stringtranslate.com

Tomaszów Mazowiecki

Tomaszów Mazowiecki ( pronunciado [tɔˈmaʂuf mazɔˈvjɛt͡skʲi] ,Yiddish:טאָמעשעווoTomashuv) es una ciudad en el centrode Poloniacon 60.529 habitantes (2021).[1]Es la cuarta ciudad más poblada delvoivodato de Łódźy la segunda contransporte público gratuito. Es la sede delcondado de Tomaszów. En Tomaszów Mazowiecki se encuentra la primera (y única) pista de patinaje de velocidad durante todo el año en Polonia:Ice Arena Tomaszów Mazowiecki, que ha sido sede de losCampeonatos del Mundo.[3][4]En otoño, la ciudad acoge el festival internacional Love Polish Jazz, organizado por elMinisterio de Cultura y Patrimonio Nacional de Polonia.[5]

Ubicación

Llamada de trompeta de Tomaszów

Tomaszów está situada en el voivodato de Łódź (desde 1999); anteriormente, formaba parte del voivodato de Piotrków (1975-1998). Tomaszów ocupa un área de 41,3 kilómetros cuadrados (15,9 millas cuadradas) en 2002. La ciudad está situada a orillas de tres ríos, Pilica , Wolbórka y Czarna Bielina, y está cerca del embalse de Sulejow y del borde del área silvestre de Puszcza Spalska.

Historia

Vista de la ciudad a principios del siglo XX. Calle Kaliska, hoy Avenida Piłsudskiego . Al fondo de la foto, la iglesia ortodoxa de San Nicolás el Taumaturgo , que existió en la plaza principal de Tomaszów desde 1901 hasta 1925. [6] [7]

Tomaszów Mazowiecki fue fundada en 1788 por el conde Tomasz Adam Ostrowski cuando se descubrió mineral de hierro allí. Ostrowski invitó a los primeros mineros y metalúrgicos de la región industrial de la Antigua Polonia . [8] [9] El asentamiento cayó en la Partición prusiana en 1793 durante la Segunda Partición de Polonia . En 1807 fue recuperado por los polacos e incluido dentro del efímero Ducado de Varsovia , y desde 1815 se encontraba en la Partición rusa . La industria metalúrgica se expandió alrededor de 1820. Tomaszów recibió los derechos de ciudad en 1830 durante el Levantamiento de noviembre polaco contra el Imperio ruso . Los primeros tejedores llegaron a Tomaszów desde Zgorzelec . La primera iglesia luterana fue fundada en 1823. [10] En 1825, Antoni Ostrowski transfirió del pueblo de Tobiasze a Tomaszów una parroquia católica con la iglesia de San Wenceslao - Duque de Bohemia , que estaba ubicada en la calle Wieczność, en el área del primer cementerio católico (hoy calle Słowackiego). [11] [12] En 1831 se fundó Qahal . [13] Durante el Levantamiento de Enero , el 12 de julio y el 1 de septiembre de 1863, se produjeron enfrentamientos entre insurgentes polacos y soldados rusos. [14] A partir de 1867, se ubicó administrativamente en la Gobernación de Piotrków .

Durante la Primera Guerra Mundial , Tomaszów fue ocupada por Alemania, cuyas políticas llevaron a la pobreza y el hambre entre la población. [15] Durante la guerra, los polacos locales organizaron una resistencia secreta en la ciudad, incluida la Organización Militar Polaca . [16] Después de la guerra, el 11 de noviembre de 1918, Polonia recuperó la independencia y los polacos desarmaron a las tropas alemanas, que luego abandonaron la ciudad. A mediados de noviembre de 1918, se organizó la primera unidad militar polaca de la ciudad. [17] Dentro de la Polonia de entreguerras , el Ejército polaco estaba estacionado en la ciudad, y administrativamente pertenecía al Voivodato de Łódź . En 1931, la población judía de la ciudad aumentó a 11.310 habitantes, o aproximadamente el 30% de la población general de Tomaszów. [13]

Segunda Guerra Mundial

Placa conmemorativa en honor a los trabajadores de una fábrica local de fibras sintéticas asesinados por los alemanes entre 1940 y 1944

El 1 de septiembre de 1939, el primer día de la invasión germano-soviética de Polonia que inició la Segunda Guerra Mundial , los alemanes atacaron la ciudad dos veces por aire, matando a siete personas. [18] En los días siguientes se llevaron a cabo más ataques aéreos, obligando a muchos habitantes a huir. [18] Los alemanes bombardearon casas, fábricas y camiones de bomberos . [18] El 6 de septiembre, se libró la batalla de Tomaszów Mazowiecki entre Polonia y Alemania. El 7 de septiembre, los alemanes entraron en la ciudad y llegó el Einsatzgruppe III para cometer varias atrocidades contra la población . [19] Luego, los alemanes saquearon la ciudad, quemaron casas y cometieron algunos asesinatos de sus habitantes. [18] El 26 de septiembre, los alemanes fundaron una rama local del Arbeitsamt , que envió a los polacos locales a trabajos forzados . [20] La Gran Sinagoga fue quemada hasta los cimientos por primera vez el 16 de octubre de 1939; Las dos sinagogas restantes fueron destruidas entre el 7 y el 14 de noviembre. [13]

Antes del Día de la Independencia de Polonia (11 de noviembre), en 1939, la policía alemana llevó a cabo arrestos masivos de unos 300 polacos , incluidos sacerdotes, maestros, médicos, jueces, trabajadores y activistas. [21] La mayoría fueron liberados después del 11 de noviembre, pero algunos, incluido el alcalde de antes de la guerra, fueron encarcelados en Piotrków Trybunalski . [21] Se llevaron a cabo más arrestos masivos de polacos en enero, junio y agosto de 1940. [22] El 12 y 13 de junio, los alemanes arrestaron a 280 personas, mientras que el 12 y 13 de agosto arrestaron a muchas mujeres. [23] Luego, las víctimas fueron interrogadas por la Gestapo , y la mayoría fueron deportadas después a los campos de concentración de Sachsenhausen , Ravensbrück y Buchenwald , mientras que algunas fueron asesinadas en el lugar. [24] En diciembre de 1940 se creó un gueto para el encarcelamiento de 16.500 judíos polacos , que fue cerrado al exterior en diciembre de 1941. El hambre era rampante, seguida por la epidemia de tifus . En diciembre de 1942, 15.000 judíos fueron deportados a bordo de trenes del Holocausto al campo de exterminio de Treblinka . Se sabe que unos 200 judíos de Tomaszów sobrevivieron a la Segunda Guerra Mundial. [13] Los alemanes llevaron a cabo más ejecuciones de polacos, entre los que se encontraba el sacerdote Wojciech Dionizy Bryndza-Nacki, [25] y también establecieron y operaron una prisión nazi, [26] y un campo de trabajos forzados de Baudienst para jóvenes polacos en la ciudad. [27] En 1944, incluso niños polacos de 12 años fueron utilizados como trabajadores esclavos para construir fortificaciones en la zona en preparación para el avance del Frente Oriental . [28] En 1944, durante y después del Levantamiento de Varsovia , los alemanes deportaron a miles de varsovianos del campo Dulag 121 en Pruszków , donde inicialmente fueron encarcelados, a Tomaszów Mazowiecki. [29] Esos polacos eran principalmente ancianos, enfermos y mujeres con niños. [29] 30.000 polacos expulsados ​​de Varsovia permanecieron en la ciudad y asentamientos cercanos, a partir del 1 de noviembre de 1944. [29]

Geografía

Parque urbano „Bulwary” en el centro histórico de la ciudad, en la orilla sur del río Wolbórka

Según datos de 2006, Tomaszów tiene una superficie de 41,3 kilómetros cuadrados; aproximadamente el 45 por ciento del terreno se destina a uso agrícola, el 13 por ciento está cubierto de bosques y la ciudad misma cubre aproximadamente el 4,03 por ciento del área.

En el valle del río Pilica , en la parte sureste de la ciudad, hay un manantial kárstico natural único de agua que contiene sales de calcio, que es un objeto de protección en la Reserva Natural Niebieskie Źródła en el Parque Paisajístico de Sulejów . El origen del nombre de la reserva Niebieskie Źródła , que significa Manantiales Azules , proviene del hecho de que las ondas rojas son absorbidas por el agua y solo el azul y el verde se reflejan desde el fondo del manantial, lo que le da ese color atípico. [30] La reserva está situada cerca del final de la calle San Antonio (en polaco: ulica świętego Antoniego) que comienza en el centro de Tomaszów Mazowiecki, cerca de la céntrica Plaza Kościuszko.

