" USS Callister " es el primer episodio de la cuarta temporada de la serie antológica Black Mirror . Escrito por el creador de la serie Charlie Brooker y William Bridges y dirigido por Toby Haynes , se emitió por primera vez en Netflix , junto con el resto de la cuarta temporada, el 29 de diciembre de 2017.
El episodio sigue a Robert Daly ( Jesse Plemons ), un programador solitario pero talentoso y cofundador de un popular juego multijugador masivo en línea que está amargado por la falta de reconocimiento de su posición por parte de sus compañeros de trabajo. Saca sus frustraciones simulando una aventura espacial similar a Star Trek dentro del juego, utilizando el ADN de sus compañeros de trabajo para crear clones digitales inteligentes de ellos. Actuando como capitán de la nave estelar USS Callister , Daly puede dar órdenes a sus compañeros de trabajo, doblegarlos a su voluntad y maltratarlos si se salen de la raya. Cuando Daly incorpora a su juego a la recién contratada Nanette Cole ( Cristin Milioti ), ella anima a los otros clones a rebelarse contra Daly.
A diferencia de la mayoría de los episodios de Black Mirror , "USS Callister" contiene comedia abierta y tiene muchos efectos especiales. Como fanático de Star Trek , Bridges deseaba introducir muchos detalles del programa en "USS Callister", aunque el episodio fue concebido principalmente con el episodio de 1961 de The Twilight Zone " It 's a Good Life " y el personaje de Viz Playtime Fontayne en mente. La recepción del episodio fue abrumadoramente positiva, y los críticos elogiaron las alusiones a Star Trek , la actuación y la cinematografía. Los críticos consideraron que el episodio trataba sobre el abuso de autoridad masculino y compararon a Daly con eventos contemporáneos relacionados con los matones en Internet y el abuso sexual cometido por Harvey Weinstein . En 2018, el episodio ganó cuatro premios Primetime Emmy , incluyendo Mejor Película para Televisión y Mejor Escritura para una Serie Limitada, Película o Especial Dramático , y fue nominado a otros tres premios Emmy. Está previsto un episodio secuela como parte de la séptima temporada de Black Mirror .
A bordo de la nave espacial USS Callister , el capitán Robert Daly ( Jesse Plemons ) y su tripulación destruyen la nave de su archienemigo Valdack ( Billy Magnussen ), pero este escapa. La tripulación celebra, con Daly besando a ambas compañeras de tripulación.
La versión de la vida real de Daly es CTO en Callister Inc. La compañía fue cofundada por Daly y James Walton ( Jimmi Simpson ), el director ejecutivo de la compañía , que produce el juego multijugador Infinity , en el que los usuarios controlan una nave estelar en una realidad simulada. . Daly es tratado mal por sus compañeros de trabajo, que parecen idénticos a los compañeros de tripulación del Capitán Daly. La nueva programadora Nanette Cole ( Cristin Milioti ) elogia el trabajo de Daly en Infinity , pero Walton, más asertivo, interrumpe para mostrarle la oficina. Cuando Daly regresa a casa, abre una versión de desarrollo de Infinity que está modificada para parecerse a su programa de televisión favorito Space Fleet . Como el Capitán Daly, reprende a los compañeros de tripulación y estrangula al sumiso Walton.
Después de que la empleada Shania Lowry ( Michaela Coel ) le advierte a Nanette que tenga cuidado con Daly, él toma una taza de café desechada de Nanette y usa su ADN para replicar su conciencia dentro de su estructura de desarrollo. Nanette se despierta a bordo del USS Callister , confundida y angustiada. Lowry explica que son clones digitales de los miembros del personal de Callister Inc.. Nanette intenta escapar del barco pero es teletransportada de regreso al puente. Ella se niega a obedecer las órdenes de Daly, por lo que él le quita los rasgos faciales, asfixiándola, hasta que ella cede.
La tripulación se embarca en una misión en la que apresan a Valdack pero le perdonan la vida. Después de que Daly se va, Nanette encuentra una manera de enviar una invitación a un juego que contiene un mensaje de ayuda a la Nanette del mundo real. La Nanette del mundo real le pregunta al Daly del mundo real sobre el mensaje y él lo descarta como spam . Daly ingresa al juego para interrogar a su tripulación y transforma a Lowry en un monstruo cuando defiende a Nanette. Una vez que Daly se marcha, Nanette identifica un agujero de gusano distante como enlace ascendente para la próxima actualización de Infinity ; Ella supone que al volar hacia el agujero de gusano, el firewall los eliminará y morirán. Walton duda mucho en ayudar; explica que Daly previamente recreó a su hijo Tommy dentro del juego, arrojándolo por una esclusa de aire para castigar a Walton. También señala que dado que Daly todavía tiene todo su ADN, puede simplemente recrearlos y castigarlos aún más. Nanette promete a la tripulación que recuperarán la piruleta que contiene el ADN de Tommy.
Cuando Daly regresa, Nanette lo convence para que la lleve sola a una misión a Skillane IV. Se queda en ropa interior y corre hacia el agua cercana; Daly nada con ella a regañadientes, dejando atrás el omnicorder que le permite controlar el juego. La tripulación teletransporta el omnicorder a su nave y lo usa para acceder a imágenes sexualmente explícitas de Nanette en su cuenta PhotoCloud. Usan esas fotos para chantajear a la Nanette de la vida real para que pida una pizza al departamento de Daly y robe las muestras de ADN mientras él abre la puerta. Luego, la tripulación clonada teletransporta a la Nanette digital al barco.
Cuando Daly reanuda el juego, descubre que el equipo está escapando. Se apodera de una nave espacial estrellada para perseguirlos a través de un cinturón de asteroides. El Callister choca con un asteroide; Walton repara los propulsores manualmente, incinerándose y la nave acelera hacia el agujero de gusano. El firewall detecta la construcción modificada de Daly y bloquea sus controles, dejándolo físicamente incapaz de salir del juego, ya que se elimina a su alrededor. En el mundo real, Daly está sentado inmóvil.
La tripulación vuelve a despertar en la versión no modificada de Infinity con Valdack y Lowry, restaurados a su forma humana. Ahora libres, continúan su aventura, con Nanette a la cabeza, después de interactuar con un usuario molesto, "Gamer691" ( Aaron Paul ).
Mientras que las series uno y dos de Black Mirror se emitieron en el Canal 4 del Reino Unido, Netflix encargó la serie para 12 episodios (divididos en dos series de seis episodios) en septiembre de 2015 con una oferta de 40 millones de dólares, [1] [2] y En marzo de 2016, Netflix superó la oferta de Channel 4 por el derecho a distribuir la serie en el Reino Unido. [2] Los seis episodios de la cuarta temporada se lanzaron en Netflix simultáneamente el 29 de diciembre de 2017. [3] "USS Callister" aparece como el primer episodio, aunque como cada episodio es independiente, los episodios se pueden ver en cualquier orden. [4]
A veces surgen ideas en las que decimos: "¿Qué no hemos hecho todavía?" y dijimos: "No hemos hecho el espacio, y ¿qué es una versión 'Black Mirror' de una epopeya espacial?"
Charlie Brooker , entrevista con Variety [5]
El episodio fue escrito en noviembre de 2016 [6] por el creador de la serie Charlie Brooker junto con William Bridges, quien anteriormente coescribió el episodio de la temporada 3 " Shut Up and Dance ". [3] Brooker dijo que el episodio se basó en hacer "una versión 'Black Mirror' de una epopeya espacial", [5] una idea que comenzó durante el rodaje del episodio " Playtest " de la tercera temporada. [7] Inspirado parcialmente en " It's a Good Life ", [6] un episodio de 1961 de The Twilight Zone sobre un niño con "poderes divinos", y parcialmente en el personaje de Viz , Playtime Fontayne, un adulto que hace que la gente participe en actividades infantiles. En los juegos, Charlie Brooker compara a Daly con el dictador Kim Jong-un y con "alguien que se conecta y se desahoga". [8] Brooker dijo que a veces también llamaron al episodio " Toy Story para adultos ", haciendo la comparación entre los juguetes en la habitación de Andy que tienen que quedarse quietos hasta que Andy se va, y el equipo virtual que tiene que reprimir sus verdaderos pensamientos hasta que Daly. abandonó la simulación. [9] Aunque a veces es muy sombrío, el episodio tiene una comedia que puede considerarse atípica para el programa, [3] y Brooker cree que es el episodio más convencional del programa. [8] Además, Brooker lo compara con el episodio de la temporada 3 " San Junipero " en el sentido de que ambos fueron "una decisión consciente de expandir lo que era el programa y luego cambiarlo". [3]
Como gran admirador de Star Trek , Bridges sugirió muchos elementos del mismo que se incorporan en el episodio, así como conceptos tomados prestados de la película Galaxy Quest , que involucraba a personas normales repentinamente arrastradas a un escenario de ciencia ficción ineludible. [10] Brooker le dice a Den of Geek que el episodio no pretende ser un ataque a Star Trek , un programa que estaba "muy adelantado a su tiempo". [7] Originalmente, el personaje de Daly era más desagradable desde el comienzo del episodio, pero esto se cambió para que Daly estrangulando a Walton fuera más una sorpresa. Brooker afirma que Daly muere de hambre después de los acontecimientos del episodio, debido al cartel de "No molestar" que pone en su puerta. [8] Haynes consideró terminar el episodio con la toma de Daly en su departamento, en lugar de la escena más feliz del equipo interpretando a Infinity , pero Brooker le aseguró que no todos los episodios de Black Mirror tenían que terminar infelizmente. [11]
En el borrador inicial del episodio, a cada personaje se le implantó un "Grano", un dispositivo que registraba su visión y audición, similar a lo que apareció en el episodio de la primera serie, " The Entire History of You ". Esto explica por qué la Nanette virtual tenía los recuerdos de la Nanette de la vida real. Brooker decidió que mostrar el contenido de Grain junto con Daly obteniendo el ADN de cada persona era demasiado detalle, lo que llevó a que se cortara el aspecto de Grain. Shania dice "Es un puto artilugio" en respuesta a una pregunta de Nanette sobre cómo funciona la tecnología de Daly, como una forma de comentar que el hecho de que la tecnología no tuviera sentido no importaba. [10]
.jpg/1280px-Cristin_Milioti_July_13,_2014_(cropped).jpg)
"USS Callister" está protagonizada por Jesse Plemons como el Capitán Daly y Cristin Milioti como el Teniente Cole, ambas estrellas anteriores de Fargo . El director Toby Haynes señala que "siempre quisieron a Jesse Plemons para el papel de Daly", y que las fechas de rodaje y el resto del reparto se basaron en él. [12] Milioti aceptó el papel después de haber visto sólo unas pocas páginas del guión; dijo en una entrevista que Nanette es "una mujer a cargo [luchando] contra un matón misógino y de mente estrecha". [11] Jimmi Simpson , anteriormente conocido de Westworld , y Michaela Coel de Chewing Gum también son personajes principales del episodio; Coel había aparecido en el episodio anterior de Black Mirror " Nosedive " como un trabajador del aeropuerto. [13] [14] [15] Simpson estuvo enfermo de gripe durante el rodaje, pero notó que su personaje estaba destinado a ser delgado. [16] El reparto principal del episodio lo completan Billy Magnussen , Milanka Brooks , Osy Ikhile y Paul G. Raymond. [17]
Aaron Paul hace un cameo vocal al final del episodio, mientras que la prometida de Plemons, Kirsten Dunst, hace una aparición no acreditada en el fondo de la oficina desde el principio, después de preguntarle al director mientras estaba en el set. [18] [19] El director tuvo que pedir que se volviera a agregar la toma única en la que estaba después de que el departamento de continuidad la editara. [19] Inicialmente se suponía que el personaje de Paul, "Gamer691", era un "niño geek", pero Brooker creía que la percepción de los videojuegos como espeluznantes era incorrecta, y "sentía que estaba hablando con desprecio a la audiencia", ya que es un jugador mismo. [20] Luego se le ocurrió la idea de que la mejor voz sería el personaje de Paul, Jesse Pinkman, de Breaking Bad , un programa que presentaba a Plemons en el papel de Todd Alquist. [21]
La producción se acercó a Paul, quien era fanático de Black Mirror y ya había audicionado para un episodio diferente pero se retiró debido a compromisos con Welcome Home . [21] Paul aceptó el papel con la condición de que su aparición en este episodio no le impidiera ser parte de otro episodio de Black Mirror . [19] [20] Más tarde protagonizó el sexto episodio de la serie de temática espacial " Beyond the Sea ". [22] El papel fue uno de los últimos elementos del episodio en terminarse y sorprendió a los miembros del elenco cuando se proyectó. [20]
El director Toby Haynes trabajó anteriormente en Sherlock y Doctor Who , [13] y se contrató al equipo de Stars Wars y la película de 2014 Guardianes de la Galaxia . [10] El rodaje comenzó en enero de 2017 [6] y duró veinte días. [12] El episodio se rodó principalmente en el Reino Unido, con aproximadamente tres días de rodaje en las Islas Canarias para escenas interplanetarias. [12] [23] Las escenas ambientadas en el barco de Callister , el apartamento de Daly y las oficinas de Callister se rodaron en Twickenham Studios , y todas las escenas de la oficina se rodaron en tres días. [20] La mayoría de las escenas tuvieron que realizarse en dos o tres tomas, y algunas escenas, como la descripción de Walton de Tommy, se filmaron en una sola toma. [12] Haynes y Milioti comentaron sobre el apretado calendario, y Haynes sintió que la presión ayudó a todos a estar a la altura del desafío. [20] Brooker señala que el crecimiento del movimiento Me Too significó que el episodio se sintiera más oportuno. [9]
El equipo no pudo copiar elementos del set directamente de Star Trek sin temor a acciones legales, sino que detalló el set de la misma manera que Star Trek o Battlestar Galactica . El episodio también presenta a Space Fleet siguiendo una historia similar a Star Trek , primero con una relación de aspecto de 4:3 para representar su formato de transmisión original de la serie original , luego en una versión detallada en pantalla ancha y finalmente terminando con una nave estelar rediseñada y trajes que reflejan " El reinicio dirigido por JJ Abrams" . [24] Inspirado en el estilo de la televisión de la década de 1960, el episodio utilizó ángulos holandeses durante las escenas de la nave espacial. La cinematografía hacia el final fue diseñada para evocar Star Trek . [25] Haynes era fanático de Star Trek y ayudó a agregar detalles, como poner a Lowry con un uniforme rojo ya que fue la primera en ser asesinada. También se incluyen varias referencias a Star Wars . [12]
La nave espacial utiliza inicialmente colores naranja y rojo, y los efectos especiales se hicieron para parecerse a los de la década de 1960; Al final del episodio se muestra una versión moderna del barco, más similar al reinicio de Star Trek de 2009 . [10] Para ayudar al espectador a distinguir entre escenas ambientadas en el juego y aquellas ambientadas en el mundo real, Haynes hizo que las escenas ambientadas en el juego utilizaran tomas de cámara montadas, mientras que las escenas del mundo real utilizaban técnicas de cámara portátil ; En la escena en la que Daly interrumpe el juego para recibir una pizza, la cámara comenzó montada y luego cambió a portátil para mostrar la colisión de esas dos técnicas. [12] Los personajes a bordo del USS Callister vestían trajes de neopreno , diseñados para crear una apariencia de Barbie artificial para las mujeres. Daly parece un muñeco Ken , y su disfraz lo hace parecer más musculoso. Milioti pretendía cambiar ligeramente su postura y sus gestos entre Nanette en el mundo real y el mundo virtual. Plemons vio Star Trek y trabajó con un entrenador vocal para rendir homenaje a la interpretación de William Shatner como el Capitán Kirk. [10]
