El incidente de Todd Bertuzzi-Steve Moore (también llamado incidente de Steve Moore , incidente de Todd Bertuzzi e incidente de Bertuzzi-Moore ) ocurrió durante un partido de la Liga Nacional de Hockey (NHL) entre los Vancouver Canucks y los Colorado Avalanche en el Rogers de Vancouver. Arena (entonces llamado General Motors Place) el 8 de marzo de 2004.
En el primer período, Steve Moore de Avalanche luchó contra Matt Cooke de los Canucks y cumplió una penalización mayor de 5 minutos por pelear. El Avalanche continuaría acumulando una gran ventaja en un juego lleno de lucha. Al final del tercer período, Todd Bertuzzi fue enviado al hielo por Vancouver. Después de no poder instigar a Moore a pelear, Bertuzzi patinó detrás de Moore, agarró su camiseta y lo golpeó en el lado derecho de la cabeza, dejándolo inconsciente. Bertuzzi aterrizó encima de él, empujando a Moore de cara al hielo, y el compañero de equipo de Moore, Andrei Nikolishin , y el compañero de equipo de Bertuzzi, Sean Pronger, se abalanzaron sobre ellos. Moore quedó inconsciente y permaneció inmóvil durante diez minutos antes de ser sacado en camilla . [1] La combinación del golpe, la caída y el apilamiento resultó en tres vértebras del cuello fracturadas , cortes faciales y una conmoción cerebral . [2] El incidente puso fin a la carrera de hockey profesional de Moore y resultó en cargos de agresión criminal contra Bertuzzi y una demanda civil contra Bertuzzi y los Canucks.
El 19 de agosto de 2014, se informó que la demanda terminó y todas las partes acordaron un acuerdo confidencial. [3]
El 16 de febrero de 2004, durante un partido entre Vancouver y Colorado, el pívot de Avalanche, Steve Moore, hirió al capitán del equipo Canucks, Markus Näslund , golpeándolo con fuerza en la cabeza mientras Näslund buscaba el disco que tenía delante. Näslund, máximo goleador de la liga en ese momento, sufrió una conmoción cerebral leve y una rotura de hueso en el codo, lo que lo dejó fuera de la alineación durante tres partidos. El árbitro Dan Marouelli no sancionó penalti y dictaminó que el golpe era legal, un juicio compartido por la liga tras una revisión adicional después del juego. [4]
El entrenador en jefe de los Canucks, Marc Crawford, criticó públicamente la decisión de no infracción, alegando que Marouelli y su socio, Rob Martell, necesitaban mostrar "respeto" por el máximo anotador de la liga. El presidente y gerente general de Vancouver , Brian Burke , ex jefe disciplinario de la liga, describió la jugada como "un jugador marginal que persigue a una superestrella con un golpe de caza de cabezas". [5] Varios jugadores de los Canucks también hablaron en contra de Moore en los medios. En particular, el delantero Brad May ofreció una "recompensa" por Moore, mientras que Bertuzzi lo llamó "pedazo de m**rda". [6] Näslund se perdió tres juegos como resultado del golpe y regresó a tiempo para el siguiente juego entre los Canucks y Avalanche el 3 de marzo. Con la asistencia del comisionado de la NHL, Gary Bettman , el concurso se jugó con un empate 5-5 sin incidentes. . [7]
En una revancha cinco días después, los Canucks fueron más activos persiguiendo físicamente a Moore. En una de las cuatro peleas en el primer período, el delantero de los Canucks, Matt Cooke, peleó con Moore a los seis minutos de juego. En el primer intermedio, con el marcador ya 5-0 para Colorado, el vicepresidente ejecutivo de la NHL, Colin Campbell , y el director de arbitraje, Andy Van Hellemond, llamaron por teléfono a los dos árbitros que supervisaban el juego para discutir la posibilidad de una escalada en el aspecto físico. [8] Con Colorado liderando 8-2 a mitad del tercer período, Bertuzzi comenzó a seguir a Moore por el hielo, intentando provocarlo a otra pelea. Con Moore ignorándolo, Bertuzzi agarró la camiseta de Moore por detrás y lo golpeó en la parte posterior de la mandíbula, dejando a Moore inmediatamente inconsciente. La cabeza de Moore golpeó el hielo y Bertuzzi cayó encima de su cuerpo. Varios otros jugadores de ambos equipos saltaron encima de Moore después de que éste cayera al hielo. [9] Estalló una pelea en línea, que involucró a todos los patinadores restantes, excepto a los porteros en el hielo. Los fanáticos de los Canucks inicialmente aplaudieron las acciones de Bertuzzi creyendo que Moore se lo merecía por lo que sucedió dos juegos antes, pero cuando la pelea se calmó y se hizo evidente que Moore estaba gravemente herido, la arena quedó en silencio. [8]
