stringtranslate.com

Unalaska, Alaska

La ciudad de Unalaska ( aleutiano : Iluulux̂ ; [4] ruso : Уналашка ) es el principal centro de población de las Islas Aleutianas . La ciudad está en el área del censo del oeste de las Aleutianas , un componente regional del distrito no organizado en el estado estadounidense de Alaska . Unalaska se encuentra en la isla Unalaska y la vecina isla Amaknak en las islas Aleutianas frente a la parte continental de Alaska . La población era 4254 en el censo de 2020 , que es el 81% de toda el área del censo occidental de las Aleutianas. [5] Unalaska es la segunda ciudad más grande del distrito no organizado, detrás de Bethel .

El pueblo aleutiano (Unangan) ha vivido en la isla de Unalaska durante miles de años. [6] Los Unangan, que fueron los primeros en habitar la isla de Unalaska, la llamaron "Ounalashka", que significa "cerca de la península". La corporación nativa regional ha adoptado este apodo y se la conoce como Corporación Ounalashka . [7] El comercio de pieles ruso llegó a Unalaska cuando Stepan Glotov y su tripulación llegaron el 1 de agosto de 1759. Los nativos, los rusos y sus descendientes criollos de Alaska constituían la mayor parte de la población de la comunidad hasta mediados del siglo XX, cuando la participación de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial provocó una afluencia de personas a gran escala y la construcción de edificios a lo largo de las estratégicamente ubicadas Aleutianas.

Casi todas las instalaciones portuarias de la comunidad se encuentran en la isla Amaknak, más conocida como Dutch Harbour o simplemente "Dutch". Es el puerto pesquero más grande de Estados Unidos por volumen capturado. Incluye la base de operaciones naval de Dutch Harbor y Fort Mears, del ejército de EE. UU. , un monumento histórico nacional de EE. UU . Dutch Harbour se encuentra dentro de los límites de la ciudad de Unalaska y está conectado con Unalaska por un puente. La isla Amaknak alberga a casi el 59 por ciento de la población de la ciudad, aunque tiene menos del 3 por ciento de su superficie terrestre.

Como resultado de la fuerte industria pesquera de la ciudad, Unalaska también se ha hecho notable por su gran población de águilas calvas , que se cuentan por cientos y fueron atraídas a la zona por la actividad humana. [8]

Historia

El puerto de Unalaska en 1816.
Vista aérea de los respiraderos de Point Kadin, una serie de pozos de explosión posglaciales y pequeños conos de ceniza que se producen a lo largo de una zona de fractura al noroeste de la cumbre del volcán Makushin.

La isla de Unalaska fue habitada por primera vez por el pueblo aleutiano .

Las islas Unalaska y Amaknak contenían 24 asentamientos con más de 1.000 habitantes aleutianos en 1759, cuando llegó el primer grupo ruso bajo el mando de Stepan Glotov y comenzó a comerciar durante tres años en Umnak y Unalaska. Entre 1763 y 1766 se produjo un conflicto entre los comerciantes de pieles rusos y los nativos de Unalaska; Los aleutianos destruyeron cuatro barcos rusos y mataron a 175 cazadores/comerciantes. En la década de 1760, Unalaska se utilizó temporalmente como puesto de comercio de pieles ruso . [9] El puesto se estableció permanentemente en 1774, [10] y finalmente se incorporó a la Compañía Ruso-Americana . Fue allí donde el capitán James Cook se encontró con el navegante Gerasim Izmailov en 1778.

En 1788, los españoles establecieron contacto por primera vez con los rusos en Alaska. Una expedición de Esteban José Martínez y Gonzalo López de Haro visitó varios asentamientos rusos. Su visita más occidental fue a Unalaska. El 5 de agosto de 1788 reclamaron Unalaska para España, llamándola Puerto de Doña María Luisa Teresa . [11]

Alexander Andreyevich Baranov naufragó aquí en 1790. [12] : 2–5 

Iglesia y ciudad ortodoxa rusa, junio de 1906

En 1825 se construyó en Unalaska la Iglesia Ortodoxa Rusa de la Santa Ascensión . El sacerdote fundador, Ivan Veniaminov , más tarde canonizado como San Inocencio de Alaska , compuso el primer sistema de escritura aleutiano con ayuda local y tradujo las Escrituras al aleutiano. Entre 1836 y 1840, las epidemias de sarampión , varicela y tos ferina redujeron drásticamente la población; así, a finales de la década, sólo entre 200 y 400 aleutianos vivían en Unalaska.

El 18 de octubre de 1867, Estados Unidos compró Alaska , lo que convirtió a Unalaska en parte del territorio estadounidense.

En 1880, la Iglesia Metodista abrió una escuela y una clínica para huérfanos en Unalaska. Entre 1899 y 1905, la fiebre del oro hizo que muchos barcos pasaran por Dutch Harbor, donde la North American Commercial Company tenía una estación de carbón .

Unalaska, junio de 1906

Durante la primera mitad del siglo, la isla se vio afectada por numerosas epidemias, primero en 1900 y luego en 1919, la gripe española que azotó la isla: estas contribuyeron a una dramática disminución de la población en Unalaska.

Temiendo la amenaza del Japón imperial durante la Segunda Guerra Mundial , los Estados Unidos neutrales comenzaron a fortificar Dutch Harbor en 1940, lo que resultó en la construcción de la Base de Operaciones Naval de Dutch Harbour y Fort Mears . La construcción terminó por completo en septiembre de 1941, tres meses antes del ataque sorpresa a Pearl Harbor que provocó que Estados Unidos entrara en la guerra. El 3 de junio de 1942, la ciudad fue atacada por las fuerzas aéreas japonesas en la Batalla de Dutch Harbor , parte de la Campaña de las Islas Aleutianas . Después del ataque y las ocupaciones japonesas de Kiska y Attu , casi todos los residentes nativos de la isla Amaknak fueron evacuados. Muchos estuvieron recluidos en malas condiciones en campos en el sudeste de Alaska durante la guerra; un número sustancial de internos murieron durante el encarcelamiento. [13]

A partir de la década de 1950, Unalaska se convirtió en un centro de la industria pesquera del cangrejo real de Alaska ; en 1978 era el puerto pesquero más grande de Estados Unidos. Una caída en las capturas de cangrejo real en 1982 diezmó la industria y, a mediados de la década de 1980, se produjo una transición a la pesca de fondo . [14]

El 25 de octubre de 1977, un sistema extratropical extremadamente intenso azotó la zona. En Dutch Harbor se registró una presión de 926 milibares, que fue la presión no tropical más baja jamás registrada en Estados Unidos hasta el 31 de diciembre de 2020, cuando otro sistema golpeó las islas con una presión de 924,8 milibares. [15]

Historia reciente

Vista de Unalaska en 1972 con los edificios derrumbados de la base naval cerrada en primer plano

La ciudad ha luchado con problemas como el alcoholismo y el desempleo en el pasado y todavía lo hace, aunque la situación ha mejorado en los últimos años. [16] Un ejemplo es el Elbow Room, un bar que a nivel local, y más tarde en el extranjero, se hizo famoso por su estridente. Fue cerrado en 2005. [16]

Desde 2005, el programa documental Deadliest Catch de Discovery Channel se ha centrado en los pescadores que residen en Dutch Harbor.

Geografía

Toma satelital de las islas de Umnak (izquierda) y Unalaska (derecha).

Según la Oficina del Censo de EE. UU. , la ciudad tiene una superficie total de 212,3 millas cuadradas (549,9 km 2 ), de las cuales 111,0 millas cuadradas (287,5 km 2 ) son tierra y 101,3 millas cuadradas (262,4 km 2 ) (47,71 %) son agua. .

El volcán Makushin (5.691 pies/1.735 m) se encuentra en la isla; No es del todo visible desde el interior de la ciudad de Unalaska, aunque el vapor que se eleva desde su cono es visible en los raros días despejados. Subiendo a una de las colinas más pequeñas de la zona, como Pyramid Peak o Mount Newhall , es posible observar bien el cono cubierto de nieve.

