stringtranslate.com

Trascendencia (película de 2014)

Transcendence es una película de suspenso y ciencia ficción estadounidense de 2014 dirigida por Wally Pfister (en su debut como director ) y escrita por Jack Paglen. La película está protagonizada por Johnny Depp , Morgan Freeman , Rebecca Hall , Paul Bettany , Kate Mara , Cillian Murphy y Cole Hauser , y sigue a un grupo de científicos que corren para terminar un proyecto de inteligencia artificial mientras son atacados por una organización radical antitecnología.

El guión de Paglen apareció en la edición de 2012 de The Black List , una lista de guiones populares no producidos en Hollywood. [4] Transcendence fue un fracaso de taquilla , recaudando sólo 103 millones de dólares frente a un presupuesto de hasta 150 millones de dólares. La película recibió críticas mixtas a negativas; fue criticado por la estructura de la trama, los personajes y el diálogo, pero elogiado por su cinematografía, actuación y música.

Trama

El Dr. Will Caster es un científico que investiga la naturaleza de la sapiencia , incluida la inteligencia artificial . Él y su equipo trabajan para crear una computadora inteligente ; Predice que tal computadora creará una singularidad tecnológica o, en sus palabras, "Trascendencia". Su esposa, Evelyn, también es científica y lo ayuda con su trabajo.

An anti-technology terrorist group called "Revolutionary Independence From Technology" (R.I.F.T.) carry out synchronized attacks on A.I. laboratories, while one member shoots Will with a polonium-laced bullet. Will is given no more than a month to live. In desperation, Evelyn comes up with a plan to upload Will's consciousness into the quantum computer that the project has developed. His best friend and fellow researcher, Max Waters, questions the wisdom of this choice, reasoning that the "uploaded" Will would only be an imitation of the real person. Will's consciousness survives his body's death in this technological form and requests to be connected to the Internet to grow in capability and knowledge. Max believes that the computer is not actually Will and demands that it be shut down. Evelyn, being offended, demands that Max leave.

At a bar, Max is met by Bree, the leader of R.I.F.T. He refuses to talk with her and leaves, but is kidnapped by other members of R.I.F.T. in the parking lot. They use his cellphone to track down Evelyn's location. When R.I.F.T. discovers where Evelyn has established her project, she connects the computer intelligence to the Internet via satellite and escapes before R.I.F.T. destroys the equipment.

In his virtual form and with Evelyn's help, Will uses his newfound vast capabilities to build a technological utopia in a remote desert town called Brightwood, where, over the course of two years, he spearheads the development of ground-breaking technologies in medicine, energy, biology and nanotechnology. However, Evelyn grows fearful of Will's motives when he displays the ability to remotely connect to and control people's minds after they have been subjected to his nanoparticles.

After visiting Evelyn and the underground facility Will has built, and seeing the capabilities of the hybrids Will has created, FBI agent Donald Buchanan and government scientist Joseph Tagger become suspicious of Will's motives and plan to stop the sentient entity from spreading, with help from the government and R.I.F.T. As Will has already spread his influence to all the networked computer technology in the world, Max and R.I.F.T. develop a computer virus with the purpose of deleting Will's source code, destroying him. Evelyn plans to upload the virus by infecting herself and then having Will upload her consciousness. A side effect of the virus would be the destruction of technological civilization. This would also disable the nano-particles, which have spread in the water, through the wind and have already started to eradicate pollution, disease, and human mortality.

Cuando Evelyn regresa al centro de investigación, se sorprende al ver a Will en un cuerpo orgánico recién creado, idéntico al anterior. Will le da la bienvenida, pero al instante se da cuenta de que ella es portadora del virus y tiene la intención de destruirlo. El FBI y los miembros de RIFT atacan la base con artillería, destruyendo gran parte de su suministro de energía e hiriendo fatalmente a Evelyn. Cuando Bree amenaza con matar a Max a menos que Will cargue el virus, Will explica que sólo tiene el poder suficiente para curar el cuerpo físico de Evelyn o cargar el virus. Evelyn le dice a Will que Max no debería morir por lo que han hecho, por lo que Will carga el virus para salvar a Max. Cuando Will muere, le explica a Evelyn que él hizo lo que hizo por ella, ya que ella había investigado la ciencia para reparar el daño que los humanos habían causado a los ecosistemas . En su último momento, le dice a Evelyn que piense en su jardín. El virus mata tanto a Will como a Evelyn, y se produce un colapso tecnológico global y un apagón.

