Turton es una zona histórica en el noroeste de Inglaterra. Forma parte de los condados ceremoniales de Lancashire y Greater Manchester . El área de Turton se encuentra al norte de Bolton y al sur de Blackburn . Históricamente, el área formó un municipio en la antigua parroquia de Bolton le Moors . El pueblo principal del municipio ahora se conoce como Chapeltown . [1]
El área del antiguo municipio ahora está dividida en dos distritos. North Turton es parte de la ciudad de Blackburn con Darwen , y South Turton es parte de la ciudad metropolitana de Bolton . Aunque ya no se utiliza como área administrativa, el nombre de Turton todavía se usa como área histórica.
Turton significa " pueblo de Thor /Þor", del nombre personal en nórdico antiguo Thor/Þor y del inglés antiguo tun "granja, pueblo". Fue registrado como Thirtun en 1185 [2] y registrado de diversas formas como Turton en 1212, Thurton en 1277 y Terton alias Torton en 1282. [1]
La etimología escandinava parecería adecuada, considerando que existen otros topónimos en la zona de este origen.
Entre Chapeltown y Egerton se encuentran los restos de círculos de piedra prehistóricos en el páramo de Cheetham Close que datan de la Edad del Bronce . Estos círculos de piedra son la evidencia más antigua de colonos en el área de Turton. Uno de los círculos tenía 15 metros (51 pies) de diámetro y algunas de las piedras tenían varios pies de altura. [3] [4] En el siglo XIX hubo muchos visitantes no invitados al sitio, lo que provocó que el granjero local, un inquilino de Turton Tower, lo derribara en 1871 utilizando su equipo de caballos de tiro y mazos. Antes de que esto sucediera, el anticuario Gilbert French había hecho bocetos, mapas y planos y había escrito una descripción detallada que ahora se encuentra en la Biblioteca de referencia de Bolton .
Al sur se encuentran los restos de otro círculo, de circunferencia ligeramente mayor, que se cree que fue un recinto ganadero. [2]
La Torre Turton en Chapeltown fue el hogar de los Señores de la mansión de Turton y data del siglo XII. La referencia más antigua a la mansión de Turton se encuentra alrededor de 1200, cuando formaba parte de la baronía de Manchester, momento en el que parte de la mansión estaba en manos de la familia de Lathom (a veces llamada "de Torbac").
La Torre Turton fue heredada en 1420 por la familia Orrell. [1] La torre Pele fue reconstruida en 1420 y alrededor de 1596 se aumentó la altura y se elevaron los pisos, creando las tres espaciosas habitaciones. En los siglos XVI y XVII se añadieron las casas de madera del este y norte de la Torre y el Salón de Entrada. En 1628, los Orrell vendieron Turton Tower a Humphrey Chetham , el comerciante de Manchester responsable de la creación de la Biblioteca de Chetham y la Escuela de Música de Chetham . La Torre pasó a sus descendientes, las familias Bland, Green y Frere, quienes la arrendaron a una sucesión de agricultores arrendatarios . [1]
La torre se vendió en 1835 a James Kay (1774-1857), quien había aprovechado la energía del vapor y desarrolló el primer proceso de hilado en húmedo comercialmente exitoso para el lino en 1825. Kay restauró la torre y algunas habitaciones en la parte principal de la Torre escaparon. llamó su atención, pero su valioso trabajo se vio empañado por su incapacidad para resistir la tentación de "restaurar" lo que nunca estuvo allí en primer lugar. James Kay vendió la torre a Elizabeth y Anne Appleton, quienes la alquilaron a William Rigg, un fabricante de calicó , cuya hija, Ellen, escribió sus recuerdos de Turton, ahora publicados como "Niños victorianos en la Torre Turton" .
En octubre de 1903 , Sir Lees Knowles, primer diputado baronet de Salford West, compró la torre por 3.875 libras esterlinas. Hizo su fortuna con las minas de carbón de su familia en Manchester Coalfield . Después de su muerte en 1929, su viuda, Lady Nina Knowles, presentó la Torre Turton al Consejo del Distrito Urbano de Turton en 1930, y se convirtió en la cámara del consejo.
Después de la reorganización del gobierno local en 1974, Turton se dividió y la torre pasó a formar parte del nuevo distrito de Blackburn , y fue administrada por el Servicio de Museos del Condado de Lancashire. Tras los cambios en el Servicio de Museos del Condado de Lancashire, Blackburn se hizo cargo de la torre con el Consejo de Darwen. [5]
La Summerhouse al este de Turton Tower, un edificio catalogado de grado II*, está en el registro de patrimonio en riesgo. [6]
Las fábricas de algodón, las imprentas, las blanqueadoras, una fundición de hierro y una fábrica de papel fueron industrias importantes en Turton después de la Revolución Industrial . El complejo Black Rock Mill, un sitio propiedad de Whitecroft Limited (anteriormente Bleachers' Association Limited), funcionó por última vez en la década de 1950 como blanqueador e imprenta. [7] Horrobin Mill Bleachworks, una de las fábricas de blanqueo más antiguas del área de Bolton, dejó de operar en 1937 después de 150 años de actividad. [8]
Hasta el siglo XIX, Turton fue un municipio y una capilla en la antigua parroquia eclesiástica de Bolton le Moors en Salford cien de Lancashire.
En 1837, Turton se unió a otros municipios de la zona para formar Bolton Poor Law Union y asumió la responsabilidad conjunta de la administración y financiación de Poor Law en esa zona. Había un asilo en Goose Cote Farm en Turton. [9] En 1873 se estableció una junta local de salud para el área del municipio de Turton.
En 1866 el municipio se convirtió en parroquia civil . En 1894, Turton se convirtió en el distrito urbano de Turton , y el distrito urbano se amplió considerablemente en 1898 con la adición de varias parroquias más. [1] El distrito urbano parroquial fue abolido el 1 de abril de 1974, [10] y su antigua superficie se dividió en dos distritos. North Turton es parte de la ciudad de Blackburn con Darwen , y South Turton es parte de la ciudad metropolitana de Bolton .
El municipio de Turton cubría un área de 4.614 acres (18,67 km2 ) y se extendía en dirección norte y noroeste por casi 5 millas (8 km). La parte central del municipio está ocupada por páramos altos , Turton Heights a 1100 pies (335 m) y Turton Moor a 1280 pies (390 m). El Bradshaw Brook , que formaba los límites norte y este, fue represado para formar dos embalses para Bolton Waterworks. [1] [11]
La carretera principal de Bolton se divide en el extremo sur del municipio para pasar cada lado de la colina central, el ramal oriental a través del pueblo de Turton hasta Edgworth y Darwen , y el ramal occidental a través de Egerton , sobre Charters Moss a 916 pies (279 m). a Blackburn . [1]
Turton tenía dos capillas anglicanas de descanso en la antigua parroquia eclesiástica de Bolton le Moors , en el centenario de Salford , Lancashire . [1]
La primera capilla cómoda en Chapeltown se construyó en 1111 y estuvo dedicada a San Bartolomé, un derivado de San Botolph , pero se volvió a dedicar a principios del siglo XVIII a Santa Ana . Este edificio, conocido como la Capilla de Turton, fue reconstruido en 1630 por Humphrey Chetham y nuevamente en 1779. La actual iglesia parroquial de Santa Ana fue construida entre 1840 y 1841, [16] el arquitecto fue probablemente John Palmer . [17] La parroquia eclesiástica se formó en 1837.
La segunda capilla cómoda estaba en Walmsley, que era el antiguo nombre del pueblo de Egerton . No se sabe cuándo se construyó la Capilla Walmsley, pero el Calendario de la Iglesia Diocesana indicó que existió en el año 1500 y la primera evidencia documental parece estar en los "Inventarios de bienes de la Iglesia de 1552". La capilla fue reconstruida en 1771 y demolida en 1839. La actual Iglesia de Cristo, Walmsley , Egerton, fue consagrada en 1840. [2]
En 1897 se inauguró una iglesia misionera en Toppings y los servicios se llevaron a cabo en la escuela de Eagley Bridge. Los metodistas wesleyanos tenían capillas en Turton, Egerton y Toppings y había capillas congregacionales en Turton y Egerton, donde la antigua capilla inconformista de 1713 se convirtió en unitaria. La iglesia católica romana de St. Aldhelm en Turton se inauguró en 1903. [1]
Turton Football Club es uno de los clubes más antiguos, si no el más antiguo, de Gran Bretaña. El club fue fundado en diciembre de 1871 por hombres de Chapeltown en Turton. El club juega en Thomasson Fold en Edgworth . Se cree que su antiguo terreno en Chapeltown, que todavía es utilizado por el equipo Old Boltonians, es el campo de fútbol más antiguo del mundo en uso en la actualidad. [18]