Paleontología

En 2015 se anunció un hallazgo importante después de que los científicos examinaran un grupo de fósiles de mamíferos marinos gigantes, cuadrúpedos y con colmillos. La especie había sido desenterrada durante las excavaciones para la construcción de una escuela. Son habitantes costeros únicos, pertenecientes al orden extinto Desmostylia , y posiblemente relacionados con Proboscidea o Sirenia . [17] El artista de Alaska Ray Troll dibujó una interpretación de un grupo . [18]

Clima

Como en todas las islas Aleutianas en el sur de la isla Akutan (isoterma de 32 °F o 0 °C), el clima de Unalaska es un clima oceánico subpolar ( Cfc ), muy cercano a un clima subártico ( Dfc ), siguiendo la tendencia al calentamiento. Predomina el primero. Aun así, otros mapas climáticos se presentan incluso en el grupo D de la Clasificación de Köppen (aunque todos los meses promedian por encima del punto de congelación), [19] con temperaturas moderadas y bastante uniformes y fuertes precipitaciones. Los inviernos son consistentemente fríos, pero relativamente suaves en comparación con otras partes del estado. Los veranos son frescos y la mayoría de las tardes solo alcanzan máximas de 54 °F (12 °C) a 70 °F (21 °C). La niebla suele estar presente incluso cuando no llueve. El clima de verano es alrededor de 5 °F (2,8 °C) más frío que el del sudeste de Alaska ( Sitka ), pero las temperaturas invernales son casi las mismas, aunque a pesar de las latitudes más altas de ciudades como Sitka y Ketchikan, ambas ciudades tienen inviernos más cálidos. que Unalaska.

La temperatura media anual de Unalaska es de aproximadamente 41,6 °F (5,3 °C), siendo de aproximadamente 33,0 °F (0,6 °C) en enero y aproximadamente 53,7 °F (12,1 °C) en agosto. El mes más frío ha sido febrero de 1984 con una temperatura media de 22,9 °F (-5,1 °C), mientras que el mes más cálido fue agosto de 2019 con 57,3 °F (14,1 °C); la temperatura media anual ha oscilado entre 38,0 °F (3,3 °C) en 1916 y 44,1 °F (6,7 °C) en 2016. [20] Con alrededor de 225 días de lluvia al año, Unalaska se encuentra entre los lugares más lluviosos de los Estados Unidos. . De junio a agosto son marcadamente los meses más secos del año, con tormentas eléctricas muy raras. Las precipitaciones son especialmente intensas de octubre a febrero, cuando tormentas frecuentes y a menudo intensas del Océano Pacífico Norte cruzan la zona, trayendo vientos fuertes a muy fuertes y precipitaciones intensas en cualquier forma y, a veces, cambiantes (lluvia, lluvia helada, aguanieve). , nieve). En promedio, diciembre es el mes más lluvioso del año. Las nevadas promedian más de 81 pulgadas (210 cm) por temporada de invierno y pueden ser intensas de diciembre a marzo.

El rango de temperatura registrado en Unalaska es de 82 °F (28 °C) en agosto de 1982 a -8 °F (-22 °C) en enero de 1986. [20] El máximo diurno más frío registrado es 11 °F (-12 °C) y el día más frío medio anual es de 24 °F (-4 °C). [20] La noche más cálida registrada está muy por encima de la temperatura máxima diaria promedio de verano, situándose en 65 °F (18 °C), siendo la media de la noche más cálida anual de 56 °F (13 °C). [20]

Nota

  1. ^ Máximos y mínimos mensuales medios (es decir, las lecturas de temperatura más alta y más baja durante un mes o año completo) calculados con base en datos en dicha ubicación de 1991 a 2020.

Demografía

Unalaska informó por primera vez sobre el censo estadounidense de 1880 como la aldea de Iliuliuk aleutiano y criollo (mezcla de ruso y aleutiano). [24] De sus 406 residentes, 230 eran aleutianos, 162 eran criollos (mezcla de rusos y nativos) y 14 eran blancos. Era la novena comunidad más grande de Alaska. [25] En 1890, regresó como Unalaska con 317 residentes. Esto incluía una mayoría de 165 criollos, 84 nativos, 66 blancos y 2 asiáticos (la población total incluía el puerto holandés adyacente y 5 embarcaciones atracadas, incluidos los vapores Arago y Dora y las goletas Nellie Martin , Pearl y Matthew Turner ). [26] En 1900, volvió a informar como Unalaska, pero no presentó un desglose racial. Se informó nuevamente como Iliuliuk en 1910, pero desde 1920 en adelante se informó como Unalaska. Fue incorporada formalmente en 1942.

En el censo [27] de 2010, había 4.376 personas, 927 hogares y 533 familias residiendo en la ciudad. Había 1106 unidades de vivienda. La composición racial de la ciudad era 39% blanca , 7% negra o afroamericana , 6% nativa americana , 33% asiática (28% filipina, 3% vietnamita, 1% japonesa, 1% otros asiáticos), [28] 2% Isleños del Pacífico , 7% de otras razas y 6% de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 15% de la población.

Había 927 hogares, de los cuales el 34% tenía niños menores de 18 años que vivían con ellos, el 43% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8% tenía una cabeza de familia sin marido presente y el 43% no eran familias. El 35% de todos los hogares tenía personas menores de 18 años y el 5% tenía alguien viviendo con 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,5 personas y el tamaño medio de la familia era de 3,2.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 15% menores de 20 años, un 6% de 20 a 24, un 40% de 25 a 44, un 36% de 45 a 64 y un 3% que tenían 65 años o más. más viejo. La mediana de edad fue 40,7 años. Por cada 100 mujeres había 194,8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 y más años, había 218,7 hombres.

Economía

Vista satélite del puerto holandés .

El puerto de Unalaska/Dutch Harbour es el principal puerto y base de campo para la histórica pesquería de cangrejo real del mar de Bering . La flota cangrejera de Dutch Harbour aparece en el programa de televisión Deadliest Catch , un programa de estilo documental en Discovery Channel , y las instalaciones y el pub local de Dutch Harbour aparecen de manera destacada en numerosos episodios.

Dutch Harbor también ha sido el puerto pesquero más grande de los Estados Unidos, en términos de volumen de productos del mar capturados, casi todos los años desde 1981. [29] [30] Hasta el año 2000, también ocupó el primer lugar en términos del valor en dólares de sus atrapar; Sin embargo, desde 2000, el puerto de New Bedford, Massachusetts , ha superado a Dutch Harbor en esa categoría. [31]

Un proyecto piloto en Unalaska/Dutch Harbor, Alaska, está produciendo biodiesel de aceite de pescado a partir de la industria procesadora de pescado local en colaboración con la Universidad de Alaska Fairbanks . Rara vez resulta económico enviar el aceite de pescado a otros lugares y las comunidades de Alaska dependen en gran medida de la generación de energía diésel. Las fábricas locales procesan 3,5 millones de galones [32] de aceite de pescado al año.

Gobierno

Gobierno local

El alcalde de Unalaska, Vincent M. Tutiakoff Sr., en junio de 2017.

Unalaska tiene una forma de gobierno de consejo-administrador . El alcalde es elegido en general y cumple un mandato de tres años; sus poderes son principalmente ceremoniales.

El ayuntamiento es el órgano legislativo de la ciudad; está compuesto por seis miembros, que son elegidos en bloque por voto directo del electorado de la ciudad. También cumplen mandatos de tres años. El ayuntamiento tiene como misión "promulgar las leyes de la ciudad, establecer la tasa de los impuestos a la propiedad dentro de la ciudad, aprobar el presupuesto anual de la ciudad y asignar fondos para proporcionar los servicios de la ciudad". [33]

El alcalde titular es Vincent M. Tutiakoff, Sr. El ex alcalde Frank Kelty cumplió más mandatos que cualquier otro alcalde de Unalaska, con un total de seis mandatos a lo largo de los años.

