stringtranslate.com

Opoczno

Opoczno ( [ɔˈpɔt͡ʂnɔ] ) es una ciudad en el centro-surde Polonia, sede delcondado de Opocznoen elvoivodato de Łódź. Tiene una larga y rica historia, y en el pasado solía ser uno de los centros urbanos más importantes del noroeste dePequeña Polonia. Actualmente Opoczno es un importante cruce de carreteras y ferrocarriles; supatronaesSanta Ceciliay la ciudad es famosa en toda Polonia por sufolclore.

Ubicación

Opoczno se encuentra en el río Wąglanka, en la esquina noroeste de la histórica Pequeña Polonia, en el límite entre las Tierras Altas de la Pequeña Polonia y las Tierras Bajas de Mazovia . El 31 de diciembre de 2020, su población era de 20.746. [1] La ciudad y su comuna tienen una superficie total de 190 km2, lo que la convierte en una de las comunas más grandes del voivodato. En la Commonwealth polaco-lituana , Opoczno era parte del voivodato de Sandomierz y durante siglos fue la sede de un gran condado; en la Segunda República Polaca (y de 1950 a 1975), perteneció al Voivodato de Kielce hasta el 1 de abril de 1938 y después al Voivodato de Łódź .

Transporte

La ciudad es un importante centro de comunicación. Se encuentra cerca de la línea ferroviaria central , que conecta Silesia y Cracovia con Varsovia . Opoczno tiene una estación de tren en la línea nr. 25, con conexiones a Tomaszów Mazowiecki y Skarżysko-Kamienna . Además, la localidad se encuentra a lo largo de la Carretera Nacional Nr. 12 (futura autopista S12 ), que conecta las partes occidental y oriental de Polonia y tiene una buena conexión con la cercana autopista A1 .

Historia

Reino de Polonia

La primera mención de Opoczno data del año 1284, cuando el príncipe Leszek II el Negro escribió en documentos que el pueblo pertenecía a la colegiata de Sandomierz . Según el historiador F. Kiryk, la historia de Opoczno como ciudad se remonta a mediados del siglo XIII, cuando el duque de Sandomierz, Bolesław V el Casto, le concedió el fuero municipal . Por razones desconocidas, Opoczno decayó a finales del siglo XIII y se convirtió en un pueblo llamado Staromieście o Viejo Opoczno .

Castillo de Opoczno

La prosperidad de Opoczno comenzó durante el reinado del rey Kazimierz Wielki . En el año 1347 decidió trasladar el pueblo a otro lugar y fundar la llamada Ciudad Nueva , situada al suroeste de Staromieście . La Nueva Opoczno tenía una superficie original de 6 hectáreas y estaba rodeada por una muralla defensiva . Staromieście y la antigua iglesia de María Magdalena quedaron fuera de la muralla. Se construyó una nueva iglesia de San Bartolomé y un castillo real, ubicado en la parte suroeste de la ciudad. Opoczno obtuvo sus derechos de Magdeburgo en 1365 y su primer starosta fue Sobek z Wyszkowic. La muralla defensiva tenía una longitud de 940 metros y tenía dos puertas. Opoczno se desarrolló rápidamente debido a su conveniente ubicación a lo largo de dos rutas comerciales muy transitadas: de Kiev a Wrocław y de Toruń a Sandomierz. Según la leyenda, el rey Kazimierz Wielki prefería Opoczno a otras ciudades porque era el lugar de nacimiento de su legendaria amante Esterka . En la segunda mitad del siglo XIV, Opoczno prosperó y en la década de 1360 fue nombrada capital de un condado recién creado , lo que significó que ya no estaba sujeta a la Castellanía de Żarnów . En ca. En 1405 se construyó el complejo de un hospital junto con la iglesia del Espíritu Santo. Opoczno era una sede de condado y una ciudad real , ubicada administrativamente en el voivodato de Sandomierz en la provincia de Pequeña Polonia . [2]

Durante la Edad de Oro polaca , los buenos tiempos continuaron, ya que tanto en el Reino de Polonia como en la Commonwealth polaco-lituana , Opoczno era uno de los centros urbanos más importantes del voivodato de Sandomierz. En 1405 se inauguró aquí un hospital y en 1550, con el permiso del rey Segismundo II Augusto , se construyó una planta de abastecimiento de agua. En 1599 se añadió la tercera puerta a la muralla defensiva. En ese momento, Opoczno contaba con hasta 90 artesanos, con varios gremios , como zapateros, herreros, talabarteros y caldereros. En 1646 se abrió una sinagoga para la minoría judía. El período de prosperidad llegó a su fin durante la invasión sueca de Polonia (1655-1660), cuando los invasores quemaron Opoczno y su castillo y asesinaron a la mayoría de sus habitantes. En aquella época tuvieron lugar en el condado de Opoczno varias escaramuzas y batallas entre polacos y invasores suecos. El 9 de septiembre de 1655, la división de Stefan Czarniecki atacó a los reiters suecos cerca de Inowłódz . Tres días después, los polacos atacaron a las unidades suecas al mando de Arvid Wittenberg , que descansaban junto a Opoczno. El 16 de septiembre de 1655 tuvo lugar la batalla de Żarnów , que acabó con la derrota polaca. Después de la invasión, la destrucción de Opoczno fue total: en 1660 sólo quedaban en pie 15 casas en la ciudad. Todos los artesanos fueron asesinados y el desarrollo de la ciudad se detuvo durante muchos años. Similar fue la suerte de otros pueblos del condado; en Drzewica solo quedaron 21 casas y en Odrzywół , 22 .

Siglo 19

Tras la Tercera Partición de Polonia , la ciudad fue anexada por el Imperio de los Habsburgo . Después de la victoria polaca en la guerra austro-polaca de 1809, los polacos lo recuperaron y lo incluyeron dentro del efímero Ducado de Varsovia , y después de su disolución en 1815, pasó a formar parte del Congreso de Polonia controlado por Rusia . En aquella época, la ciudad estaba dividida en barrios católicos y judíos. La población fue diezmada por frecuentes brotes de cólera , que regresaron varias veces hasta la década de 1890. En 1834 se volvió a crear el condado de Opoczno y, hasta la Primera Guerra Mundial , Opoczno perteneció a la gobernación de Radom . En 1828, la población de la ciudad era de aprox. 3.500, con 342 casas. Ambas rebeliones polacas en el Congreso de Polonia ( el levantamiento de noviembre y el levantamiento de enero ) resultaron en represiones zaristas, que fueron particularmente duras en la década de 1860. Opoczno fue uno de los principales centros de la insurrección y la ciudad fue capturada temporalmente por los rebeldes el 31 de enero de 1863. A principios de 1863 y en el verano de ese año tuvieron lugar aquí varias escaramuzas.

A finales del siglo XIX comenzó el proceso de industrialización y desarrollo, impulsado por la construcción de una línea ferroviaria de Koluszki a Skarżysko-Kamienna (1885). Se abrieron varias empresas y tiendas nuevas, siendo la más grande el fabricante de azulejos Dziewulski i Lange (D✡L), que hoy se conoce como Opoczno SA , fundada en el Congreso de Polonia por Jan Dziewulski con los hermanos Józef y Władysław Lange en 1883-1886. En las primeras etapas de la Primera Guerra Mundial , aquí tuvieron lugar intensos combates entre unidades austroalemanas y rusas. El 15 de mayo de 1915, las tropas austriacas entraron en Opoczno, junto con los legionarios polacos de Józef Piłsudski . Los austriacos, entre los que se encontraban muchos soldados checos, se rindieron sin luchar en octubre de 1918.

siglo 20

Opoczno en los años 1920

A principios del siglo XX, la ciudad tenía un hospital, una biblioteca, escuelas, una estación de tren (construida en 1885), una oficina de correo, una estación de telégrafos, oficinas administrativas, iglesias y una sinagoga. Además, en aquella época se reconstruyó el castillo real, destruido por los suecos en la década de 1650. El 2 de agosto de 1919, Opoczno fue adscrita al voivodato de Kielce , donde permaneció hasta el 31 de marzo de 1939, cuando fue transferida al voivodato de Łódź (ver Cambios territoriales de los voivodatos polacos el 1 de abril de 1938 ). Antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial , la población de la ciudad era de aprox. 11.000.

En las primeras etapas de la Segunda Guerra Mundial, Opoczno fue escenario de feroces combates durante la invasión de Polonia . La Wehrmacht entró en la ciudad el jueves 7 de septiembre de 1939 a las 14 horas, tras un intenso bombardeo de la Luftwaffe . El área de Opoczno fue defendida por el ejército prusiano , que se concentró entre Piotrków Trybunalski y Tomaszów Mazowiecki. Aquí murió Wilhelm Fritz von Roettig , el primer general muerto en la guerra, pocos días después del inicio de la guerra, el 10 de septiembre, en la carretera entre Inowłódz y Opoczno.

Opoczno fue uno de los principales centros de resistencia antialemana . En la primavera de 1940, la zona de la ciudad experimentó por primera vez actividad clandestina, cuando la "Unidad Separada del Ejército Polaco" partidista del mayor Henryk Dobrzański operaba allí. El distrito del Ejército Nacional de Opoczno tenía más de 2.000 soldados (al 1 de diciembre de 1944). En 1940 se abrió un gueto judío que albergaba a varios miles de personas, trasladadas por la fuerza desde otros lugares. El gueto fue liquidado en enero de 1943, cuando sus residentes fueron transportados al campo de exterminio de Treblinka . La ocupación alemana terminó el 17 de enero de 1945, cuando la Wehrmacht fue expulsada por el Ejército Rojo , con 150 soldados soviéticos muertos durante los combates en la ciudad. Dos semanas más tarde se inauguró la primera escuela secundaria de la historia de Opoczno. Hasta 1975, Opoczno perteneció al voivodato de Kielce y luego formó parte del voivodato de Piotrków hasta 1998. En 1958-1964 se construyó un nuevo hospital y en septiembre de 1960 la ciudad celebró su 600 aniversario.

Monumentos

Entre los puntos de interés más interesantes de la ciudad se encuentra el Castillo de Opoczno. Sus orígenes datan de mediados del siglo XIV, cuando el rey Casimiro III el Grande inició la construcción de varios castillos en toda Polonia. El castillo de Opoczno se encontraba dentro de las murallas de la ciudad y era la sede de una starosta . Se quemó en el gran incendio del siglo XV y su forma actual es el resultado de la reconstrucción del complejo original. Otro objeto interesante es la Casa de Esterka . Según la leyenda, Esterka era una amante judía de Casimiro el Grande, era hija de un sastre de Opoczno y la casa en la que supuestamente creció se encuentra en la plaza del mercado de Opoczno. La casa fue reconstruida en 1893 y aún conserva inscripciones latinas originales del siglo XVI, así como el escudo de armas del Voivodato de Sandomierz, al que Opoczno perteneció durante siglos. La casa actualmente sirve como biblioteca.

Otra atracción en Opoczno es el monumento a las víctimas del Holocausto , inaugurado el 25 de octubre de 2012. El monumento lleva la inscripción tallada en piedra: "En memoria de los habitantes judíos del condado de Opoczno, que se reunieron en esta plaza el 27 de octubre 1942 y enviado por los alemanes al campo de exterminio de Treblinka" y está firmado "En el 70º aniversario de estos acontecimientos, la ciudad y los habitantes de la ciudad y el condado de Opoczno". [3] El 16 de noviembre de 2012, la placa se convirtió en blanco de vandalismo nocturno; fue levantado con una palanca, volcado y hecho añicos. La sorprendida comunidad lo reconstruyó rápidamente con una base de piedra adicional, y la segunda inauguración tuvo lugar el 18 de diciembre de 2012 en presencia del alcalde de Opoczno, así como de numerosos dignatarios estatales y parlamentarios, sacerdotes católicos y el Gran Rabino de Polonia. , Michael Schudrich. [4]

Deportes

Centro Cultural Opoczno, con escultura de Pegaso

En Opoczno se encuentra el club deportivo popular ( Ludowy Klub Sportowy ) Ceramika Opoczno, fundado en 1945 como OMTUR y que en el pasado tuvo varios nombres. Durante ocho temporadas (1996-2004), Ceramika jugó en Segunda División polaca.

Residentes notables

ciudades gemelas

Opoczno está hermanada con:

Referencias

  1. ^ ab "Banco de datos local". Estadísticas de Polonia . Consultado el 25 de octubre de 2021 .Datos de la unidad territorial 1007044.
  2. ^ Województwo sandomierskie w drugiej połowie XVI wieku; Cz.1, Mapy, plany (en polaco). Varsovia: Wydawnictwo Naukowe PWN . 1993. pág. 3.
  3. ^ Aktualności (17 de noviembre de 2012). "W Opocznie zniszczono Pomnik ku Czci Ofiar Zagłady". Museo Histórico Żydów Polskich. Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
  4. ^ Wojewoda Łódzki (18 de diciembre de 2012). "Ponowne odsłonięcie tablicy upamiętniającej Żydów z Opoczna". Łódzki Urząd Wojewódzki w Łodzi . Consultado el 27 de marzo de 2016 .

enlaces externos