Después de permanecer en el hielo durante aproximadamente 10 minutos, Moore fue retirado de la superficie de juego en una camilla. [8] Con ocho minutos restantes en el tercer período y el resultado efectivamente decidido, el gerente general de Avalanche, Pierre Lacroix, supuestamente pidió a los árbitros que terminaran el juego. No obstante, la contienda se jugó con Avalanche ganando 9-2. [10] Moore fue llevado al Hospital General de Vancouver y luego trasladado a un hospital de Denver , [11] [12] donde fue tratado por tres vértebras fracturadas en el cuello, una conmoción cerebral de grado tres, daño al ligamento vertebral, estiramiento del brazo nervios del plexo y laceraciones faciales. También sufría de amnesia . [11]
Dos días después del incidente, Bertuzzi programó una conferencia de prensa en la que lloró y se disculpó con Moore y su familia, así como con Burke, el propietario de los Canucks, John McCaw, Jr. , la organización de los Canucks, sus compañeros de equipo y los fanáticos. Y añadió: "Para los niños que ven este juego, lo siento mucho. No juego de esa manera. Y no soy una persona mezquina". [12]
Bertuzzi recibió una penalización de partido y fue expulsado del juego. Según las reglas de la liga, también fue suspendido indefinidamente en espera de un fallo de Bettman. La mañana de su disculpa, asistió a una audiencia disciplinaria con funcionarios de la NHL en Toronto , junto con su agente, Pat Morris, y Brian Burke. [12] Al día siguiente, el 11 de marzo de 2004, la liga dictaminó que permanecería suspendido por al menos el resto de la temporada de los Canucks, lo que finalmente le costó los últimos 13 juegos de la temporada regular más siete juegos de playoffs. Los Canucks fueron multados además con 250.000 dólares. [9] Si bien la siguiente temporada de la NHL se suspendió debido al cierre patronal de 2004-05 , muchos jugadores se fueron al extranjero para jugar en Europa. Al enterarse de que Bertuzzi tenía la intención de hacer lo mismo, la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) extendió su suspensión de la NHL para cubrir su jurisdicción. Sin embargo, participó con otros jugadores de la NHL en un juego benéfico en diciembre de 2004, celebrado en Vancouver. El juego fue organizado por Brad May en asociación con los Vancouver Giants , un club juvenil de la Western Hockey League (WHL), y recaudó fondos para Canuck Place , un hospicio para niños de Vancouver patrocinado por los Canucks. Bertuzzi recibió una gran ovación del público lleno. [13]
Aunque el cierre patronal de la NHL aún no se había resuelto entre la liga y los jugadores, Bettman programó una audiencia de reinstalación para Bertuzzi el 26 de abril de 2005. Bertuzzi y Moore asistieron a la audiencia por separado. [14] Después de que el cierre patronal terminó oficialmente y la NHL estaba lista para reanudar el juego para la temporada 2005-06 , Bettman anunció la reinstalación de Bertuzzi el 8 de agosto, citando que "el Sr. Bertuzzi había pagado un precio muy significativo por su conducta, " y agregó que sentía que Bertuzzi estaba "realmente arrepentido y se disculpaba". [15] La suspensión de 17 meses de Bertuzzi le hizo perderse un total de 20 juegos, la cuarta suspensión más larga en la historia de la NHL en ese momento. [16] La suspensión representó $501,926.39 en salarios perdidos, así como aproximadamente $350,000 en patrocinios perdidos. Bettman también citó "incertidumbre, ansiedad, estrés y dolor emocional para la familia Bertuzzi" resultantes de la suspensión como motivo de su reinstalación. [14]
