stringtranslate.com

La princesa española

La princesa española es unaminiserie de televisión de drama histórico desarrollada por Emma Frost y Matthew Graham para Starz . Basada en las novelas La princesa constante (2005) y La maldición del rey (2014) de Philippa Gregory , es una secuela de la miniserie La reina blanca y La princesa blanca . Se centra en Catalina de Aragón ( Charlotte Hope ), la princesa española homónima que se convirtió en reina de Inglaterra como primera esposa del rey Enrique VIII ( Ruairi O'Connor ).

Diseñada como una serie limitada de 16 partes , los primeros ocho episodios se estrenaron el 5 de mayo de 2019. El 3 de junio de 2019, Starz ordenó los ocho episodios restantes, que se estrenaron el 11 de octubre de 2020. El final de la serie se emitió el 29 de noviembre de 2020.

Premisa

La princesa Catalina de Aragón , hija de los reyes españoles Isabel y Fernando , viaja finalmente a Inglaterra para conocer a su marido por poderes, Arturo, príncipe de Gales , heredero aparente de Enrique VII de Inglaterra , con quien está comprometida desde que era niña. Sin que algunos la acepten, ella y su diversa corte, incluida su dama de compañía Lina, que es de ascendencia morisca , luchan por adaptarse a las costumbres inglesas. Catalina se horroriza al saber que el hermano menor de Arturo, el arrogante Enrique, duque de York , es el autor de la correspondencia romántica que ha recibido. Cuando Arturo muere repentinamente, su destino como la persona que traerá la paz entre España e Inglaterra parece estar en duda, hasta que pone sus miras en el príncipe Enrique.

Elenco

Principal

Periódico

Huéspedes

Episodios

  1. ^ab Algunas fuentes se refieren a las dos partes de la serie limitada como temporadas.

Producción

Desarrollo

El 15 de marzo de 2018, se anunció que Starz había dado luz verde a la producción. Emma Frost y Matthew Graham iban a ser los showrunners además de productores ejecutivos junto a Colin Callender , Scott Huff, Charlie Pattinson y Charlie Hampton. Se esperaba que las productoras New Pictures y Playground de All3 Media participaran. [17]

El 17 de mayo de 2018, se informó que los dos primeros episodios serían dirigidos por Birgitte Stærmose y que la mayoría de los episodios de la serie serían dirigidos por mujeres. [18]

El 3 de junio de 2019, Starz anunció que la serie regresaría por otros ocho episodios y que Graham y Frost "siempre tuvieron la intención de que La princesa española abarcara 16 episodios, pero escribieron una parada natural después de los primeros ocho por si acaso". [19] La segunda parte se emitiría en 2020, con las estrellas Charlotte Hope y Ruairi O'Connor regresando al programa como Catherine y Henry, [20] "junto con otro elenco clave". [21] El 9 de junio de 2019, la showrunner Emma Frost confirmó que tanto Georgie Henley como Olly Rix, quienes interpretan a Meg Tudor y Edward Stafford, regresarían para los próximos ocho episodios y que el papel de Meg sería "enorme en los últimos ocho" y que "estamos totalmente con su historia, estamos en Escocia, somos una especie de Princesa española que se encuentra con Outlander " y que Stafford obtendría algo de "redención". [22] El agente de Richard Pepper confirmó, el 8 de mayo de 2020, que regresaría como Thomas Boleyn, conde de Wiltshire. [23] El regreso de Jordan Renzo como Charles Brandon fue confirmado por el avance de la segunda parte el 7 de mayo de 2020 y el regreso de Laura Carmichael fue confirmado en una entrevista realizada por Emma Frost y Matthew Graham; la misma entrevista confirmó que la segunda parte "se movería mucho más de Francia a Inglaterra y Escocia y contaría tres historias interconectadas". [24]

Fundición

Junto con el anuncio de la dirección, se confirmó que Charlotte Hope , Stephanie Levi-John, Angus Imrie , Harriet Walter , Laura Carmichael , Ruairi O'Connor , Georgie Henley , Elliot Cowan , Alexandra Moen , Philip Cumbus, Nadia Parkes, Aaron Cobham, Alan McKenna , Richard Pepper, Olly Rix , Jordan Renzo , Daniel Cerqueira y Alicia Borrachero habían sido elegidos para la serie. [18]

Rodaje

La fotografía principal de la serie comenzó el 15 de mayo de 2018 en la Catedral de Wells en Wells, Somerset . [25]

La fotografía principal de la segunda parte comenzó el 26 de septiembre de 2019 [26] y finalizó el 11 de marzo de 2020, [27] un día antes del confinamiento por el COVID-19 . Parte del rodaje se llevó a cabo en Mendip Hills , que sirvió de escenario para Flodden Field . [ cita requerida ]

Liberar

El 20 de diciembre de 2018, se publicó una imagen fija de "primer vistazo" de la serie. [28] El 25 de enero de 2019, se lanzó un avance de la serie. [29]

El 7 de marzo de 2019, la serie recibió como fecha de estreno el 5 de mayo de 2019. [ 30] El 10 de septiembre de 2020, se lanzó el tráiler de la segunda parte; la entrega de ocho episodios se estrenó el 11 de octubre de 2020. [31]

Recepción

Respuesta crítica

La serie recibió críticas mixtas a positivas en los Estados Unidos. En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la primera parte de la serie tiene una calificación de aprobación del 75% basada en 12 reseñas, con una calificación promedio de 7.13/10. El consenso crítico del sitio web dice: " La princesa española combina melodrama telenovela con escenas históricas bellamente representadas para pintar un retrato más redondo, aunque aún no completamente realizado, de una reina a menudo pasada por alto". [32] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado, asignó una puntuación de 73 sobre 100 basada en seis críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [33]

En España, la serie despertó curiosidad tras su estreno, pero más tarde recibió una combinación de duras críticas y cansada indiferencia. Se la acusó de "salvaje inexactitud histórica" ​​y varios medios la calificaron de "insultante", "ofensiva" y "tan llena de estereotipos como era de esperar". El diario ABC escribió que "inventa y humilla la historia [de Catalina]". [34] El diario 20minutos y la guía de televisión de eldiario.es la califican de "uno de los peores programas sobre la historia española". [35] [36]

Calificaciones

Comunicado de prensa de inicio

Referencias

  1. ^ ab Metcalf, Mitch (7 de mayo de 2019). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 5.5.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2019. Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  2. ^ ab Metcalf, Mitch (14 de mayo de 2019). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 5.12.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019. Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  3. ^ ab Metcalf, Mitch (21 de mayo de 2019). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 5.19.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2019. Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  4. ^ ab Metcalf, Mitch (29 de mayo de 2019). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 5.26.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2019. Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  5. ^ ab Metcalf, Mitch (4 de junio de 2019). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 6.2.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 4 de junio de 2019. Consultado el 4 de junio de 2019 .
  6. ^ ab Metcalf, Mitch (11 de junio de 2019). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 6.9.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 11 de junio de 2019. Consultado el 11 de junio de 2019 .
  7. ^ ab Metcalf, Mitch (18 de junio de 2019). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 6.16.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 18 de junio de 2019. Consultado el 18 de junio de 2019 .
  8. ^ ab Metcalf, Mitch (25 de junio de 2019). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 6.23.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 26 de junio de 2019. Consultado el 25 de junio de 2019 .
  9. ^ ab Metcalf, Mitch (13 de octubre de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 10.11.2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  10. ^ ab Metcalf, Mitch (20 de octubre de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 10.18.2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020. Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  11. ^ ab Metcalf, Mitch (27 de octubre de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 10.25.2020". Showbuzz Daily . Archivado del original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  12. ^ ab Metcalf, Mitch (3 de noviembre de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 11.1.2020". Showbuzz Daily . Archivado del original el 3 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  13. ^ ab Metcalf, Mitch (10 de noviembre de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 11.8.2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  14. ^ ab Metcalf, Mitch (17 de noviembre de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 11-15.2020". Showbuzz Daily . Archivado del original el 17 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  15. ^ ab Metcalf, Mitch (24 de noviembre de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 11-22.2020". Showbuzz Daily . Archivado del original el 24 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  16. ^ ab Metcalf, Mitch (2 de diciembre de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 11.29.2020". Showbuzz Daily . Archivado del original el 2 de diciembre de 2020. Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  17. ^ Petski, Denise (15 de marzo de 2018). "Starz da luz verde a la serie de continuación de La princesa blanca, La princesa española". Deadline Hollywood . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  18. ^ ab Petski, Denise (17 de mayo de 2018). "La princesa española: Charlotte Hope protagonizará la secuela de La princesa blanca en Starz". Deadline Hollywood . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  19. ^ Lee Lenker, Maureen (24 de junio de 2019). "Los creadores y la estrella de La princesa española adelantan lo que vendrá en la temporada 2". Entertainment Weekly . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  20. ^ Porter, Rick (3 de junio de 2019). «La princesa española se amplió con ocho episodios más». The Hollywood Reporter . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  21. ^ Maas, Jennifer (3 de junio de 2019). "La princesa española se amplió con ocho episodios más". TheWrap.com . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  22. ^ "Los showrunners de AfterBuzz TV Dramas, Emma Frost y Matthew Graham, invitados en The Spanish Princess, temporada 1, episodio 6". YouTube . 9 de junio de 2019 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  23. ^ Foster, James (8 de mayo de 2020). «Richard Pepper volverá como Thomas, conde de Wiltshire». Twitter . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  24. ^ Lee Lenker, Maureen (7 de mayo de 2020). "Obtén un primer vistazo exclusivo a la segunda temporada de La princesa española". Entertainment Weekly . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  25. ^ Malloy, Tomas (15 de mayo de 2018). "Las fotos muestran a los equipos de filmación invadiendo la ciudad de Somerset para una nueva película". Somerset Live . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  26. ^ Frost, Emma (26 de septiembre de 2019). "No hay descanso para la realeza". Twitter . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  27. ^ Frost, Emma (15 de febrero de 2020). «El Twitter de Emma Frost». Twitter . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  28. ^ Lee Lenker, Maureen (20 de diciembre de 2018). «Exclusiva: echa un primer vistazo a Catalina de Aragón en 'La princesa española'». Entertainment Weekly . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  29. ^ Kosin, Julie (25 de enero de 2019). "El primer tráiler de 'La princesa española' ya está aquí y es fascinante". Harper's Bazaar . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  30. ^ Iannucci, Rebecca (7 de marzo de 2019). "La princesa española: adaptación de Philippa Gregory debutará en mayo en Starz". TVLine .
  31. ^ Kosin, Julie (10 de septiembre de 2020). "La princesa española se prepara para la batalla en el primer tráiler de la temporada 2". elle.com . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  32. ^ "La princesa española: Temporada 1 (2019)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  33. ^ "La princesa española". Metacritic . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  34. ^ "Los errores históricos de" La princesa española ", la serie norteamericana que ridiculiza a Isabel la Católica". 9 de junio de 2019 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  35. ^ "'La princesa española': ¿la peor serie sobre la historia de España?" . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  36. ^ "Las inexactitudes reinan en 'La princesa española', "¿la peor serie sobre la historia de España?"" (en español). 13 de junio de 2019 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  37. ^ Welch, Alex (29 de mayo de 2019). «'Game of Thrones' se mantiene en la cima de los ratings de cable Live +7 del 6 al 12 de mayo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2019. Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  38. ^ Welch, Alex (6 de junio de 2019). «La final de 'Game of Thrones' supera a los 18-49 y aumenta la audiencia: Cable Live +7 ratings del 13 al 19 de mayo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de junio de 2019. Consultado el 6 de junio de 2019 .
  39. ^ Welch, Alex (13 de junio de 2019). «'Vanderpump Rules' y 'Real Housewives of Beverly Hills' obtienen los mayores aumentos en los índices de audiencia de cable Live +7 del 20 al 26 de mayo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de junio de 2019. Consultado el 13 de junio de 2019 .
  40. ^ Welch, Alex (17 de junio de 2019). «'The Hot Zone' registra el mayor aumento de audiencia en los ratings de cable Live +7 del 27 de mayo al 2 de junio». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 17 de junio de 2019. Consultado el 17 de junio de 2019 .
  41. ^ Welch, Alex (27 de junio de 2019). «'Big Little Lies' obtiene grandes ganancias en los índices de audiencia de cable Live +7 del 10 al 16 de junio». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de junio de 2019. Consultado el 27 de junio de 2019 .
  42. ^ Welch, Alex (9 de julio de 2019). «El estreno de 'Yellowstone' duplica los índices de audiencia de cable Live +7 del 17 al 23 de junio». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 9 de julio de 2019. Consultado el 9 de julio de 2019 .
  43. ^ "La princesa española (DVD)". Amazon . 13 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  44. ^ "La princesa española (DVD) (2019)". Amazon.es. 12 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020. Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  45. ^ "Princesa Española, La (Blu-ray)". Amazon . 13 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  46. ^ "La princesa española (2020)". Amazon . 20 de julio de 2021. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2021 . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  47. ^ "La princesa española Temporada 2". Amazon.es. 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021. Consultado el 4 de octubre de 2021 .

Enlaces externos