Haverhill ( / ˈ h eɪ v r ɪ l / HAY -vril ) es una ciudad en el condado de Essex, Massachusetts , Estados Unidos. Haverhill se encuentra a 35 millas al norte de Boston, en la frontera con New Hampshire y a unas 17 millas del Océano Atlántico . La población era 67.787 en el censo de Estados Unidos de 2020 . [2]
Ubicada en el río Merrimack , Haverhill comenzó como una comunidad agrícola de puritanos, en gran parte de Newbury Plantation. El terreno fue comprado oficialmente a los Pentucket el 15 de noviembre de 1642 (un año después de la incorporación) por tres libras y diez chelines. [3] [4] Pentucket pasó a llamarse Haverhill (en honor a la ciudad natal de la familia Ward en Inglaterra) y evolucionó hasta convertirse en un importante centro industrial, comenzando con aserraderos y molinos operados por energía hidráulica. En los siglos XVIII y XIX, Haverhill desarrolló fábricas de lana, curtidurías, transporte marítimo y construcción naval. La ciudad albergó durante muchas décadas una importante industria de fabricación de calzado. A finales de 1913, una décima parte del calzado producido en los Estados Unidos se fabricaba en Haverhill, por lo que la ciudad era conocida en aquella época como la "Queen Slipper City".
Haverhill ha desempeñado un papel en casi todas las épocas de la historia estadounidense, desde el asentamiento colonial inicial hasta las guerras francesa e india y las guerras civiles y revolucionarias estadounidenses . [5]
La ciudad fue fundada en 1640 por colonos de Newbury y originalmente se conocía como Pentuckett, que significa "lugar del río sinuoso". Colonos como John Ward, Robert Clements, Tristram Coffin, Hugh Sheratt, William White y Thomas Davis ayudaron en la compra de Pentuckett. La tierra fue vendida por Passaquo y Saggahew, quienes afirmaron tener permiso de Passaconaway , aunque no se sabe nada más de estas dos figuras en el registro histórico y no está claro si tenían libertad para vender la tierra, o incluso si tenían un comprensión compartida de lo que implicaría dicho contrato. [6]
Los colonos Thomas Hale, Henry Palmer, Thomas Davis, James Davis y William White fueron los primeros concejales de Pentuckett . Los primeros nombramientos en el Tribunal para poner fin a causas menores fueron para Robert Clements, Henry Palmer y Thomas Hale. En el mismo tribunal, John Osgood y Thomas Hale también fueron designados para trazar el camino de Haverhill a Andover. [7] Se dice que estos primeros pobladores adoraban bajo un gran roble, conocido como el "roble adorador". [8]
La ciudad pasó a llamarse ciudad inglesa de Haverhill, Suffolk , [9] en deferencia al lugar de nacimiento del primer pastor del asentamiento, el reverendo John Ward. [10] El asentamiento original de Haverhill estaba ubicado a la vuelta de la esquina de Water Street y Mill Street, cerca del cementerio y cementerio de Linwood. La casa del padre de la ciudad, William White, sigue en pie, aunque fue ampliada y renovada en los siglos XVII y XVIII. White's Corner (Merrimack Street y Main Street) recibió el nombre de su familia, al igual que el Fondo Blanco del Museo de Bellas Artes de Boston .
El juez Nathaniel Saltonstall fue elegido para presidir los juicios por brujería de Salem en el siglo XVII; sin embargo, consideró que los juicios eran objetables y se recusó. Los historiadores citan su renuencia a participar en los juicios como una de las razones por las que la histeria de brujas no echó raíces tan profundas en Haverhill como en la vecina ciudad de Andover , que estuvo entre las más víctimas de los juicios. Sin embargo, varias mujeres de Haverhill fueron acusadas de brujería y algunas fueron declaradas "culpables" por el Tribunal de Oyer y Terminer .
Uno del grupo inicial de colonos, Tristram Coffin , regentaba una posada. Sin embargo, se desilusionó con la postura de la ciudad contra sus cervezas fuertes y en 1659 dejó Haverhill para convertirse en uno de los fundadores del asentamiento en Nantucket .
Haverhill fue durante muchos años una ciudad fronteriza, y ocasionalmente fue sometida a incursiones indias, que en ocasiones iban acompañadas de tropas coloniales francesas de Nueva Francia , en las que decenas de civiles fueron asesinados. Durante la Guerra del Rey William , Hannah Dustin se hizo famosa por matar y luego arrancar el cuero cabelludo a sus captores nativos, que eran conversos al catolicismo, después de ser capturados en el ataque a Haverhill (1697) . La ciudad tiene la distinción de contar con la primera estatua erigida en honor a una mujer en los Estados Unidos. A finales del siglo XIX, fue el magnate de Woolen Mill, Ezekiel JM Hale, quien encargó una estatua en su memoria en Grand Army Republic Park. La estatua representa a Dustin blandiendo un hacha. [11] Su narrativa de cautiverio y posterior fuga y venganza de sus captores llamaron la atención de Cotton Mather , quien escribió sobre ella, y también recibió de los líderes coloniales una recompensa por cada cuero cabelludo indio. En los últimos años, algunos han criticado a Hannah Dustin ya que los indios nativos americanos que ella mató y cortó el cuero cabelludo para escapar supuestamente no eran sus captores originales y entre las personas que mató había niños pequeños. Hannah, nacida como Hannah Emerson, es a menudo difamada por provenir de una familia con problemas: en 1676 su padre Michael Emerson fue multado por violencia excesiva hacia su hija Elizabeth de 12 años, quien en 1693 fue ahorcada por ocultar la muerte de su gemela ilegítima. hijas; y en 1683, María, la hermana de Ana, fue azotada por fornicación. Nunca hubo acusaciones de ningún tipo contra la propia Hannah. [12]
En 1708, durante la Guerra de la Reina Ana , la ciudad, que entonces contaba con unas treinta casas, fue asaltada por un grupo de indios franceses, algonquinos y abenaki. Como la mayoría de las ciudades, Haverhill se ha visto afectada por varias epidemias . La difteria mató a 256 niños en Haverhill entre el 17 de noviembre de 1735 y el 31 de diciembre de 1737. [13]
George Washington visitó Haverhill el 4 de noviembre de 1789. Esta gira fue parte de "Una gira por los estados del este para adquirir conocimiento de la faz del país, el crecimiento y la agricultura del mismo y el temperamento y disposición de los habitantes hacia el nuevo gobierno", según Washington. [14]
La Academia Bradford se estableció en 1803. Comenzó como una institución mixta y luego pasó a ser exclusiva para mujeres en 1836. [15]
En 1826, se produjo una gripe . En 1828 se formó una sociedad de templanza .
Los residentes de Haverhill fueron los primeros defensores de la abolición de la esclavitud , y la ciudad aún conserva varias casas que sirvieron como paradas del ferrocarril subterráneo . En 1834, se organizó en la ciudad una rama de la Sociedad Estadounidense Contra la Esclavitud . En 1841, los ciudadanos de Haverhill solicitaron al Congreso la disolución de la Unión, alegando que los recursos del Norte se estaban utilizando para mantener la esclavitud. John Quincy Adams presentó la petición Haverhill el 24 de enero de 1842. [10] Aunque Adams propuso que la petición fuera respondida negativamente, se intentó censurarlo incluso por presentar la petición. [16] Además, el poeta y abolicionista John Greenleaf Whittier era de Haverhill.
La compañía Haverhill and Boston Stage Coach operó desde 1818 hasta 1837 cuando el ferrocarril se amplió hasta Haverhill desde Andover. Luego cambió su nombre y rutas a la empresa Northern and Eastern Stage.
Fueron Ezekiel Hale Jr. y su hijo Ezekiel James Madison Hale (descendientes de Thomas Hale) quienes le dieron a Haverhill una gran fuerza. Fue en el verano de 1835 que Ezekiel Hale Jr. and Son erigió la fábrica de ladrillos en Winter St. Se pretendía producir franela de lana a una increíble velocidad de seiscientas yardas de franela por día. Fue Ezekiel JM Hale, de 21 años y graduado de Dartmouth College, quien acudió al rescate cuando un incendio destruyó la operación en 1845. Reconstruyó el molino en Hale's Falls, ahora más del doble de grande y produjo casi tres veces la producción. Ezekiel JM Hale se convirtió en el magnate de Haverhill. EJM Hale cumplió un mandato en el Senado estatal y fue muy venerado en la zona. Hale donó grandes sumas de dinero para construir el hospital y la biblioteca. [17]
Haverhill se incorporó como ciudad en 1870.
