidad como a la ciudad de Normal. En 1915, el periódico recibió financiación de la universidad y abandonó su modelo de suscripción. [38] En 2021, The Vidette dejó de imprimir periódicos y se convirtió en una fuente de noticias completamente en línea. [39]

La ISU posee una estación de radio pública WGLT ("News, Blues and All That Jazz"), que transmite en 89.1 en Normal, 103.5 en Peoria y en streaming de audio. Las letras de identificación son palabras clave del lema de la escuela: "Gladly-Learn-Teach". La universidad también mantiene una estación de radio estudiantil, WZND. El 20 de enero de 2010, WZND cambió su formato de un formato dual (Rock y Jamz) a un formato shuffle universitario. La estación transmite en 103.3 FM, canales 4 y 5 en las residencias estudiantiles y en la web. TV-10, una parte de la Escuela de Comunicación, ofrece el único noticiero de televisión local en vivo producido íntegramente en Bloomington-Normal.

ISU tiene más de 400 organizaciones estudiantiles registradas (RSO) y varios grupos universitarios que patrocinan eventos enfocados en los estudiantes. [40] El Centro Multicultural es el hogar de organizaciones de defensa de la diversidad estudiantil, como la Coalición Asiático-Pacífico Estadounidense (APAC), la Asociación de Estudiantes Latinoamericanos (ALAS), la Unión de Estudiantes Negros (BSU) y Pride. [41]

Organizaciones estudiantiles

La Universidad Estatal de Illinois es el hogar de más de 400 organizaciones estudiantiles registradas o "RSO". Estas organizaciones pueden abarcar desde deportes intramuros hasta sucursales de organizaciones estudiantiles reconocidas a nivel nacional. Todos los años, las RSO pueden publicitarse entre los estudiantes durante el Festival ISU, donde pueden reservar un puesto en el patio donde pueden encontrarse con estudiantes que pasan por allí y que buscan unirse a una organización.

La Universidad Estatal de Illinois también cuenta con una de las organizaciones de espíritu estudiantil más grandes de los Estados Unidos, RED ALERT. Esta organización estudiantil registrada tiene más de 4100 miembros, aproximadamente una cuarta parte del cuerpo estudiantil. El grupo se fundó en 2006 para promover la participación de los estudiantes en los deportes universitarios y ha crecido exponencialmente. [42]

ISU es el hogar del Circo Gamma Phi, el circo universitario más antiguo del mundo, fundado en 1929. [43] Es uno de los dos circos universitarios de EE. UU.; el otro está dirigido por la Universidad Estatal de Florida .

La Asociación de Gobierno Estudiantil de la Universidad Estatal de Illinois es un órgano de gobierno único para el cuerpo estudiantil de la ISU. Es único en el sentido de que envía 21 estudiantes con derecho a voto para formar parte del Senado Académico, que está compuesto por estudiantes, profesores, personal y administradores.

La vida griega

La comunidad griega de la Universidad Estatal de Illinois se estableció en 1967. Las estadísticas llevadas por los involucrados afirman que más del 10% de la población estudiantil son miembros activos de la vida griega.

Equipos clasificados a nivel nacional

El equipo de eventos individuales de ciencia forense de la ISU es uno de los equipos de eventos individuales de ciencia forense más exitosos del país. En 1995, 1999, [44] y 2000 ganó el campeonato por equipos de la Asociación Nacional Forense y en 2005 su equipo ganó el campeonato por equipos de la Asociación Forense Estadounidense . [45] El estado de Illinois ha sido seleccionado como anfitrión del Campeonato Nacional de la NFA de 2011. Entre los ex alumnos famosos se encuentra Nelsan Ellis de True Blood de HBO . [46]

El edificio del Centro de Fitness para Estudiantes y de Kinesiología y Recreación se completó en 2011

En los últimos años, el equipo de fútbol de Illinois State ha estado constantemente clasificado en el nivel FCS de la División I de la NCAA .

El equipo de béisbol del club estatal de Illinois ocupó el puesto número 18 en el país en la primavera de 2010 durante gran parte del año, pero finalmente terminó segundo en la Conferencia de los Grandes Lagos Sur, detrás de la Universidad de Illinois. Los Redbirds compilaron un récord general de 15-5, incluyendo 9-4 en la conferencia. [47]

Estadio Horton Field

El equipo de juicios simulados de la Universidad Estatal de Illinois ha disfrutado de un éxito continuo desde su creación en 1987. El equipo compite en torneos interuniversitarios patrocinados por AMTA (Asociación Estadounidense de Juicios Simulacros).