Para evitar construir una nave espacial entera, la mayoría de las escenas a bordo de la nave se desarrollaron en el puente o en los pasillos; Se consideró una zona de comedor, pero no se utilizó. [10] La escena donde Cole se despierta en el barco inicialmente iba a usar una bahía médica, pero Haynes quería usar una habitación circular. El diseño del guión gráfico de la conversión de Lowry en un monstruo tuvo que adaptarse durante el rodaje para que los espectadores pudieran verla con piernas y tentáculos adicionales. Para los dos planetas visitados en el episodio, el guión describía uno como una cueva al estilo Indiana Jones y el otro como un planeta selvático, pero las limitaciones presupuestarias y la fecha de rodaje de febrero afectaron las decisiones tomadas. La escena en la que Nanette engaña a Daly para que nade con ella fue filmada en una estructura similar a un cráter en Lanzarote , utilizando arena roja de una cantera cercana, y en un lago con arena negra. Se utilizó un dron para filmar una toma aérea del set. [25] Ambos actores improvisaron gran parte de la escena. [10]
Las productoras Painting Practice y Revolver trabajaron en los gráficos y las interfaces de usuario de la nave espacial, [10] mientras que Framestore realizó los efectos especiales . [26] Brooker dice que el episodio presenta más efectos especiales que cualquier episodio anterior del programa. [7] Los monstruos Arachnajax fueron diseñados para ser una mezcla de terror y comedia, con características como su capacidad para encogerse de hombros que los hacen más parecidos a los humanos. [10] El primer corte del episodio, según el director de fotografía Stephan Pehrsson, duró entre 90 y 95 minutos, pero se eliminaron escenas para llegar a la duración final de 76 minutos. [27] : 31:00–32:00
El compositor británico Daniel Pemberton compuso la partitura del episodio. Fanático de Black Mirror , Pemberton había trabajado antes con Brooker en una revista de videojuegos en la década de 1990. [28] Pemberton estaba entre composiciones para Molly's Game y All the Money in the World , pero a pesar de estar ocupado aceptó el trabajo para el "USS Callister". [29] Pemberton dice que la partitura constaba de tres estilos: la música de la Flota Espacial , el mundo real y el videojuego de Daly. [30] También describe la banda sonora como "casi como dos bandas sonoras de películas que chocan lentamente". [28] Pemberton escribió una partitura con elementos que recuerdan a Star Trek , y otros aspectos "sintéticos y modernos", [30] y parte de la música fue inspirada por Jerry Goldsmith . [28] Se utilizó una orquesta de Praga de 70 músicos . [30] La banda sonora se lanzó en Amazon Music el 29 de diciembre de 2017. [31] El Día de la Tienda de Discos de 2019 se lanzó una versión en vinilo de la banda sonora, que presenta como portada el póster de la Flota Espacial diseñado por Butcher Billy que se ve en el episodio . [32]
En mayo de 2017, una publicación de Reddit anunció extraoficialmente los nombres y directores de los seis episodios de la serie 4 de Black Mirror . [33] Netflix lanzó el primer avance de la serie el 25 de agosto de 2017 y contenía los títulos de los seis episodios. [34] [35] En septiembre de 2017, se publicaron dos fotografías de la cuarta temporada, incluida una del "USS Callister". [36]
A partir del 24 de noviembre de 2017, Netflix publicó una serie de carteles y avances de la cuarta temporada del programa, conocida como "13 días de Black Mirror ". [13] El arte de "USS Callister" se lanzó el 4 de diciembre y el avance el 5 de diciembre. [37] Al día siguiente, Netflix publicó un avance con una combinación de escenas de la cuarta temporada, que anunció que la serie se estrenaría el 29 de diciembre. [38] Antes del lanzamiento de la serie, una fuente describió "USS Callister" como el "nuevo episodio más esperado"; [15] Charlie Brooker lo comparó con " San Junipero ", el episodio más exitoso de la serie anterior. [39]
.jpg/1280px-Jesse_Plemons_(20769593584).jpg)
El episodio es un homenaje a Star Trek . [40] [41] Utilizando una escenografía similar a Star Trek , [40] el episodio ha sido comparado con otra parodia del programa, la película de 1999 Galaxy Quest . [40] [42] Un crítico describió al "USS Callister" como crítico del sexismo en Star Trek y su fandom, [43] y otro lo llamó "una parodia cruel e incluso un ataque misandro ", [44] aunque Brooker dice que " No quiero que se vea que estamos atacando a los fans de la ciencia ficción clásica". [7] Tiene una trama similar al cuento " No tengo boca y debo gritar ", que presenta personajes tomados como rehenes y torturados por una supercomputadora. [43] Además, evoca Toy Story . [45] Se considera que el juego Infinity generado por procedimientos en el episodio está inspirado en No Man's Sky , un videojuego lanzado en agosto de 2016. [46] Brooker comentó en octubre de 2016 que "hay una idea para la segunda temporada [de Netflix] que surge de un universo generado procedimentalmente" mientras juegas. [47]
"USS Callister" ha sido llamado "el episodio más cinematográfico hasta la fecha" del programa, [41] debido a su uso de colores vivos y un enorme paisaje ficticio. [45] [48] Aunque el episodio es oscuro a veces y plantea problemas serios, también tiene un tono más alegre que los episodios anteriores de Black Mirror , [40] que contiene chistes de una línea y bromas visuales , [42] y un final feliz relativo. a otros episodios del programa. [42] El giro de la trama se revela lentamente, en contraste con la revelación "contundente" de episodios anteriores. [48]
El personaje principal, Robert Daly, tiene una vida infeliz, en la que no recibe crédito por cofundar su empresa y sus compañeros de trabajo se burlan de él. [41] Tradicionalmente, Daly sería el personaje desvalido, y la historia podría centrarse en él vengándose de Walton por robarle el crédito y por el maltrato que le dieron sus colegas. [16] La trama clásica de un hombre socialmente incómodo que conoce a una mujer más joven que aprecia su inteligencia se utiliza cuando Daly conoce a Cole. [40] Como resultado, los espectadores inicialmente se ponen del lado de Daly, pero en lugar de que la pareja se enamore, la verdadera naturaleza de Daly se desenmascara temprano. [40] Como capitán del USS Callister , abusa de su posición de poder, obligando a sus compañeros de tripulación a actuar como opuestos de ellos mismos, como Walton pasando de ser superior de Daly a su subordinado. [49] Al igual que un matón de Internet, a Daly no parece importarle el dolor que está infligiendo a los clones virtuales, [42] tratándolos como figuras de acción. [49]
El crítico Alec Bojalad afirmó que Daly encaja en un arquetipo de hombres blancos que participan en cámaras de eco en línea llenas de prejuicios debido al ostracismo social en la vida real y a un sentido de derecho. [45] Charles Bramesco consideraba a Daly como una característica del nerd que asume el papel de matón después de haber sido intimidado. [49] Dana Schwartz vinculó esto con los movimientos de "masculinidad tóxica moderna" de Gamergate y la extrema derecha . [16] Asimismo, Sonia Saraiya de Vanity Fair llamó a Daly un " rey incel " que exhibía "una forma cansada y obstinada de masculinidad que se aferra al control" con un derecho a las mujeres en comparación con la lucha feminista de Cole por su propia autonomía. [50]
Charles Bramesco de Vulture señaló que a pesar de que Daly nunca viola a ninguna de las mujeres miembros de la tripulación, exhibe rasgos psicológicos asociados con la cultura de la violación . [49] Tristram Fane Saunders de The Telegraph calificó el episodio como "un ataque agudo a todo un género de narrativa masculina" y equipara la fantasía sexista de Daly que involucra a su atractivo compañero de trabajo más joven con las acusaciones de abuso sexual de Harvey Weinstein . [40] Sara Moniuszko de USA Today hizo la misma comparación, vinculando cómo Daly besa a miembros femeninos del equipo y amenaza al equipo cuando lo desobedecen con el presunto abuso de Weinstein. [51] Brooker señaló que, coincidentemente, la noticia de las acusaciones contra Weinstein surgió por primera vez cuando Brooker se dirigía al estreno del episodio en Nueva York. [9] Las miembros femeninas del equipo están vestidas con trajes sexualizados en el juego de Daly, pero usan trajes más modernos cuando escapan. [52]
Joho llamó a Walton "posiblemente el verdadero héroe de la historia", por sacrificarse para arreglar el barco en el clímax del episodio. [53] Sin embargo, Jimmi Simpson, quien interpretó a Walton, no estuvo de acuerdo y señaló que la irreflexión y el egoísmo de su personaje fueron la provocación original para que Daly se vengara. Simpson opinó que el motivo de Walton para sacrificarse no es la redención sino "hacer las cosas bien para la gente". [16] Walton está ausente del barco una vez que los personajes ingresan al juego Infinity en línea ; Se puede interpretar que su código fue eliminado del juego modificado de Daly. [53] Sin embargo, Simpson creía que su personaje permanece vivo, continuamente torturado por el dolor de los incineradores. [53] [16]
"USS Callister" presenta referencias a episodios anteriores de Black Mirror . Además del comentario de Brooker de que el episodio es de alguna manera un sucesor del episodio de la tercera temporada "San Junipero", [3] el implante neuronal utilizado en este episodio para transportar a los usuarios al juego Infinity lleva el logo "TCKR", el empresa que desarrolló la tecnología presentada en ese episodio, lo que implica que Callister usa el mismo software para sus propios juegos. [24] Una referencia al episodio de la segunda temporada " White Bear " se encuentra en los nombres de dos planetas visitados por la tripulación de la nave espacial virtual de Daly; Los planetas Skillane IV y Rannoch llevan el nombre de la pareja criminal formada por Victoria Skillane e Iain Rannoch. [54]
"USS Callister" fue descrito por varios críticos como el mejor episodio de la cuarta temporada. [45] [49] [55] [56] En Rotten Tomatoes , el 95% de 38 reseñas son positivas, con una calificación promedio de 9.3 sobre 10. [57] Recibió una calificación de cuatro estrellas en The Telegraph [40] y Den of Geek , [45] una calificación A en IndieWire , [55] y una calificación A− en The AV Club . [58] Cross calificó el episodio como "seguramente uno de los mejores de Black Mirror ". [59] Saunders pensó que el abuso de poder masculino es "profético" y "actual", [40] mientras que Bojalad escribió que el momento del episodio es "perfecto". [45] Sin embargo, Dileo criticó el episodio como "posiblemente no el más profundo o revelador" del programa, [23] y Oller escribió que las "metáforas mixtas" del episodio hacen que los aspectos positivos se "ahoguen". [60]
La parodia del episodio de Star Trek ha sido ampliamente elogiada, [49] [42] y Statt la llamó una "carta de amor descarada a Star Trek ", [46] mientras que Franich la describió como una "parodia consciente" y una "hiperbolización amorosa". [56] Cross cree que tiene "amor por el material original". [59] Statt también elogió las referencias del episodio a otros medios como No Man's Sky . [46] Sin embargo, también ha recibido críticas. Lambie escribió que las alusiones a Star Trek "no son tan nuevas", [42] mientras que Saunders creía que las numerosas referencias "te golpean en la cabeza". [40] Oller los llamó "mano dura", creyendo que eclipsan el mensaje del episodio. [60] En una crítica negativa, Whitley opinó que aunque el episodio tiene el número correcto de referencias, se utilizan en una "parodia cruel e incluso un ataque misandro a los fanáticos masculinos de la ciencia ficción". [44]
"USS Callister" es más cómico que los episodios anteriores de Black Mirror y explora un género nuevo para el programa, los cuales fueron bien recibidos. [23] Statt lo describió como "divertido y divertido"; [46] Sims lo llamó "oscuramente divertido"; [61] y, en una crítica negativa, Oller escribió que "la comedia es mucho mejor que la historia real". [60] Stolworthy llama al cambio de género "montón de diversión", [41] mientras que Statt lo llamó "refrescantemente diferente". [46] Starkey describió el episodio como prueba de que el programa tiene espacio para crecer. [48]
El final y la tecnología de clonación de ADN han sido destacados por los críticos, obteniendo una recepción mixta. Saunders dijo que el final del episodio "puede que no parezca muy Black Mirror", pero es "el tipo de historia que sería bueno escuchar más a menudo". [40] Starkey describió el final como "maravillosamente sombrío", [48] mientras que Sims elogió el final feliz. [61] Sin embargo, Handlen lo llamó "repentino" y "apresurado", creyendo que el episodio es "demasiado ansioso por complacer", lo que hace que pierda tensión. [58] Oller arremetió contra el episodio por numerosos agujeros en la trama y sus "extensas reglas y tonterías de ciencia ficción", como el dispositivo de la trama de clonación de ADN. [60] VanDerWerff criticó de manera similar la falta de explicación de la tecnología de clonación; [62] Handlen lo llamó "magia con la que se puede ir o no". [58]
Otras partes de la trama también han recibido una recepción mixta. Starkey creía que los "primeros saltos en la trama" son "un poco torpes". [48] Sims elogió el giro que revela que Daly no es el protagonista. [61] Lambie opinó que el flashback con el hijo de Walton agrega un "escalofrío a la mitad del episodio", [42] pero VanDerWerff criticó que agrega innecesariamente longitud al episodio. [62] VanDerWerff comparó favorablemente el plan de fuga del equipo con una "fuga de prisión cinematográfica", [62] aunque Franich creía que el ritmo rápido hace que el "aburrido" chantaje de Nanette sea "una broma demasiado fácil". [56] Stolworthy dijo que la duración del episodio está justificada, [41] aunque Starkey escribió que el episodio "ocasionalmente serpentea", [48] y Sims coincidió en que el episodio es "demasiado largo". [61]
El elenco del episodio ha sido ampliamente elogiado. [23] [60] Saunders escribió que Plemons es "obviamente perfecto" como Daly, [45] y Lambie, Miller y Franich lo elogiaron por su interpretación de las dos personalidades diferentes de Daly. [42] [55] [56] VanDerWerff escribió que Plemons "combina un riff sorprendentemente genial de William Shatner con una sensación de odiosidad que se desarrolla lentamente". [62] Miller llamó al personaje "verdaderamente basado en la realidad" debido a la escritura y la actuación. [55] Stolworthy y Bojalad elogian la actuación de Simpson como Walton, [41] [45] y Starkey lo describe como la "pieza central emocional" del episodio. [48] Bojalad llamó al personaje de Milioti, Cole, la "verdadera revelación" del episodio, [45] mientras que Cross afirmó que era "dolorosamente fácil" identificarse con ella. [59] Darren Franich de Entertainment Weekly pidió que Milioti recibiera una nominación al Emmy como Mejor Actriz por su interpretación de Cole en el episodio. [63] Stolworthy escribió que se destaca la actuación de Coel como Lowry. [41] Sin embargo, VanDerWerff criticó que los personajes secundarios del episodio son "en su mayoría bocetos rápidos". [62]
"USS Callister" ha sido descrito como "el episodio más cinematográfico hasta la fecha" del programa, [41] y el episodio con "con diferencia, los valores de producción más altos". [23] Bojalad elogió el "brillante y hermoso color pastel", [45] mientras que Dileo destacó los "efectos especiales asombrosos". [23] Statt calificó el episodio como "visualmente impresionante" y concluyó que es "el primer episodio de Black Mirror que parece pertenecer a una sala de cine". [46] Franich escribió que la cinematografía "captura el efecto" del Star Trek original . [56]
"USS Callister" se encuentra mayoritariamente en la mitad superior de las listas de críticos de los 19 episodios de Black Mirror por calidad:
Proma Khosla de Mashable revisó cada uno de los 22 episodios por tono, clasificando al "USS Callister" como el quinto menos pesimista. [73]
Otros críticos compararon los seis episodios de la cuarta temporada de forma aislada, con el "USS Callister" colocado de la siguiente manera:
El "USS Callister" fue nominado a varios premios en 2018:
Después de su lanzamiento, Brooker y Jones dijeron que "USS Callister" sería el episodio más adecuado para una secuela. Brooker dijo que la escena final deja a los personajes "en un universo de infinitas posibilidades" con "muchos signos de interrogación". [9] Haynes sugirió que funcionaría como una serie de televisión y que estaría interesado en trabajar en ella. Especuló que Daly quedó en coma y que se investigaría su intento de asesinato. [87] En marzo de 2024, Netflix anunció que se emitiría una secuela como parte de la séptima serie en 2025, lo que marcaría la primera historia de Black Mirror en recibir una continuación. Junto a un tráiler del anuncio de 30 segundos, un portavoz afirmó: "Robert Daly está muerto, pero para la tripulación del USS Callister, sus problemas apenas comienzan". [88] [89]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )