Anything Goes es una película musical estadounidense de 1936 dirigida por Lewis Milestone y protagonizada por Bing Crosby , Ethel Merman , Charles Ruggles e Ida Lupino . [1] Está basada en el musical de teatro Anything Goes de 1934 de Guy Bolton y PG Wodehouse , que incluía canciones de Cole Porter .
Cuando Paramount vendió los derechos televisivos de la película, retituló la película Tops Is the Limit porque la versión cinematográfica de 1956 , también producida por Paramount, se estaba proyectando en los cines.
Un joven se enamora de una bella mujer a la que sigue en un crucero de lujo, donde descubre que es una heredera inglesa que huyó de su hogar y está siendo devuelta a Inglaterra. También descubre que su jefe está en el barco. Para evitar ser identificado, se disfraza como el cómplice mafioso de un ministro, que en realidad es un mafioso que huye de la ley.
La película requirió revisiones de las letras de Cole Porter para pasar la censura del Código de Producción . Solo se mantuvieron cuatro de sus canciones: " Anything Goes ", " I Get a Kick Out of You ", "There'll Always Be a Lady Fair" y " You're the Top ". "You're the Top" contenía letras sustancialmente revisadas, y solo se mantuvo la primera línea (cantada por Ethel Merman durante los créditos iniciales) de la canción "Anything Goes".
Crosby ayudó a obtener cuatro nuevas canciones de varios compositores nuevos, Richard A. Whiting , Hoagy Carmichael , Leo Robin , Edward Heyman y Friedrich Hollander . " Moonburn ", escrita por Carmichael y Heyman, se convirtió en un éxito menor para Crosby.
Crosby grabó tres de las nuevas canciones para Decca Records , [3] y también se incluyeron en la serie Bing's Hollywood .
En una reseña contemporánea para The New York Times , el crítico Frank Nugent lamentó la ausencia de Victor Moore , la estrella de la producción teatral de Anything Goes : "'Anything Goes' sin Victor Moore es comparable a 'You're the Top' sin las letras de Cole Porter. Se las arregla, pero sin distinción. ... Por lo demás (¡pero qué enorme déficit a superar!) Paramount lo ha hecho bastante bien con 'Anything Goes'. ... Bing Crosby es un sustituto aceptable para William Gaxton del espectáculo en casi todas las subdivisiones excepto en aquella en la que se une a Miss Merman en 'You're the Top'. No parece posible, pero el Sr. Crosby la canta". [4]
Variety escribió: "Las letras de Cole Porter, que eran la esencia original y el principal activo de la obra teatral original Anything Goes, han sido sacrificadas y reemplazadas por movimiento de trama en esta adaptación cinematográfica de Paramount... Ethel Merman proviene del elenco original y su trabajo en la película es igual a su trabajo en la versión teatral, lo que significa ases. Crosby en el papel principal de Billy Gaxton hace que sea más importante que este último, debido al territorio adicional que ocupa su canto... Tal como lo dirige Lewis Milestone, todo avanza rápidamente. En general, como entretenimiento cinematográfico y como adaptación musical, 'Goes' de Par servirá". [5]
En un artículo para The Spectator de 1936, Graham Greene criticó duramente la película y los métodos lentos y "lunáticos" de Crosby para cantar en "una película que debería sonar tan rápido como una metralleta". Greene también escribió que la canción "You're the Top" había sido "asesinada". [6]
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )