El Tratado de Portsmouth , firmado el 13 de julio de 1713, puso fin a las hostilidades entre los Abenakis orientales , una tribu nativa americana y pueblos de habla primera y algonquina , con las provincias británicas de la Bahía de Massachusetts y New Hampshire . El acuerdo renovó un tratado de 1693 que los nativos habían hecho con el gobernador Sir William Phips , dos de una serie de intentos de establecer la paz entre la Confederación Wabanaki y los colonos después de la Guerra de la Reina Ana .
Durante la Guerra de Sucesión Española , Francia inició un conflicto con Inglaterra que se alargaría hasta sus colonias. Llamada Guerra de la Reina Ana en el Nuevo Mundo , Nueva Francia luchó abiertamente contra Nueva Inglaterra por el dominio de la región entre ellas, y los franceses alistaron a las tribus indígenas Abenaki como aliadas. Ocasionalmente, bajo el mando francés, los pueblos de las Primeras Naciones atacaron numerosos asentamientos ingleses a lo largo de la costa de Maine , incluidos Casco (ahora Portland ), Scarborough , Saco , Wells , York y Berwick , en New Hampshire en Hampton , Dover , Oyster River Plantation (ahora Durham ), y Exeter , y hasta Massachusetts en Haverhill , Groton y Deerfield , lugar de la masacre de Deerfield . Se quemaron casas y los habitantes fueron asesinados o secuestrados en Canadá . Sin embargo, el Tratado de Utrecht de 1713 restableció la paz entre Francia e Inglaterra. Como parte del acuerdo, Acadia quedó bajo soberanía británica. Cuando los pueblos de las Primeras Naciones se dieron cuenta de que ya no podían depender de los franceses para su protección, los sachems buscaron una tregua y propusieron una conferencia de paz que se celebraría en Casco. Joseph Dudley , gobernador de Massachusetts y New Hampshire, aceptó celebrar una conferencia, pero prefirió celebrarla en Portsmouth, New Hampshire , que estaba protegida por los cañones de Fort William y Mary . Para obtener una cronología más detallada de los eventos que transcurrieron desde el primer contacto hasta el tratado de 1713, consulte las referencias y los recursos. [1]
El 11 de julio de 1713, el gobernador Dudley y varios dignatarios de New Hampshire y la Bahía de Massachusetts (que entonces incluía Maine) se reunieron con delegados de las tribus Abenaki, incluidos los Amasacontee, Maliseet , Norridgewock , Pennacook , Penobscot y Sokoki . El acuerdo fue leído en voz alta por intérpretes jurados de los sachems, ocho de los cuales firmaron el 13 de julio con pictografías totémicas . Es importante señalar que los historiadores han descubierto que los políticos y traductores de Nueva Inglaterra aplicaron una "política de engaño" al grupo de tribus Wabanaki . En consecuencia, Wabanakis afirmaría en los años siguientes que varios artículos escritos en el tratado estaban en desacuerdo con los acuerdos verbales, especialmente en lo que respecta a las reclamaciones británicas de soberanía sobre ellos. [2] Otros firmarían el año siguiente después de una interpretación similar en otra convención. "Siendo conscientes de nuestra gran ofensa y locura", los indios acordaron:
En la firma del Tratado de Portsmouth también estaban las naciones St John River Maliseet [Wolastoqiyik], Mi'kmaw ( Mi'kmaq ) y Abenaki [Aln8bak] de Acadia . [3]
Los ingleses no cumplieron con sus obligaciones en virtud del tratado. Massachusetts no estableció, como prometió, puestos comerciales oficiales que vendieran productos baratos a precios honestos a las Primeras Naciones. Las tribus se vieron obligadas a seguir intercambiando sus pieles con comerciantes privados, conocidos por engañarlos. Además, las Primeras Naciones consideraron amenazas los fortines británicos que se estaban construyendo en sus tierras y se opusieron a la continua invasión de los colonos en las tierras que reclamaban. Su descontento fue alentado por Sebastien Rale y otros sacerdotes jesuitas franceses integrados en las tribus que promovían los intereses de Nueva Francia. En respuesta a lo que percibieron como violaciones británicas del Tratado de Portsmouth, los Abenakis reanudaron las incursiones en los asentamientos británicos invasores. En consecuencia, el 25 de julio de 1722, el gobernador Samuel Shute declaró la guerra a las Primeras Naciones del Este en lo que se llamaría la Guerra del Padre Rale . Las luchas fronterizas entre Nueva Francia y Nueva Inglaterra continuarían hasta el Tratado de París en 1763.
_1.jpg/1280px-Treaty_of_Portsmouth_(1713)_1.jpg)
_2.jpg/1280px-Treaty_of_Portsmouth_(1713)_2.jpg)
_3.jpg/1280px-Treaty_of_Portsmouth_(1713)_3.jpg)
_4.jpg/1280px-Treaty_of_Portsmouth_(1713)_4.jpg)