stringtranslate.com

Trayvon Martín

Trayvon Benjamin Martin (5 de febrero de 1995 - 26 de febrero de 2012) era un afroamericano de 17 años de Miami Gardens, Florida , que fue asesinado a tiros en Sanford, Florida , por George Zimmerman , un hispanoamericano de 28 años . Martin había acompañado a su padre a visitar a la prometida de su padre en su casa adosada en The Retreat at Twin Lakes en Sanford. En la noche del 26 de febrero, Martin regresaba caminando a la casa de la prometida desde una tienda de conveniencia cercana. Zimmerman, un miembro de la vigilancia comunitaria, vio a Martin y lo denunció a la policía de Sanford como sospechoso. Varios minutos después, ocurrió un altercado y Zimmerman le disparó fatalmente a Martin en el pecho.

Zimmerman resultó herido durante el altercado con Martin. Dijo que le disparó a Martin en defensa propia [1] y que no fue acusado en ese momento. La policía dijo que no había pruebas para refutar su afirmación de defensa propia y que la ley de defensa propia de Florida les prohibía arrestarlo o acusarlo. Después de que los medios nacionales se centraran en el incidente, Zimmerman finalmente fue acusado y juzgado, pero un jurado lo absolvió de asesinato en segundo grado y homicidio involuntario en julio de 2013. [2]

Tras la muerte de Martin, se celebraron manifestaciones, marchas y protestas en todo Estados Unidos. En marzo de 2012, cientos de estudiantes de su escuela secundaria hicieron una huelga en apoyo a él. Una petición en línea que pedía una investigación completa y el procesamiento de Zimmerman obtuvo 2,2 millones de firmas. También en marzo, la cobertura mediática en torno a la muerte de Martin se convirtió en la primera historia de 2012 en aparecer más que la carrera presidencial , que estaba en marcha en ese momento. Se produjo un debate nacional sobre la discriminación racial y las leyes de defensa propia. El gobernador de Florida nombró un grupo de trabajo para examinar las leyes de autodefensa del estado. La vida de Martin fue examinada por los medios y los blogueros. El nombre de Trayvon fue tuiteado más de dos millones de veces en los 30 días posteriores al tiroteo. [3] [4] [ 5] [6] [7] [8] Más de 1.000 personas asistieron al velatorio de sus restos el día antes de su funeral, que se celebró el 3 de marzo en Miami. Fue enterrado en el Dade-Memorial Park (Norte), en Miami. En julio de 2013, se le dedicó un monumento en el Museo Histórico Goldsboro Westside, un museo de historia negra en Sanford. [9] [10] [11] [12] [13] [14]

Biografía

Tracy Martin y Sybrina Fulton en un evento en 2012

Martin nació en 1995 en Miami, Florida , hijo de Tracy Martin y Sybrina Fulton, quienes se divorciaron en 1999. En el momento del tiroteo, Fulton era coordinadora de programas para la Autoridad de Vivienda de Miami Dade, y Tracy Martin era camionera; vivían cerca una de la otra en Miami Gardens. El medio hermano materno mayor de Martin, Jahavaris Fulton, era un estudiante universitario en ese momento (que luego testificaría en el juicio de Zimmerman). [13] [15] [16] [17] [18] [19]

Después de divorciarse, el padre de Martin se casó con Alicia Stanley, que tenía dos hijas de un matrimonio anterior. Se conocieron cuando Martin tenía unos tres años y estuvieron juntos durante unos 14 años. Stanley le dijo a Anderson Cooper de CNN que antes de que ella y Tracy Martin se separaran, Trayvon estaba con ella el 90% del tiempo, y que ella iba a todos sus partidos de fútbol y lo cuidaba cuando estaba enfermo. Dijo que Trayvon era una persona amable y cariñosa, no un "matón" como lo retrataron los medios. [13] [20] [21] [Nota 1]

Cuando Martin tenía nueve años, sacó a su padre, que había quedado inmovilizado por quemaduras en las piernas, de un incendio en su apartamento, salvándole la vida. [13] [22] Martin disfrutaba de los videojuegos deportivos . [23] Lavaba coches, cuidaba niños y cortaba el césped para ganar su propio dinero. [13] [22] [23] Martin había jugado al fútbol en el parque desde que tenía cinco años y su equipo era entrenado en parte por su padre. Otro de los ex entrenadores de fútbol de Martin dijo que Martin había sido uno de los mejores jugadores de su equipo de fútbol (The Wolverines) que jugaba en Forzano Park en Miramar, Florida . Martin jugó para los Wolverines desde los 8 a los 13 años y, a veces, se quedaba fuera porque su padre lo dejaba en la banca "porque se equivocaba en la escuela". [22] Mientras estaba en la escuela secundaria, Martin fue voluntario en Forzano Park, trabajando en el puesto de concesión y, a veces, quedándose hasta las 8:00 o 9:00  p. m. antes de irse a casa. El ex entrenador de fútbol de Martin dijo que era un niño tímido y que siempre caminaba con su sudadera con capucha y sus auriculares puestos escuchando música. [23]

Martin asistió a Norland Middle School y Highland Oaks Middle School en el norte del condado de Miami-Dade, Florida . Asistió a Miami Carol City High School en Miami Gardens durante su primer y segundo año antes de transferirse a Dr. Michael M. Krop Senior High School en el norte de Miami-Dade en 2011. En el momento del tiroteo, Martin era un estudiante de tercer año en Krop High School. El primo de Martin, Stephen Martin, que había estado en un parque contando chistes con Trayvon la noche antes de su muerte, dijo que él y Trayvon habían sido como hermanos mientras crecían. Recordó que Trayvon había sido muy hábil en el montaje, reparación y conducción de minimotos y motos de cross . Miriam Martin, la tía de Trayvon y madre de Stephen, dijo que su sobrino a menudo se había quedado a visitar a su familia. También dijo que a Trayvon le gustaba usar una sudadera con capucha: "podía hacer 100 grados afuera y siempre tenía puesta su sudadera con capucha". [22]

Martin quería volar o reparar aviones y, a mediados de 2009, se inscribió en "Experience Aviation", un programa de siete semanas en Opa-locka, Florida , dirigido por el galardonado aviador Barrington Irving . Según Irving, Martin era un joven educado "[que] me recordaba a mí mismo porque tenía un fuerte interés en el fútbol hasta que me enamoré de la aviación". Después de que Martin se graduara del programa, pasó el verano siguiente como voluntario, ayudando a los nuevos estudiantes en el programa de aviación. Según sus padres, Martin esperaba asistir a la Universidad de Miami o a la Universidad Florida A&M . [23]

Años posteriores de la adolescencia

Fotografía personal sin fecha de Trayvon Martin con una sudadera con capucha cuando era adolescente. Los manifestantes exhibieron esta imagen y los comerciantes la vendieron en sudaderas con capucha, camisetas y llaveros, lo que llevó a la familia a registrar eslóganes con su nombre. [24]

Cuando Martin empezó la escuela secundaria, su objetivo de jugar fútbol profesional se dejó de lado a favor de una carrera trabajando con aviones. [23] Mientras estaba en su primer año en Carol City, Martin asistió a clases por las mañanas en la escuela secundaria y luego fue a la Escuela de Aviación George T. Baker para el resto de su día escolar. La maestra de noveno grado de Martin, que le enseñó tres clases de Tecnología Aeroespacial en la Escuela de Aviación Baker, dijo que era un estudiante normal, de buen comportamiento, que aprobó todas sus clases. Según otra maestra de Carol City, las matemáticas eran su materia favorita, y dijo que nunca vio a Martin mostrar falta de respeto. Algunos estudiantes de Carol City compararon la muerte de Martin con la de Emmett Till , uno de los casos de derechos civiles más infames de la nación. [13] [22] [23]

La madre de Martin hizo que lo transfirieran a la escuela secundaria Dr. Michael M. Krop, que tiene aproximadamente 2.700 estudiantes, para su tercer año. Fulton dijo que su hijo tuvo un rendimiento promedio en la escuela y lo transfirió porque pensó que la escuela secundaria Krop era mejor y quería un entorno diferente para él. Mientras estudiaba en la escuela secundaria Krop, Martin tuvo problemas de conducta. En el momento del tiroteo, estaba cumpliendo una suspensión de diez días por tener una pipa de marihuana y una bolsa vacía que contenía residuos de marihuana. Había sido suspendido dos veces antes, por llegar tarde y ausentismo y por marcar una puerta con grafitis. La suspensión por grafitis fue en octubre de 2011, cuando un oficial de policía de la escuela observó a Martin en una cámara de seguridad "escondiéndose y siendo sospechoso" en un área restringida de la escuela. Según el oficial, más tarde vio a Martin marcando una puerta con "WTF" ("¿qué diablos?"). Cuando un oficial de la policía escolar de Miami-Dade revisó su mochila al día siguiente en busca del marcador de graffiti, el oficial encontró una docena de piezas de joyería de mujer, un reloj y un destornillador que el oficial de policía escolar describió como una herramienta de robo. Las joyas encontradas en su mochila incluían anillos de bodas de plata y pendientes con diamantes. Cuando el oficial le preguntó a Martin si las joyas pertenecían a su familia o a una novia, dijo que un amigo se las había dado. Cuando se le preguntó el nombre de la amiga, Martin se negó a proporcionarlo. La policía escolar confiscó las joyas y envió fotografías de ellas a los detectives de Miami-Dade para que las investigaran más a fondo. No surgió ninguna evidencia en ese momento de que las joyas fueran robadas. Un abogado de la familia de Martin dijo que los padres no sabían nada sobre las joyas ni el destornillador. Martin no fue acusado de ningún delito relacionado con estas suspensiones y no tenía antecedentes penales de menor de edad. [25] [26]

Huella digital

Martin, conocido en Twitter por el apodo de "Slimm", publicó miles de tuits durante un período de meses, según el Miami Herald . Martin tuiteó su último mensaje dos días antes de que le dispararan en febrero de 2012. [Nota 2] Según el Herald , la huella digital de Martin lo retrataba como alguien con sentido del humor y una preocupación por las chicas y, a veces, usando blasfemias o lenguaje obsceno cuando hablaba de sexo en sus tuits. Martin también disfrutaba haciendo bromas en Twitter sobre la cultura callejera y publicaba extractos de YouTube de películas como Friday y Next Friday , que se burlaban de la cultura callejera. A Martin le gustaba la música rap y tuiteaba sobre Tupac Shakur , DMX y Mystikal . A menudo citaba letras de canciones explícitas en sus tuits. Las publicaciones de Martin a veces reflejaban una naturaleza personal con referencias a donas Krispy Kreme , helados, películas y sesiones de estudio que duraban toda la noche. El Miami Herald también informó que Martin no estaba contento en la escuela secundaria Krop: en uno de sus tuits, escribió: "¿ EXTRAÑARÉ KROP? ¡DEMONIOS, NO SE JODA LA ESCUELA, SE JODA EL ALMUERZO Y, SOBRE TODO, SE JODA EL PROFESORADO... SE JODE A ALGUNOS DE LOS ESTUDIANTES, PRINCIPALMENTE A LOS BEBÉS ;) " [6] [27] [Nota 3]

Los críticos de Martin habían señalado sus tatuajes, una bolsa de marihuana vacía, una foto de Martin con parrillas doradas y textos de su teléfono celular para afirmar que tenía una naturaleza violenta y que había un esfuerzo por mantener esta información alejada del público. [6] [28] Su correo electrónico y cuentas de Facebook fueron pirateadas por un supremacista blanco , y tweets seleccionados de su cuenta de Twitter fueron publicados en el sitio web conservador The Daily Caller . Una imagen de Martin haciendo un gesto obsceno desde su cuenta circuló ampliamente, mientras que las imágenes de su cuenta de Martin con un pastel de cumpleaños, pescando con su padre y vestido con un traje de graduación no lo fueron. [6] [29] El sitio web Gawker obtuvo una captura de pantalla de la bandeja de entrada de la cuenta de correo electrónico de Martin antes de que fuera eliminada, mostrando correos electrónicos que hacían referencia a exámenes SAT y oportunidades de becas. [30] Durante el juicio de Zimmerman, el juez otorgó a los abogados defensores acceso al teléfono celular de Martin, publicaciones en las redes sociales y cuentas de Facebook y Twitter, diciendo que el equipo de defensa necesitaba poder revisar la evidencia en busca de cualquier indicio de tendencias violentas. [31] [32] Algunos de los mensajes de texto de los teléfonos celulares que la defensa quería usar mostraban que Martin había enviado mensajes de texto sobre sus peleas, el consumo de marihuana y las armas, y que se había descrito a sí mismo como "gangsta". Benjamin Crump, el abogado de la familia Martin, dijo que si Martin había usado dientes de oro o había usado un gesto obsceno no tenía nada que ver con su muerte. [33] [34] [Nota 4] El juez finalmente dictaminó que las publicaciones de Martin en las redes sociales no se mencionarían durante el juicio, aunque su consumo de marihuana podría serlo. [35] La defensa no presentó ninguna de esta información al jurado y no se incluyó como prueba.

Los amigos de Martin, que lo conocían desde la escuela secundaria Highland Oaks y la escuela secundaria Carol City y se comunicaban con él a través de Twitter, dijeron que Martin no era propenso a la violencia. Una amiga dijo que era del tipo de persona que "se aleja": "prefería alejarse que pelear". También dijo que nunca había visto las supuestas parrillas de Martin y que no sabía que las tenía hasta que vio la foto en las noticias, y que nunca lo vio en público con ellas puestas. Otro amigo de Twitter que lo conocía desde la escuela secundaria dijo que era divertido y le gustaba bromear y hacer reír a la gente. Una profesora de derecho de los medios de comunicación en la Universidad de Florida , Lyrissa Lidsky, dijo que las publicaciones de Martin en las redes sociales deben tomarse con cautela porque no necesariamente reflejan cómo era un adolescente en persona. Dijo que la personalidad en línea de una persona puede no reflejar una imagen verdadera de quién es, especialmente con los jóvenes. Kenneth Nunn, profesor de derecho penal de la Universidad de Florida, dijo que cuando estaba preocupado por el carácter de una persona, miraba cualquier cosa, incluyendo cuáles han sido o pueden haber sido los rasgos de comportamiento de Martin a lo largo del tiempo. [6]

En un banquete para presentadores de la Associated Press en Florida, Benjamin Crump y Mark O'Mara, el abogado defensor de Zimmerman, dijeron que el papel que desempeñaron las redes sociales inmediatamente después de la muerte de Martin sentó un precedente. Crump dijo que las redes sociales habían dado a personas que normalmente no tendrían voz en asuntos como este la oportunidad de participar en el caso. O'Mara dijo que la desinformación que se tuiteó después de la muerte de Martin "causó una tormenta de fuego que no era una imagen completa". [36] [37]

Tiroteo

Tracy Martin dijo que llevó a su hijo a Sanford "para desconectarse y poner en orden sus prioridades". [12] Martin había estado en Twin Lakes varias veces antes con su padre y a veces jugaba al fútbol con los niños del vecindario. [38] [39] [40] La noche del tiroteo, Tracy había salido a cenar con su prometida, Brandy Green, mientras que los hijos de Tracy y Green se quedaron en casa, viendo la televisión y jugando a videojuegos. Trayvon salió y caminó hasta una tienda local 7-Eleven donde compró caramelos Skittles y una bebida de sandía de Arizona. [7] [41] [42] [43] [44] [45]

Cuando Martin regresaba de la tienda al vecindario Twin Lakes, George Zimmerman , un voluntario de Neighborhood Watch, vio a Martin, que medía 1,80 m y pesaba 72 kg en el momento de su muerte. [9] Zimmerman llamó a la policía de Sanford para denunciar a Martin, que según él parecía "sospechoso". Hubo un altercado entre los dos individuos en el que Zimmerman disparó a Martin, matándolo. Zimmerman alegó defensa propia [1] y finalmente fue acusado de la muerte de Martin. El 10 de junio de 2013, comenzó el juicio de Zimmerman en Sanford y el 13 de julio, un jurado lo absolvió de los cargos de asesinato en segundo grado y homicidio involuntario. [46] [47] [48]

Secuelas y discurso mediático

2012

Los padres de Martin, molestos porque no se había realizado un arresto por la muerte de su hijo, contactaron a la cuñada de Martin, una abogada que los puso en contacto con Benjamin Crump , un abogado de derechos civiles de Tallahassee, Florida . Crump tomó su caso pro bono y contrató a Natalie Jackson, una abogada familiarizada con Sanford y el condado de Seminole que se especializaba en casos de mujeres y niños, para ayudar con el caso de Martin. El 5 de marzo, Jackson también le pidió ayuda a Ryan Julison. Julison, un publicista , inicialmente se acercó a varios contactos de los medios nacionales para cubrir el tiroteo. Durante los siguientes días y semanas, los medios nacionales comenzaron a informar sobre el tiroteo, incluidos: Reuters , CBS This Morning , ABC World News y CNN . [42] [49] [50] [51] El Miami Herald informó que en los 30 días posteriores al tiroteo, el nombre Trayvon fue tuiteado más de dos millones de veces. [7]

El 8 de marzo, Kevin Cunningham, un coordinador de redes sociales que había leído sobre la muerte de Martin, creó una petición en Change.org , que se convirtió en la más grande en la historia del sitio web unas semanas después con 2,2 millones de firmas. Cunningham dijo que comenzó la petición en línea exigiendo que las autoridades procesaran a Zimmerman, y cuando el número de firmas alcanzó las 10.000, transfirió la petición a los padres de Martin después de que Change.org lo contactara. Cunningham era el coordinador de medios de KinderUSA y dijo que se enamoró de las redes sociales durante la revolución egipcia y se inspiró en la muerte de Khaled Said . Pensó que la muerte de Martin podría ser una situación similar en la que la muerte de una persona podría desencadenar una reevaluación de la sociedad y revolucionar el sistema de justicia y la cultura. [8]

Fotografía de la "Marcha del millón de sudaderas con capucha" en Union Square

Después de la muerte de Martin, la atención de los medios de comunicación sobre el caso fue fundamental para desarrollar un debate nacional sobre la discriminación racial y las leyes de autodefensa , con marchas y manifestaciones celebradas en todo Estados Unidos. [52] Una de las manifestaciones más grandes, la "Marcha del millón de sudaderas con capucha", se celebró en Union Square de Manhattan en la ciudad de Nueva York el 21 de marzo. La gente llevaba sudaderas con capucha para simbolizar su apoyo a Martin y contra la discriminación racial utilizada contra los jóvenes no blancos que llevaban sudaderas con capucha. Según Salon , cerca de cinco mil personas asistieron a la marcha, mientras que otros medios de comunicación estimaron que los partidarios eran cientos. [53] [54] Los padres de Martin hablaron en el evento, y muchos de los participantes en el evento eran ocupantes que habían sido desalojados la noche anterior de Union Square y regresaron para la marcha. [3] [55]

En una conferencia de prensa en la Casa Blanca en marzo, se le preguntó al presidente Obama sobre el tiroteo de Martin y dijo: "Si tuviera un hijo se parecería a Trayvon y creo que ellos [sus padres] tienen razón al esperar que todos nosotros, como estadounidenses, vamos a tomar esto con la seriedad que merece". Mitt Romney , el candidato presidencial republicano en ese momento, dijo que era necesaria una investigación completa para que "se pudiera llevar a cabo justicia con imparcialidad e integridad". [56] El Proyecto para la Excelencia en el Periodismo informó en marzo que la cobertura mediática del caso Martin se había convertido en la primera noticia en 2012 en ser informada sobre algo más que la carrera presidencial . [5]

En junio, los padres de Martin y miembros de la campaña Second Chance on Shoot First entregaron una petición con 340.000 firmas al grupo de trabajo de Protección y Seguridad Ciudadana pidiendo cambios en la ley de defensa propia en Florida. El gobernador Rick Scott había establecido el grupo de trabajo después de la muerte de Martin para revisar y hacer recomendaciones sobre la ley. Florida fue el primer estado en aprobar una ley que permitía a una persona que se sintiera amenazada defender su posición. [4] [57] Joëlle Anne Moreno, ex fiscal federal , que formaba parte del grupo de trabajo, dijo que estaba "claro que había mucha confusión en torno al estatuto". Marion Hammer , una lobista de la Asociación Nacional del Rifle de Estados Unidos (NRA) y ex presidenta de la NRA que había ayudado a redactar la ley de Florida, dijo que la ley no se trataba de un incidente y que no había nada malo en ella. [58] El grupo de trabajo finalmente recomendó no derogar el estatuto, diciendo que los residentes de Florida tenían derecho a defenderse con fuerza letal sin el deber de retirarse si se sentían amenazados. [59] [Nota 5]

Las leyes de defensa propia no se utilizaron como defensa legal en el juicio de George Zimmerman y no tuvieron ningún papel legal en su eventual absolución. [60] [61] [62]

En marzo de 2012, los padres de Martin crearon la Fundación Trayvon Martin, dedicada a ayudar a las familias que han perdido hijos a causa de la violencia armada. [63] [64]

2013

Los padres de Martin y su equipo legal contrataron los servicios de relaciones públicas de The TASC Group para gestionar la atención de los medios en torno a la muerte de Martin y el posterior juicio de Zimmerman. [65] [66] [67] [68] En una entrevista con el columnista del New York Times Charles Blow en junio, se le preguntó a la madre de Martin sobre los textos recuperados del teléfono móvil de su hijo, que "parecían mostrar a un chico que consumía marihuana, estaba involucrado en peleas y tenía una pistola". Dijo que era escéptica sobre la veracidad de esas afirmaciones y que no sabía si eran reales o no. Quería que el mundo lo recordara "como un adolescente normal, alguien que luchaba por la vida, pero que, sin embargo, tenía una vida". [69]