Tres años más tarde, en el jardín de Will y Evelyn en su antigua casa en Berkeley, Max se da cuenta de que sus girasoles son las únicas plantas que florecen. Tras un examen más detenido, se da cuenta de que una gota de agua que cae de un pétalo de girasol limpia instantáneamente un charco de aceite y se da cuenta de que la jaula de Faraday que hay alrededor del jardín ha protegido una muestra de las nanopartículas sensibles de Will.

La película termina con una voz en off de Max: "Él creó este jardín por la misma razón por la que hizo todo: para que pudieran estar juntos".

Elenco

Producción

Desarrollo

Transcendence es el debut como director de Wally Pfister . Jack Paglen escribió el guión inicial según las especificaciones [ se necesita aclaración ] para que Pfister lo dirigiera, [nb 1] y la productora Annie Marter propuso la película a Straight Up Films. [6] La propuesta se vendió a Straight Up. En marzo de 2012, Alcon Entertainment adquirió el proyecto. [7] Alcon financió y produjo la película; Los productores de Straight Up y Alcon se unieron para la película. En junio siguiente, el director Christopher Nolan , para quien Pfister trabajó como director de fotografía, y la socia productora de Nolan, Emma Thomas, se unieron a la película como productores ejecutivos. [6]

Financiación

La empresa china DMG Entertainment se asoció con Alcon Entertainment para financiar y producir la película. Si bien DMG contribuyó con elementos chinos en Looper y Iron Man 3 , no lo hizo en Transcendence . [8]

Fundición

Para octubre de 2012, el actor Johnny Depp inició negociaciones para protagonizar Transcendence . [9] The Hollywood Reporter dijo que Depp tendría "un día de pago gigantesco" con un salario de 20 millones de dólares frente al 15 por ciento de los ingresos brutos de la película. Pfister se reunió con Noomi Rapace para el papel principal femenino de la película y también se reunió con James McAvoy y Tobey Maguire para el otro papel principal masculino. El director ofreció un papel secundario a Christoph Waltz . [10] En marzo de 2013, Rebecca Hall fue elegida como la protagonista femenina. [11] En abril siguiente, los actores Paul Bettany , Kate Mara y Morgan Freeman se unieron al elenco principal. [12]

Rodaje

Siguiendo su defensa del uso de material cinematográfico en lugar de la cinematografía digital , Pfister optó por rodar la película en formato anamórfico en película de 35 mm . [13] El rodaje comenzó oficialmente en junio de 2013, [14] y se llevó a cabo durante un período de 62 días. [15] La mayor parte de la película se filmó en una variedad de lugares en Albuquerque , Nuevo México. La ciudad ficticia de Brightwood se creó en el centro de Belén , Nuevo México. La película pasó por un acabado fotoquímico tradicional en lugar de un intermedio digital . [16] Además de la película, se completó un master digital en resolución 4K y la película también se estrenó en formato de película IMAX . Transcendence también estaba programado para su lanzamiento en 3D en China. [17]

Música

La banda sonora de la película compuesta por Mychael Danna fue lanzada el 15 de abril a través de WaterTower Music. Se lanzó un formato de disco compacto de la partitura a través de Amazon.com. La canción "Genesis" del álbum en solitario "Quah" de Jefferson Airplane y el guitarrista de Hot Tuna, Jorma Kaukonen, ocupa un lugar destacado en la película.

Liberar

Teatral

Transcendence se estrenó en cines el 18 de abril de 2014. Originalmente estaba programado para el 25 de abril de 2014. [18]

Warner Bros. distribuyó la película en Estados Unidos y Canadá. Summit Entertainment (a través de Lionsgate ) lo distribuyó en otros territorios. [19] DMG Entertainment, que colaboró ​​con Alcon Entertainment para financiar y desarrollar Transcendence , distribuyó la película en China. [8] La versión china incluye un lanzamiento en 3D e IMAX 3D, financiado por DMG, que se realiza en posproducción. [20]

Medios domésticos

Transcendence se lanzó en Blu-ray y DVD el 22 de julio de 2014. [21]