Atletismo

La canción de lucha de la escuela es " Go, You Redbirds ", una canción escrita específicamente para ISU y que se toca con frecuencia en eventos deportivos. La canción de Alma Mater, que también se toca en eventos deportivos de vez en cuando, es "Glory Hast Thou", escrita con la melodía de " Gott erhalte Franz den Kaiser " de Haydn , y más conocida como la melodía utilizada para " Deutschlandlied ", el himno nacional alemán.

Además de los equipos Redbird mencionados anteriormente, el club de hockey sobre hielo es la organización estudiantil registrada más antigua del campus. El Grossinger Motors Arena, ubicado en el centro de Bloomington, es el hogar de los tres equipos de hockey sobre hielo de clubes de la universidad, que compiten en las divisiones 1, 2 y 3 de la ACHA .

Antiguos alumnos y profesores destacados

El Centro de Exalumnos de la Universidad Estatal de Illinois, ubicado en 1101 N. Main en Normal, está diseñado para atender a más de 215.000 exalumnos de la Universidad Estatal de Illinois, así como a los estudiantes actuales, profesores/personal y la comunidad de Bloomington/Normal. [48]

Presidentes de universidades

Folclore y leyendas

Se dice que el fantasma de Angeline Vernon Milner , la primera bibliotecaria de la universidad, ronda el antiguo edificio de la biblioteca, ahora llamado Williams Hall. [50] [51] [52] [53] [54]

