stringtranslate.com

Thurning, Norfolk

Thurning es un pequeño pueblo disperso y una parroquia civil en el condado inglés de Norfolk y el distrito de North Norfolk , cerca de la frontera con Broadland . La población en el censo de 2011 seguía siendo inferior a 100 y se registra junto con la vecina parroquia civil de Hindolveston .

Ubicación y descripción

Thurning se encuentra cerca de Corpusty , siete millas (11 km) al sur de Holt y nueve millas (14 km) al noroeste de Aylsham . [2]

La parroquia no tiene asentamientos importantes y se compone principalmente de granjas y casas bien espaciadas entre sí. Incluye la pequeña aldea de Craymere Beck. [3]

El suelo es mixto, el subsuelo arcilloso y arenoso. [4]

En su Diccionario topográfico de Inglaterra (1848), Samuel Lewis dice: [5]

THURNING (San Andrés)... comprende 1584a. 1r. 19p., de los cuales 1.200 acres (4,9 km 2 ) son cultivables, 300 de pastos y praderas y 80 de plantaciones. La superficie es agradablemente ondulada y los terrenos elevados ofrecen hermosas vistas del pintoresco paisaje dentro y alrededor de la parroquia, que destaca por la cantidad y variedad de flores silvestres que adornan sus prados.

Historia

En la época del Domesday Book (1086), Thurning estaba registrado como 'Tyrninga', [6] es decir, "Tyrnings" (pl.), que significa "el lugar de los seguidores o grupo familiar de Tyrn", típico de la época anterior. , fase de inmigración de los asentamientos anglosajones. [7] Charles Parkin traduce sus hallazgos del latín : [8]

El señorío principal de esta aldea era, en el estudio, cultivado por el Conquistador , o cuidado por Godric su mayordomo, Ulf , un sajón , señor de la misma en los días del rey Eduardo , siendo privado, cuando uno carucate , de la tierra y le pertenecían 6 villanos , 9 fronterizos y un servus; había 2 carucates en degradación , uno y medio entre los arrendatarios, con 10 acres (40.000 m 2 ) de pradera , etc., la mitad de un molino , 4 runci, 20 vacas, etc., y 50 ovejas; y 6 socmen tenían 16 acres (65.000 m 2 ) de terreno, y un carucate y medio. El soc pertenecía a la mansión del rey de Folsham ; en ese momento se valoraba en 60 s. en la encuesta a 100s. dejar de alquilar y 10 chelines. como regalo, o obsequio, tenía 5 estadios de largo y 6 de ancho, y pagaba 5 peniques. al gelt del Rey.

En 1659, Peter Elwin de Thurning (1623-1695) se casó con Anne Rolfe, la hija mayor de Anthony Rolfe, de Tuttington.

Los registros parroquiales sólo sobreviven desde principios del siglo XVIII. Los registros depositados en la Oficina de Registro de Norfolk son para bautismos (1707, 1715–2006), matrimonios (1717–1739, 1758–2004), entierros (1716–2006) y prohibiciones (1758–1822). Sin embargo, sobreviven algunas transcripciones de archidiáconos y obispos, copias de entradas de registros de años que se remontan a 1600. [9]

Según William White, en 1827 se construyó una buena rectoría nueva . [10] Samuel Lewis la llama "una hermosa casa construida en 1832". [5]

Tras la Ley de Enmienda de la Ley de Pobres de 1834 , Thurning pasó a formar parte de la Unión de Aylsham . Los primeros asilos estaban en Oulton y Buxton , ambos cerraron cuando se abrió un nuevo asilo en Aylsham en 1849. [11]

History, Gazetteer, and Directory of Norfolk de William White (edición de 1835) dice de Thurning: [12]

THURNING, o Thirning , es una parroquia de casas dispersas, a 6 millas (9,7 km) al S. de Holt , y 4½ millas al N. de Reepham , con 140 habitantes y alrededor de 1.500 acres (6,1 km 2 ) de tierra. WEL Bulwer, Esq., es el señor de la mansión (muy arbitrario). Una gran parte del suelo pertenece a Hastings Elwyn, Esq., el propietario de Thurning Hall , una mansión cuidada, con un hermoso césped y un pequeño lago, y ahora la residencia de James Gay, Esq. El Sr. JR Barber, J. Richardson, Esq., y algunos otros, tienen propiedades aquí. C RIMER'S B ECK da nombre a una aldea en el lado norte de la parroquia. La IGLESIA , dedicada a San Andrés, tiene una nave, nave norte y torre, con tres campanas, y antiguamente contaba con presbiterio. Fue techado nuevo hace unos diez años. La rectoría , valorada en KB en £ 7, está donada por Christ College, Cambridge, y es titular del reverendo Henry Wm. Blake, cuya residencia fue reconstruida hace unos cuatro años. Directorio - Thos. Escarcha, víctima , arado; James Gay, abogado; Esos. Pablo, comerciante; Hola. Pointin, herrero; Wm. Reynolds, molinero; Samuel Rider, zapatero; y Jas. Rech Barber, Richard Harvey, James Margarson, John Pye, John Sewell y Daniel Sidney, agricultores .

En 1835, había doce electores parlamentarios para la división de West Norfolk con respecto a Thurning, de los cuales cuatro estaban fuera de la parroquia: Thomas Armes de Weybourne , Hastings Elwin, Esq., de Thorpe , Caleb Elwin, secretario de Melton Constable , y Robert Fountain Elwin, secretario, de Norwich . Los ocho en Thurning eran Henry Wm Blake, secretario, Rash James Barber, James Gay, Esq., de Thurning Hall, Richard Hervey, James Margarson, John Pye, Daniel Sidney y John Sewell. [13]

En 1836, Thomas Frost era el titular de la licencia de una taberna llamada 'The Plough'. [14]

En 1839, el rector recibió un alquiler anual de 370 libras esterlinas, en lugar de diezmos . [10]

History, Gazetteer, and Directory of Norfolk de William White (segunda edición, 1845) dice de Thurning: [15]

THURNING, o Thirning, es una parroquia de casas dispersas, a 6 millas (9,7 km) al S. de Holt y 4½ millas al N. de Reepham , que contiene 166 almas y 1594 A. 1 R. 19 P. de tierra. WEL Bulwer, Esq., es el señor de la mansión , pero una gran parte del suelo pertenece a Lord Hastings , J. Richardson, Esq., y James Gay, Esq. Este último está sentado en el Hall , una cuidada mansión, con un hermoso césped y un pequeño lago. C RIMES B ECK da nombre a una pequeña aldea, en el lado norte de la parroquia. La Iglesia de San Andrés fue techada recientemente hace unos 18 años. La rectoría , valorada en KB en £7, tiene 18 acres (73.000 m2 ) de glebe, una buena residencia, reconstruida en 1832, y un alquiler anual de £370, concedido en 1839, en lugar de diezmos . El patrocinio está en Christ College, Cambridge, y el Reverendo Henry Wm. Blake es el titular. Los otros residentes son Maria Eke, comerciante; James Gay, Esq., Salón ; Henry Pointin, herrero; Wm. Reynolds, molinero; Samuel Rider, comerciante; y Jas. Rash Barber, James Bidwell, Daniel Fransham, Wm. Laskey, John Pye y Wm. Rix, agricultores .

El Diccionario geográfico británico de Benjamin Clarke (1852) dice: [16]

THURNING, N ORFOLK , una parroquia en Eynesford hund. , unión de Aylsham: 139 millas (224 km) de Londres ( carretera de autocares 124), 5 de Briningham , 8 de Aylsham. Ni. y East Co. Rail. a través de Ely y Dereham hasta la estación de Elmham , desde allí 8 millas (13 km): desde Derby , a través de Syston , Peterborough , etc., 160 millas (260 km). Giros postales emitidos en East Dereham : entrega de cartas en Londres. 9½ am El correo cierra 2½ pm Los vivos, un dischd. rectoría en el arco. de Norfolk y diócesis de Norwich , está valorado en £7 : pres. ingresos netos, £ 355: patrocinador , Corpus Christi College, Cambridge : pres. titular, HW Blake, 1824: contiene 1.650 acres (6,7 km2 ) : 18 casas: popn. en 1841, 166: assd. propiedad. £ 1.581: tarifas bajas en 1848, £ 189, 13 chelines . The Hall, una agradable mansión, es la sede de James Gay, Esq., Representante de una antigua familia que originalmente vino de Normandía y se estableció a principios de la época de Isabel en Matlask y Thurgarton , en las cuales y las parroquias adyacentes que poseían. considerables propiedades territoriales. El Sr. Gay de Thurning, que es el segundo hijo del difunto John Gay, Esq., se estableció en Thurning: y después de haber sido subsecretario de Ceilán y comisionado para las provincias de Kandian , es ahora magistrado y teniente adjunto del condado. .

En 1883, los principales cultivos eran trigo , raíces, cebada y heno . [4] El teniente coronel WEGL Bulwer era el señor de la mansión. [10] Los principales residentes fueron enumerados como Jas. Esq. Gay. JP, Thurning Hall, Rev. John Fenwick, BD, JP, rector, Robert Brownsell, William Brownsell, Frederick Faircloth, Henry Hall y Alfred Clark de Wood Dalling, agricultores, George Burton, guardabosques , William Harvey, alguacil agrícola y Edwd . Poynton de Cray simple, herrero. [10]

En el censo de 1891, se registran los siguientes apellidos en la parroquia: Adams, Aldis, Allen, Barnes, Baxter, Breeze, Brownell, Clitheroe, Cottrell, Cozens, Faircloth, Frances, Frost, Gay, Girling, Hall, Hardingham, Hazelwood , Hipkin, Howell, Hubbert, Keeler, Knowles, Ladell, Lease, Meadows, Partridge, Plane, Plattan, Poynton, Ray, Scarf, Sexton, Shave, Shuton, Southgate, Strutt, Twiddy y Wright. [17]

En 1900, el párroco era el reverendo Robert Rust Meadows, [18] mientras que el secretario parroquial era Robert Ladell. [19]

Iglesia parroquial de San Andrés

La iglesia de San Andrés de Thurning parece a primera vista una típica iglesia medieval. Abierto todos los días, [20] se encuentra solo, aislado de otros edificios, en Reepham Road y aproximadamente a un cuarto de milla al norte de The Rectory. [3] Cerca se encuentra el antiguo establo del rector , que a veces vivía en Wood Dalling . La iglesia carece de presbiterio , habiendo sido derribado a principios del siglo XVIII. La ventana este tiene tracería reticulada , claramente utilizada para llenar el arco del presbiterio perdido, y el extremo este de la nave norte tiene una ventana rectangular inusual. [21]

En 1823, la iglesia adquirió el mobiliario de la antigua capilla del Corpus Christi College, Cambridge , cuando ésta fue demolida. El pasillo y el extremo oeste están llenos de bancos del siglo XVIII, y el interior está dominado por un enorme púlpito de tres pisos en el extremo este de la iglesia, diseñado por James Burrough . En cada uno de los bancos, un cartel indica el nombre de la propiedad de la parroquia que pagó el alquiler. El centro de la iglesia contiene bancos sencillos , el santuario tiene barandillas para la comunión y la pared sur una hilera de perchas para sombreros. También en el muro sur y en el santuario se encuentran varios monumentos conmemorativos del siglo XVIII. [20] [21]

Hacia 1833 el edificio fue completamente restaurado. [10]

Según el Directorio de Kelly de 1883: [4]

La iglesia de San Andrés es una construcción de sílex de estilo perpendicular y tiene presbiterio, nave, nave norte y torre cuadrada que contiene 1 campana. El registro data del año 1715. La vivienda es una rectoría, el alquiler del diezmo cobra £ 370 con 23 acres (93.000 m 2 ) de glebe y residencia, en donación del Maestro y los becarios del Corpus Christi College, Cambridge, y se mantiene desde 1858 por el difunto reverendo John Fenwick BD y tutor de esa universidad, JP Norfolk.

Thurning ahora forma parte del beneficio del Equipo de Iglesias de Reepham y Wensum Valley de la Iglesia de Inglaterra , que también tiene iglesias en Reepham , Salle , Wood Dalling , Bylaugh, Elsing Lyng, Sparham, Swannington, Weston Longville, Attlebridge, Alderford y Great & Pequeño Witchingham.