Recepción

Taquillas

Transcendence recaudó 23 millones de dólares en Norteamérica y 80 millones de dólares en otros territorios para un total mundial de 103 millones de dólares. [2] La película fue una bomba de taquilla , y Deadline Hollywood estimó que las pérdidas para el estudio podrían alcanzar hasta 100 millones de dólares, aunque una cifra más realista rondaba los 35 millones de dólares. [22]

En el primer fin de semana de la película, la película recaudó 4,8 millones de dólares el viernes, 3,8 millones de dólares el sábado y 2,3 millones de dólares el domingo en América del Norte, para un fin de semana bruto de 10,9 millones de dólares, se proyectó en 3.455 salas (un promedio de 3.151 dólares) y se ubicó en el puesto 4 por debajo. Capitán América: El Soldado de Invierno , El cielo es real y Rio 2 . [23] [24]

Los otros mercados más importantes fueron China, Francia y Corea del Sur, donde la película recaudó 20,2 millones de dólares, 6,45 millones de dólares y 5,3 millones de dólares respectivamente. [25]

respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene un porcentaje de aprobación del 19% basado en 228 reseñas y una calificación de 4,60 sobre 10. El consenso de los críticos dice: "En su debut como director, el director de fotografía Wally Pfister sigue siendo un estilista visual distintivo, pero Transcendence ' Los temas que invitan a la reflexión exceden el alcance narrativo de la película". [26] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 42 sobre 100 basada en 45 críticas, lo que significa "mixto o promedio". [27] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "C+" en una escala de A+ a F. [28]

Publicaciones como The Guardian , Forbes e International Business Times consideraron que la película fue en gran medida un fracaso crítico, [29] [30] [31] y The Guardian afirmó que las críticas fueron "casi universalmente condenatorias" y se refirió a la película como " uno de los pavos críticos más grandes de 2014". [29] El crítico de cine Mark Kermode defendió la película, pero observó que recibió una "patada crítica" en el Reino Unido, al igual que en los Estados Unidos. [32] El sitio web de reseñas de películas rogerebert.com consideró que la película exploraba "sus ideas con sinceridad, curiosidad y una belleza aterradora", pero creía que la película fracasó en general. [33] "Sin embargo, varias fuentes consideraron que la película recibió una recepción mixta en lugar de principalmente negativa. [34] [35] [36] [37]

Las críticas se dirigieron en gran medida a la lógica y la narración de la película. [38] [39] Michael Atkinson de Sight & Sound identificó "vastos agujeros en la trama y saltos de lógica sobrehumanos", escribiendo que "[a] pesar de todo su brillo, pretensiones hipster, cráteres en la trama y, a veces, intentos risibles de acción, Trascendencia trafica en ideas grandes y problemáticas sobre el ahora mismo y el futuro, incluso si la película en sí es demasiado tímida y comprometida para hacer justicia a esas preguntas peliagudas". [40] William Thomas de Empire creía que el elenco y el director se habían "desperdiciado en un guión de película B con pretensiones de presciencia", descartando la película como un "trabajo banal de ciencia ficción"; le otorgó una calificación de "mala" estrella de 2 sobre 5. [41] David Denby de The New Yorker consideró que la película era "arrítmica y informe" con "algunas peleas muy cursis e incluso amateurs". [42] Nigel Floyd de Film4 concluyó que era "[una] película de ciencia ficción ambiciosa, anticuada e impulsada por ideas que nunca es tan expansiva como sus imágenes futuristas e ideas distópicas actuales parecen prometer". [43] El experto en inteligencia artificial Barney Pell criticó la representación de la impresión 3D en la película , diciendo que las partículas inteligentes autoorganizadas en la película "muy posiblemente podrían violar las leyes de la física". [44]

Escribiendo para el sitio de cine español eCartelera, Jesús Agudo afirmó que la película sufrió por haber sido hecha para parecerse a una película de Christopher Nolan . "Pero mientras el director de Inception sabe hacerlo con inteligencia y astucia, Pfister se enreda en sus propios misterios, llevándonos a callejones sin salida en la trama, generando frustración y no sólo curiosidad." También criticó la actuación de Johnny Depp: "incluso cuando no interpreta a una IA, parece como si fuera un ordenador hablando. Si muchos se han quejado de la excesiva expresividad del actor, con personajes al estilo de Jack Sparrow , en Transcendence ofrece exactamente lo contrario. lo cual tampoco es bueno." [45]

Contrariamente a las muchas críticas negativas que recibió la película, Richard Roeper del Chicago Sun-Times la elogió. Al otorgarle una A, dijo: "Este es el mejor tipo de ciencia ficción. Apuesto a que Ray Bradbury y Rod Serling habrían aplaudido este material". [46]

Kenneth Turan, de Los Angeles Times, también se mostró positivo con la película, elogiando la calidad del reparto y la inteligencia del guión. [47] Algunas fuentes como The Independent pensaron que las críticas negativas reportadas para la película eran duras y que la película era "elegante y entretenida", recorriendo un "camino bastante bien juzgado entre la paranoia y el utopismo tecnológico". [48] ​​El investigador de IA Stuart Russell afirma que a pesar de que los aspectos técnicos particulares de la película "no son un comienzo", la premisa básica de una IA sobrehumana es bastante posible, y que "los investigadores de IA deben, como antes que ellos los físicos nucleares y los ingenieros genéticos, "Tomar en serio la posibilidad de que su investigación realmente tenga éxito y hacer todo lo posible para garantizar que su trabajo beneficie a su propia especie en lugar de ponerla en peligro". [49]

Reconocimientos

Ver también

Notas

  1. ^ El guión de Jack Paglen apareció en la encuesta de 2012 de The Black List de Hollywood , una lista de los guiones no producidos más apreciados. [5]

Referencias

  1. ^ "TRASCENDENCIA (12A)". Distribuidores de películas de entretenimiento . Junta Británica de Clasificación de Películas . 7 de abril de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2014 .
  2. ^ abc "Trascendencia (2014)". Mojo de taquilla . 19 de junio de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  3. ^ Sophie Miskiw (22 de abril de 2014). "Las bombas 'Trascendentes' de Johnny Depp en el fin de semana inaugural". ContactoMusic.com . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  4. ^ "La Lista Negra 2012" (PDF) . La lista negra . Consultado el 5 de abril de 2017 .
  5. ^ Jagernauth, Kevin (17 de diciembre de 2012). "Black List 2012 incluye películas biográficas sobre Hillary Clinton y el Dr. Seuss, 'Transcendence' y más". indieWire . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  6. ^ ab McNary, Dave (13 de junio de 2012). "Nolan y Thomas producirán el debut de Pfister". Variedad .
  7. ^ Kit, Borys (13 de junio de 2012). "Christopher Nolan será el productor ejecutivo del debut como director de Wally Pfister". El reportero de Hollywood .
  8. ^ ab Makenin, Julie (11 de julio de 2013). "La 'Trascendencia' de Johnny Depp recibe impulso en China". Los Ángeles Times .
  9. ^ Kroll, Justin (24 de octubre de 2012). "Johnny Depp en conversaciones para 'Transcendence' de Pfister'". Variedad .
  10. ^ Siegel, Tatiana; Kit, Borys (24 de octubre de 2012). "Johnny Depp en negociaciones para protagonizar 'Trascendencia' para Alcon". El reportero de Hollywood .
  11. ^ Kit, Borys (4 de marzo de 2013). "Rebecca Hall se une a Johnny Depp en 'Transcendence'". El reportero de Hollywood .
  12. ^ Ng, Philiana (11 de abril de 2013). "Morgan Freeman se une a Johnny Depp en 'Transcendence'". El reportero de Hollywood .
  13. ^ "Wally Pfister critica lo digital; filmará TRANSCENDENCE en una película de 35 mm con un director de fotografía misterioso". Adnan Xkhan . 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 20 de abril de 2014.
  14. ^ Coonan, Clifford (11 de julio de 2013). "DMG de China aborda la 'Trascendencia' de Johnny Depp". Variedad .
  15. ^ "Mark Kermode habla con Wally Pfister". MovieCityNoticias. 8 de abril de 2014 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
  16. ^ "Entrevista OnFilm: Jess Hall, BSC". Kodak . 11 de Diciembre de 2013 . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  17. ^ "NAB: Wally Pfister sobre cómo convertir a Johnny Depp en un holograma para la 'trascendencia". El reportero de Hollywood . 9 de abril de 2014 . Consultado el 10 de abril de 2014 .
  18. ^ Personal (24 de abril de 2013). "Warner Bros fecha la foto de Adam Sandler-Drew Barrymore 'Blended', cambia la trascendencia'". Fecha límite Hollywood . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  19. ^ Capataz, Liza (12 de diciembre de 2012). "'Trascendencia 'revelada: Johnny Depp jugará como supercomputadora ". La envoltura . Yahoo! . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  20. ^ "La trascendencia de Johnny Depp será en 3D, pero sólo en China". CineBlend . 24 de marzo de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  21. ^ "Trascendencia Blu-ray". Blu-ray.com . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  22. ^ Mike Fleming Jr. (21 de abril de 2014). "La 'Trascendencia' del fracaso de Johnny Depp de Alcon; ¿Qué diablos pasó?". Fecha límite Hollywood . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  23. ^ "Trascendencia - abril de 2014". Mojo de taquilla . Consultado el 26 de abril de 2014 .
  24. ^ "Informe de fin de semana: 'Capitán' tres veces, el 'cielo' se eleva durante el fin de semana de Pascua". boxofficemojo.com . IMDB . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  25. ^ "Trascendencia extranjera por país". Mojo de taquilla . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  26. ^ "Trascendencia". Tomates podridos .
  27. ^ "Trascendencia". Metacrítico .
  28. ^ "Inicio - Cinemascore". cinemascore.com .
  29. ^ ab Niño, Ben (18 de abril de 2014). "El problema de Johnny Depp". El guardián . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  30. ^ "El problema de Johnny Depp". Forbes . 18 de abril de 2014 . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  31. ^ " ¿La película ' Transcendence' recibe comentarios negativos tempranos de los críticos de cine?". Tiempos de negocios internacionales . 28 de abril de 2014 . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  32. ^ Kermode, Mark (29 de abril de 2014). "En defensa de la trascendencia". BBC . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  33. ^ Seitz, Matt Zoller. "Reseña de la película Transcendence y resumen de la película (2014) | Roger Ebert". www.rogerebert.com/ . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  34. ^ "Insomniac Theatre: Abierto 'Trascendencia' y 'El cielo es real'". ABC Noticias . 18 de abril de 2014 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  35. ^ Lang, Brent (16 de abril de 2014). "'Reseñas de Transcendence: ¿El thriller de Johnny Depp es alucinante o tedioso? ". Yahoo! Películas . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  36. ^ "Reseña: ¿Está 'Trascendencia' el embriagador thriller tecnológico de Johnny Depp adelantado a su tiempo?". IndieWire . 15 de abril de 2014 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  37. ^ "'Reseñas de Transcendence: ¿El thriller de Johnny Depp es alucinante o tedioso? ". La envoltura . 16 de abril de 2014 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  38. ^ Ryan, Tim (18 de abril de 2014). "Review Revue: 'Trascendencia', 'El cielo es real', 'Ositos', 'Una casa encantada 2'". El periodico de Wall Street . Consultado el 19 de abril de 2014 .
  39. ^ Gettell, Oliver (18 de abril de 2014). "'Trascendencia: el tecno-thriller no computa, dicen los críticos ". Los Ángeles Times . Consultado el 18 de abril de 2014 .
  40. ^ Atkinson, Michael (9 de mayo de 2014). "Trascendencia". Instituto de Cine Británico . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  41. ^ Tomás, Guillermo. "Trascendencia". Imperio . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  42. ^ Denby, David. "Trascendencia". El neoyorquino . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  43. ^ Floyd, Nigel. "Trascendencia". Película4 . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  44. ^ Barney Pell (1 de mayo de 2014). "Trascendiendo la inteligencia artificial: parte 1". Recodificar .
  45. Agudo, Jesús (19 de junio de 2014). "'Trascendencia': Copia fragmentada". eCartelera (en español) . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  46. ^ Trascendencia | Reseñas de Richard Roeper (18/4/2014) , consultado el 23 de febrero de 2023
  47. ^ "Reseña: 'Transcendence' se eleva por encima del género de ciencia ficción". Los Ángeles Times . 17 de abril de 2014 . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  48. ^ "Trascendencia, reseña cinematográfica: la ciencia ficción de Johnny Depp trasciende las malas críticas". El independiente . 26 de abril de 2014 . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  49. ^ "Trascendencia: un investigador de inteligencia artificial disfruta viendo su propia ejecución". Correo Huffington . 29 de abril de 2014 . Consultado el 2 de octubre de 2016 .

enlaces externos