Galería

Referencias

  1. ^ "La Universidad Estatal de Illinois recauda más de 35,4 millones de dólares durante el año fiscal 2024; Illinois State". 2 de agosto de 2024.
  2. ^ "Datos presupuestarios | Oficina de presupuesto del estado de Illinois". 2 de agosto de 2024.
  3. ^ "La Junta Directiva de la Universidad Estatal de Illinois nombra a Aondover Tarhule como su 21.º presidente y aprueba un contrato de cuatro años". 18 de marzo de 2024.
  4. ^ "La Junta Directiva de la ISU acepta la renuncia de Terri Goss Kinzy y nombra a Aondover Tarhule como presidente interino". WGLT. 17 de febrero de 2023.
  5. ^ "Acerca de" (PDF) . 15 de febrero de 2024. Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  6. ^ "Noticias". 5 de septiembre de 2024. Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  7. ^ Estándares gráficos de la ISU (PDF) . 1 de enero de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2016 .
  8. ^ "Facultad de Educación, Universidad Estatal de Illinois". Coe.ilstu.edu . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
  9. ^ Poshard, Glenn (septiembre de 2007). "Un mensaje a los ex alumnos del presidente de la SIU, Glenn Poshard". Ex alumnos del sur .
  10. ^ "Búsqueda de instituciones de clasificación Carnegie". carnegieclassifications.iu.edu . Centro de Educación Postsecundaria. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  11. ^ Reunión inaugural de la Junta de Regentes, Universidad Estatal de Illinois, abril de 1967.
  12. ^ ab "Informes de inscripción de estudiantes". Universidad Estatal de Illinois . 19 de julio de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  13. ^ John Freed, "La fundación de la Universidad Normal Estatal de Illinois: ¿Escuela normal o universidad estatal?", Journal of the Illinois State Historical Society (2008) 191#2 pp.106-126 en 107. en línea
  14. ^ Freed, "La fundación de la Universidad Normal Estatal de Illinois: ¿Escuela normal o universidad estatal?", págs. 106-126.
  15. ^ Página de inicio Archivado el 5 de febrero de 2015 en Wayback Machine . Bloomington/Normal Japanese Saturday School. Recuperado el 31 de marzo de 2015. "Las instalaciones de la Metcalf Laboratory School que hemos estado utilizando desde 1986 nos permiten disfrutar del uso completo de las aulas, así como del gimnasio y el patio de juegos al aire libre".
  16. ^ "~ 学校の概要 ~ Archivado el 5 de febrero de 2015 en Wayback Machine ." Bloomington/Escuela sabatina japonesa normal. Recuperado el 31 de marzo de 2015. "郵便送付先: 1413 Heritage Road West, Normal, IL 61761"
  17. ^ "Datos breves". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  18. ^ Wood, Connor (16 de marzo de 2022). "Qué hay que saber sobre la nueva Facultad de Ingeniería de la Universidad Estatal de Illinois". pantagraph.com . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  19. ^ Jacobs, Olivia (13 de enero de 2023). "La Universidad Estatal de Illinois nombra a un líder para la nueva Facultad de Ingeniería". pantagraph.com . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  20. ^ "Académicos en la Universidad Estatal de Illinois". illinoisstate.edu . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  21. ^ "Conoce a los catedráticos fundadores de la Facultad de Ingeniería". Noticias . 23 de octubre de 2023 . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  22. ^ "Las mejores universidades de Estados Unidos en 2024". Forbes . 6 de septiembre de 2024 . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
  23. ^ "Ranking de las mejores universidades nacionales 2023-2024". US News & World Report . 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  24. ^ "Ranking Nacional de Universidades 2024". Washington Monthly . 25 de agosto de 2024 . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  25. ^ "Ranking general de la Universidad Estatal de Illinois". US News & World Report . 2024 . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  26. ^ "Lista de las mejores universidades de Estados Unidos de Forbes 2025: las mejores universidades de Estados Unidos clasificadas". Forbes .
  27. ^ abc "La matrícula total de Illinois State aumenta con la clase de ingreso más grande en la historia de la Universidad". Noticias . ilstu.edu. Septiembre de 2024 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  28. ^ Freed, John (2009). "Educando a Illinois: Universidad Estatal de Illinois, 1857-2007". Educando a Illinois (2.ª ed.). Virginia Beach, VA: The Donning Company Publishers: 67 . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  29. ^ "Festival ISU". Festival ISU . Decano de Estudiantes, Universidad Estatal de Illinois. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023. Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  30. ^ "Conciertos en el Quad". Conciertos en el Quad . Wonsook Kim College of Fine Arts. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  31. ^ "Tree Campus High Education". Arboreto Fell . Arboreto Fell, Universidad Estatal de Illinois . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  32. ^ "Archivos de la Dra. JoAnn Rayfield". Archivos Rayfield . Archivos Rayfield, Biblioteca Milner . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  33. ^ "Instrumentos de búsqueda en la biblioteca Milner". Instrumentos de búsqueda en la biblioteca Milner . Biblioteca Milner . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  34. ^ "Colecciones en línea de los Archivos Universitarios". Colecciones en línea de los Archivos Universitarios . Archivos Rayfield, Biblioteca Milner . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  35. ^ "Milner, Angeline Vernon". Milner, Angeline Vernon . Museo de Historia del Condado de McLean . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  36. ^ Anderson, April Karlene (2017). Universidad Estatal de Illinois (1.ª ed.). Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Publishing. págs. 20, 47, 107. ISBN 978-1-4671-2748-6.
  37. ^ "Residencias universitarias: ubicaciones". Vivir en residencias universitarias . Servicios de alojamiento universitario, Universidad Estatal de Illinois . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  38. ^ "Archivos digitales de Vidette". Acerca de la colección . Biblioteca Milner . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  39. ^ Personal de Vidette News (9 de diciembre de 2020). "Vidette pasará a formato exclusivamente digital el próximo otoño". The Vidette . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  40. ^ "Redbird Life". Redbird Life . Universidad Estatal de Illinois . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  41. ^ "Centro multicultural". Centro multicultural . Universidad Estatal de Illinois . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  42. ^ [1] Archivado el 25 de octubre de 2007 en Wayback Machine .
  43. ^ "Circo de la Universidad Estatal de Illinois" . Consultado el 25 de octubre de 2008 .
  44. ^ "NFA National Tournament: Team and Individual Champs 1990–1999". Cas.bethel.edu. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010. Consultado el 9 de octubre de 2011 .
  45. ^ "Campeones nacionales de Afa-Niet". Americanforensics.org. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 9 de octubre de 2011 .
  46. ^ "Rondas eliminatorias de interpretación de la NFA de 1999". Cas.bethel.edu. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2006. Consultado el 9 de octubre de 2011 .
  47. ^ "Inicio – Illinois State Club Baseball". Isuclubbaseball.com. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 9 de octubre de 2011 .
  48. ^ "Redbirds Across the Country | Exalumnos - Illinois State". alumni.illinoisstate.edu .
  49. ^ "Oficina del Presidente".
  50. ^ "Western Illinois University en las leyendas y tradiciones de Illinois". Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de junio de 2011 .
  51. ^ Angie Milner: La mujer, la bibliotecaria, el fantasma". The Vidette 27 de octubre de 2004
  52. ^ Lugar de reunión favorito; programa de cable nacional contará la historia de fantasmas de la ISU". The Pantagraph 22 de octubre de 2004
  53. ^ El fundador de la biblioteca dijo: "Haunt Stacks". The Pantagraph 30 de octubre de 2000
  54. ^ Milner jugó un papel importante en el desarrollo de la biblioteca de la ISU". The Pantagraph 30 de octubre de 2000

Lectura adicional

Enlaces externos

40°30′40″N 88°59′35″O / 40.511°N 88.993°W / 40.511; -88.993