Sala de torneado

Thurning Hall es una casa de campo catalogada de grado II del siglo XVIII con un jardín amurallado, ubicada en 40 acres (160.000 m 2 ) y rodeada de bosques. Se trata de un gran edificio georgiano cuadrado de tres plantas que sigue siendo una casa privada, pero se puede alquilar para bodas. [22] [23]

Poco después de que se construyera la casa actual, se anunció que se alquilaría: [24]

Se alquilará de año en año y se entrará de inmediato en una elegante y moderna casa de ladrillo, agradablemente situada en Thurning, en Norfolk; que consta de un vestíbulo y una escalera prolijos, dos buenos salones con revestimiento de madera, un pequeño estudio, seis dormitorios, armarios, buhardilla para el servicio, cocina y todas las oficinas convenientes necesarias para una familia pequeña. - Hay un muy buen establo de seis puestos, con una espaciosa cámara de heno, cochera, perreras para perros, con un granero encima, un pequeño jardín, un espacioso patio, plantaciones, hermosas aguas, bien abastecido con Carpas y Tencas; Contiguos a la casa hay 5 acres (20.000 m 2 ) de ricas praderas y pastos que se alquilarán con la misma, parte de la cual (contigua al establo) está rodeada por una nueva empalizada hacia la carretera. - La casa se ha puesto en gran medida en muy buenas condiciones; Los cobres, la cocina, el gato, el baño y otras estufas ya están arreglados para la comodidad del inquilino. Nota. William Wright, jardinero de la casa, mostrará las instalaciones. - Para más detalles, consulte a Peter ELWIN, de Booton, Esq. NB Los transportistas hacia y desde Norwich pasan por la Cámara semanalmente.

Directorio de Kelly , 1883, dice: [4]

The Hall, sede de James Gay esq jun. BA , DL , JP es una mansión situada en un terreno elevado, rodeada de árboles: el río Thurn, que atraviesa el parque, se expande en su interior formando un lago: la vista desde la parte delantera del pabellón es muy hermosa. En los terrenos del Salón se han desenterrado algunas curiosas cabezas de hacha de pedernal y algunos restos druídicos .

En 1996, el Salón fue uno de los lugares para el rodaje de una versión televisiva de la BBC de The Mill on the Floss de George Eliot . [25]

Molinos

Durante el primer cuarto del siglo XIX, Thurning Tower Windmill trabajó en estrecha colaboración con Thurning Water-mill. De los detalles de la subasta de 1826, parece que cada molino accionaba dos juegos de piedras. El mapa de Bryant (1826) muestra el molino de viento inmediatamente al norte del molino de agua y los marca juntos como "Union Mills", lo que infiere que trabajaron juntos. [26]

Un aviso de una subasta en Black Boys Inn, Aylsham, que se celebraría el 14 de agosto de 1826, anunciaba la venta del "Lote 2. Un molino de agua y maíz y un molino de viento, construido recientemente sobre la construcción más mejorada y que contiene cuatro pares de piedras y dos aparadores de harina , con establo, establo y otras dependencias y 27 acres (110.000 m 2 ) o algo así de tierra cultivable, pradera, bosque y terreno de ozier contiguo. También un mensaje y jardín a poca distancia del Molino. Los edificios y parte de las tierras en este lote están ocupadas por William Reynolds, inquilino de año en año y la posesión del resto se puede tener en Michaelmas el próximo día." [26] [27]

En 1861, el aviso de otra subasta que se celebraría el 26 de julio de 1861 anunciaba la venta de: "En BRISTON & THURNING Lote 2. Un mensaje o vivienda con un jardín productivo contiguo, un molino de agua que acciona dos pares de piedras, con una gran rueda hidráulica en buen estado. reparación y abundante suministro de agua, molino de viento, Cart Lodge y otras dependencias junto con 30a.1r.19p. de TIERRAS cultivables y de pastos contiguas en la ocupación de Chester Leman. Este lote linda con Briston Common y la tierra de James Gay, Esq. Los Mills son capaces de hacer un negocio extenso y lucrativo. Propiedad absoluta." [26] [28]