Unalaska también mantiene su propio departamento de policía municipal.

Representación legislativa

Unalaska está ubicada en el distrito electoral número 2 de las Aleutianas, en el distrito electoral 37 y en el distrito senatorial S. La ciudad está representada en la Cámara de Representantes de Alaska por Bryce Edgmon , un independiente de Dillingham , y en el Senado de Alaska por Lyman Hoffman . un demócrata de Betel .

Unalaska fue el hogar de Carl Moses , quien se mudó allí desde King Cove a mediados de la década de 1960 y fue un líder político y empresarial en la comunidad durante décadas hasta poco antes de su muerte en 2014. Moses fue el miembro con más años de servicio en la historia de la Cámara de Alaska, que sirvió un total de 22 años, de 1965 a 1973 y de 1993 a 2007. También sirvió bajo tres partidos políticos diferentes, primero como republicano , luego pasó a ser demócrata, y también cumplió la mayoría de un mandato como miembro. del Partido de la Independencia de Alaska . El único otro residente de Unalaska que sirvió en la legislatura fue Eric G. Sutcliffe, en ese momento propietario del restaurante Stormy's. Sutcliffe cumplió un solo mandato en la Cámara, de 1981 a 1983.

Educación

Educación primaria y secundaria

Como Unalaska está designada como ciudad de primera clase y está ubicada dentro del distrito no organizado , la ley estatal exige que opere sus propias escuelas en lugar de participar en un área de asistencia a la educación rural. El distrito escolar de la ciudad de Unalaska informó una matrícula de 418 estudiantes para el año escolar 2018-2019, divididos aproximadamente en partes iguales entre la escuela primaria Eagle's View (desde preprimaria hasta cuarto grado) y la escuela secundaria Unalaska Jr/Sr (grados quinto a duodécimo).

UCSD fue votada como uno de los 100 mejores distritos escolares de los Estados Unidos por la revista Offspring , una publicación de Forbes . También ha sido consistentemente una de las escuelas con mayor puntuación en Alaska tanto en los exámenes basados ​​en estándares como en el examen de salida de Alaska. En 2006, la Asociación de Juntas Escolares de Alaska otorgó al distrito escolar el Premio a la Junta Escolar Sobresaliente y el premio al Superintendente del Año. [ cita necesaria ]

Unalaska Headstart también atiende las necesidades de educación preprimaria de la comunidad.

Anteriormente, el Distrito Escolar de la Región de las Aleutianas , que presta servicios a zonas rurales de las Islas Aleutianas occidentales, tenía su sede administrativa en Unalaska; [34] la dirección postal de la junta escolar estaba en Unalaska. [35]

Educación terciaria

La Universidad de Alaska Fairbanks también tiene un campus en Unalaska, el campus Aleutian Pribilof de la Universidad de Alaska. Esta universidad es parte de la red College of Rural Alaska y ofrece clases presenciales convencionales y a distancia. [36] Ofrece clases universitarias, talleres comunitarios, cursos locales, así como crédito dual para estudiantes de secundaria. [37]

El 11% de los residentes de Unalaska de 25 años o más tienen una licenciatura o un título universitario avanzado. [38]

Transporte

Unalaska está conectada con el resto del estado por vía aérea a través del aeropuerto de Unalaska , una pista pavimentada de 4500 por 100 pies (1372 por 30 m) propiedad del estado de Alaska, [39] desde donde se programan vuelos diarios. Estos vuelos consisten en un servicio de turbohélice desde y hacia Anchorage. [40] También está disponible una base de hidroaviones. En 2002, el estado de Alaska cambió el nombre del aeropuerto a "Aeropuerto Tom Madsen", después de que un piloto muriera en un accidente ese año, aunque la FAA todavía usa el nombre original del aeropuerto.