Clima

En Tomaszów Mazowiecki el clima es continental húmedo ( Cfb en la clasificación climática de Köppen ).

Economía

Fábricas de tejidos de lana en la región industrial de Łódź y en Tomaszów (1869)

Desde mediados del siglo XIX hasta la década de 1990, un gran centro de la industria textil . El segundo, después de Łódź , centro de producción de lana para prendas de vestir en el Congreso de Polonia y la Rusia del siglo XIX . En el siglo XX, gracias a la Fábrica de Seda Artificial de Tomaszów, uno de los mayores centros europeos de producción de fibras y plásticos. Hoy en día, Tomaszów Mazowiecki incorpora la Zona Económica Especial de Łódź, que es una de las 14 zonas económicas especiales de Polonia . [31] La ciudad alberga una variedad de industrias: cerámica , construcción , productos químicos , productores de plásticos, fabricantes de maquinaria eléctrica, tapicería, alimentos, logística y servicio.

Industria de materiales

Ceramika Paradyż, fábrica en Tomaszów Mazowiecki, junto a la autopista S8

Las principales empresas mineras de la zona son Ceramika Paradyż, fabricante de baldosas cerámicas [32], y Sacmi, especializada en máquinas para la producción de baldosas cerámicas [33] . La fábrica Wagran (construida en el terreno de la antigua Compañía de Seda Artificial de Tomaszów) es productora de fregaderos de granito [34].

Sector de la construcción

En el sector de la construcción, Balex Metal produce componentes de acero de alta calidad para la construcción . [35] Ezbud-Budownictwo se centra en la construcción de viviendas y locales de servicios, la venta y gestión de propiedades construidas [36] y también produce hormigón premezclado y otros materiales de construcción. La empresa se dedica a la construcción de varios complejos de viviendas en Tomaszów y Łódź desde 1989 y desde 2019 es el patrocinador principal del club de fútbol más grande de Tomaszów, "Lechia 1923". [37]

Industria química

Ecohidrocarburos en Tomaszów

Las principales empresas químicas de Tomaszów incluyen Sicher Bautechnik, que es un productor de productos químicos para la construcción, [38] EcoHydroCarbon, que se especializa en el procesamiento de desechos de polímeros [39] y Toma, una empresa de procesamiento de plásticos [40] que también opera una clínica privada en su planta para uso de los empleados.

Fabricantes de equipos

La región cuenta con varios fabricantes de equipos especializados, entre ellos Markom, productor de equipos de soldadura y transporte, y Glass Product, que fabrica sistemas automáticos de fertilización y transporte de materias primas. [41]

Industria de alfombras y tapicería

Parte de la fábrica de alfombras Weltom en la actualidad

El fabricante de automóviles japonés Toyota tiene una base en Tomaszów, especializada en la producción de tapicerías para su gama de vehículos de alta gama. [42] Weltom, un productor de alfombras y tapetes, también tiene una base en la ciudad. La empresa fue fundada por Eleonora y Jan Roland. Su hijo, Edward Roland, inició el negocio en 1848 a partir de un pequeño taller que consistía en una hilandería y una tejeduría operada por tres personas. El taller estaba ubicado en la calle Kaliska (hoy Piłsudskiego). En 1905, la empresa se había expandido para emplear a ciento treinta tejedores. La empresa rápidamente se hizo un nombre y se hizo conocida en todo el Imperio ruso . Después de la Segunda Guerra Mundial, la empresa fue nacionalizada y rebautizada como "Weltom". En la década de 1990, la planta experimentó una transformación en una sociedad anónima. Hoy, además de alfombras, la empresa produce tapicerías y limpiaparabrisas de coco. Todo el distrito occidental de la ciudad (Rolandówka) lleva el nombre de los fundadores de la empresa. [43] [44]

Industria alimentaria

Fábrica de PepsiCo en Tomaszowie Mazowieckim

En el sector de alimentación y bebidas de Tomaszów , PepsiCo produce las famosas patatas fritas Cheetos [45] , Chipita produce croissants [46] y Roldrob (Drosed) produce productos avícolas [47] para clientes como KFC . Además, Las Vegas es un productor de bebidas energéticas y el grupo también es propietario del centro comercial "Bulwary" en la ciudad.

Sector logístico y servicios

Otras empresas de la región especializadas en logística y servicios son FM Logistic, que atiende a Carrefour y Makro Cash and Carry, [48] y Syntom, una empresa de reciclaje. [49]

Deporte

Pista de hielo Tomaszów Mazowiecki

Los clubes deportivos más destacados de la ciudad son Lechia Tomaszów Mazowiecki  [pl] con secciones de fútbol y voleibol y Pilica Tomaszów Mazowiecki  [pl] con secciones de patinaje de velocidad y bolos .

El recinto deportivo Ice Arena Tomaszów Mazowiecki acoge las principales competiciones internacionales de patinaje de velocidad , incluidas las Copas del Mundo de Patinaje de Velocidad ISU . También es un recinto para la práctica del hockey sobre hielo.

Educación

Sede de la Universidad de Łódź en Tomaszów Mazowiecki (cuatro departamentos)

En Tomaszów Mazowiecki hay siete escuelas secundarias, así como sucursales de universidades importantes, entre ellas:

Puntos de interés

En la ciudad se encuentra la primera pista de patinaje sobre hielo de Polonia abierta todo el año , que sirve para patinaje de velocidad , patinaje artístico , hockey sobre hielo , patinaje sobre hielo en pista corta y patinaje sobre ruedas . Está situada cerca del río Pilica . [50]

Durante la ocupación de Polonia en la Segunda Guerra Mundial, la Alemania nazi construyó varios búnkeres estratégicos cerca de Tomaszów Mazowiecki. La construcción de dos grandes refugios antiaéreos comenzó a principios de 1940. Los llamados búnkeres de Konewka (ahora una atracción turística) eran un complejo de varias estructuras de hormigón escondidas en el bosque, incluido un enorme búnker de 380 metros de largo capaz de proteger un tren entero de un posible ataque aéreo. Los refugios de Konewka y de Jeleń , construidos con hormigón armado, sirvieron como estaciones de descarga de carga militar. [51]

Embalse de Sulejowski

Embalse de Sulejowski , a 7 km del centro de la ciudad

El lago Sulejow es un gran embalse construido entre 1969 y 1973 para satisfacer la demanda de agua potable de la ciudad de Łódź y de la ciudad de Tomaszów Mazowiecki. El embalse está situado en el territorio de tres municipios : Tomaszów, Piotrków y Wolbórz. Es un lugar popular para practicar deportes acuáticos , como windsurf, piragüismo y vela.

Grutas en Nagórzyce (distrito de Tomaszów)

Grutas en Nagórzyce (sur de Tomaszów)

En el sur de la ciudad se encuentra una mina de arena de cuarzo del siglo XVIII: las Grutas de Nagórzyckie (en polaco: Groty Nagórzyckie). Hoy en día, son una ruta turística subterránea. En la entrada hay un pabellón con mostrador de venta de billetes, máquinas expendedoras de alimentos y baños públicos. Se puede llegar a ellas desde el centro de la ciudad en autobús urbano o por un carril bici iluminado . [52] [53] [54] [55]

Transporte

La estación de tren de Tomaszów Mazowiecki, mayo de 2019

El transporte público en autobús se estableció en 1929. Desde 2018, el transporte público en la ciudad es gratuito.

Directamente en tren desde Tomaszów es posible viajar a: Cracovia , Łodź , Poznań , Gdynia , Szczecin .

En la ciudad se cruzan varias rutas nacionales y regionales:

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Ayuntamiento
Ayuntamiento
Ayuntamiento

Tomaszów Mazowiecki está hermanado con: [56]

Fuerzas Armadas de Polonia

La marcha de soldados de la Caballería del Aire de Tomaszów en la plaza principal de Tomaszów antes de la fiesta de la ciudad en 2019.

En Tomaszów Mazowiecki se encuentra desplegada la 25ª Brigada de Caballería del Aire . El cuartel general y el cuartel principal se encuentran en la ciudad. La guarnición de las Fuerzas Armadas Polacas en Tomaszów Mazowiecki existe desde 1918. En el límite noreste de la ciudad, junto a la autopista S8, se encuentra el aeropuerto de la brigada (Aeropuerto de Tomaszów Mazowiecki). [57] [58] [59] [60]

Personas notables

Galería

Referencias

  1. ^ ab "Banco de datos local". Estadísticas de Polonia . Consultado el 17 de agosto de 2022 .Datos de la unidad territorial 1016011.
  2. ^ "Encyclopædia Britannica". www.britannica.com . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  3. ^ "Patinadores canadienses de pista larga en Polonia para la tercera Copa del Mundo de la temporada | Speed ​​Skating Canada" www.speedskating.ca . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  4. ^ "Eisschnelllauf en Polonia: 500 m Männer". www.zdf.de (en alemán) . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  5. ^ "Love Polish Jazz Festival". lovepolishjazzfestival.pl (en polaco) . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  6. ^ Cynalewska-Kuczma, Paulina (2004). Architektura cerkiewna Królestwa Polskiego narzędziem integracji z Imperium Rosyjskim [ Arquitectura de la Iglesia Ortodoxa del Congreso de Polonia como herramienta de integración con el Imperio ruso ] (en polaco). Wydawn. Naukowe UAM. ISBN 978-83-232-1463-2.
  7. ^ "Cerkiew stała kiedyś na środku pl. Kościuszki w Tomaszowie Maz. – ZDJĘCIA" [La Iglesia Ortodoxa solía estar en el centro de la plaza Kosciuszko en Tomaszow Maz - FOTOS]. Tomaszów Mazowiecki Nasze Miasto (en polaco). Grupo de Prensa de Polonia. 2021-03-07 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  8. ^ Ostrowski, Antonio (1980). Wspomnienie o życiu Tomasza z Rawitow hr. Ostrowskiego, prezesa seantatu KP . Varsovia: Archiwum Główne Akt Dawnych – Archiwum Ostrowskich z Ujazdu. págs. 39–40. ISBN 9788301011888.
  9. ^ Seweryn, Tadeusz (1927). Historia powstania i rozwoju miasta Tomaszowa Mazowieckiego 1789-1900 . Eco Mazowieckie. págs. 7–32.
  10. ^ Rudź, Włodzimierz (1980). Wytwórczość górniczo–hutnicza w Tomaszowie Mazowieckim . Varsovia: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. pag. 77.ISBN 9788301011888.
  11. ^ Seweryn, Tadeusz (1995). Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich . pag. 12.ISBN 83-85490-09-4.
  12. ^ Redakcja (16 de octubre de 2013). "Tomaszów wczoraj i dziś: Kościół św. Wacława [STARE ZDJĘCIA]". Tomaszów Mazowiecki Nasze Miasto (en polaco) . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  13. ^ abcd Fronczkowski M. (2015). "Historia de Tomaszów Mazowiecki". "Tomaszowscy Żydzi", Towarzystwo Przyjaciół Tomaszowa Mazowieckiego . Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN . Consultado el 19 de abril de 2015 .
  14. ^ Zieliński, Estanislao (1913). Bitwy i potyczki 1863-1864. Na podstawie materyałów drukowanych i rękopiśmiennych Muzeum Narodowego w Rapperswilu (en polaco). Rapperswil: Fundusz Wydawniczy Muzeum Narodowego con Rapperswilu . págs.37, 43.
  15. ^ Jarno, Witold (2015). "Zarys wojskowych dziejów Tomaszowa Mazowieckiego w latach II Rzeczypospolitej". Przegląd Nauk Historycznych (en polaco) (2): 147.
  16. ^ Jarno, pág. 148
  17. ^ Jarno, pág. 152
  18. ^ abcd Joanna Dębiec (3 de septiembre de 2011). "Pierwsze dni II wojny światowej w Tomaszowie". Tomaszów Mazowiecki Nasze Miasto (en polaco) . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  19. ^ Wardzyńska, María (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion (en polaco). Varsovia: IPN . págs. 56–57.
  20. ^ Góral, enero (2002). "Roboty przymusowe w Piotrkowskiem w latach okupacji hitlerowskiej". Piotrkowskie Zeszyty Historyczne (en polaco) (4): 146.
  21. ^ de Wardzyńska, pág. 250
  22. ^ Wardzyńska, pág. 251, 266
  23. ^ Wardzyńska, pág. 266
  24. ^ Wardzyńska, pág. 266-267
  25. «Wojciech Dionizy Bryndza-Nacki» (en polaco) . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  26. ^ "Schweres NS-Gefängnis Tomaszów Mazowiecki 02". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  27. ^ Góral, pág. 148
  28. ^ Góral, pág. 158
  29. ^ abc "Transporte z obozu Dulag 121". Muzeum Dulag 121 (en polaco) . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  30. ^ "Blue Springs de Tomaszow Mazowiecki, Tomaszów Mazowiecki, Información turística de Polonia". Enlaceturístico.com . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  31. ^ "PAIH | Zona económica especial de Łódź". www.paih.gov.pl (en polaco) . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  32. ^ "Polska jest trzecim producentem płytek ceramicznych w UE". www.rp.pl (en polaco) . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  33. ^ "Polonia: Sacmi apre una nuova sede a Tomaszow | WSI". Wall Street Italia (en italiano). 2006-11-01 . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  34. ^ Obszarny, Marek (10 de diciembre de 2010). "W Tomaszowie rusza nowa fabryka". tomaszowmazowiecki.naszemiasto.pl (en polaco) . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  35. ^ "Lista 200 Największych Polskich Firm 2021 - Wprost". Clasificacióni.wprost.pl. 2021-05-14 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  36. ^ "Descripción de la inversión « Zakładowa 87» (en polaco) . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  37. ^ "Historia | Ezbud.pl". ezbud.pl . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  38. ^ "SICHER BAUTECHNIK Sp. Z oo, perfil firme - Gazele Biznesu 2021".
  39. ^ "O firmie | EcoHydroCarbon". Mayo de 2013. Consultado el 7 de junio de 2019 .
  40. ^ "Toma – Przetwórstwo tworzyw sztucznych – Tomaszów Mazowiecki". www.pphtoma.pl (en polaco) . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  41. ^ "Producto de vidrio". www.glass-produkt.com.pl . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  42. ^ "TIT - Informador Tomaszowski Tygodniowy - przegląd artykułu". tomaszow-tit.pl . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  43. ^ Dębiec, Joanna (15 de julio de 2012). "Stare dzieje tomaszowskiej Rolandówki. Urocza dzielnica słynąca z wyrobu dywanów". tomaszowmazowiecki.naszemiasto.pl (en polaco) . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  44. ^ "Dywany Weltom - o firmie". www.weltom.pl . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  45. ^ "PepsiCo.com". www.pepsicopoland.com . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  46. ^ "Inicio". www.chipita.com . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  47. ^ "Roldrob SA - Grupa Drosed - polskie produkty" (en polaco) . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  48. ^ "FM Logistic rozbuduje centrum con Tomaszowie Mazowieckim". www.dlahandlu.pl (en polaco) . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  49. ^ "Syntom Metal Recycling Sp. z oo - Skup złomu, złom, surowce wtórne". www.syntom.pl . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  50. ^ "Se inaugura en Polonia un nuevo estadio de patinaje de velocidad valorado en 13 millones de dólares".
  51. ^ PPHU IMAX (2017). "Búnker en Konewka. Ruta turística - Polonia". Lodz.
  52. ^ "Polonia. Grutas de Nagorzyce". www.poland.travel . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  53. ^ "Cuevas de Nagórzyckie - Tomaszów Mazowiecki | Lodz tourpoland.net - Polonia turística". lodz.tourpoland.net . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  54. ^ "Gruta de Nagorzyckie (Tomaszow Mazowiecki): todo lo que debes saber ANTES de ir (con fotos) en 2021". Tripadvisor . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  55. ^ Aspectos económicos de la creación de productos silvestres según el ejemplo del distrito forestal de Smardzewice (PDF) . Wydział Leśny SGGW en Warszawie.
  56. ^ "Miasta partnerskie Tomaszowa" (en polaco). Tomaszów Mazowiecki . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  57. ^ "25 Brygada Kawalerii Powietrznej". www.wojsko-polskie.pl (en polaco) . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  58. ^ "EL CONTINGENTE MILITAR POLACO EN EL CAMPO". jfcnaples.nato.int . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  59. ^ SA, Telewizja Polska. "Soldados polacos listos para la misión de paz en Kosovo". tvpworld.com . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  60. ^ "Wojskowe w lotniska w Polsce" [Aeropuertos militares de Polonia] (PDF) . Agencia Polaca de Servicios de Navegación Aérea . 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )

Enlaces externos