stringtranslate.com

Príncipe Parnaoz de Georgia

Parnaoz ( en georgiano : ფარნაოზი ; en ruso : Парнаоз Ираклиевич Грузинский , Parnaoz Irakliyevich Gruzinsky ) (14 de febrero de 1777 - 30 de marzo de 1852) fue un príncipe georgiano ( batonishvili ) de la dinastía Bagrationi , el decimocuarto hijo de Heraclio II , el penúltimo rey de Kartli y Kajetia , de su tercer matrimonio con la reina Darejan Dadiani . Parnaoz intentó desafiar el recién establecido gobierno imperial ruso en Georgia y en 1804 encabezó una insurrección fallida de los montañeses georgianos en el curso de la cual fue arrestado y deportado a Rusia. Después, pasó la mayor parte de su vida en San Petersburgo , convirtiéndose en el primer traductor georgiano del filósofo francés del siglo XVIII Jean-Jacques Rousseau .

Participación en disturbios civiles

La participación activa de Parnaoz en la política de su país llegó con la ascensión de su medio hermano, Jorge XII , al trono de Kartli y Kajetia tras la muerte de Heraclio II en 1798. Jorge revirtió la regla de sucesión aprobada en 1791 por Heraclio bajo la influencia de la reina Darejan, que exigía que el sucesor del rey pasara el trono no a su descendencia, sino a su hermano mayor. Esto habría convertido a Parnaoz en el sexto en la línea de sucesión, detrás de Jorge y sus hermanos mayores, Iulon , Vakhtang , Mirian y Alejandro . En cambio, el nuevo monarca, tras renovar su búsqueda de la protección rusa, obtuvo de Pablo I de Rusia el reconocimiento de su hijo, David , como heredero aparente el 18 de abril de 1799. [1] Esto dio lugar a una disputa dinástica, en la que Parnaoz se puso del lado de Iulon. [2] [3]

En julio de 1800, la crisis había adquirido características de conflicto militar. Parnaoz se unió a sus hermanos, Iulon y Vakhtang, para bloquear los caminos hacia la capital, Tiflis, en un intento de rescatar a su madre, la reina viuda Darejan, que había sido obligada por Jorge XII a confinarse en su propio palacio en Avlabari . Parnaoz amenazó a Gori y el rey ordenó al príncipe Otar Amilakhvari que defendiera la ciudad a toda costa. La llegada de tropas rusas adicionales bajo el mando del mayor general Vasily Gulyakov en septiembre de 1800 a Tiflis hizo que la posición de Jorge XII fuera relativamente segura y los príncipes rebeldes se retiraron a las provincias. Parnaoz tomó el control de la importante fortaleza de Surami y comenzó a fortificarla, mientras que otro de sus hermanos, el belicoso príncipe Alejandro, huyó a Daguestán para reunir a los ávaros en su causa. [4] [5]

Rebelde antirruso

Tras la muerte de Jorge XII en diciembre de 1800, los rusos impidieron que su heredero David accediera al trono y procedieron a la anexión total de Georgia al Imperio ruso. El comandante ruso en Georgia, el general Ivan Lazarev, solicitó que todos los miembros de la casa real se reunieran y permanecieran en Tbilisi. En abril de 1801, Iulon y Parnaoz desafiaron la orden y huyeron al oeste de Georgia, a la corte de su sobrino hermano, el rey Salomón II de Imereti , [6] que había defendido la pretensión de Iulon al trono de Kartli y Kajetia. [7]

Tras una serie de intentos de inducir a los georgianos a rebelarse contra el gobierno ruso, Iulon y Parnaoz finalmente cruzaron, en junio de 1804, a Kartli , donde los campesinos georgianos y osetios se habían rebelado. Los príncipes no lograron unirse a los rebeldes y retrocedieron a Imereti. Un destacamento ruso, comandado por el capitán Novitsky y guiado por el leal príncipe georgiano Giorgi Amirejibi, se apresuró a salir de Tskhinvali y sorprendió a los hombres dormidos de Iulon en la frontera de Imereti. [4] En una breve escaramuza el 24 de junio de 1804, Iulon fue capturado, apenas escapó de la muerte, y enviado bajo custodia a Tbilisi. Parnaoz huyó al territorio controlado por Irán , [8] pero pronto regresó para reavivar la revuelta entre los montañeses georgianos y los osetios, que vivían a ambos lados de la cresta del Gran Cáucaso . [9]

Los éxitos iniciales de los rebeldes se vieron revertidos por la acción resuelta del mayor general Pyotr Nesvetayev en septiembre de 1804. Nesvetayev frustró el intento de Parnaoz de evitar la caída de Stepantsminda ante los rusos, derrotó a sus fuerzas en Sioni y, persiguiendo al príncipe en retirada hasta el valle de Terek , rápidamente tomó su base principal en Ananuri . Parnaoz, con sus 30 seguidores, incluido el joven príncipe Alexander Chavchavadze , el futuro poeta y general del ejército ruso, [10] intentó abrirse paso hasta Erivan , pero fue detenido en octubre de 1804, mientras vadeaba el Kura en Demurchasaly, a unos 43 km al sur de Tbilisi, por un "destacamento volante" ruso comandado por el pariente de su esposa, el brigadier príncipe Tamaz Orbeliani. [9]

La vida en Rusia

El príncipe Pavel Tsitsianov , comandante ruso en Georgia, capturó a Parnaoz y a Iulon el 4 de abril de 1805; hizo que Parnaoz fuera deportado a Voronezh y que Iulon fuera enviado a Tula . [8] Acompañado por su esposa y sus cuatro hijas, Parnaoz obtuvo más tarde un permiso para trasladarse a San Petersburgo, donde se estableció de forma permanente. Durante su exilio en Voronezh, se quedó ciego al traducir al georgiano las obras de Jean-Jacques Rousseau. Parnaoz también era un poeta de cierto talento. Sus escritos más conocidos, en particular su poema «Todos vosotros, recordad tiempos pasados» (იგონეთ ყოველთა დრონი წინარე), estaban imbuidos del lenguaje del lamento por su reino perdido. [11] Murió en 1852, habiendo sobrevivido a su esposa y a cuatro de sus seis hijos. Fue enterrado en la Iglesia de San Teodoro, en el Monasterio de Alejandro Nevski . [12] [13]

Familia

Ana, esposa del príncipe Parnaoz

El príncipe Parnaoz se casó en 1795 con Ana (1777 – 25 de mayo de 1850), hija del príncipe Jorge, último duque de Ksani . Ella fue dama de la Cruz Menor de la Orden de Santa Catalina (1841), murió en San Petersburgo y fue enterrada en el Monasterio de Alejandro Nevski. La pareja tuvo un hijo y cinco hijas: [12] [13]

Ascendencia

Notas

  1. ^ Lang 1957, pág. 230.
  2. ^ Gvosdev 2000, págs. 81, 85.
  3. ^ Rayfield 2012, págs.257, 260.
  4. ^ ab Vachnadze y Guruli 2007, pág. 177.
  5. ^ Montgomery 1980, pág. 59.
  6. ^ Gvosdev 2000, pág. 85.
  7. ^ Gvosdev 2000, pág. 107.
  8. ^ desde Gvosdev 2000, pág. 104.
  9. ^ ab Vachnadze y Guruli 2007, pág. 179.
  10. ^ Rayfield 2012, pág. 262.
  11. ^ Rayfield 2000, pág. 132.
  12. ^Ab Dumin 1996, pág. 73.
  13. ^ desde Montgomery 1980, pág. 67.

Referencias