La Alaska Marine Highway opera una vez cada dos semanas desde Kodiak entre abril y octubre. De los diez muelles principales de Unalaska, tres son operados por la ciudad. Se renovó un submuelle de la Segunda Guerra Mundial y ahora ofrece servicios de reparación de barcos. [41]

Hay aproximadamente 7 millas (11 km) de carreteras pavimentadas y 38 millas (61 km) de carreteras en total en Unalaska. [36] Según los recuentos de tráfico realizados por el Departamento de Transporte e Instalaciones Públicas de Alaska , las carreteras más transitadas en Unalaska son Airport Beach Road entre 5th Street y East Point Road, 5th Street entre Broadway Avenue y Airport Beach Road, y Broadway Avenue. entre la calle 5 y Steward Road. Estas carreteras registraron un volumen de tráfico diario promedio anual de aproximadamente 3.000 automóviles. [42]

Iglesias

Relaciones Internacionales

Unalaska está hermanada con Petropavlovsk-Kamchatsky , Rusia, desde 1990. [46]

Referencias

  1. ^ Directorio de funcionarios municipales de Alaska de 1996 . Juneau : Liga Municipal de Alaska/ Departamento de Asuntos Regionales y Comunitarios de Alaska . Enero de 1996. p. 154.
  2. ^ Kraegel, Laura (23 de noviembre de 2016). "El alcalde Kelty describe las prioridades para un mandato de tres años". KUCB . Medios públicos de Alaska . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  3. ^ "Archivos geográficos de EE. UU. de 2020". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  4. ^ Bergsland, K. (1994). Diccionario aleutiano . Fairbanks: Centro de idiomas nativos de Alaska. ISBN 1-55500-047-9.
  5. ^ "Datos del censo de 2020: ciudades y lugares designados por el censo" (Web) . Estado de Alaska, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  6. ^ "Historia de Unalaska". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009.
  7. ^ "La Corporación Ounalashka". Ounalashka.com. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  8. ^ Kaushik. "Unalaska: la ciudad llena de águilas calvas". Planeta divertido . Consultado el 13 de junio de 2019 .
  9. ^ Diccionario geográfico de Merriam-Webster. Merriam Webster. 23 de septiembre de 1997. pág. 1219.ISBN 9780877795469.
  10. ^ "Puerto holandés de Unalaska" (PDF) . Afsc.noaa.gov . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  11. ^ Inglis, Robin (2008). Diccionario Histórico del Descubrimiento y Exploración de la Costa Noroeste de América Portada . Maryland: Rowman y Littlefield Publishing. pag. 219.ISBN 9780810855519.
  12. ^ Khlebnikov, KT, 1973, Baranov, director jefe de las colonias rusas en América, Kingston: The Limestone Press, ISBN 0919642500 
  13. ^ Cole, Terrence M. (noviembre de 1992). "Jim Crow en Alaska: la aprobación de la Ley de igualdad de derechos de Alaska de 1945". El trimestral histórico occidental . 23 (4): 429–449. doi :10.2307/970301. JSTOR  970301. S2CID  163528642.
  14. ^ "Oficina de visitantes y convenciones de Unalaska / Puerto de Dutch Harbour". Unalaska.info. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2010 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  15. ^ Korosec, Marko (3 de enero de 2021). "Récords de presión de todos los tiempos establecidos a finales de 2020: la tormenta extratropical del Pacífico norte alcanza un máximo de 921 mbar, el frío extremo en Mongolia establece un nuevo récord mundial con 1094 mbar". Clima severo en Europa . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  16. ^ ab Yardley, William (7 de noviembre de 2009). "Puerto seguro en la isla pesquera de Alaska, todavía a un sueño de distancia". New York Times . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  17. ^ Dunham, Mike (7 de octubre de 2015). "Mamífero gigante extinto identificado a partir de fósiles de Unalaska". Noticias de envío de Alaska . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  18. ^ Dunham, Mike (7 de octubre de 2015). "Fotos: Nuevas especies de mamíferos marinos extintos identificadas a partir de fósiles de Unalaska". Noticias de envío de Alaska . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  19. ^ "Mapa interactivo de clasificación climática Koppen-Geiger de Estados Unidos". www.plantmaps.com . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  20. ^ abcd "NOWData para Fairbanks, oficina de pronóstico de AK". NOAA . Consultado el 31 de julio de 2022 .
