La Tierra Española es una película antifascista de 1937 realizada durante la Guerra Civil Española en apoyo de los republicanos elegidos democráticamente , cuyas fuerzas incluían una amplia gama desde la izquierda política como comunistas , socialistas , anarquistas , hasta moderados como centristas yelementos liberales . La película fue dirigida por Joris Ivens , escrita por John Dos Passos y Ernest Hemingway , narrada por Orson Welles y regrabada por Hemingway (con Jean Renoir haciendo la narración en el lanzamiento francés), con música compuesta por Marc Blitzstein y arreglada por Virgil. Thompson .
La película comienza en el pueblo de Fuentidueña de Tajo (llamado "Fuentedueña" en la película), mostrando a los aldeanos tratando de ganarse la vida con la tierra seca y explicando la importancia de traer agua para regar los campos para que se puedan producir más cultivos y El Madrid asediado puede ser alimentado. Un mapa muestra la posición del pueblo en la carretera Madrid-Valencia, que hay que mantener abierta a toda costa para poder defender la capital. La escena se traslada a Madrid, con otro mapa que muestra la línea del frente que corre hacia el oeste de la ciudad, con un saliente rebelde en la Ciudad Universitaria , al que se muestra atacando a los leales.
La ciudad es el pueblo al revés; Mientras que la tierra de Fuentedueña simplemente está removida, las calles de Madrid parecen haber sido aradas maniáticamente. La sangre que mancha las calles contrasta dolorosamente con el agua que corre por el suelo. Ivens planteó el documental como una dialéctica, alternando entre pueblo y ciudad hasta llegar a la síntesis. Así, el ritmo cambia con la ubicación; campesinos anónimos se yuxtaponen con personajes históricos como La Pasionaria y Manuel Azaña , presidente de la República. [1]
Al final de la película, los leales han rechazado el ataque rebelde al puente sobre el Jarama , manteniendo la carretera abierta, y se muestra el agua fluyendo hacia los campos: el riego ha tenido éxito. [2]
En diciembre de 1936, varias figuras literarias, entre ellas Lillian Hellman , Ernest Hemingway , John Dos Passos , Dorothy Parker y Archibald MacLeish , formaron y financiaron una empresa a la que llamaron Contemporary Historians, Inc., para respaldar un proyecto cinematográfico propuesto por el cineasta holandés Joris Ivens. . Hellman y MacLeish colaboraron en la historia. [3] Ernest Hemingway también fue un importante contribuyente. [4] Los patrocinadores de la película pretendían específicamente que la película demostrara su apoyo a las fuerzas republicanas y a los estadounidenses del Batallón Abraham Lincoln que lucharon contra los nacionalistas , a diferencia del único otro esfuerzo de Hollywood sobre el tema, la película apolítica de 1937, El último tren de Madrid. . [5] Una película posterior, Blockade (1938), también simpatizaba con los republicanos.
Orson Welles , que protagonizó la obra en verso de Archibald MacLeish, Panic (1935), y recientemente había desempeñado el papel de narrador en su obra en verso de CBS Radio , The Fall of the City , grabó la narración para The Spanish Earth en mayo de 1937. El lanzamiento en inglés está narrado por Ernest Hemingway. Una versión en francés está narrada por Jean Renoir . [6] : 617 [7] : 333, 337 [8]
El presidente Franklin D. Roosevelt y Eleanor Roosevelt invitaron a Hemingway e Ivens a proyectar la película en la Casa Blanca antes de su estreno. [9] La versión proyectada para los Roosevelt el 8 de julio de 1937 fue narrada por Orson Welles. [8]
Una reseña del New York Times encontró la narración de Hemingway como "un esfuerzo definitivamente propagandista" y prefirió el trabajo de cámara que "argumenta suave y persuasivamente, con el argumento irrefutable de un hecho registrado pictóricamente, que el pueblo español está luchando, no por principios amplios de la cultura moscovita". marxismo, sino por el derecho a la productividad de una tierra que les fue negada durante años de terratenientes ausentes." [10] El mismo crítico en un ensayo más largo concluyó que: "Contemporary Historians, Inc... son los empleadores de Ivens y tienen derecho a disponer de su producto como mejor les parezca. Lo han utilizado como un grito violento contra el fascismo. . Ivens también podría haberlo convertido en un arte duradero". [11]
Diez años después, Bosley Crowther escribió: "La mejor película que hemos visto hasta ahora sobre la tragedia española sigue siendo La Tierra Española, de Joris Ivens, estrenada hace mucho tiempo " .
George Eastman House ha conservado la película, que se proyectó en Turner Classic Movies el 14 de diciembre de 2011. Esta versión tiene la narración leída por Orson Welles. [13] [14]