stringtranslate.com

Ya todo terminó

« It's All Over Now » es una canción escrita por Bobby Womack y su cuñada Shirley Womack. [1] Fue lanzada por primera vez por The Valentinos , con Bobby Womack, en 1964. Los Rolling Stones la escucharon en su lanzamiento y rápidamente grabaron una versión, que se convirtió en su primer éxito número uno en el Reino Unido, en julio de 1964.

La versión de Valentinos

Los Valentinos grabaron la canción en United Recording en Hollywood el 24 de marzo de 1964, [2] y la lanzaron dos meses después. [3] Ingresó al Billboard Hot 100 el 27 de junio de 1964 y permaneció en la lista durante dos semanas, alcanzando el puesto número 94. [4]

Personal

La versión de los Rolling Stones

Los Rolling Stones aterrizaron en Nueva York el 1 de junio de 1964 para su primera gira por Norteamérica , más o menos al mismo tiempo que se publicó la grabación de los Valentino. El DJ de radio de Nueva York Murray the K tocó la canción para los Rolling Stones. También tocó "King Bee" de los Stones (su versión de Slim Harpo ) la misma noche y destacó su capacidad para lograr un sonido de blues auténtico. Después de escuchar "It's All Over Now" en ese programa de WINS, la banda grabó su versión nueve días después en Chess Studios en Chicago. Años después, Bobby Womack dijo en una entrevista que le había dicho a Sam Cooke que no quería que los Rolling Stones grabaran su versión de la canción, y que le había dicho a Mick Jagger que consiguiera su propia canción. Cooke lo convenció de que dejara que los Rolling Stones grabaran la canción. Seis meses después, después de recibir el cheque de regalías por la canción, Womack le dijo a Cooke que Mick Jagger podía tener cualquier canción que quisiera.

La versión de los Rolling Stones de «It's All Over Now» es la versión más famosa de la canción. Fue lanzada por primera vez como sencillo en el Reino Unido, donde alcanzó el puesto número 1 en la lista de sencillos del Reino Unido , lo que le dio a los Rolling Stones su primer éxito número uno. [5] Fue el tercer sencillo de la banda lanzado en Estados Unidos y se mantuvo en el Billboard Hot 100 durante diez semanas, alcanzando el puesto número 26. Meses después apareció en su segundo álbum estadounidense 12 X 5. La canción fue un gran éxito en Europa y fue parte del set en vivo de la banda en la década de 1960. Cash Box la describió como una «versión contagiosa del clic de los Valentinos» y «un golpe pegadizo que debería dirigirse directamente a las listas de éxitos». [6]

En su autobiografía de 2010, Life , Keith Richards dice que John Lennon criticó su solo de guitarra en esta canción y Richards estuvo de acuerdo en que no era uno de los mejores.

En 1964 Bill Wyman dijo: "Simplemente nos gustó el sonido. No pensábamos que sonara a country y western hasta que lo leímos en alguna parte. Es la guitarra de 12 cuerdas y la armonización lo que lo hace. Cada uno de nuestros discos ha sido diferente. No queremos hacer lo mismo siempre o la gente se cansará de ello". [7]

Personal

Gráficos

Otras versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Rice, Jo (1982). El libro Guinness de los 500 éxitos número uno (1.ª ed.). Enfield, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd., págs. 80-2. ISBN 0-85112-250-7.
  2. ^ Williams, Richard (27 de enero de 2015). «Valentinos' day». thebluemoment.com . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  3. ^ Anderson, Derek (4 de febrero de 2015). «The Valentinos - Lookin' for a Love - The Complete SAR Recordings» (Los Valentinos - Buscando un amor - Grabaciones completas de SAR) . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  4. ^ Whitburn, Joel (2013). Joel Whitburn's Top Pop Singles, 14th Edition: 1955-2012 . Investigación discográfica. pág. 877.
  5. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª edición). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 165. ISBN 1-904994-10-5.
  6. ^ "Reseñas de discos de CashBox" (PDF) . Cash Box . 18 de julio de 1964. pág. 12 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  7. ^ "Todo ha terminado ahora". TimeIsOnOurSide.com .
  8. ^ Kent, David (2009). Australian Chart Book: Australian Chart Chronicles (1940–2008) [Libro de cartas náuticas de Australia: Crónicas de las cartas náuticas de Australia (1940–2008)] . Turramurra: Australian Chart Book. pág. 205. ISBN 9780646512037.
  9. ^ "The Rolling Stones – It's All Over Now" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 17 de junio de 2016.
  10. ^ "Top RPM Singles: Issue 4706" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 17 de junio de 2016.
  11. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. pag. 240.ISBN 951-31-2503-3.
  12. ^ "The Rolling Stones – It's All Over Now" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 17 de junio de 2016.
  13. ^ "The Irish Charts – Search Results – It's All Over Now". Lista de singles irlandeses . Consultado el 17 de junio de 2016.
  14. ^ "The Rolling Stones – It's All Over Now" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 17 de junio de 2016.
  15. ^ "sabor de nueva zelanda - palanca de búsqueda". Flavorofnz.co.nz . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  16. ^ "The Rolling Stones – It's All Over Now". VG-lista . Consultado el 17 de junio de 2016.
  17. ^ Hallberg, Eric (1993). Eric Hallberg presentó Kvällstoppen en P 3: Sveriges radios topplista över veckans 20 mest sålda skivor 10. 7. 1962 - 19. 8. 1975 . Música a la deriva. pag. 243.ISBN 9163021404.
  18. ^ Hallberg, Eric; Henningsson, Ulf (1998). Eric Hallberg, Ulf Henningsson presentador Tio i topp med de utslagna på försök: 1961-74 . Publicación premium. pag. 313.ISBN 919727125X.
  19. ^ "Rolling Stones: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 17 de junio de 2016.
  20. ^ "Historia de las listas de éxitos de los Rolling Stones (Hot 100)". Billboard . Consultado el 17 de junio de 2016.
  21. ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944–2006, segunda edición . Record Research. pág. 25.
  22. ^ Janjatović, Petar (2007). EX YU ROCK enciclopedia 1960-2006 . Belgrado: autoeditado. pag. 48.
  23. ^ Janjatović, Petar (2007). EX YU ROCK enciclopedia 1960-2006 . Belgrado: autoeditado. pag. 229.
  24. ^ ab "Estadísticas de la canción It's All Over Now de The Valentinos". Setlist.fm . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  25. ^ "Anuncio de Insignia 'All Over'". YouTube . Archivado desde el original el 2021-12-15 . Consultado el 2 de junio de 2021 .