stringtranslate.com

Toshio Hosokawa

Toshio Hosokawa (細川 俊夫, Hosokawa Toshio , nacido el 23 de octubre de 1955) es un compositor japonés de música clásica contemporánea . Estudió en Alemania, pero regresó a Japón y encontró un estilo personal inspirado en la música y la cultura clásica japonesas. Ha compuesto óperas, el oratorio Voiceless Voice in Hiroshima y música instrumental.

Fue cofundador y director artístico de un festival japonés de música contemporánea y ha sido compositor residente en festivales internacionales como la Bienal de Venecia , el Festival de Lucerna , el Otoño de Varsovia y el Festival de Música de Rheingau . Sus óperas se estrenaron en la Bienal de Múnich y La Monnaie , entre otras.

Carrera

Hosokawa nació en Hiroshima . Estudió piano y composición en Tokio y, a partir de 1976, con Yun Isang en la Universidad de las Artes de Berlín . [1] De 1983 a 1986, estudió con Klaus Huber y Brian Ferneyhough en la Hochschule für Musik Freiburg . [2] En 1980, participó por primera vez en el Darmstädter Ferienkurse , donde interpretó sus composiciones. Dio conferencias allí regularmente a partir de 1990. [1] En los años siguientes, se hizo conocido internacionalmente y recibió varios encargos. [1]

Por recomendación de Huber, regresó a Japón, donde encontró su estilo personal influenciado por la música tradicional japonesa. [3] En 1989, cofundó el Seminario y Festival Internacional de Música Contemporánea Akiyoshidai anual en Yamaguchi y fue su director artístico hasta 1998. [1] De 1998 a 2007 se desempeñó como compositor residente en la Orquesta Sinfónica de Tokio . También fue director artístico del Festival Internacional de Música Japonesa Takefu en Fukui a partir de 2001. En 2004, Hosokawa fue nombrado profesor invitado en el Tokyo College of Music . [1] Fue miembro de la Academia de Artes de Berlín desde 2001. [1] Fue influenciado por elementos estéticos y espirituales japoneses, como la caligrafía , la música de la corte y el teatro Noh , dando "expresión musical a la noción de una belleza que ha crecido a partir de la fugacidad". [4] Dijo: “Escuchamos las notas individuales y apreciamos al mismo tiempo el proceso de cómo las notas nacen y mueren: un paisaje sonoro de continuo ‘devenir’ que está animado en sí mismo”. [4]

La primera ópera de Hosokawa, la adaptación de Shakespeare La visión de Lear , se estrenó en la Bienal de Múnich en 1998. [1] [5] Incluye elementos del teatro tradicional japonés Noh . [5] Su segunda ópera fue Hanjo , que se estrenó en el Festival de Aix-en-Provence en 2004, [1] puesta en escena por la coreógrafa Anne Teresa De Keersmaeker . [4] Comisionada junto con La Monnaie en Bruselas, [4] también se representó en Bielefeld , Hamburgo , Lisboa, Lyon , Milán y Tokio. [1] Hosokawa ganó el quinto Encargo Roche con Woven Dreams para orquesta, que fue interpretada por primera vez por la Orquesta de Cleveland dirigida por Franz Welser-Möst [4] en el Festival de Lucerna en 2010. [1] Su tercera ópera fue Matsukaze , nuevamente inspirada en el teatro Noh, que fue puesta en escena por Sasha Waltz en La Monnaie en Bruselas en 2011, con presentaciones adicionales en la Ópera Estatal de Berlín y en Luxemburgo y Varsovia. [4] Sus obras fueron estrenadas por directores como Kazushi Ono , Kent Nagano , Simon Rattle , Alexander Liebreich y Robin Ticciati . Varias de ellas pasaron a formar parte del repertorio contemporáneo. [1]

Hosokawa realizó una estancia de investigación en 2006/07 y 2008/09 en el Instituto de Estudios Avanzados (Wissenschaftskolleg) de Berlín. Fue invitado a ser compositor residente en festivales como la Bienal de Venecia , tanto en 1995 como en 2001; el Festival de Lucerna en 2000; Musica Viva en Múnich en 2001; Musica Nova en Helsinki en 2003; y el Otoño de Varsovia en 2005 y 2007. Se desempeñó como director del Programa Internacional de Composición Musical del Suntory Hall de 2012 a 2015. [1]

Invitado por Walter Fink , fue el 18.º compositor que apareció en el Komponistenporträt anual del Festival de Música de Rheingau en 2008. En un concierto de música de cámara interpretado por el Cuarteto Arditti y Mayumi Miyata (Shō), se presentaron obras como «Silent Flowers» y «Blossoming», en las que el compositor intentó dar voz a la naturaleza (der Natur... eine Stimme zu geben). y su oratorio Voiceless Voice in Hiroshima fue interpretado en la Abadía de Eberbach por la Orquesta Sinfónica WDR de Colonia y el Coro de la Radio de Colonia WDR , dirigidos por Rupert Huber, con la solista Gerhild Romberger . [3] El oratorio fue concebido en 1989 como un réquiem por las víctimas de la bomba nuclear del 6 de agosto de 1945, pero se amplió a una suite en cinco movimientos en 2001 como respuesta a los problemas ecológicos debidos al crecimiento económico. [6] Entre los textos se encuentra un poema "Heimkehr" (Regreso a casa) de Paul Celan , y un haiku de Matsuo Bashō . La música utiliza sonidos de viento, grupos de tonos y percusión cercanos a los sonidos naturales, mientras que la escritura coral parece alinearse con los modelos europeos. [3] En 2010, compuso una obra de música de cámara para su amigo Walter Fink, Für Walter (Para Walter), para saxofón soprano y piano, con percusión ad libitum, y asistió a su estreno en un concierto en el 80 cumpleaños de Fink. [7]

Premios

Hosokawa ha recibido varios premios y honores, entre ellos: [1]

Composiciones

El IRCAM tiene una lista detallada de las obras de Hosokawa, [8] varias de ellas se encuentran en la Biblioteca Nacional Alemana: [9]

Fuente: [10]

Ópera

Oratorio

Orquestal

Concertante

Cámara

Instrumental

Vocal

Coral

Literatura

Referencias

  1. ^ abcdefghijklm "Toshio Hosokawa". Schott Music . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  2. ^ Galliano, Luciana (2002). Yogaku: la música japonesa en el siglo XX. Scarecrow Press . pág. 303. ISBN 978-1-46-167455-9.
  3. ^ abc Döring, Gerd (2 de septiembre de 2008). "Catedral de Klangmächtige". Frankfurter Rundschau (en alemán) . Consultado el 28 de junio de 2018 .
  4. ^ abcdef "Toshio Hosokawa". Instituto Goethe . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  5. ^ abc "Visión de Lear". Bienal de Múnich (en alemán). 1998. Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  6. ^ ab "Voz sin voz en Hiroshima". Schott Music (en alemán) . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  7. ^ Hauff, Andreas (8 de septiembre de 2010). "Ehrungen und Raritäten. Die Endphase beim Rheingau-Musik-Festival". Neue Musikzeitung (en alemán) . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  8. ^ "Toshio Hosokawa (biografía, obras, recursos)" (en francés e inglés). IRCAM . Obras por género.
  9. ^ Composiciones Biblioteca Nacional Alemana
  10. ^ "Toshio Hosokawa". Schott Music . 23 de octubre de 1955. Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  11. ^ Robin, William (4 de agosto de 2011). «Unpredictability inquietante». The New York Times . Consultado el 28 de junio de 2018 .
  12. ^ Iuchi, Chiho (1 de marzo de 2018). "Repensando el noh para el público operístico". The Japan Times . Tokio . Consultado el 28 de junio de 2018 .
  13. ^ Brug, Manuel (25 de enero de 2016). "¿Cómo klang die Kernschmelze von Fukushima?". Die Welt (en alemán). Hamburgo . Consultado el 28 de junio de 2018 .
  14. ^ Zerbst, Rainer (1 de julio de 2018). "Bedrückendes Bild einer brutalen Gesellschaft". Deutschlandfunk Kultur (en alemán). Colonia: Deutschlandradio . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  15. ^ Jungblut, Peter (2 de julio de 2018). "Dunkle Geschichte, en Einzelteile zerfallen". BR Klassik (en alemán). Múnich: Bayerischer Rundfunk . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  16. ^ Loeckle, Wolf (3 de julio de 2018). ""Erdbeben. Träume" – Toshio Hosokawas Uraufführung an der Oper Stuttgart". neue musikzeitung (en alemán). Ratisbona . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  17. ^ Brembeck, Reinhard J. (2 de julio de 2018). "Hier mordet die Musik". Süddeutsche Zeitung (en alemán). Múnich . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  18. ^ Registros del BIS 1090

Lectura adicional

Enlaces externos