  21. ^ "Acceso rápido a las condiciones climáticas normales de EE. UU.". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  22. ^ "Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  23. ^ Moffatt, Riley. Historia de la población de ciudades y pueblos del oeste de EE. UU., 1850-1990 . Lanham : Espantapájaros, 1996, 8.
  24. ^ "Documento profesional del estudio geológico". Imprenta del gobierno de EE. UU. 3 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 a través de Google Books.
  25. ^ "Estadísticas de la población de Alaska" (PDF) . Oficina del Censo de Estados Unidos . 1880.
  26. ^ "Informe sobre la población y los recursos de Alaska en el undécimo censo, 1890". Imprenta del gobierno de EE. UU. 3 de abril de 1893 . Consultado el 3 de abril de 2018 a través de Google Books.
  27. ^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  28. ^ Oficina, censo de Estados Unidos. "Sitio web del censo de EE. UU." . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  29. ^ "NOAA: principales puertos pesqueros de 1996". Publicaffairs.noaa.gov. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  30. ^ "NOAA: principales puertos pesqueros de 2003". Publicaffairs.noaa.gov. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  31. ^ "New Bedford y Dutch Harbor-Unalaska comparten el principal puerto pesquero del país en 2000". 5 de abril de 2002. Archivado desde el original el 5 de abril de 2002 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  32. ^ O'HARRA, DOUG. "La nueva mezcla de aceite de pescado y diésel podría beneficiar a las aldeas rurales - Peninsula Clarion". penínsulaclarion.com . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  33. ^ "Descripción del gobierno en el sitio web oficial de la ciudad de Unalaska". Unalaska-ak.us. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  34. ^ Fried, Neal y Brigitta Windisch-Cole. "Educación en escuelas públicas: una gran industria". Tendencias económicas de Alaska . Febrero de 1998. Inicio: p. 17/2. CITADO: pág. 17/7. "Nombre del distrito[...]Centro escolar del distrito de la región de las Aleutianas[...]Ubicación de la sede de la oficina del distrito[...]Unalaska"
  35. ^ "Directorio de educación de Alaska, año escolar 1999-2000". Departamento de Educación de Alaska . pag. 3 (PDF pág. 9/58). Recuperado el 20 de febrero de 2017. Disponible en ERIC (la información en el PDF de ERIC está en el PDF p. 8/58).
  36. ^ ab "Oficina de visitantes y convenciones de Unalaska / Puerto de Dutch Harbour". Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2009.
  37. ^ "Centro Aleutiano-Pribilof - Campus interior de Alaska" . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  38. ^ "Perfil de la ciudad de Unalaska en ePodunk". Estados Unidos-AK: Epodunk.com. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  39. ^ Formulario 5010 del aeropuerto de la FAA para DUT PDF
  40. ^ "OST_R | BTS | Título de h2" . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  41. ^ "División de Asuntos Comunitarios y Regionales de Alaska". Departamento de Comercio, Comunidad y Desarrollo Económico de Alaska. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  42. ^ Witt, Jennifer W. (2013). Yan, Edith (ed.). Informe anual de volumen de tráfico (PDF) (Informe) (edición 2010-2011-2012). Departamento de Transporte e Instalaciones Públicas de Alaska . págs. III-8–III-9. Archivado desde el original (PDF) el 30 de septiembre de 2013 . Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
  43. ^ "Arquidiócesis de Anchorage-Juneau". Arquidiócesis de Anchorage-Juneau . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  44. ^ Whitaker, Jacob. "Iglesia Reformada de Unalaska". Iglesia Reformada de Unalaska .
  45. ^ "Hechos y estadísticas". Noticias de la Iglesia . 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  46. ^ "Conexiones Alaska-Kamchatka". Gov.state.ak.us. 13 de abril de 1997. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .

enlaces externos

Artículos