stringtranslate.com

Los no invitados (Thunderbirds)

« The Uninvited » es un episodio de Thunderbirds , una serie de televisión británica de los años 60 creada por Gerry y Sylvia Anderson y filmada por su productora AP Films (APF) para ITC Entertainment . Escrita por Alan Fennell y dirigida por Desmond Saunders , se emitió por primera vez en ATV Midlands el 2 de diciembre de 1965 como el décimo episodio de la Serie Uno. Es el quinto episodio en el orden de emisión oficial. [2]

Ambientada en la década de 2060, la serie sigue las hazañas de International Rescue, una organización que utiliza vehículos de rescate tecnológicamente avanzados para salvar vidas humanas. Los personajes principales son el ex astronauta Jeff Tracy , fundador de International Rescue, y sus cinco hijos adultos, que pilotean los principales vehículos de la organización: las máquinas Thunderbird . "The Uninvited" comienza con Thunderbird 1 siendo atacado por un grupo de combatientes no identificados y estrellándose en el Sahara . Su piloto, Scott Tracy , es rescatado por dos arqueólogos, que más tarde necesitan la ayuda de International Rescue cuando quedan sepultados en la Pirámide de Khamandides, hogar de la tribu hostil que derribó a Scott.

En 1992, se publicó una adaptación en tira cómica de "The Uninvited" en Thunderbirds: The Comic de Fleetway y en el álbum de cómics Thunderbirds: Shock Wave . [2] También ese año, el episodio fue novelizado por Dave Morris para Young Corgi Books . En 2004, "The Uninvited" se incluyó en el DVD de A&E The Best of Thunderbirds – The Favorite Episodes . [3]

Trama

Scott Tracy está volando de regreso a la Isla Tracy en Thunderbird 1 cuando de repente es atacado por un trío de cazas no identificados. Thunderbird 1 está dañado y se estrella en el Sahara . En la Isla Tracy, Jeff envía a Virgil , Brains y Tin-Tin en Thunderbird 2 para rescatar a Scott. En el desierto, los arqueólogos Wilson y Lindsey están regresando a su campamento base después de una expedición infructuosa cuando se encuentran con el Thunderbird 1 derribado . Detienen su camión todoterreno y remolque de suministros, tratan las heridas de Scott hasta que llega Thunderbird 2. Más tarde, con Scott convaleciente y Thunderbird 1 reparado por Brains, Wilson y Lindsey revelan que estaban buscando la pirámide perdida del faraón Khamandides. El equipo de Rescate Internacional regresa a la Isla Tracy al día siguiente.

Wilson y Lindsey reanudan su viaje, pero la frustración se apodera de Wilson. Al conducir demasiado rápido, hace que el acoplamiento entre el camión y el remolque se rompa. El remolque rueda por una pendiente y explota, destruyendo casi toda la comida, el agua y el combustible de los hombres y dañando su radio. Usan el combustible restante del camión para viajar a un pozo de agua a 40 millas de distancia, pero cuando llegan lo encuentran completamente seco. Como último recurso desesperado, los hombres usan la radio defectuosa para enviar una llamada de socorro a Rescate Internacional. Alan Tracy acaba de relevar a John como monitor espacial en Thunderbird 5 cuando capta la débil transmisión de Wilson y Lindsey. Jeff envía a Scott en Thunderbird 1 para encontrar y rescatar a los hombres.

En el desierto, Lindsey ve un objeto misterioso en el horizonte: la pirámide perdida de Khamandides. Con lo que les queda de combustible, los hombres se dirigen a la pirámide. Mientras Lindsey descifra los jeroglíficos que hay en el lateral (que aclaman a Khamandides como "el Señor de la Fuente Eterna"), un bloque se levanta para formar una entrada al interior. Los hombres avanzan, pero quedan sepultados cuando el bloque vuelve a caer en su lugar. Más adentro, encuentran montones de tesoros. También descubren que la Fuente Eterna es real y beben de ella.

Scott llega a la pirámide y sigue a Wilson y Lindsey a través de la puerta de un solo sentido. Lindsey, traumatizado por sus recientes experiencias, acusa a Scott de intentar robarle sus nuevas riquezas y le apunta con un arma. Se produce un tiroteo entre Lindsey y Scott. Scott pierde su arma, pero es salvado por la llegada de dos hombres armados, que le hacen volar el arma de la mano a Lindsey, dejándolo inconsciente. Los extraños transportan a Scott, Wilson y al inconsciente Lindsey a la sala de control de la pirámide en un vagón de monorraíl . Este viaje los lleva a una refinería donde hombres con máscaras de gas están usando un gas altamente tóxico y explosivo para reabastecer aviones de combate idénticos a los que derribaron a Scott.

Jeff está preocupado por la falta de contacto de Scott y envía a Virgil y Gordon en Thunderbird 2 para investigar. Al ver la llegada de Thunderbird 2 , los habitantes de la pirámide se preparan para atacarla con misiles tierra-aire , pero antes de que estos sean lanzados, Wilson golpea a uno de los guardias en el suelo y Scott, habiendo recuperado su arma, dispara a varios más. Una bala perdida golpea un panel de control, lo que hace que los misiles se lancen pero detonen inofensivamente en el aire. Scott y Wilson toman el monorraíl de regreso a la entrada, con Scott disparando a los trabajadores de la refinería mientras avanzan. El gas se libera inadvertidamente en la refinería, lo que inicia una serie de explosiones. Scott, Wilson y Lindsey, que acaba de recuperar la conciencia, llegan a la entrada para encontrarla abierta y despegan rápidamente en Thunderbird 1. Thunderbird 1 y Thunderbird 2 despejan el área justo antes de que la explosión final destruya la pirámide.

Reparto de voces regular

Producción

"The Uninvited" fue el quinto episodio de Thunderbirds en ser producido. Su título provisional era "Desert of Danger". [1] Originalmente filmado a fines de 1964 como un episodio de 25 minutos, se amplió a 50 minutos en enero de 1965 para satisfacer al propietario de APF, Lew Grade , quien había quedado muy impresionado con el episodio piloto y ordenó que todos los episodios se expandieran para llenar un espacio de tiempo de televisión de una hora. [4] El material adicional para "The Uninvited" consistió en el derribo del Thunderbird 1 , el rescate de Scott y la posterior recuperación del personaje en Tracy Island . [5] La filmación de estas nuevas escenas coincidió con la producción de " Desperate Intruder " y " 30 Minutes After Noon ". [5]

Aunque los habitantes de las pirámides nunca son nombrados en pantalla, el guion los identifica como los "Zombitas". [1] Sus aviones eran versiones re-vestidas de los cazas WASP de Stingray . [2] El modelo del vehículo que representa el camión del desierto de Wilson y Lindsey aparecería más tarde en " The Mighty Atom ", " Martian Invasion " y " Cry Wolf ". Las tomas de Alan lanzándose en Thunderbird 3 para relevar a John fueron recicladas de " Sun Probe ". [4]

El actor Matt Zimmerman , que prestó su voz a Lindsey, recordó con cariño la grabación del diálogo de este episodio: "Tuve que gritar y vociferar: '¡Jajaja! ¡No me atraparás con vida, Tracy!' Nos divertimos mucho haciendo eso". [6] El episodio marca la primera aparición de la abuela Tracy en la serie. [7]

Transmisión y recepción

"The Uninvited", que se emitió por primera vez el 2 de diciembre de 1965, se emitió como el décimo episodio de Thunderbirds tanto en la emisión original de la serie en Associated Television como en la mayoría de las repeticiones de la década de 1960. Se omitieron varias escenas de la versión de dos partes que se mostró en algunas regiones del Reino Unido. [5]

Respuesta crítica

La cocreadora de la serie, Sylvia Anderson, describió "The Uninvited" como "muy divertido pero un poco demasiado aventurero para nuestro elenco de marionetas", aunque elogió los efectos especiales del episodio. [8]

Tom Fox, de la revista Starburst , le da a "The Uninvited" una calificación de cinco sobre cinco, calificándolo de "episodio de calidad". Elogia el entorno, así como a los zombis, a quienes describe como "divertidos" y "difícilmente un grupo promedio de muertos vivientes que viven en pirámides ". [9]

Chris Bentley, que escribe para Panini UK , también comenta positivamente sobre el episodio, afirmando que "reforma de manera entretenida el formato de la serie, ilustrando la variedad potencialmente amplia de historias que se pueden contar dentro del marco de International Rescue". También elogia el uso de la acción en el episodio . [5]

Marcus Hearn, autor de Thunderbirds: The Vault , tiene opiniones encontradas sobre el episodio. Describe la batalla final con los zombis como "escenificada al estilo explosivo de las películas de James Bond de los años 60 ", pero cuestiona el ataque de ira homicida de Lindsey contra Scott, creyendo que está "fuera de lugar". Hearn también critica a los zombis como villanos, señalando que su hostilidad y motivos para vivir bajo tierra nunca se explican. Sugiere que la trama sobre la búsqueda de una pirámide perdida no habría parecido fuera de lugar en un episodio de Stingray . [7]

Referencias

  1. ^ abc Bentley, Chris (2008) [2001]. The Complete Gerry Anderson: The Authorised Episode Guide (4.ª ed.). Londres, Reino Unido: Reynolds & Hearn. pág. 96. ISBN 978-1-905287-74-1.
  2. ^abc Bentley 2005, pág. 68.
  3. ^ Galbraith IV, Stuart (28 de junio de 2004). "Lo mejor de Thunderbirds: los episodios favoritos". DVD Talk . El Segundo, California: Internet Brands . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017. Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  4. ^ de Pixley, Andrew (octubre de 2000). "Fantasy Flashback: Thunderbirds – 'Sun Probe'"". TV Zone (131). Londres, Reino Unido: Visual Imagination (publicado en septiembre de 2000): 68. ISSN  0957-3844. OCLC  226121852.
  5. ^ abcd Bentley, Chris (septiembre de 2015). Hearn, Marcus (ed.). Thunderbirds: una guía completa de la serie clásica . Tunbridge Wells, Reino Unido: Panini UK . pág. 24. ISBN. 978-1-84653-212-2.
  6. ^ Bentley 2005, pág. 19.
  7. ^ ab Hearn, Marcus (2015). Thunderbirds: The Vault . Londres, Reino Unido: Virgin Books . pág. 78. ISBN. 978-0-753-55635-1.
  8. ^ Anderson, Sylvia (1991). Sí, mi dama . Londres, Reino Unido: Smith Gryphon. pág. 107. ISBN. 978-1-85685-011-7.
  9. ^ Fox, Tom (agosto de 2004). Payne, Andrew (ed.). "TV View". Starburst Special . N.º 65. Londres, Reino Unido: Visual Imagination. pág. 46. ISSN  0958-7128.

Obras citadas

Enlaces externos