En las primeras horas de la mañana del 17 de febrero de 1882, un incendio masivo destruyó gran parte de la sección del molino de la ciudad, en un incendio que abarcó más de 10 acres (4,0 ha). Los esfuerzos de extinción de incendios se vieron obstaculizados no sólo por los primitivos equipos de extinción de incendios de la época, sino también por los fuertes vientos y las temperaturas gélidas. La fuente de agua cercana, el río Merrimack, estaba congelada y las mangueras que se dejaban caer a través del hielo también tendían a congelarse. Un informe del New York Times del día siguiente estableció los daños en 300 negocios destruidos y daños por un valor aproximado de 2 millones de dólares (en 1882 dólares). [18] [19] [20]
Bradford encaja naturalmente en Haverhill, pero fueron ciudades separadas hasta el 1 de enero de 1897, cuando Bradford se unió a la ciudad de Haverhill. Bradford era originalmente la parte occidental de Rowley hasta que se separó de Old Rowley en 1672. En 1850, la parte este de Bradford se fue y se fundó como la ciudad independiente de Groveland . Cuando Haverhill se convirtió en ciudad en 1870, hubo pedidos para que se anexara la ciudad. Esto continuaría durante otros 26 años. Ninguna de las ciudades aceptó un plan, hasta que, a finales de 1896, se realizó la votación y ambas partes acordaron unirse.
Hubo muchas razones para la decisión. Las finanzas influyeron en la anexión; Mucha gente que vivía en Bradford tenía negocios en Haverhill y quería impuestos más bajos. Los tradicionalistas querían que Haverhill fuera una ciudad seca como lo era Bradford. Las empresas de Lawrence , Portsmouth y Andover querían que Haverhill fuera una ciudad seca para que aparecieran más empresas y aumentaran los negocios en esas ciudades. La demanda de servicios municipales como hospitales, escuelas y una nueva fábrica en el centro se encontraba en Haverhill, mientras que Bradford no tenía ninguno de los tres. El centro de la ciudad de Bradford quería unirse a Haverhill, pero la sección de la ciudad de Ward Hill no lo hizo en ese momento, ya que estaba a una distancia sustancial tanto de Bradford como de Haverhill.
Finalmente, otra razón por la que Haverhill quería anexar Bradford era devolver la ciudad a la mayoría inglesa en lugar de la pluralidad de irlandeses , canadienses franceses y centroeuropeos ( húngaros , eslovacos , alemanes e italianos ) en la que se había convertido con la afluencia de trabajadores de las fábricas. Haverhill lo aprobó con gusto en la primera votación en 1870 y Bradford dejó de existir a partir del 1 de enero de 1897. Bradford sigue siendo la única ciudad en la Commonwealth de Massachusetts anexada a una ciudad vecina además de Boston .
Haverhill se convirtió en la primera ciudad estadounidense con un alcalde socialista en 1898, cuando eligió al ex trabajador de una fábrica de zapatos y empleado de una cooperativa de comestibles, John C. Chase . [21] Chase fue reelegido para este cargo en 1899, pero fue derrotado al año siguiente.
Haverhill fue escenario de disturbios en 1915, así como de la fiebre de Haverhill del mismo nombre , también conocida como fiebre por mordedura de rata , en 1926.
A principios del siglo XX, la base manufacturera de la ciudad se vio presionada como resultado de las importaciones extranjeras a precios más bajos. La Gran Depresión exacerbó la crisis económica y, como resultado, los líderes de la ciudad abrazaron con entusiasmo el concepto de renovación urbana en las décadas de 1950 y 1960, recibiendo considerables fondos federales utilizados para demoler gran parte del lado norte de Merrimack Street, la mayoría de las casas federales a lo largo de Water Calle (que data de los primeros cien años de desarrollo de la ciudad) y en todo el centro de la ciudad. Muchos de los edificios emblemáticos de la ciudad se perdieron, incluido el Oddfellows Hall, el Antiguo Ayuntamiento, el Segundo Centro de Reuniones, el Pentucket Club y la Antigua Biblioteca, entre otros.
En 1932, los residentes franceses erigieron una estatua del Marqués de Lafayette que todavía se mantiene en pie hoy en la intersección con el nombre apropiado llamada Lafayette Square.
Durante la Renovación Urbana, la icónica escuela secundaria, la inspiración para Archie Comics de Bob Montana [22] , fue declarada "defectuosa" y programada para su demolición. En cambio, el histórico Ayuntamiento en Main Street fue demolido y la ciudad comenzó a utilizar la High School of Archie's Gang como el nuevo Ayuntamiento.
La Renovación Urbana fue controvertida. Varios ciudadanos destacados abogaron por utilizar los fondos para la conservación en lugar de la demolición. Su plan no fue aceptado en Haverhill, que optó por demoler gran parte de su centro histórico, incluidas franjas enteras de Merrimack Street, River Street y Main Street. Sin embargo, abundan los ejemplos de la arquitectura de la ciudad, que abarcan casi cuatro siglos: desde las primeras casas coloniales (la residencia White, la Casa Dustin , la Casa John Ward de 1704, la Taberna Kimball de 1691 y el distrito histórico de Rocks Village) hasta el estilo modernista. Arquitectura de los años 60 del centro de Haverhill Bank. El distrito Highlands de la ciudad, adyacente al centro de la ciudad, es un buen ejemplo de la variedad de mansiones victorianas construidas durante los años de auge de Haverhill como ciudad fabricante de calzado. [ cita necesaria ]
A lo largo del siglo XXI, Haverhill ha experimentado un renacimiento sustancial de muchos tipos. Las tendencias en materia de vivienda, combinadas con una rezonificación por parte de la ciudad encabezada por el antiguo alcalde James Fiorentini y el uso de dinero de terrenos abandonados federales y estatales para limpiar fábricas abandonadas, dieron como resultado la conversión de varias fábricas abandonadas en el centro de la ciudad en apartamentos tipo loft y condominios . Ha habido un total de 150 millones de dólares en inversiones públicas y privadas en el área del antiguo distrito fabril. Además, el área de Washington Street ganó nuevos lugares para cenar y entretenerse, y fondos federales, estatales y locales contribuyeron a eliminar una gasolinera abandonada en Granite Street. El sitio fue limpiado y convertido en un estacionamiento de 350 espacios. La ciudad también pudo obtener dinero federal, estatal y local para construir un nuevo paseo marítimo y muelles para botes en el centro de la ciudad, al lado del río Merrimack. [23]
En los últimos años, [ ¿ cuándo? ] la ciudad completó una rezonificación del centro de la ciudad propuesta por el alcalde Fiorentini diseñada para fomentar espacios de trabajo para artistas y usos educativos para el centro de la ciudad. A pesar de los esfuerzos de la ciudad, los edificios antiguos permanecen vacíos o infrautilizados, como los antiguos grandes almacenes Woolworth , que han estado tapiados durante más de 40 años en la intersección de Main Street y Merrimack Street. Finalmente se compró el edificio y se pusieron en marcha planes para renovar y reutilizar el sitio; sin embargo, esto nunca sucedió. [24] El 19 de marzo de 2015, el edificio Woolworth fue demolido para dar paso a un desarrollo de 68 millones de dólares (~85,5 millones de dólares en 2023). [25]
En 2018, se anunció que la administración del alcalde logró adquirir $13 millones (~$15,5 millones en 2023) en fondos estatales para aumentar la seguridad de los peatones en North Avenue, una importante ruta norte que conecta la ciudad con Plaistow, New Hampshire . [26]
Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 35,6 millas cuadradas (92,3 km 2 ), de las cuales 33,0 millas cuadradas (85,4 km 2 ) son tierra firme y 2,7 millas cuadradas (6,9 km 2 ), o el 7,47%, es agua. [44] La ciudad ocupa el puesto 60 en la Commonwealth en términos de superficie terrestre y es la ciudad o pueblo más grande del condado de Essex. Haverhill es drenado por los ríos Little y Merrimack , este último separa la sección de Bradford de la ciudad del resto de Haverhill. El punto más alto de la ciudad se encuentra en Ayers Hill, un drumlin con dos protuberancias de elevación casi igual de al menos 335 pies (102 m), según el mapa topográfico más reciente (2011-2012) del USGS de 7,5 minutos. [45] La ciudad también tiene varios estanques y lagos, así como tres campos de golf.
Haverhill limita con Merrimac al noreste, West Newbury y Groveland al este, Boxford y una pequeña porción de North Andover al sur, Methuen al suroeste y Salem , Atkinson y Plaistow, New Hampshire , al norte. Desde el centro de la ciudad, Haverhill está a 13 km (8 millas) al noreste de Lawrence , 23 km (14 millas) al suroeste de Newburyport , 43 km (27 millas) al sureste de Manchester, New Hampshire y 51 km (32 millas) al norte de Boston. .
El terreno general dentro de Haverhill está fuertemente influenciado por varias formaciones glaciares. Son comunes los drumlins, morrenas, eskars, glaciares erráticos y estanques de calderas. Las operaciones de extracción de grava se llevan a cabo a lo largo de eskars y depósitos glaciares de grava de fácil acceso.
Gran parte del suelo dentro de Haverhill es labranza glacial consolidada; Los más comunes son los inceptisoles con desarrollo pedológico moderado, así como los espodidoles que se observan dentro de los bosques de coníferas locales del área. Se pueden ver varios depósitos fluviales rodeando las orillas del río Merrimack y sus afluentes.
Los sistemas fluviales dentro de Haverhill también se han visto muy alterados por la actividad glacial, y los patrones de drenaje son inconsistentes y variables. Debido a esta inconsistencia, y a que se pueden observar ejemplos de cada patrón de drenaje de alguna manera, los arroyos y ríos dentro de Haverhill se clasificarían como con un patrón de drenaje trastornado.
Muy cerca de la falla Clinton-Newbury, la topografía del lecho rocoso de Haverhill es parte de la Formación Berwick, que consta de cuarcita metasarenisca y esquistos de mica sulfúrica que datan del período Silúrico. Sin embargo, otras rocas metamórficas como el gneis y el esquisto son relativamente comunes. También abundan el granito, los feldespatos y otros silicatos ígneos.
Según el censo [61] de 2010, había 60.879 personas, 25.576 hogares y 14.865 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.846,5 habitantes por milla cuadrada (712,9/km 2 ). Había 23.737 unidades de vivienda con una densidad media de 712,2 por milla cuadrada (275,0/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 88,3% blanca , 4,5% afroamericana , 0,3% nativa americana , 1,6% asiática , 0,03% isleña del Pacífico , 4,30% de otras razas y 2,6% de dos o más razas. Los hispanos o latinos constituían el 14,5% de la población (5,8% puertorriqueños , 4,6% dominicanos , 0,9% mexicanos , 0,5% guatemaltecos , 0,3% salvadoreños , 0,3% colombianos , 0,2% cubanos ). El 16,8% eran de ascendencia irlandesa , 14,6% italiana , 10,1% francesa , 9,0% inglesa , 7,8% francocanadiense y 6,3% estadounidense según el censo de 2000 .
Había 22.976 hogares, de los cuales el 33,0% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 47,0% eran parejas casadas que vivían juntas, el 13,4% tenían una cabeza de familia sin marido presente y el 35,3% no eran familias. El 28,6% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 10,3% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,51 y el tamaño medio de la familia era de 3,11.
En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 25,7% menores de 18 años, un 7,7% de 18 a 24, un 33,5% de 25 a 44, un 20,4% de 45 a 64 y un 12,8% que tenían 65 años o más. más viejo. La mediana de edad fue 36 años. Por cada 100 mujeres había 90,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 85,7 hombres.
El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de 49.833 dólares y el ingreso medio de una familia era de 59.772 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 41.197 dólares frente a 31.779 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de 23.280 dólares. Aproximadamente el 7,0% de las familias y el 9,1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 12,3% de los menores de 18 años y el 10,0% de los de 65 años o más.
En 2019, la tasa de delitos violentos de Haverhill por cada 100.000 habitantes fue más alta que la tasa promedio de delitos violentos tanto en el estado de Massachusetts como en el país en su conjunto. [62] Sin embargo, la tasa de delitos violentos en Haverhill ha disminuido en los últimos años, desde un pico reciente de 391 en 2017 a un mínimo de 304 en 2020. [63]
Gobierno de la Ciudad
Haverhill opera bajo una forma de gobierno de alcalde-consejo. La alcaldesa actual es Melinda Barrett, quien ha sido alcaldesa de Haverhill desde 2024. Es la primera alcaldesa de Haverhill. El ayuntamiento tiene nueve miembros, elegidos cada dos años. Las elecciones más recientes fueron en 2023.
Representación estatal
Haverhill está representado en la legislatura estatal por funcionarios elegidos en los siguientes distritos: [64]
Haverhill es el hogar del campus principal de Northern Essex Community College . Hasta su cierre en 2000, Bradford College brindó educación superior en artes liberales en Haverhill. En 2007, se convirtió en el nuevo hogar del Zion Bible College, ahora llamado Northpoint Bible College . La Universidad de Massachusetts Lowell tiene un campus satélite en Haverhill en el edificio Harbor Place y también ofrece varios cursos en Northern Essex Community College. Haverhill completó la reconstrucción de la escuela secundaria Hunking en la parte de Bradford de la ciudad. Haverhill también alberga la histórica escuela Walnut Square, construida por primera vez en 1898 a un costo de $30,000 (~$938,133 en 2023). El reloj de la torre de la escuela fue creado por el Sr. Edward Howard, un famoso fabricante de relojes de la década de 1890, a un costo de 1300 dólares. [66]
Las escuelas públicas de la ciudad son operadas por el Distrito de Escuelas Públicas de Haverhill. [67]
Haverhill se encuentra junto a la Interestatal 495 , que tiene cinco salidas por toda la ciudad. La localidad es atravesada por cinco rutas estatales, incluidas las rutas 97 , 108 , 110 , 113 y 125 . Las rutas 108 y 125 tienen su término norte en la frontera del estado de New Hampshire, donde ambas continúan como rutas estatales de New Hampshire. Cuatro de las cinco rutas estatales, excepto la Ruta 108, comparten entre sí al menos una parte de sus carreteras en la ciudad. Haverhill es el sitio de seis cruces de carreteras y un cruce ferroviario del Merrimack ; dos por la I-495 (la primera que conduce a Methuen), el puente Comeau (Railroad Avenue, que conduce a la estación Bradford MBTA), el puente ferroviario Haverhill/Reading Line, el puente Basiliere (Rte. 125/Bridge St.), el puente Bates (Rutas 97/113 a Groveland) y el puente Rocks Village, a West Newbury, justo al sur de la línea de la ciudad de Merrimac. En 2010, se inició un proyecto para reemplazar el puente Bates, 60 pies (18 m) río abajo, por un puente moderno. Se espera que el proyecto dure de dos a tres años y cueste aproximadamente 45 millones de dólares. [68]
MBTA Commuter Rail brinda servicio desde la Estación Norte de Boston con las estaciones Haverhill y Bradford en su línea Haverhill/Reading . Amtrak brinda servicio a Portland, Maine y la estación norte de Boston desde la misma estación de Haverhill. Además, MVRTA ofrece servicio de autobús local a Haverhill y más allá. El aeropuerto para embarcaciones pequeñas más cercano, el Aeropuerto Municipal de Lawrence , está en North Andover. El aeropuerto principal más cercano es el Aeropuerto Regional de Manchester-Boston en Manchester, y el aeropuerto internacional más cercano es el Aeropuerto Internacional Logan en Boston.
El servicio de Internet de banda ancha lo proporciona Comcast Communications ( XFINITY ) en la mayor parte de la ciudad. Atlantic Broadband también ofrece su servicio de Internet Breezeline , pero aún en áreas limitadas a partir de 2024.
{{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda ){{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace ){{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda ){{citation}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
Datos geográficos relacionados con Haverhill, Massachusetts en OpenStreetMap