.jpg/1280px-Miccosukee_sisters_with_their_crafts_outside_the_mission_(2987118896).jpg)
La tribu indígena Miccosukee ( /ˌmɪkəˈsuki/ , MIH-kə-SOO-kee ) [1] es una tribu indígena estadounidense reconocida a nivel federal en el estado de Florida , Estados Unidos . Junto con la Nación Seminole de Oklahoma y la Tribu Seminole de Florida , es una de las tres entidades seminolas reconocidas a nivel federal.
Los miccosukee, junto con los seminolas de Florida, hablan el idioma mikasuki , también escrito miccosukee. Se ha dicho que este idioma desciende del hitchiti , [a] un dialecto del hitchiti y otro término para el hitchiti. [1] [2] [3] [4]
A finales del siglo XVIII, los británicos registraron el nombre Miccosukee, o Mikasuki, como designación de un grupo de habla hitchiti centrado en la ciudad de Miccosukee , una ciudad tribal afiliada a la Confederación Creek . La ciudad se extendía por secciones de la actual Alabama, el sur de Georgia y el norte de Florida. [5] Bajo la presión de la invasión europea en su territorio durante el siglo XVIII, los Miccosukee atravesaron un período de migración cada vez más frecuente a la Florida española . [6]
Los miccosukee fueron desplazados durante las Guerras Seminole (1817-1858), una serie de tres conflictos militares entre los Estados Unidos y el pueblo seminola. Durante este período, muchos seminolas se vieron obligados a trasladarse al oeste del río Misisipi , al Territorio Indio , formando la Nación Seminola de Oklahoma. [7] Un grupo de 200 seminolas o menos se quedaría en Florida. [3]
Los descendientes de los que se quedaron en Florida se concentraron en las partes central y sur del estado. En las décadas de 1920 y 1930, muchos miccosukee establecieron comunidades a lo largo del Tamiami Trail , una carretera terminada en 1928 que atravesaba los Everglades y conectaba las ciudades de Tampa y Miami . Los indios del Trail, como se los llamaba, generalmente mantenían prácticas más tradicionales. Estaban menos interesados en establecer relaciones formales con el gobierno federal que los seminolas de Cow Creek al norte, que comenzaron a mudarse a reservas en la misma época. [8]
En 1953, se determinó que los seminolas de Florida debían perder su estatus federal. La tribu seminola de Florida se organizó y obtuvo reconocimiento federal en 1957. Debido a diferencias políticas, los miccosukee formarían un grupo separado, que obtuvo reconocimiento federal en 1962. Los tradicionales, o independientes, son indios que viven en Florida y no están afiliados a ninguna de las tribus. [3] Los tradicionales viven predominantemente en el pantano Big Cypress . [9]
Históricamente, los miccosukees eran un grupo que se desplazaba entre la actual Georgia y el norte de Florida, con un amplio rango de expediciones de caza, pesca y comercio que se extendía desde los montes Apalaches hasta los Cayos de Florida. A finales del siglo XVIII, se habían construido aldeas de habla miccosukee en los Everglades . [6] Según estudios publicados en colaboración con ancianos tribales, varios grupos de indios se unieron para formar el grupo central que se convirtió en la tribu miccosukee en el norte de Florida; estos grupos incluían elementos de los pueblos tribales oconee, hitchiti , eufala y appalachicola en el sur de Georgia y el norte de Florida. [10] Bajo la continua invasión de colonos europeos y, más tarde, estadounidenses, muchos antepasados miccosukee de diferentes lugares se encontraron en el norte de Florida a principios del siglo XVIII.
A finales de la década de 1830, la lengua indígena dominante entre los nativos americanos que vivían en Florida como Miccosukees o Seminolas era Mikasuki u otras variantes de Hitchiti. [11] Muscogee era el idioma dominante dentro de la Confederación Creek, pero Hitchiti había viajado con aquellos que se establecieron permanentemente en Florida y se convirtió en la lengua principal, a pesar de que Muscogee a menudo sirvió como la lengua franca en la actual Florida, Georgia y Alabama siempre que los indígenas interactuaban con los blancos. [12] Durante un tiempo durante el siglo XIX, los Miccosukee fueron parte de la identidad Seminole en desarrollo en Florida. [13] Esta identidad se formó a principios del siglo XIX en Florida a través de un proceso de etnogénesis . Los Miccosukees y los Seminolas, sin embargo, no solo continuaron viéndose a sí mismos como entidades separadas dentro de Florida, sino que también se vieron a sí mismos como totalmente separados de la Confederación Creek que continuó negociando con los europeos y reclamó influencia sobre Alabama, Georgia y el norte de Florida. En 1765, un grupo de nativos americanos en Florida conocido como "Alatchaway" (Alachua), un grupo de habla muscogee liderado por Cowkeeper ( Ahaya ) que fue un precursor de los modernos seminolas de Florida, rechazó una reunión entre los británicos y los creeks en Picolata, el sitio de un fuerte español a unas 13 millas al oeste de San Agustín en el noreste de Florida. [14] [15] Cowkeeper y su banda de indios negociaron su propio acuerdo con los británicos en una reunión separada. La primavera de 1787 marcó la primera vez que un grupo específicamente conocido como seminolas asistió a la reunión anual de los Lower Creeks. [16] En el Tratado de Colerain de 1796 , la Confederación Creek acordó que todos los Creeks en Georgia y Florida devolverían los esclavos fugitivos a sus dueños estadounidenses blancos, un acuerdo que los nativos americanos en Florida disputaron porque los Creeks no hablaban en nombre de los que vivían en Florida. [17] Antes de 1812, el consejo nacional creek negaba las anualidades del tratado a las tribus de Florida. [18]
Los pueblos indígenas de Florida eran grupos completamente discretos de los Creeks a más tardar en 1818, después de la invasión de Florida por parte de Andrew Jackson . [19] Los Miccosukees finalmente se unieron a los Seminolas para defender su tierra natal de Florida contra los colonos blancos invasores durante la década de 1820. A pesar de la necesidad de una alianza tan informal, los Miccosukees mantuvieron su identidad separada dentro de las tribus de Florida. [20] Durante este tiempo en particular, el gobierno de los EE. UU. y los colonos blancos en Florida a menudo veían a los indios Miccosukee y a los indios Seminolas como una sola entidad. Aproximadamente 2000 Upper Creeks, conocidos como Red Sticks , indios militantes de habla Muscogee, se unieron a las tribus en Florida después de ser derrotados en la Guerra Creek de 1813-1814. Después de esta afluencia de personas a principios del siglo XIX, los indios documentados en Florida sumaban alrededor de 5000. [21] [22] Esta entrada de indios de habla muscogee a Florida tuvo el efecto adicional de empujar a muchos pueblos de habla hitchiti (miccosukee) más al sur. [23] Ya en 1827, y posiblemente antes, los nativos americanos de habla mikasuki tenían una presencia permanente en los Everglades. [24]
Aunque el este y el oeste de Florida estaban bajo control español en ese momento (1783-1821), las fuerzas estadounidenses bajo el mando de Andrew Jackson invadieron Florida en 1817 con el pretexto de tomar represalias por las incursiones de los indios contra los colonos de Georgia. [25] Las verdaderas razones de la invasión incluían la persecución de esclavos fugitivos y la constatación de que España era demasiado débil política y militarmente para proteger a Florida. Además de la destrucción del Fuerte Negro en el río Apalachicola por parte de las fuerzas estadounidenses en 1816, estos acontecimientos fueron los conflictos iniciales de la Primera Guerra Seminola .
Florida se convirtió en territorio estadounidense en 1821, y el gobierno estadounidense pronto aumentó la presión para la expulsión de todos los indios que vivían en Florida. Este fue el período de numerosos tratados entre los EE. UU. y varias bandas de indios que vivían en Florida, ya que los colonos blancos presionaban cada vez más para obtener más tierras disponibles, y el gobierno de Washington, DC, buscaba apoyar a quienes deseaban aprovechar la colonización del nuevo territorio. Tratados como Moultrie Creek (1823) y Payne's Landing (1833) fueron acuerdos que intentaron agrupar a los nativos americanos de Florida en extensiones de tierra aisladas, primero en Florida central y luego en el suroeste y sureste de Florida. A pesar de la apariencia de numerosos acuerdos entre las tribus de Florida y el gobierno de los EE. UU., estas negociaciones nunca fueron equilibradas entre las partes involucradas debido a la presencia del ejército estadounidense en estas negociaciones y las dificultades en la traducción y la comprensión. [26] Tampoco hubo una verdadera representación de todos los nativos americanos en Florida porque los grupos de hombres que representaron a los indios durante las negociaciones del tratado no representaban a todas las bandas que vivían en Florida en ese momento. [27]
Tras la Ley de Traslado de los Indios de 1830, Estados Unidos reubicó a varios miles de seminolas y cientos de seminolas negros , que vivían en estrecha asociación como aliados, al oeste del Territorio Indio (actual Oklahoma). El gobierno de Estados Unidos todavía creía que los seminolas de Florida eran parte de la Confederación Creek, y los agentes estadounidenses involucrados en la reubicación intentaron colocar a los indios de Florida con tierras bajo la administración Creek. [28] Finalmente, los seminolas de Florida en Oklahoma obtuvieron su propia reserva y el reconocimiento federal como la Nación Seminole de Oklahoma .
Los que permanecieron en Florida lucharon contra las fuerzas estadounidenses durante la segunda y tercera guerras seminolas . Ambos conflictos dieron como resultado que grupos de indios fueran reubicados en territorio indio. La segunda guerra seminola comenzó en 1835 después de que los indios de Florida tomaran represalias por los repetidos abusos de los colonos blancos en Florida, incluidos el robo, la violencia y la entrada ilegal a tierras indias. Uno de los conflictos más largos, costosos y mortíferos entre los nativos americanos y el ejército estadounidense, la segunda guerra seminola es un conflicto casi olvidado que tuvo un impacto extraordinario en la historia del sureste de los EE. UU., las tácticas militares estadounidenses y el desarrollo moderno de la Armada de los EE. UU. [29] [30] [31] Los indios de Florida llevaron a cabo una guerra de estilo guerrillero contra un enemigo numéricamente superior y tecnológicamente avanzado. El resultado de la guerra fue la muerte o deportación de muchos más indígenas, pero un fracaso de los EE. UU. en la eliminación completa de los indios de Florida. Para 1842, quizás 300 nativos americanos permanecían en Florida; Más de 4.000 fueron reubicados por la fuerza en Territorio Indio entre 1835 y 1842. [32] El jefe miccosukee Ar-pi-uck-i , también conocido como Sam Jones (Abiaki, Abiaka), demostró ser un líder eficaz durante la Segunda Guerra Seminola ; [33] su estrategia de ocultar a la tribu en islas de árboles, o hamacas , en el Pantano Big Cypress y los Everglades aseguró que los antepasados de los actuales miccosukees y seminolas permanecieran en Florida.
La Tercera Guerra Seminola comenzó en 1855 después de que un pequeño grupo de indios liderado por Billy Bowlegs (Holatta Micco) atacara campamentos estadounidenses en respuesta al acoso y la destrucción de propiedades reiterados por parte de las fuerzas militares estadounidenses. [34] El resultado de este conflicto fue el traslado de la banda de Billy Bowlegs a Oklahoma, tras haber aceptado un acuerdo monetario. Los únicos indios que quedaban en Florida en 1858 eran los que se refugiaban en los pantanos y humedales del sur.
En 1858, quizás 200 antepasados de las tribus modernas Miccosukee y Seminole permanecían en Florida. [35] Sobrevivieron trasladándose al centro y sur de Florida para aprovechar la topografía de Big Cypress y los Everglades, que era en gran parte desconocida para el resto de los EE. UU. La Guerra Civil estadounidense durante la década de 1860 significó que EE. UU. permitió que los pueblos indígenas de Florida vivieran sus vidas como quisieran mientras la atención militar estadounidense se centraba en otras partes. [36]
Desde el final de la Tercera Guerra Seminola en 1858 hasta la década de 1920, los pueblos indígenas de Florida vivieron sus vidas en Big Cypress y los Everglades , intencionalmente aislados de las interacciones con los floridanos blancos, excepto por la reunión ocasional para el comercio. [37] Los grupos de nativos americanos tendieron a reunirse en campamentos más grandes hasta 1900, y luego comenzaron a separarse en grupos más pequeños ante el aumento del desarrollo en el centro y sur de Florida. [38] El aislamiento de los campamentos en el sur de Florida comenzó a terminar a fines de la década de 1920 con la construcción del Tamiami Trail (US 41).
La construcción del Tamiami Trail como ruta entre Tampa y Miami concluyó en 1928. Esto trajo nuevas formas de tráfico a través de Big Cypress y los Everglades. No mucho antes de la finalización del Trail, Florida prohibió la caza de caimanes y animales con pieles. [39] Con el aumento del tráfico en la región, varios proyectos de drenaje y canales en toda Florida que cambiaron los niveles de agua alrededor de las islas de árboles y la disminución de las oportunidades de estabilidad económica, los indios comenzaron a trasladarse a sitios a lo largo del Trail. Más de una docena de campamentos, o aldeas, se mudaron más cerca del Trail entre 1928 y 1938. [40] Desde estos sitios, los indios Miccosukee intentaron mejorar su situación económica ofreciendo recorridos en hidrodeslizador por los Everglades, artesanías indígenas a la venta y otros bienes y servicios a los turistas que viajaban por todo el estado. Todavía considerados por muchos como indios seminolas durante esta época, [41] los Miccosukee que se mudaron a vivir a lo largo del Trail también fueron conocidos como los indios del Trail.
La distinción entre "miccosukee" y "seminola" comenzó a crecer a medida que los primeros creían que los segundos estaban más dispuestos a asimilarse a la cultura mayoritaria al mudarse a reservas indígenas designadas en Florida a partir de los años 1930 y 1940. [42] Los gobiernos federal y estatal persistieron en tratar a los indios de Florida como un pueblo unificado, incluyendo finalmente un tercer grupo, conocido como independientes o tradicionales, que no se afiliaron ni a los grupos miccosukee ni a los seminolas. Un problema que dividió aún más a las tribus en Florida fue un pequeño grupo de seminolas que presentó una solicitud ante la Comisión de Reclamaciones Indígenas en 1950 para reclamar una compensación por las tierras tomadas por el gobierno de los EE. UU. [43] Muchos de los miccosukees sostuvieron que nunca llegaron a una paz oficial con los EE. UU. y querían que les devolvieran sus tierras en lugar de una compensación financiera. [44] El acuerdo estadounidense de las reclamaciones con los miccosukee y los seminolas de Florida, así como con la Nación Seminola en Oklahoma , finalmente concluyó en 1976; La división de las acciones entre las tribus tardó hasta 1990 en resolverse. [45]
Las divisiones entre los miccosukees y los seminolas alcanzaron su punto máximo durante la década de 1950. En el marco del programa del gobierno federal de terminación del reconocimiento, se propuso poner fin al reconocimiento estadounidense de los seminolas de Florida en 1953. La respuesta de los miccosukees fue la Declaración de Buckskin en 1954, que una delegación de los miccosukees entregó personalmente a uno de los ayudantes del presidente Eisenhower . La declaración establecía que los indios de Trail no querían nada del gobierno de los EE. UU.; los indios solo querían poder vivir sus vidas en la tierra como siempre lo habían hecho. [46] Mientras tanto, los indios de la reserva en Florida se hicieron conocidos como la Tribu Seminole de Florida después de que desarrollaron una constitución y un estatuto corporativo para organizar un gobierno; lograron el reconocimiento federal en 1957.
Las controversias sobre las reclamaciones de tierras y la terminación de la relación aumentaron la distinción para los Miccosukee que vivían cerca del Tamiami Trail. Incapaces de obtener un reconocimiento federal similar de su propio derecho a la soberanía, un grupo de Miccosukees, liderado por el joven concejal Buffalo Tiger ( Heenehatche ), visitó Cuba en julio de 1959 durante la celebración del flamante régimen de Castro del Movimiento 26 de Julio en La Habana . [47] Esta estrategia tuvo éxito para los Miccosukees, ya que el gobierno de los EE. UU. comenzó las negociaciones tras el regreso del grupo a Florida. Los indios del sendero obtuvieron el reconocimiento federal de su soberanía en 1962 como la Tribu Miccosukee de Indios de Florida. Buffalo Tiger se convirtió en el primer presidente de la Tribu Miccosukee, y continuó liderando como presidente del Consejo Empresarial Miccosukee hasta 1985. [48]
La tribu Miccosukee siguió luchando por una mayor soberanía tribal. El 4 de mayo de 1971, la Corporación Miccosukee asumió la responsabilidad operativa de todos los programas que antes administraba la Oficina de Asuntos Indígenas. Estos programas incluían atención médica, aplicación de la ley y educación, entre otros. La tribu Miccosukee fue la primera tribu indígena estadounidense en lograr esta distinción al aprovechar la preferencia declarada por la administración de Richard Nixon en 1970 por la autodeterminación entre las tribus indígenas. [49] Esta preferencia por la autodeterminación se consagró más tarde como la Ley de Autodeterminación y Asistencia Educativa para los Indios de 1975.
La tribu ocupa hoy varias reservas en el sur de Florida, conocidas colectivamente como las Reservas Indígenas Miccosukee . [50] La zona más poblada se conoce como Área Reservada Miccosukee (MRA) o Reserva Tamiami Trail, ubicada a unas 40 millas (64 kilómetros) al oeste de Miami. [51] La sección de tierra más grande es una reserva de 87.000 acres (352 kilómetros cuadrados) en la frontera norte del Parque Nacional Everglades , conocida como Reserva Alligator Alley , que incluye 20.000 acres (81 kilómetros cuadrados) de tierra urbanizable, gran parte de la cual la Tribu Miccosukee utiliza para un arrendamiento de pastoreo de ganado, y casi 55.000 acres (223 kilómetros cuadrados) de humedales. La Tribu Miccosukee proporciona permisos de uso para que los no nativos utilicen algunos de los humedales para campamentos de caza. [52] La tribu también controla alrededor de 200.000 acres (810 kilómetros cuadrados) de humedales, la mayoría bajo un contrato de arrendamiento perpetuo hecho en 1983 con el Estado de Florida y ubicado en el Área de Conservación de Agua 3A Sur del Distrito de Gestión del Agua del Sur de Florida . [53] Los miccosukees pueden usar "esta tierra con el propósito de cazar, pescar, cazar ranas y realizar agricultura de subsistencia para continuar con el estilo de vida tradicional de los miccosukees". [52]
En 1990, la tribu abrió Miccosukee Indian Bingo & Gaming para generar ingresos para los miembros de la tribu y facilitar el desarrollo de nuevas oportunidades para ellos. Tras el gran éxito de la sala de bingo, la tribu abrió en 1999 el Miccosukee Resort & Gaming Facility , de 302 habitaciones, ahora llamado Miccosukee Casino & Resort, que incluye instalaciones de juego, lugares de entretenimiento, bingo y numerosos restaurantes y otros servicios. Los ingresos de esta empresa han respaldado el desarrollo económico y las mejoras en la educación y el bienestar.
La mayoría de los Miccosukees residen hoy en las viviendas modernas en el MRA a lo largo de una única carretera conocida como Old Tamiami Trail o una extensión al oeste conocida como Loop Road. Algunos miembros de la tribu viven más al oeste a lo largo de Tamiami Trail en campamentos tradicionales del clan en Big Cypress, Fakahatchee Strand Preserve State Park y Collier-Seminole State Park . Algunos Miccosukees viven en los suburbios de Miami. [54] Old Tamiami Trail es el centro de las actividades tribales en el siglo XXI y contiene todas las necesidades esenciales de la tribu, incluidas las residencias, la escuela, el departamento de policía, la clínica de salud, las comodidades recreativas y el edificio administrativo de la tribu.
La Constitución de 1962 de la Tribu de Indios Miccosukee de Florida inicialmente enfatizó la admisión de miembros tribales con al menos mitad de ascendencia Miccosukee. [55]
La tribu tiene un sistema matrilineal de parentesco y herencia. Se considera que los niños nacen en el clan de su madre , de donde obtienen su estatus en la tribu. En este sistema, el hermano mayor de la madre es muy importante para sus hijos, más que el padre biológico, especialmente para los niños. El tío es quien presenta a los niños a los grupos de hombres del clan y la tribu. [56]
Los Miccosukees tienen una constitución escrita y todos los miembros adultos de la tribu forman parte del Consejo General, que gestiona los servicios tribales. El Consejo General elige a los funcionarios que dirigen el Consejo Empresarial, que está dirigido por un presidente. Este sistema es "una combinación de gobierno tribal tradicional y gestión moderna". [57] A partir de 2023, el presidente actual es Talbert Cypress. El resto del Consejo Empresarial está formado por Lucas K. Osceola, Kenneth H. Cypress, William J. Osceola y Petties Osceola, Jr., que se desempeñan respectivamente como presidente adjunto, tesorero, secretario y legislador. Curtis E. Osceola es el actual jefe de personal de la tribu. La administración gubernamental se divide a su vez en departamentos que incluyen Recursos Terrestres, Recursos Hídricos y Pesca y Vida Silvestre.
La tribu Miccosukee tiene su propio sistema policial y judicial. [54] También cuenta con una clínica, una guardería, un centro para personas mayores y una Agencia de Acción Comunitaria. El sistema educativo de la tribu abarca desde un programa preescolar Head Start hasta la escuela secundaria superior. También se ofrecen programas de educación para adultos, vocacional y superior. [58]
La tribu Miccosukee opera una tienda de regalos, un almacén general, una estación de servicio y el Museo de la Aldea Indígena Miccosukee en la Reserva Tamiami Trail a lo largo de la US 41. Además del hotel Miccosukee Resort & Gaming en el condado de Miami-Dade , [59] ahora conocido como Miccosukee Casino & Resort, en la esquina noroeste de la US 41 y Krome Avenue, la tribu Miccosukee también opera la Tienda de Tabacos en la esquina suroeste. La tribu posee y opera una estación de servicio y un centro de servicio en la Reserva Alligator Alley ubicada en la I-75, con un casino de estación de servicio de 8500 pies cuadrados y 150 máquinas tragamonedas programado para abrir en noviembre de 2023. [60]
Los intereses comerciales pasados de los Miccosukee han incluido el patrocinio deportivo, extendido a varios equipos en NASCAR , principalmente Phoenix Racing y Billy Ballew Motorsports . Estos incluyen el auto ganador de la Sprint Cup Series de Aaron's 499 de 2009 conducido por Brad Keselowski , un camión Camping World conducido por Kyle Busch y un auto Nationwide conducido por Mike Bliss . La relación de los Miccosukee con NASCAR se remonta a 2002, [61] y terminó antes del inicio de la temporada 2010. [62] [63]
El Museo del Pueblo Indio Miccosukee abrió sus puertas en 1983. El museo ofrece a sus visitantes una variedad de expresiones artísticas como pinturas nativas, artesanías y fotografías. Además, es posible encontrar algunos artefactos como utensilios de cocina que también están en exhibición. El museo está ubicado en 41 Tamiami Trail, Miami, FL, 33131.
La escuela indígena Miccosukee es la escuela tribal. La Oficina de Asuntos Indígenas estableció la escuela en 1962 y la tribu se hizo cargo de las operaciones administrativas en 1971. El sistema educativo Miccosukee ofrece un programa preescolar Head Start y clases desde el jardín de infantes hasta el duodécimo grado, así como programas de educación vocacional y otros programas de educación superior. La declaración de visión de la escuela dice: "Capacitar a cada estudiante para que alcance su máximo potencial académico y, al mismo tiempo, sea miembro productivo de una sociedad bilingüe y bicultural. Nos dedicamos a servir, inspirar y alentar a nuestros estudiantes con el entendimiento de que la cultura y las tradiciones de la tribu de indios Miccosukee, junto con un currículo riguroso, son puntos fuertes sobre los que pueden construir el éxito personal, social y académico en el aula y más allá". [64]
{{citation}}: CS1 maint: DOI inactivo a partir de agosto de 2024 ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento CS1: año ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento CS1: año ( enlace )