Políticos, celebridades, músicos, líderes de derechos civiles y ciudadanos expresaron sus opiniones en todos los medios de comunicación tras la absolución de Zimmerman. [70] Cuatro días después de la absolución, un grupo autodenominado Dream Defenders comenzó una sentada en el Capitolio del Estado de Florida para forzar una sesión legislativa especial sobre la ley de defensa propia de Florida. Después de 31 días, su ocupación del Capitolio terminó sin que se convocara una sesión especial. [71] Un grupo de partidarios de Martin caminó desde Jacksonville, Florida , hasta Sanford para destacar lo que creían que eran injusticias relacionadas con la ley de defensa propia de Florida. La caminata de seis días se llamó "Walk for Dignity" y terminó con un foro comunitario y la dedicación del monumento a Trayvon Martin en el Museo Histórico Goldsboro Westside en Sanford. [14] En Los Ángeles, California , una zona de un jardín de la escuela secundaria Crenshaw se dedicó a Martin en conmemoración del 50 aniversario del discurso " Tengo un sueño " de Martin Luther King Jr. También se realizó una marcha en la dedicación para enseñar a los estudiantes cómo expresar sus derechos de la Primera Enmienda mientras defienden los derechos civiles de los jóvenes, según la escuela. [72]

El presidente Obama hablando en julio de 2013 sobre Trayvon Martin [Nota 6]

En julio, el presidente Obama hizo comentarios sobre la muerte de Martin después de la absolución de Zimmerman. Dijo: "Creo que sería útil que examinemos algunas leyes estatales y locales para ver... si están diseñadas de tal manera que puedan alentar el tipo de altercados, enfrentamientos y tragedias que vimos en el caso de Florida, en lugar de desactivar altercados potenciales". Afirmó que "la comunidad afroamericana también sabe que existe una historia de disparidades raciales en la aplicación de nuestras leyes penales, desde la pena de muerte hasta la aplicación de nuestras leyes sobre drogas". Fue durante estas declaraciones cuando el presidente Obama dijo: "Trayvon Martin podría haber sido yo hace 35 años". [73] [74]

2014 y posteriores

El 19 de julio de 2014, la escuela secundaria Crenshaw de Los Ángeles tenía previsto celebrar una "caminata y una charla por la paz" organizadas por los padres de Martin, Sybrina Fulton y Tracy Martin. [75] El 13 de mayo de 2017, Martin recibió póstumamente una licenciatura en ciencias aeronáuticas de la Florida Memorial University "en honor a los pasos que dio durante su juventud para convertirse en piloto". Los padres de Martin aceptaron el premio para su hijo. [76]

En enero de 2017, los padres de Martin (bajo el sello Penguin Random House ) publicaron un libro sobre la vida y la muerte de Martin titulado Rest in Power: The Enduring Life of Trayvon Martin . [77]

En octubre de 2020, una calle frente a la escuela secundaria Dr. Michael M. Krop en Miami a la que Martin asistió fue nombrada "Trayvon Martin Avenue". [78]

Véase también

Notas

  1. ^ Entrevista a Alicia Stanley emitida el 28 de junio de 2012
    * Vídeo de la entrevista a Stanley en AC360°
    * Transcripción de la entrevista a Stanley en AC360°
  2. ^ [6] El Miami Herald verificó que la cuenta era efectivamente la de Trayvon Martin al comparar sus publicaciones con las de las personas a las que hacía referencia.
  3. ^ Captura de pantalla del apodo de Martin "Slimm" y su cuenta de Twitter, NO_LIMIT_NIGGA, de Twitpic en Wayback Machine (archivada el 29 de junio de 2013)
  4. ^ Transcripción de los mensajes de texto enviados por Martin por su teléfono celular desde noviembre de 2011 hasta febrero de 2012. en Wayback Machine (archivado el 10 de junio de 2015)
  5. ^ Second Chance on Shoot First es una coalición que incluye al alcalde de la ciudad de Nueva York, Michael Bloomberg, la NAACP y la Liga Urbana Nacional. [4]
    * Informe final y otros documentos del Grupo de trabajo sobre seguridad y protección de los ciudadanos
  6. ^ Transcripción de las declaraciones del presidente Obama
    * Declaraciones del presidente sobre Trayvon Martin
    Video de las declaraciones del presidente Obama
    * El presidente Obama habla sobre Trayvon Martin

Referencias

  1. ^ ab Matt Gutman y Seni Tienabeso. "ABC News Exclusive: Zimmerman Medical Report Shows Broken Nose, Lacerations After Trayvon Martin Shooting". abcnews.go.com . Archivado del original el 10 de junio de 2020. Consultado el 13 de agosto de 2018. Zimmerman ha alegado defensa propia en lo que describió como una lucha de vida o muerte que Martin inició al abordarlo, golpearlo en la cara y luego golpear repetidamente su cabeza contra el pavimento" (en el párrafo 2), y el párrafo 12, "Más tarde les dijo a los oficiales que su cabeza estaba siendo golpeada contra el pavimento y que temía por su vida, pero que fue solo cuando Martin pareció alcanzar las cuñas de pistola [ sic ] en su cintura que Zimmerman sacó su arma y disparó directamente al pecho de Martin, matándolo.
  2. ^ Alvarez, Lizette; Buckley, Cara (14 de julio de 2013). «Zimmerman es absuelto del asesinato de Trayvon Martin». The New York Times . Archivado desde el original el 30 de abril de 2021. Consultado el 30 de abril de 2021 .
  3. ^ ab "'Million Hoodie March' Held in Union Square In Memory Of Slain Florida Teenager". CBS Nueva York. CBS New York Press. 21 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  4. ^ abc Yamiche Alcindor y Gary Strauss (12 de junio de 2012). «Los padres de Trayvon protestan contra el uso de la frase 'defiende tu terreno'». USA Today . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2013. Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  5. ^ ab Eric Deggans (30 de marzo de 2012). "Actualización: la historia de Trayvon Martin ahora tiene más cobertura que la carrera presidencial". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  6. ^ abcdef Deborah Acosta (9 de abril de 2013). «Lo que dicen los tuits de Trayvon Martin sobre él». Miami Herald . McClatchy Washington Bureau. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  7. ^ abc Frances S. Robles (31 de marzo de 2012). «Lo que se sabe y lo que no sobre la muerte de Trayvon Martin». Miami Herald . Archivado desde el original el 18 de julio de 2013. Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  8. ^ de Miranda Leitsinger (29 de marzo de 2012). "Cómo un hombre ayudó a provocar una protesta en línea en el caso de Trayvon Martin". MSNBC. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  9. ^ ab "Una revisión de la evidencia publicada en el caso de Trayvon Martin". Tampa Bay Times . Orlando Sentinel/Miami Herald. 17 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 27 de junio de 2023 . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  10. Benjamin Hart (17 de mayo de 2012). «Informe de la autopsia de Trayvon Martin: muerto por una bala disparada a distancia intermedia». The Huffington Post . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  11. ^ Arelis R. Hernandez (24 de marzo de 2012). "Nuevo Partido Pantera Negra ofrece recompensa por captura de tirador de Florida". The Plain Dealer . Servicio de noticias McClatchy-Tribune. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012 . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  12. ^ ab "Padres buscan justicia por el asesinato de su hijo desarmado". CBS Miami. Associated Press. 10 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 10 de abril de 2013. Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  13. ^ abcdef Audra DS Burch y Laura Isensee (22 de marzo de 2012). «Trayvon Martin, un adolescente típico con sueños de volar o reparar aviones». Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2013. Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  14. ^ ab "Grupo dedica monumento a Trayvon en Sanford". Florida: WFTV 9. 27 de julio de 2013. Archivado desde el original el 3 de junio de 2015. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  15. ^ Frank Thorp y Matthew DeLuca (19 de julio de 2013). «El hermano de Trayvon Martin hace prácticas en el cargo de congresista de Florida». NBC News. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
  16. ^ Hightower, Kyle. "La madre de un adolescente de Florida dice que los gritos son de su hijo". AP NEWS . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de abril de 2019 .
  17. ^ Bianca Prieto y Robert Nolin (17 de marzo de 2012). «Las tensiones siguen latentes en el caso del tiroteo de Trayvon Martin». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  18. ^ Ari Odzer (27 de marzo de 2012). «Estudiantes de Krop Senior High honran a su compañero de clase caído Trayvon Martin con "Chain of Life"». NBC Miami. Archivado desde el original el 10 de abril de 2019. Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  19. ^ "Cobertura en vivo del juicio a George Zimmerman". CNN. 5 de julio de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  20. ^ Wendy Widom (1 de julio de 2013). «Alicia Stanley, la madrastra de Trayvon Martin, finalmente habla». Chicago Now. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  21. ^ Kirsten West Savali (30 de junio de 2013). "La madrastra de Trayvon Martin habla (video)". NewsOne. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2013. Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  22. ^ abcde Yamiche Alcindor (11 de diciembre de 2012). «Trayvon Martin: ¿adolescente típico o alborotador?». USA Today . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013. Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  23. ^ abcdef Kim Segal (30 de marzo de 2012). "Los manifestantes declaran 'Soy Trayvon Martin', pero ¿quién era él?". CNN. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2013. Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  24. ^ "El caso de Trayvon Martin se convierte en una marca". USA Today . 28 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 1 de julio de 2012 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  25. ^ Jeff Burnside y Brian Hamacher (27 de marzo de 2012). «Trayvon Martin suspendido de la escuela tres veces». WTVJ (NBC 6 Miami). Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  26. Frances Robles (26 de marzo de 2012). «Múltiples suspensiones pintan un retrato complicado de Trayvon Martin». Miami Herald . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  27. ^ David Weigel (26 de marzo de 2012). «Los tuits de Trayvon Martin». Slate . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  28. ^
    * Yamiche Alcindor, 11 de diciembre de 2012 "Trayvon Martin: ¿adolescente típico o alborotador?" Archivado el 18 de octubre de 2017 en Wayback Machine USA Today
    * El representante de la familia Martin, Ryan Julison, le dijo al Miami Herald que Trayvon no tenía grills permanentes en sus dientes.
    * Consultado el 16 de septiembre de 2013
  29. ^ Robert Mackey (29 de marzo de 2012) Los blogueros seleccionan cuidadosamente de las redes sociales para presentar a Trayvon Martin como una amenaza Archivado el 2 de octubre de 2013 en Wayback Machine , The New York Times
    * Team Ebony (30 de marzo de 2012) "Supremacista blanco piratea el correo electrónico de Trayvon Martin" Archivado el 24 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Ebony
    * Caroline Bankoff (29 de marzo de 2012) "Supremacista blanco afirma haber pirateado el correo electrónico y las cuentas de redes sociales de Trayvon Martin" Archivado el 22 de julio de 2015 en Wayback Machine , New York Magazine
    * Consultado el 16 de septiembre de 2013
  30. ^ Medios que informaron sobre el artículo de Gawker
    * Robert Mackey (29 de marzo de 2012) "Bloggers Cherry-Pick From Social Media to Cast Trayvon Martin as a Menace" Archivado el 11 de septiembre de 2015 en Wayback Machine The New York Times
    * (8 de abril de 2012) Miami Herald Archivado el 8 de mayo de 2012 en Wayback Machine
    * Caroline Bankoff (29 de marzo de 2012) "White Supremacist Claims to Have Hacked Trayvon Martin's Email, Social Media Accounts" Archivado el 22 de julio de 2015 en Wayback Machine New York magazine
    * Gene Demby (29 de marzo de 2012) "Trayvon Martin's Email And Facebook Accounts Allegedly Hacked By White Supremacist" Archivado el 27 de octubre de 2013 en Wayback Machine The Huffington Post
    * (9 de abril de 2013) 2012) McClatchy Washington Bureau (Reimpresión de Miami Herald) Archivado el 12 de septiembre de 2013 en Wayback Machine
    . * Naeesa Aziz (30 de marzo de 2012) "Hackean el correo electrónico de Trayvon Martin, usan mensajes para atacar el carácter de un adolescente" BET
    * Consultado el 18 de septiembre de 2013
  31. ^ "Los abogados de George Zimmerman pueden examinar los registros escolares y de redes sociales de Trayvon Martin". Fox News. 19 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  32. ^ Amanda Evans y Margaret Kavanagh (19 de octubre de 2012). "El juez de Zimmerman permite el acceso a los registros de Trayvon Martin". Central Florida News 13. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  33. ^ Lizette Alvarez (23 de mayo de 2013). "La defensa en el caso de Trayvon Martin plantea interrogantes sobre el carácter de la víctima". The New York Times . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  34. ^ Steve Almasy (28 de mayo de 2013). "Abogados de Zimmerman: Textos muestran que Trayvon Martin fue un día 'hostil' en el que se produjo el tiroteo". CNN. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2013. Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  35. ^ Rene Stutzman y Jeff Weiner (8 de julio de 2013). «El juicio de George Zimmerman: el padre de Trayvon toma el estrado». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  36. ^ Desiree Stennett (27 de abril de 2013). "O'Mara y Crump están de acuerdo: las redes sociales juegan un papel clave en el caso Trayvon". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 3 de junio de 2015. Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  37. ^ "El impacto de las redes sociales en el caso de Trayvon Martin". CBS Miami. Associated Press. 28 de abril de 2013. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  38. ^ Lane DeGregory (25 de marzo de 2012). "El asesinato de Trayvon Martin destruye la seguridad en Retreat at Twin Lakes en Sanford". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023. Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  39. ^ "Policía: La muerte de Trayvon Martin, en última instancia evitable". CNN. 17 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022. Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  40. ^ "Reporting Trayvon (A CJR guide to some helpful articles)" (Reportaje sobre Trayvon (Guía de CJR con algunos artículos útiles)). Columbia Journalism Review . 2 de abril de 2012. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  41. ^ Adam Weinstein (18 de marzo de 2012). "El asesinato de Trayvon Martin, explicado". Mother Jones . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2013. Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  42. ^ por Daniel Trotta (3 de abril de 2012). «Trayvon Martin: antes de que el mundo escuchara los gritos». Reuters. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012. Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  43. ^ "Los amigos de Trayvon Martin dicen que nunca se peleó". USA Today . Associated Press. 24 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  44. ^ "Guía para los testigos del estado en el juicio de George Zimmerman". Haga clic en Orlando. 2 de julio de 2013. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  45. ^ "EVIDENCIA: El jugo de sandía de la marca Arizona de Trayvon Martin". Local10.com. Post Newsweek. 23 de junio de 2013. Archivado desde el original el 9 de julio de 2013. Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  46. ^ Bianca Prieto (14 de marzo de 2012). "Trayvon Martin: 'Estamos reunidos aquí hoy para exigir justicia' por el tiroteo fatal de un adolescente". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 11 de enero de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  47. ^ Serge F. Kovaleski y Lizette Alvarez (12 de abril de 2012). "Un día en la corte y un nuevo abogado para el acusado en el caso Martin". The New York Times . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  48. ^ Adrian Camp O-Flores y Lynn Waddell (14 de julio de 2013). «El jurado absuelve a Zimmerman de todos los cargos». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017. Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  49. ^ Matthew Rosenbaum (9 de marzo de 2012). "Una familia de Florida busca justicia después de que un capitán de vigilancia vecinal disparara a un adolescente desarmado". ABC News. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  50. ^ Vivian Kuo (12 de marzo de 2012). "Cuestionan el tiroteo de un vigilante contra un adolescente de Florida". CNN. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013. Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  51. ^ Paul Farhi (12 de abril de 2012). «La historia de Trayvon Martin llegó a los medios». The Washington Post . Archivado desde el original el 28 de julio de 2013. Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  52. ^ "Al Sharpton y Jesse Jackson hablan en la marcha "Justicia para Trayvon" en Sanford". CBS Miami. Associated Press. 31 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  53. ^ Jared T. Miller (22 de marzo de 2012). «La «Marcha del millón de sudaderas» en Nueva York muestra su apoyo a Trayvon Martin». Time . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014. Consultado el 14 de septiembre de 2014 .
  54. ^ Deepthi Hajela (21 de marzo de 2012). "La marcha de Trayvon Martin 'Million Hoodie March' atrae a cientos de personas en la ciudad de Nueva York". The Huffington Post . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2014. Consultado el 14 de septiembre de 2014 .
  55. ^ Natasha Lennard (22 de marzo de 2012). «Los ocupantes marchan por Trayvon Martin en la «Marcha del millón de sudaderas con capucha»». Salón . Archivado desde el original el 22 de julio de 2013 . Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  56. ^ Matt Williams (23 de marzo de 2012). «Obama: la muerte de Trayvon Martin es una tragedia que debe investigarse a fondo». The Guardian . Nueva York. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  57. ^ Steve Klingaman (11 de abril de 2012). "Diez razones para derogar las leyes de defensa propia". Open Salon . Consultado el 11 de septiembre de 2013 .[ enlace muerto ]
  58. ^ Patrik Jonsson (11 de abril de 2012). "El caso de Trayvon Martin revela confusión sobre cómo funciona la ley Stand Your Ground". The Christian Science Monitor . Archivado desde el original el 12 de abril de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  59. ^ Dara Kam (13 de noviembre de 2012). "Panel de defensa propia de Florida: mantener intacta la ley de defensa propia". Palm Beach Post . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  60. ^ "Mark O'Mara: El veredicto de George Zimmerman es el mismo sin la ley Stand Your Ground". Tampa Bay y Sarasota: CBS 10. 18 de julio de 2013. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  61. ^ "Los abogados de George Zimmerman no utilizarán la defensa de 'defensa propia'". CBS News. Associated Press. 13 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014. Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  62. ^ Abrams, Dan (7 de febrero de 2014). "No, la ley de defensa propia de Florida no determinó los casos de Zimmerman ni de Dunn". ABC. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  63. ^ Una mirada retrospectiva a la muerte de Trayvon Martin y al movimiento que inspiró Archivado el 20 de junio de 2021 en Wayback Machine NPR, 31 de julio de 2018, Karen Grigsby Bates
  64. ^ "TMF – Fundación Travon Martin". Trayvonmartinfoundation.org. Archivado desde el original el 20 de junio de 2021. Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  65. ^ The Trayvon Martin Foundation (5 de junio de 2014). «La historia de Trayvon Martin». The Public Relations Society of America . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017. Consultado el 14 de junio de 2017 .
  66. ^ The Daily Narrative (19 de julio de 2013). «Sybrina Fulton y Tracy Martin comentan las declaraciones del presidente Obama sobre Trayvon Martin». The Daily Narrative . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017. Consultado el 14 de junio de 2017 .
  67. ^ Sean Hogan, Mary Carr Mayle (25 de junio de 2013). "Wading through a PR crisis". Savannah Now . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017. Consultado el 14 de junio de 2017 .
  68. ^ The Tasc Group (25 de junio de 2013). «Los clientes de The Tasc Group». The Tasc Group . Archivado desde el original el 13 de junio de 2017. Consultado el 14 de junio de 2017 .
  69. Charles M. Blow (5 de junio de 2013). «El dolor de Sybrina». The New York Times . Archivado desde el original el 10 de junio de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  70. ^ Informes de los medios de comunicación tras la absolución en julio de 2013
    * Ryan J. Reilly "Los políticos reaccionan al veredicto de no culpable de George Zimmerman" Archivado el 21 de octubre de 2013 en Wayback Machine The Huffington Post, (Políticos)
    * Andrea Mandell "Las celebridades reaccionan al veredicto de George Zimmerman" Archivado el 4 de septiembre de 2017 en Wayback Machine USA Today , (Celebridades)
    * Miriam Coleman "Los músicos reaccionan al veredicto de George Zimmerman" Archivado el 19 de septiembre de 2017 en Wayback Machine Rolling Stone , (Músicos)
    * "Las reacciones al veredicto de no culpable de Zimmerman inundan las redes sociales" Archivado el 18 de octubre de 2017 en Wayback Machine The Wall Street Journal , (Redes sociales)
    * Emanuella Grinberg "La ira, la tristeza pero 'una pequeña sorpresa' por el veredicto de Zimmerman" Archivado el 10 de octubre de 2017 en Wayback Machine 5, 2013, en Wayback Machine CNN, (Redes sociales)
  71. ^ Bill Cotterell (16 de agosto de 2013). "Los manifestantes que defienden el principio de 'defensa propia' terminan la sentada en el Capitolio del estado de Florida". Yahoo News. Reuters. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2013. Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  72. ^ "Crenshaw High School organiza la dedicación de Trayvon Martin por el aniversario de MLK Jr." CBS Los Ángeles. 27 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  73. ^ Tom Cohen (19 de julio de 2013). «Obama: 'Trayvon Martin podría haber sido yo'». Washington DC: CNN. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  74. ^ Amanda Terkel (19 de julio de 2013). "Obama pide que se revisen las leyes de 'defensa propia' tras el veredicto de Trayvon Martin". The Huffington Post . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013. Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  75. ^ Merl, Jean (19 de julio de 2014). «Celebridades asistirán a una caminata por la paz y hablarán hoy en honor a Trayvon Martin». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 19 de julio de 2014. Consultado el 20 de julio de 2014 .
  76. ^ Hauser, Christine (5 de mayo de 2017). «Florida University to Award Posthumous Degree to Trayvon Martin». New York Times . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2017. Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  77. ^ "Descansa en paz". Penguin Random House . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  78. ^ Una calle de Miami llevará el nombre de Trayvon Martin Archivado el 9 de julio de 2021 en Wayback Machine CNN, Kelly Murray, 11 de octubre de 2020

Enlaces externos