Referencias

  1. ^ Censo de población y recuento de hogares para áreas urbanas no parroquiales y todas las parroquias Archivado el 11 de febrero de 2017 en Wayback Machine . Oficina de Estadísticas Nacionales y Consejo del Condado de Norfolk (2001). Consultado el 20 de junio de 2009.
  2. ^ Pueblo de Thurning, Norfolk, en norfolk-norwich.com. Consultado el 16 de julio de 2008.
  3. ^ ab Referencia de cuadrícula TG080294
  4. ^ Directorio de abcd Kelly para Cambridgeshire, Norfolk y Suffolk, 1883 , pág. 526, en línea en Norfolk - Thurning. Consultado el 18 de julio de 2008.
  5. ^ ab Lewis, Samuel, Diccionario topográfico de Inglaterra (1848), págs. 351–355 en british-history.ac.uk. Consultado el 18 de julio de 2008.
  6. ^ Extractos de libros de Domesday en domesdayextracts.co.uk. Consultado el 18 de julio de 2008. Archivado el 31 de marzo de 2022 en Wayback Machine.
  7. ^ John McNeal Dodgson, "La importancia de la distribución del topónimo -ingas, -inga- en el sureste de Inglaterra".
  8. ^ Parkin, Charles, Un ensayo hacia una historia topográfica del condado de Norfolk , vol. VIII (Londres: William Miller, 1808) págs. 279–282 en books.google.co.uk. Consultado el 18 de julio de 2008.
  9. ^ Registros y transcripciones parroquiales en la Oficina de Registro de Norfolk en archives.norfolk.gov.uk. Consultado el 16 de julio de 2008.
  10. ^ abcde Historia, diccionario geográfico y directorio de Norfolk de William White , 1883, Norfolk: Thurning en origins.org.uk. Consultado el 18 de julio de 2008.
  11. ^ Sindicatos de pobres de Norfolk: Unión de Aylsham en origins.org.uk. Consultado el 16 de julio de 2008.
  12. ^ White, William, Historia, diccionario geográfico y directorio de Norfolk y la ciudad y el condado de la ciudad de Norwich (Sheffield, Wm. White, 1835) p. 358.
  13. ^ La encuesta para dos caballeros de la comarca para la división occidental del condado de Norfolk, realizada los días 15 y 16 de enero de 1835, con todo el Registro de electores (Norwich: Matchett, Stevenson & Matchett, 1835), pág. . 81.
  14. ^ CASAS PÚBLICAS DE NORFOLK: THURNING en norfolkpubs.co.uk. Consultado el 16 de julio de 2008.
  15. ^ White, William, Historia, diccionario geográfico y directorio de Norfolk y la ciudad y el condado de la ciudad de Norwich (Sheffield, Wm. White, segunda edición, 1845) p. 358.
  16. ^ Clarke, Benjamin, The British Gazetteer, Political, Commercial, Ecclesiastical, and Historical: Volumen III LZ (Londres, HG Collins, 1852), pág. 765.
  17. ^ CENSO de 1891 - NORFOLK RG12/1513 Turning en apling.freeservers.com. Consultado el 16 de julio de 2008.
  18. ^ Titulares, del Directorio de Norfolk de 1900 de Kelly en origins.org.uk. Consultado el 16 de julio de 2008.
  19. ^ Oficinistas, del Directorio de Norfolk de 1900 de Kelly en origins.org.uk. Consultado el 16 de julio de 2008.
  20. ^ ab Iglesia de San Andrés en geograph.org.uk. Consultado el 16 de julio de 2008.
  21. ^ ab Knott, Simon, St Andrew, Thurning, de julio de 2006 en norfolkchurches.co.uk. Consultado el 16 de julio de 2008.
  22. ^ Thurning Hall Archivado el 16 de mayo de 2008 en Wayback Machine en Weddings.co.uk. Consultado el 16 de julio de 2008.
  23. ^ Sayer, Michael, 'Thurning Hall' en Guía de casas de campo de Burke's & Savills: Volumen III, East Anglia (Burke's Nobleza, 1981)
  24. ^ Norfolk Chronicle del 6 de julio de 1782, p. 2, columna 4
  25. ^ Norfolk en Walkingworld.com. Consultado el 18 de julio de 2008.
  26. ^ abc Thurning towermill Archivado el 28 de agosto de 2008 en Wayback Machine en norfolkmills.co.uk. Consultado el 16 de julio de 2008.
  27. ^ Norfolk Chronicle , 29 de julio, 5 y 12 de agosto de 1826
  28. ^ Norfolk Chronicle y Norfolk News , 13 de julio de 1861

enlaces externos