stringtranslate.com

Umma Khan V

Umma Khan V (Omar Khan [a] [1] ) Avar apodado Grande [2] [3] [4] o Loco [5] [6] [7] ( Avar : Күудияв Гүумахан ; 1761 o 1762, Khunzakh – 22 de marzo de 1801, Balaken ) — Avar nutsal, [b] [8] gobernante del Kanato Avar de 1774 a 1801. [9] Bajo Khan, el Kanato Avar expandió sus fronteras tanto subordinando a las sociedades libres Avar, [c] [10] como a expensas de los territorios vecinos. [11] [12] Khan recibió tributos del rey georgiano Erekle II , Derbent , Quba , Bakú , Shirvan , Shaki khans y Akhaltsikhe pasha. [13] [14]

Primeros años de vida

Nació en 1761, en la aldea ávara de Khunzakh , hijo de Muhammad IV , kan de los ávaros, y su esposa Bakha, hija de Ahmad Khan, Utsmi de Kaitags . [4] Tenía tres hermanas carnales y un medio hermano llamado Gebek . Su padre, Muhammad, era rival de Fatali Khan de Quba . Marchó sobre Shamakhi en alianza con Aghasi Khan en 1774, pero se vio obligado a negociar cuando Aghasi fue derrotado. Sin embargo, fue asesinado por Akushans , aliados dargin de Fatali Khan . [15] [16] Umma heredó el gobierno del kanato cuando tenía solo 12 años.

Reinado

El fortalecimiento del poder y la expansión de la esfera de influencia de Fatali Khan ya alarmaron a los gobernantes vecinos. En el primer año de su reinado, Umma Khan intentó forjar una alianza anti- Quba con otros señores feudales daguestaníes y caucásicos. Casó a su hermana Bakhtika con Ibrahim Khalil Khan de Karabakh para forjar una alianza. La coalición de gobernantes daguestaníes incluía a Kaitag utsmi Amir Hamza (también, tío de Umma), gobernante del kanato de Mehtuli - Ali-Sultan, Ghāzī Rustam de Tabasaran , Tishsiz Muhammad (Muhammad el Desdentado) - jefe de los Kumyks de Kazanishche ; también se unieron a ellos los Kumyks de Endirey, Kostek y otros.

Tras reunir un ejército de 4.000 hombres, la coalición estaba liderada por Amir Hamza, que marchó hacia Quba, pero se retiró al norte, donde fue emboscado por los ejércitos de Fatali. Sin embargo, la coalición derrotó al ejército de Fatali, de 8.000 hombres, en la batalla de Gavdushan, cerca de la ciudad de Khudat , en julio de 1774, y lo obligó a huir a Salyan . [16]

Después de algún tiempo, a petición del pueblo Akhty , en el otoño de 1782, Umma Khan realizó una nueva campaña contra Fatali Khan, devastó aldeas de Quba y regresó a sus posesiones. [17]

Primera invasión de Georgia

Mientras tanto, la intensificación de la presencia rusa en Daguestán provocó el descontento en la Sublime Puerta , que decidió tomar medidas de represalia. El sultán envió a Umma Khan un "salario" de 500 piastras y le prometió, si atacaba Georgia, "satisfacer a sus tropas con comida y forraje durante cuatro meses". [18] El subordinado del sultán, Akhaltsikhe pasha , también lo instigó. [19]

El 16 de septiembre de 1784, en Tiflis se recibió la noticia de que el Umma Khan había entrado en el valle de Alazán con el apoyo de Ali-Sultan del Kanato de Mehtuli, al frente de un ejército de 15.000 hombres. El rey georgiano Heraclio II reunió a su propio ejército contra él y pidió ayuda a los osetios e ingusetios . Un destacamento ruso al mando de Stepan Burnashev llegó también para ayudar a los georgianos. Burnashev se trasladó inmediatamente con sus tropas a Signakh y ofreció a Heraclio atacar inmediatamente a los ávaros en su cruce del río. Pero Heraclio no se atrevió a abandonar la fortaleza de Signakh. El Umma Khan cruzó tranquilamente el Alazán y esquivó al ejército georgiano encerrado en la fortaleza, marchando hacia Tiflis. Esta audaz maniobra trastocó todos los cálculos de Heraclio, que tuvo que salir corriendo a defender la capital a marcha forzada. Pero tan pronto como Burnashev se acercó al puente Metekhi , Umma cambió de dirección y se adentró en Kartli, atacando la región. Tomó la fortaleza de Agjaqala en Borchali . En esta batalla, el lado georgiano perdió 640 personas y 860 fueron tomadas prisioneras. Luego, los ávaros capturaron las minas y fundiciones de cobre de Akhtala , después de lo cual avanzaron hacia Lori y devastaron esta región.

A finales de octubre y principios de noviembre, Umma Khan atacó la Alta Imereti y sitió la fortaleza de Vakhani. Incapaz de tomar el castillo por asalto, intentó volarlo dos veces, pero sin éxito. Luego invitó a Eugenius Abashidze, Gran Maestre de la Corte de Georgia, a entablar negociaciones, pero tan pronto como este último llegó a la sede del kan, fue detenido y hecho prisionero. Como resultado, 700 personas fueron capturadas, todos los hombres fueron ejecutados, excepto los príncipes, y los edificios del castillo fueron reducidos a cenizas. Durante la incursión, capturó a las hijas de Eugenius Abashidze, Gran Maestre de la Corte de Georgia. Ella tomó a la hermana Darejan para sí y le dio a Sofía a su cuñado Ibrahimkhalil en 1786. Ambas mujeres se convirtieron al Islam y Sofía cambió su nombre a Javahir. Luego, Umma Khan se mudó a Akhaltsikhe y acampó allí durante el invierno. [20]

El pánico que desató fue tan grande que la caballería georgiana no se atrevió a salir a explorar el lugar, por lo que hubo que contratar cazadores por un alto precio para obtener la información necesaria. Estos cazadores se dirigieron a las montañas, vigilaron al enemigo desde lejos y luego, después de esperar a que anocheciera, regresaron al rey por un camino indirecto. Según Vasily Potto , estaba claro que " estas personas sólo podían proporcionar la información más incorrecta y tardía, ya que el enemigo, mientras se dirigía desde el campamento enemigo al georgiano, podía encender una llama en toda Georgia ". [21]

Durante el invierno, Umma Khan comenzó a preparar una nueva campaña desde Akhalkalaki hasta el desfiladero de Tskhinvali . Al enterarse de esto, Heraclio II , que no tenía fuerzas suficientes en esas condiciones para rechazar al enemigo, se vio obligado entonces a aceptar la condición de paz con la obligación de pagar anualmente 10.000 rublos en plata y rescatar a los prisioneros por 50 rublos por persona. [22] En abril de 1786, Umma Khan se dirigió a Karabaj a través del Kanato de Eriván , desde allí, a través de Georgia y Shirvan , Umma Khan regresó a su patria, saqueando por el camino el Kanato de Ganja y tomando de Rahim Khan una indemnización por valor de 5.000 rublos.

Insurgencia en Chechenia

Después de la aparición del jeque Mansur en Chechenia , Umma Khan estableció contactos con él en marzo de 1785, pero no pensó que fuera lo suficientemente poderoso como para unirse al gazavat , según Mirza Hasan Alkadari . [23]

Rivalidad con el Kanato de Quba

A finales de 1786, Umma Khan inició una campaña punitiva contra Shamakhi debido a que Fath Ali había violado los términos del acuerdo de pagarle 5.000 rublos anuales. Al acercarse a Shamakhi , los montañeses atacaron de repente y capturaron la ciudad. Shamakhi fue incendiada y sus habitantes fueron asesinados. [4] Fath Ali se vio obligado a entablar negociaciones con Umma Khan, le prometió a su hija como futura esposa, le entregó los ingresos de Salyan y 200.000 rublos de indemnización . El matrimonio, por otro lado, nunca se llevó a cabo.

Umma Khan, habiendo reunido a 20.000 personas, volvió a hacer una campaña contra Fatali Khan y sitió la ciudad de Aghsu en 1788. Sin embargo, más tarde el Shamkhal de Tarki acudió al rescate de Fatali Khan y obligó a Umma Khan a retirarse a Karabaj , dominios de su cuñado Ibrahim Khalil Khan . Según la carta de Heraclio II a Grigori Potemkin del 20 de enero de 1788, Umma Khan no habiendo logrado otra coalición pan-daguestaní contra Fath Ali Khan (se negaron a luchar citando razones religiosas), logró forjar una alianza contra Georgia. [24] Más tarde, Umma Khan ayudó a Askar Khan a tomar el Kanato de Shirvan para sí mismo después de la muerte de Fath Ali en 1789. [25]

Invasión de Nakhchivan y Khoy y lucha con Irán

Umma Khan invadió Georgia y llegó desde allí a Karabaj a petición de Ibrahim Khalil Khan en 1787 con un ejército según el historiador armenio Mirza Yusuf Nersesov . Luego, Nutsal y Khan avanzaron hacia Najicheván y la sitiaron y la capturaron después de un asedio de 17 días. Kalb-Ali Khan Kangarlu pidió ayuda a Mohammad Khan Qajar de Erivan , quien a su vez envió auxiliares kurdos compuestos por zilans y karapapaks turcos . [26] Los bandos se encontraron en Qarababa y Kalb-Ali se vio obligado a huir del lugar. Después de algún tiempo, las tropas de los "siete kanatos azerbaiyanos " [27] y soldados de otros lugares atacaron repentinamente a los ávaros. El ejército aliado fue derrotado y puesto en fuga. Los ávaros comenzaron a perseguirlos y, como resultado, los kanatos perdieron más de 500 personas. Más tarde, Umma Khan, junto con el ejército de Karabaj, se acercó a las fronteras de Karadagh , tomó y devastó esta región. Según Genichutlinsky , " en cada aldea, en cada ciudad donde las tropas de Umma Khan irrumpieron, siempre hubo muerte y destrucción ". [4]

Ya después de la muerte de Karim Khan Zand en 1779, Irán volvió a sumirse en la agitación y Agha Muhammad Khan se alzó como vencedor entre varios caudillos rivales. En un intento de aprovechar el vacío, Umma Khan acompañó a Ibrahim Khalil en 1788-1789 para capturar Khoy . Sin embargo, fueron derrotados por Jafarqoli Khan Donboli . El visir de Ibrahim, Molla Panah Vagif, estaba entre los prisioneros. Fueron rescatados más tarde.

Tras haber capturado el último bastión de los Zands, la ciudad de Shiraz , en 1791, Agha Muhammad comenzó a preparar tropas para la conquista de Transcaucasia . En 1795, Muhammad Hasan de Shaki , vecino de Umma Khan, expresó su obediencia al Sha de Irán y recibió de él un ejército con el que debía conquistar Shirvan . Al mismo tiempo, el hermano menor de Muhammad, Salim , se dirigió a Umma Khan y Mustafa Khan de Shirvan con una solicitud de ayuda en la lucha por el trono de Shaki. Nutsal envió un destacamento dirigido por el visir Aliskandi contra el ejército del Sha. Afortunadamente para Salim, un arresto repentino de Muhammad Hasan por Mostafa Khan Davalu-Qajar (un general bajo el mando de Agha Muhammad) [28] bajo la acusación de traición, lo llevó a volver a ocupar Shaki aprovechando la oportunidad.

Segunda invasión de Georgia

A pesar del acuerdo con Heraclio II sobre el pago de un salario anual a Umma Khan, este último, bajo un pretexto u otro, invadió Georgia y la saqueó. En 1796, después del despliegue de tropas rusas en Georgia, cesó el pago del tributo. Umma Khan, en respuesta, envió a su medio hermano Gebek y al visir Aliskandi a saquear Kajetia . Se dice que los ávaros quemaron 6 aldeas hasta los cimientos y se llevaron a los habitantes y el ganado con ellos a las montañas. [29] Umma se dirigió entonces a Valerian Zubov con una solicitud para aceptarlo como ciudadano ruso. Este último le garantizó que en este caso Umma Khan recibiría un salario anual equivalente al del rey georgiano. Zubov también aseguró que " al servir a la gran emperatriz, el kan se convertirá en su hermano ". Sin embargo, Umma Khan, según sus propias declaraciones, temía que, al haber obtenido la ciudadanía rusa, pudiera ser “comparado con los pequeños señores” y no recibir el salario que le correspondía, por lo que pidió que le pagaran dos años por adelantado como compensación por el tributo que debía cobrar a Heraclio. Las condiciones que planteó no fueron satisfechas y las negociaciones no terminaron en nada. [30]

Ataque a Ganja

Ese mismo año, Agha Muhammad Khan llegó al Kanato de Ganja y envió a Heraclio II su último ultimátum, invitándolo a someterse. Sin embargo, al no recibir respuesta, el shah marchó sobre Tiflis, guiado por Javad Khan . [31] Saqueando la ciudad durante 9 días y tomando a miles como esclavos, el shah dejó la ciudad en ruinas y se dirigió a capturar los kanatos de Shaki y Shirvan . Habiendo perdido a su patrón después de la partida de las tropas iraníes hacia Khorasan , Javad Khan intentó suavizar sus relaciones con Heraclio. Sin embargo, en febrero de 1796 este último envió un ejército de 3000 hombres a Ganja bajo el liderazgo de su hijo Alexander . Pero el ejército de este último pronto lo abandonó. Inmediatamente después, Ibrahim Khalil y Umma Khan sitiaron Ganja en marzo de 1796. Mientras Heraclio estaba reuniendo el ejército por segunda vez, Ibrahim Khan inició negociaciones con Javad Khan y, tan pronto como le llegó la noticia de la partida de las tropas de Heraclio de Tiflis , concluyó una alianza con Ganja. Después de haberle ofrecido una indemnización de 10.000 rublos y haberle dado como rehenes al hijo y a la hermana de Javad, el Khan de Karabaj se retiró de la fortaleza. Umma se conformó con el hecho de que recibió 40 rublos por cada uno de sus guerreros y, además, regresó a sus dominios. [32]

Al año siguiente, Agha Muhammad regresó enfurecido y capturó la fortaleza de Shusha . Ibrahim huyó a Umma Khan, al darse cuenta de que no podría resistirse. [33] Sin embargo, Agha Mohammad Khan fue asesinado en Shusha tres días después de su captura. Ibrahim regresó entonces a Shusha y le dio a Aga Mohammad Khan un entierro honorable. Para conservar su posición y asegurar relaciones pacíficas con el shah, entregó una de sus hijas al sucesor de Agha Mohammad Khan al trono, Fat′h Ali Shah Qajar .

Batalla de Iori (1800) de Nikolay Samokish

Tercera invasión de Georgia

Tras la muerte de Heraclio II, el trono georgiano fue ocupado por su hijo mayor, Jorge XII . Tras su ascenso al trono, Jorge XII se vio obligado a firmar un decreto reconociendo a su medio hermano Iulon como heredero al trono, una decisión tomada por el rey para evitar una guerra civil en un reino atrapado entre el Imperio ruso y una Persia hostil . Sin embargo, esperaba anular el decreto en favor de su hijo mayor David , en ese momento en el servicio militar de Rusia, un plan descubierto rápidamente por la reina viuda Darejan y sus hijos.

En 1799, el príncipe georgiano Alejandro , insatisfecho con la decisión de su hermano, se dirigió a Umma Khan con una petición para capturar Tiflis y entronizarlo. Umma Khan sucumbió a la persuasión del príncipe y trasladó un ejército de 15 a 20.000 hombres a Georgia. Alejandro y Umma acordaron invadir Kajetia, mientras que los príncipes Iulon, Farnavaz y Vakhtang se prepararon para ocupar el desfiladero de Darial , la única abertura en la frontera natural entre Rusia y Georgia , para evitar que intervinieran refuerzos rusos. [34] Los tres hermanos acordaron dividirse el reino entre ellos en caso de éxito. [34]

En agosto de 1800, los ávaros lanzaron su primer intento de invasión en la provincia de Sagarejo de Kajetia . [34] Sin embargo, fueron rápidamente derrotados y obligados a recuperarse por las fuerzas dirigidas por los príncipes Ioane y Bagrat , hijos de Jorge XII, durante una batalla en Niakhuri, a orillas del río Alazan el 15 de agosto. Pero Umma logró reunir nuevas fuerzas y recibió el apoyo militar de Fath-Ali Shah Qajar y Pasha de Childir. [35] A la espera de una nueva oportunidad para atacar, Alejandro se dirigió al pueblo georgiano, jurando sobre la tumba de Santa Nino que su alianza con los ávaros era solo temporal y estaba destinada a restaurar el orden legítimo en el país. [36]

A principios de noviembre, un ejército de 12.000 ávaros liderados por Umma y Alexander invadió Kajetia . [36] Jorge XII, cada vez más alejado de sus responsabilidades reales, nombró a los príncipes Ioane y Bagrat como responsables de las fuerzas georgianas. [34] Ioane se convirtió en jefe de la artillería georgiana y fue reforzado por las fuerzas rusas de Lazarev y Guliakov. [34] 2.000 rusos , kakhetianos y militantes de montaña de Pshavi , Tusheti y Khevsureti , tuvieron que enfrentarse a los invasores. [37] El 7 de noviembre de 1800, los dos bandos se encontraron en la unión de los ríos Iori y Alazani . [37]

Durante la batalla de Kakabeti [38] , el 19 de noviembre [39] , las fuerzas ruso-georgianas salieron victoriosas. Tras la pérdida de 2.000 hombres, [36] los ávaros huyeron y Umma resultó gravemente herida. Los aliados decidieron repetir el ataque en primavera y pasar el invierno en Karabaj. Sin embargo, debido a la falta de provisiones, el kan envió a su ejército a casa y se dirigió a Balaken . Alejandro se trasladó a Karabaj con 2.000 partisanos. [36]

Muerte

A principios de 1801, el Umma Khan reunió un ejército de 3.000 hombres para una campaña contra el Kanato de Ganja. Las autoridades rusas en Georgia , preocupadas por esto, comenzaron a reforzar las fronteras de Kajetia , transfiriendo varias unidades militares allí. [4] Sin embargo, el 22 de marzo de 1801, el Khan enfermó repentinamente y murió en Balaken [39] y fue enterrado en Car . Según Abbasgulu Bakikhanov , el Umma Khan resultó gravemente herido en la batalla de Iori y murió en Elisu . Según Genichutlinsky, el Umma Khan podría haber sido envenenado: "Se extendió el rumor de que la causa de la muerte del Umma Khan fue que Javad Khan , el emir de Ganja, le pasó el veneno a su sirviente, quien lo mezcló con la comida del Umma Khan". [4]

Como Umma Khan no tenía hijos, el poder sobre Avar Khan pasó a su medio hermano Gebek , cuya madre era una Maryam georgiana. Para afirmar su poder en el Kanato de Avar , Gebek se casó con Gihilay, la viuda de Umma Khan, quien más tarde lo asesinó. Con las muertes de Umma y Gebek, la dinastía de los Nutsals llegó a su fin. El trono vacío fue ofrecido al sultán Ahmad Khan , que era yerno de Umma Khan .

Legado

Khan se hizo famoso principalmente por sus numerosas campañas militares en los países de Transcaucasia . [40] Según Alexander Neverovsky, los montañeses de Daguestán “nunca fueron tan terribles, en general para toda Transcaucasia, como en la segunda mitad del siglo XVIII, y especialmente cuando tenían a Omar Khan de Avar como su líder”. [13]

Según Genichutlinsky , "Uma Khan, el hijo de Muhammad Nutsal , era un hombre apuesto, lleno de profunda dignidad, un hombre dueño de sí mismo y al mismo tiempo valiente, afable y benévolo. Tenía un rostro hermoso, un timbre de voz agradable. Hablaba en un lenguaje literario y tenía buena memoria. Con las personas que estaban en un estado de aburrimiento, trataba de bromear, de modo que con una palabra o expresión rara e interesante, las calmaba e incluso las animaba. Las palabras viles y los discursos enojados nunca salían de su boca. Estando tanto en la alegría como en el dolor, frente a la gente sonreía constantemente, tanto a las personas nobles como a las más bajas, y esto les hacía olvidar sus ansiedades y penas ". [4]

Durante su reinado, Dibirqadi al-Khunzakhi desarrolló un alfabeto independiente de 38 letras en escritura árabe para la lengua ávar, y también compiló un diccionario persa - árabe - turco por orden de Umma. [41] Introdujo una reforma legislativa en el Kanato ávar en 1796, prohibiendo ciertas prácticas paganas. [42]

Familia

Umma Khan tuvo tres esposas y sólo tuvo hijas: [2]

Véase también

Notas

  1. ^ En fuentes rusas, también conocido como Omar Khan
  2. ^ Nutsal: título de los reyes del Kanato Avar
  3. ^ Las sociedades libres son asociaciones de comunidades rurales de tipo semipatriarcal-semifeudal en Daguestán que conservaron su independencia de los señores feudales.

Referencias

  1. ^ Alikhanov-Avarsky, Maksud ; comp. RN Ivanov (2005). В горах Дагестана: путевые впечатления и рассказы горцев [ En las montañas de Daguestán: impresiones de viajes e historias de montañeros ] (en ruso). Majachkalá : Época. pag. 413.ISBN​ 5-98390-002-1.
  2. ^ ab Khapizov, Shakhban; Patimat Takhnaeva (2013). Historia, arqueología y etnografía del Cáucaso Ума-нуцал (Умахан) Великий: очерк истории Аварского нуцальства второй половины XVIII в. [ Uma-nutsal (Umakhan) el Grande (un bosquejo de la historia de Avar natsalstvo de la segunda mitad del siglo XVIII) [Uma-nutsal (Umakhan) Velikiy (ocherk istorii Avarskogonutsal'stva vtoroy poloviny XVIII v.)] ] (en ruso). vol. 16. Majachkalá : Media-Po-lis. págs. 76–84. doi :10.32653/CH16176-84. ISBN 978-5-4242-0152-3.S2CID219032052  .​
  3. ^ [Trabajo del general Aliev BG RFRosen “Descripción de Chechenia y Daguestán” https://caucasushistory.ru/2618-6772/article/view/19/19] / Boletín del Instituto de Economía de la Academia Rusa de Ciencias. 2017
  4. ^ abcdefg Genichutlinsky, Hayderbek (1992). Историко-биографические и исторические очерки [ Ensayos históricos, biográficos e históricos ] (en ruso). Traducido del árabe por Aitberov (Centro Científico de Daguestán de la Academia de Ciencias de Rusia, ed.). Majachkalá .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  5. ^ Ataev BM Avars: lengua, historia, escritura. - Majachkalá, 2005, págs. 192-193
  6. ^ Gadzhieva, Madelena (2012). Аварцы. Historia, cultura, tradiciones[ Los ávaros. Historia, cultura, tradiciones ] (en ruso). Majachkalá : Época. pág. 14. ISBN 978-5-98390-105-6.
  7. ^ Omarova, Gulnara (2015). Некоторые аспекты политики Аварских ханов в отношении России (XVIII — нач. XIX в.) [ Algunos aspectos de la política de los avar khans por parte de Rusia (XVIII - beg . XIX ). ] (en ruso). Makhachkala : ideas educativas históricas y sociales. pag. 79.
  8. ^ Bronevsky, SM (1996). Краткий словарь малоизвестных слов[Glosario conciso de palabras menos conocidas]. Историческия выписки о сношениях России с Персиею, Грузиею и вообще с горскими народами, в Кавказе обитающими, со en Ивана Васильевича доныне [ Extractos históricos sobre las relaciones de Rusia con Persia, Georgia y, en general, con los pueblos montañeses que viven en el Cáucaso, desde la época de Iván Vasílievich hasta la actualidad ] (en ruso). San Petersburgo: Peterburgskoe vostokovedenie. ISBN 5-85803-025-4.
  9. ^ RM Magomedov, AM Magomedov (1996). Cronología de la historia de Daguestán (Instituto de Estudios Orientales RAS ed.). Majachkalá : Эпоха. ISBN 978-5-98390-111-7.
  10. ^ "Вольные общества Дагестана". Gran enciclopedia soviética . М.: Enciclopedia soviética.
  11. ^ Dadaev Y. (2005). Государство Шамиля: социально-экономическое положение, политико-правовая и военно-административная система управления [ Estado de Shamil: situación socioeconómica, político-legal y militar -sistema administrativo de gobierno ] (en ruso). Majachkalá : Ikhlas. pag. 21.
  12. ^ Ataev BM (2006). Avars: idioma, historia, escritura (Centro Científico de Daguestán de la Academia Rusa de Ciencias, ed.). Majachkalá . ISBN 5-94434-055-X.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  13. ^ por Alexander Neverovsky (2006) [1848]. Краткий исторический взгляд на северный и средний Дагестан до уничтожения влияния лезгинов на Закавказье [ Una breve mirada histórica al norte y centro de Daguestán antes de la destrucción de la influencia de los Lezgins en el Trans Cáucaso ] (en ruso) (Centro Científico de Daguestán de la Academia Rusa (ed. de Ciencias). San Petersburgo : Tipografía de las instituciones educativas militares. p. 44. ISBN 978-5-518-06845-2.
  14. ^ Kostenetsky, Yakov (1851). Записки об Аварской экспедиции на Кавказе 1837 года [ Notas sobre la expedición de Avar al Cáucaso en 1837 ] (en ruso) (edición de libro a pedido). San Petersburgo : Imprenta E. Pratz. pag. 122.ISBN​ 978-5-518-08193-2.
  15. ^ Гаджинский, Искандер бек (1959). Жизнь Фаталихана Кубинского [ Vida de Fath Ali Khan de Quba ] (en ruso). Bakú : Instituto de Historia de la Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán . pag. 24.
  16. ^ ab Bakikhanov, Abbas-Kuli-aga (2009). El jardín de rosas celestial: una historia de Shirvan y Daguestán. Willem M. Piso, Hasan Javadi. Washington, DC: Editores magos. pag. 142.ISBN​ 978-1-933823-27-0.OCLC 265741682  .
  17. ^ Khapizov, Sh. M. (2013). Ума-нуцал (Умахан) Великий: очерк истории Аварского нуцальства второй половины XVIII в. [ Uma-nutsal (Umakhan) el Grande: un resumen de la historia del Avar Nutsalate en la segunda mitad del siglo XVIII ] (en ruso). Patimat Ibragimovna Takhnaeva, OOO "Media-Polis", OOO "Media-Polis". Majachkalá. págs. 69–70. ISBN 978-5-4242-0152-3.OCLC 908937715  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  18. ^ Набиевич, Оруджев Фахреддин (2017). "Пророссийские внешнеполитические позиции дагестанской политической верхушки в 80-90-х гг. XVIII в" [Posiciones de política exterior prorrusa de la élite política de Daguestán en los años 80-90 del siglo XVIII ]. Вестник Томского государственного университета (en ruso) (423): 139–143. ISSN  1561-7793.
  19. ^ Bournoutian 2021, pág. 16.
  20. ^ Según Mirza Yusuf Nersesov , esto ocurrió en el año 1205 de la Hégira (1790/1791).
  21. ^ Potto, Vasily. La guerra del Cáucaso en diferentes ensayos, episodios, leyendas y biografías (en ruso). Vol. 1. pág. 212. ISBN 978-5-9524-3151-5.
  22. ^ Sytin, Ivan (1912). "Грузия" [Georgia]. En Novitsky, Vasily Fedorovich (ed.). La Enciclopedia Militar (en ruso). Vol. 8. San Petersburgo . págs. 511–514.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  23. ^ Bennigsen, Alexandre (1964). "Un mouvement populaire au Caucase au XVIIIe siècle [La «guerre sainte» du sheikh Mansur (1785-1791), página mal connue et controversée des relaciones ruso-turcas]". Cahiers du Monde Russe (en francés). 5 (2): 159–205. doi :10.3406/cmr.1964.1578.
  24. ^ "МЕЖКАВКАЗСКИЕ ПОЛИТИЧЕСКИЕ И ТОРГОВЫЕ СВЯЗИ ВОСТОЧНОЙ ГРУЗИИ конец 60- х — начало 90-х годов XVIII в DrevLit.Ru - библиотека древних рукописей" [Carta de Heraclio II sobre el Próximo ataque conjunto contra Georgia por parte de Omar Khan, los kanes azerbaiyanos y el pachá Akhaltsikhe y solicitud de asistencia militar]. drevlit.ru . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  25. ^ Butkov 1869, pág. 280.
  26. ^ Nersesov, Mirza Yusuf. "LA INVASIÓN DE NAKHICHEVAN DE IBRAHIM KHAN". Una historia veraz.
  27. ↑ Según Hayderbek al-Hinzuqi, eran Erivan , Khoy , Maragha , Karadakh , Urmia y otros kanatos.
  28. ^ La dinastía de los Kajars: a la que se antepone un relato sucinto de la historia de Persia anterior a ese período. Bohn. 1833. pág. 284.
  29. ^ Zaqareli, Alejandro (1891). Грамоты и другие исторические документы XVIII столетия, относящиеся к Грузии [ Cartas y otros documentos históricos del siglo XVIII relacionados con Georgia ] (en ruso). vol. 2. San Petersburgo . pag. 267.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  30. ^ Dubrovin, Nikolai Fyodorovich (1886). От вторжения персов до учреждения русского правления в Грузии 1802 г. [ Desde la invasión persa hasta el establecimiento del dominio ruso en Georgia en 1802 ]. История войны и владычества русских на Кавказе [La historia de la guerra y dominación de los rusos en el Cáucaso] (en ruso). San Petersburgo . págs. 161-162.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  31. ^ Bournoutian 2021, pág. 17.
  32. ^ Dubrovin, Nikolai Fyodorovich (1886). От вторжения персов до учреждения русского правления в Грузии 1802 г. [ Desde la invasión persa hasta el establecimiento del dominio ruso en Georgia en 1802 ]. История войны и владычества русских на Кавказе [La historia de la guerra y dominación de los rusos en el Cáucaso] (en ruso). San Petersburgo . págs. 60–61.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  33. ^ Bournoutian 2021, pág. 263.
  34. ^ abcde Lang 1957, pág. 238.
  35. ^ Asatiani y Bendianashvili 1997, pág. 234.
  36. ^ abcd Gvosdev 2000, pág. 81.
  37. ^ desde Allen 1932, pág. 215.
  38. ^ Asatiani y Janelidze 2009, pág. 181.
  39. ^ desde Bournoutian 2021, pág. 27.
  40. ^ Nagdaliev, F. (2006). Ханы Нахичеванские в Российской Империи[ Khans de Nakhichevan en el Imperio ruso ] (en ruso). Moscú : Новый аргумент. pag. 430.ISBN​ 5-903224-01-6.
  41. ^ Gould, Rebecca Ruth (1 de enero de 2016). Escritores y rebeldes: la literatura de la insurgencia en el Cáucaso. Yale University Press. pág. 13. ISBN 978-0-300-20064-5.
  42. ^ Khapizov, Shakhban (26 de julio de 2019). "La mandrágora en las creencias populares del Cáucaso oriental". Irán y el Cáucaso . 23 (3): 248–255. doi :10.1163/1573384X-20190304. ISSN  1609-8498. S2CID  201405358.
  43. ^ Ataev BB (2004). Князь-князей Мехтибек Тарковский: исторический роман [ Príncipes-príncipes Mehtibek Tarkovsky: una novela histórica ] (en ruso). Majachkalá : Эпоха. pag. 282.
  44. ^ Источниковедение средневекового Дагестана: сборник статей[ Estudios fuente del Daguestán medieval: colección de artículos ] (en ruso) (Дагестанский филиал АН СССР, Институт истории, языка и литературы им. Г. Цадасы ed.). Majachkalá : Сост. Г.М.Оразаев. 1986.
  45. ^ Н.Ф.Яковлев (1927). Дагестанский сборник. vol. 3. Majachkalá : Дагестанское государственное издательство.

Fuentes