Al emitir un comunicado el 17 de diciembre de 2004, la IIHF describió las acciones de Bertuzzi como "una violación extremadamente grave de las reglas" que desprestigiaba "al deporte". La decisión se basó en un estatuto de la IIHF que le permite prohibir a cualquier jugador jugar internacionalmente si se considera "perjudicial para el mejor interés" del hockey. [17] Suspendido tanto por la NHL como por la IIHF, Bertuzzi permaneció inactivo profesionalmente durante la temporada 2004-05. La sanción de la IIHF también le impidió representar a Canadá en los Campeonatos Mundiales de 2004 y 2005 , así como en la Copa del Mundo de 2004 . [18]
El día de su reintegro, el director ejecutivo del equipo de Canadá, Wayne Gretzky , le ofreció a Bertuzzi un lugar en el campamento de orientación de verano del equipo nacional en preparación para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 . [19] Una semana después, Bertuzzi rompió su silencio público de 17 meses admitiendo nuevamente su error y expresando su deseo de seguir adelante con su vida. Dijo: "Estoy seguro de que, al igual que Steve Moore y su familia, ha sido difícil para ambas partes. Sé que desearía que ese día nunca hubiera sucedido. Han sido momentos difíciles, pero tengo una buena familia, buenos amigos y buenos amigos". compañeros en la liga que me han ayudado a superar el obstáculo, seguir adelante y superarlo". [20]
Más allá de sus suspensiones de la NHL y la IIHF, se emprendieron acciones legales contra Bertuzzi en los tribunales provinciales de Columbia Británica y Ontario , así como en el tribunal estatal de Colorado . Después de una investigación de cuatro meses, la rama de justicia penal del Fiscal General de Columbia Británica anunció el 24 de junio de 2004 que estaba siendo acusado formalmente de agresión que causó daños corporales . [21] Con el cargo, Bertuzzi enfrentaba hasta un año y medio de prisión. [22] Varios meses después, el 22 de diciembre, Bertuzzi se declaró culpable del cargo de agresión después de llegar a un acuerdo con los fiscales. Se le dio una libertad condicional que requería 80 horas de servicio comunitario y un año de libertad condicional que además le prohibía jugar en cualquier juego de hockey en el que Moore estuviera compitiendo. Según la ley canadiense , la finalización exitosa de Bertuzzi de su período de prueba le impedía tener antecedentes penales . [23] Moore expresó su decepción por la liberación de Bertuzzi y estaba molesto porque no pudo asistir a la fecha de la corte, teniendo que emitir una declaración escrita de víctima en su lugar. El abogado de Moore, Tim Danson, recibió un aviso de un día antes de la fecha de la audiencia luego del acuerdo de culpabilidad de Bertuzzi, que según él era tiempo insuficiente para que Moore viajara a Vancouver. [24]
El 17 de febrero de 2005, Moore presentó una demanda en un tribunal de Colorado contra Bertuzzi. También se nombra en la demanda a numerosas personas dentro de la organización Canucks, incluido Brad May (compañero de equipo de Bertuzzi en ese momento, quien fue citado diciendo que "definitivamente habría un precio por la cabeza de Moore" después del golpe de Moore a Näslund), Brian Burke, Marc Crawford , así como la organización Canucks en su conjunto y la empresa Orca Bay Sports and Entertainment propietaria del equipo. La demanda fue desestimada en octubre de 2005, ya que el juez de Colorado dictaminó que el caso era más adecuado para los tribunales canadienses, ya que Moore y todos los acusados eran ciudadanos canadienses. Planeando apelar la decisión, [25] Danson declaró públicamente el mes siguiente que Moore había comenzado a patinar y hacer ejercicios regulares, pero continuaba sufriendo síntomas relacionados con la conmoción cerebral . [25]
El 16 de febrero de 2006, el día del primer juego olímpico de Bertuzzi con el equipo de Canadá, Moore presentó otra demanda en el Tribunal Superior de Ontario contra Bertuzzi, los Canucks y Orca Bay, solicitando 15 millones de dólares canadienses en daños pecuniarios por pérdida de ingresos. 1 millón de dólares por daños agravados y 2 millones de dólares canadienses por daños punitivos. Los padres de Moore, que estaban viendo a su hijo en la televisión cuando ocurrió el ataque, también demandaron pidiendo 1,5 millones de dólares canadienses por "infligir negligentemente shock nervioso y angustia mental". [26] El abogado de Moore presentó la demanda un día antes de que expirara su limitación de dos años, negando que hubiera alguna conexión entre el momento y la participación de Bertuzzi en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006. [22]
En diciembre de 2006, el comisionado de la NHL, Gary Bettman, y el principal teniente Bill Daly facilitaron una reunión entre los representantes de Moore y los acusados con la esperanza de llegar a un acuerdo extrajudicial. [27] Mientras los procedimientos judiciales continuaban durante el año siguiente, Danson archivó erróneamente una carta confidencial dirigida al abogado de Bertuzzi, Geoffrey Adair, como documento público. La carta reveló que en julio de 2006, Adair preguntó a Danson en una reunión si Moore aceptaría un acuerdo de 1 millón de dólares canadienses; Danson indicó que la cifra era insuficiente. La carta también reveló que Bertuzzi y Orca Bay ofrecieron posteriormente un acuerdo conjunto de 350.000 dólares canadienses en la reunión de diciembre de 2006 con Bettman varios meses después, una cantidad que Danson describió como insultante. [28]
Durante el proceso de descubrimiento de la demanda , Danson pidió al juez de Ontario que anulara la transferencia formal de la casa de 1,2 millones de dólares canadienses de Bertuzzi en Kitchener, Ontario , a su esposa, lo que ocurrió cinco semanas después de sus acciones contra Moore. Se argumentó que la transferencia tenía como objetivo "hacer que Bertuzzi fuera a prueba de acreedores en la mayor medida posible". Mientras tanto, Adair expresó su preocupación por la carta filtrada entre él y Danson que perjudica la posibilidad de un juicio justo. [26] En diciembre de 2007, Moore modificó aún más la demanda, solicitando un aumento de 35 millones de dólares canadienses por pérdida de ingresos y 3,5 millones de dólares canadienses por el sufrimiento de sus padres. [29]
Ese mismo mes, el Tribunal Superior de Ontario emitió declaraciones relativas a la demanda en las que Bertuzzi testificó que Crawford era el culpable de sus acciones contra Moore, acusación corroborada por el nuevo gerente general de los Canucks, Dave Nonis, quien entonces era director de operaciones de hockey del club. . Bertuzzi afirmó que Crawford les dijo a los jugadores durante el segundo intermedio del partido del 8 de marzo que Moore necesitaba "pagar el precio" por su golpe anterior contra Näslund. Las declaraciones presentadas por Danson afirmaron además que Crawford había señalado el nombre y el número de Moore en un tablero en el vestuario de los Canucks durante el intermedio, pidiendo a los jugadores que tomaran medidas. Los Canucks negaron formalmente las afirmaciones de ambas partes, diciendo: "En ningún momento la organización Vancouver Canucks o cualquiera de sus directivos y empleados, incluido el ex entrenador Sr. Crawford, alentaron o promovieron el incidente que ocurrió entre Todd Bertuzzi y Steve Moore". [30]
En lugar de las acusaciones contra Crawford, Bertuzzi presentó una denuncia como tercero contra su ex entrenador el 3 de marzo de 2008. Alegó que estaba obligado contractualmente a obedecer a Crawford y que el entrenador debería ser considerado personalmente responsable de cualquier daño legal que Moore pudiera sufrir. ser adjudicado en los tribunales. [31] En respuesta, Crawford declaró formalmente que Bertuzzi actuó en "desobediencia directa" a las órdenes del banco de salir del hielo antes de atacar a Moore. [32] La demanda se resolvió entre los dos en julio de 2011, aunque los detalles sobre el acuerdo no se revelaron a Danson y Moore. Al año siguiente, una decisión judicial exigió que se revelaran los detalles del acuerdo como parte del juicio Moore-Bertuzzi. [33]
Cinco años después de presentar la demanda en Ontario, Danson dijo a los periodistas en marzo de 2011 que para evaluar completamente el alcance de la lesión de Moore, el caso aún no había procedido. [ vago ] En ese momento, todavía no estaba empleado y todavía experimentaba dolores de cabeza. [34] Después de varios retrasos, en octubre de 2013 se anunció que la fecha del juicio entre Steve Moore y los Canucks/Bertuzzi será el 8 de septiembre de 2014. [35] El 2 de julio de 2014, durante la primera aparición de Steve Moore en En su juicio civil, modificó aún más la demanda, solicitando 68 millones de dólares canadienses en concepto de daños y perjuicios, frente a 38 millones de dólares canadienses. [36] El 19 de agosto de 2014, se anunció que se había llegado a un acuerdo extrajudicial en la demanda de Steve Moore. Los términos del acuerdo son confidenciales. [37] [38]
El 8 de agosto de 2005, el comisionado de la NHL, Gary Bettman, anunció que a Bertuzzi se le permitiría jugar nuevamente al comienzo de la temporada 2005-06 de la NHL . [39] En la decisión de la liga, citó muchas razones para poner fin a la suspensión, tales como:
El 12 de agosto de 2005, Brian Burke, ex gerente general de Vancouver que ahora ocupaba el mismo cargo con los Anaheim Ducks, le había hecho una oferta a Moore. Era un contrato bidireccional que le habría pagado a Moore 475.000 dólares estadounidenses en la NHL y 75.000 dólares si el jugador se hubiera vestido para Portland, la filial de la Liga Americana de Hockey de los Ducks. El abogado de Moore, Tim Danson, objetó que Burke consideraba a Moore un jugador de ligas menores. Danson también describió la oferta como un intento egoísta de mitigar posibles daños legales, diciendo que Moore no tenía autorización médica para jugar hockey y lo describió como un insulto a la herida.
Bertuzzi estuvo inactivo en 2004-05 debido al cierre patronal y su suspensión en curso, que se había extendido internacionalmente. Bertuzzi regresó a los Canucks en 2005-06 , cuando la liga puso fin a su prohibición de jugar. Logró 25 goles y 71 puntos, incluidos dos hat-tricks (13 de noviembre de 2005 contra los Detroit Red Wings y 14 de enero de 2006 contra los New York Islanders). Aunque ocupó el tercer lugar en anotaciones del equipo, Crawford recordó que al final de la temporada, Daniel y Henrik Sedin habían eclipsado a Näslund y Bertuzzi como líderes ofensivos del equipo. [41] Moore continuó entrenando durante varios años después, pero finalmente abandonó sus esfuerzos de regreso cuando se hizo evidente que nunca recibiría autorización médica para volver a jugar.
Se especuló que los efectos del incidente de Steve Moore estaban afectando negativamente el juego de Bertuzzi. Mientras estaba de gira, los fanáticos de toda la NHL lo abuchearon y abuchearon constantemente. [42] [43] [44] Näslund, un amigo cercano de Bertuzzi, expresó más tarde simpatía por él y dijo en una entrevista de 2008: "Todavía me molesta lo que Todd tuvo que pasar ... No hay duda de que estaba de pie". para mí ... todo fue demasiado lejos". [45]
Más allá del impacto negativo en el juego individual de Bertuzzi, los medios especularon que las consecuencias del incidente de Moore se habían convertido en una distracción para la organización en su conjunto. [46] Para agravar la situación en Vancouver, los Canucks se habían perdido los playoffs por primera vez en cuatro años. Como tal, el gerente general Dave Nonis pasó la temporada baja realizando cambios significativos en la alineación de los Canucks. El 23 de junio de 2006, traspasó a Bertuzzi a los Florida Panthers , junto con el portero Alex Auld y el defensa Bryan Allen , a cambio del portero Roberto Luongo , el defensa Lukáš Krajíček y una selección de sexta ronda en el Draft de entrada de la NHL de 2006 ( Sergei Shirokov ). . [47] Después de siete temporadas y media con los Canucks, Bertuzzi dejó el club en el séptimo puesto de todos los tiempos entre los líderes anotadores de la franquicia con 449 puntos. [48]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )