stringtranslate.com

El cielo es rosa

The Sky Is Pink es una película biográfica de comedia dramática romántica de 2019 escrita y dirigida por Shonali Bose y producida por Siddharth Roy Kapur , Ronnie Screwvala y Priyanka Chopra Jonas bajo sus productoras Roy Kapur Films, RSVP Movies y Purple Pebble Pictures , respectivamente. en asociación con Ivanhoe Pictures. Una coproducción entre India y Estados Unidos, la película está protagonizada por Priyanka Chopra Jonas , Farhan Akhtar , Zaira Wasim y Rohit Suresh Saraf , y está basada en la historia real de Aisha Chaudhary , que padecía una grave inmunodeficiencia combinada y fibrosis pulmonar , y cuenta la historia de sus padres Aditi y Niren mientras navegan por su matrimonio mientras lidian con la enfermedad de su hija. La película marcó la última película de la carrera de Wasim antes de su retiro de Bollywood.

Aditi Chaudhary se acercó a Bose para hacer una película basada en la historia de vida de su hija. Aunque estaba intrigado por la historia, Bose optó por representar la historia de los padres desde el punto de vista de Aisha incorporando narrativa en primera persona , centrándose en su matrimonio y el efecto de la enfermedad de su hijo en sus vidas y relaciones. Bose escribió el guión basándose en los detalles que recopiló al entrevistar a sus padres. Nilesh Maniyar escribió el guión adicional mientras que Juhi Chaturvedi escribió los diálogos en hindi. La fotografía principal se llevó a cabo en Mumbai , Londres , Delhi y las Islas Andamán . La banda sonora de la película fue compuesta por Pritam mientras que Gulzar escribía la letra de las canciones. La película explora temas como la muerte y su aceptación, la maternidad, el duelo y el efecto de la pérdida de un hijo en las relaciones, particularmente en el compañerismo de los padres.

La película se estrenó en el 44º Festival Internacional de Cine de Toronto el 13 de septiembre de 2019 y se estrenó en todo el mundo el 11 de octubre del mismo año. The Sky Is Pink recibió críticas positivas, con elogios por la escritura y la dirección de Bose y las actuaciones del elenco. Sin embargo, no tuvo un buen desempeño comercial, recaudando 34,41 millones de rupias en taquilla frente a un presupuesto de 24 millones de rupias. En la 65ª edición de los Filmfare Awards , The Sky Is Pink recibió 3 nominaciones: Mejor Película (Críticos) , Mejor Actriz (Chopra Jonas) y Mejor Actriz de Reparto (Wasim). La película ya está disponible en Netflix. [4]

Trama

Aisha Chaudhary narró la historia de sus padres Moose (su madre) y Panda (su padre) desde el más allá . Aditi y Niren Chaudhary son una pareja joven de diferentes orígenes. La pareja se casa y Aditi queda embarazada de su primera hija, Tanya Chaudhary, quien muere a los pocos meses de su nacimiento debido a una grave condición de inmunodeficiencia combinada.

Aditi y Niren tienen un segundo hijo llamado Ishaan. Unos años más tarde, Aditi dio a luz a su tercer hijo, una niña llamada Aisha. Más tarde se enteran de que Aisha tiene la misma condición médica que Tanya y están desconsoladas. Después de que los médicos de Delhi abandonan el tratamiento de Aisha, la pareja viaja a Londres, donde descubren que la enfermedad podría tratarse con un trasplante de médula ósea muy costoso . Niren comienza a trabajar para ganar dinero y al mismo tiempo solicita financiación colectiva a través de una estación de radio. Después de varias semanas, se enteran de que varias personas han donado dinero para el tratamiento de Aisha. La cirugía es exitosa, pero Aisha permanece bajo vigilancia médica. Aditi decide quedarse en Londres mientras Niren regresa a la India con su familia y su hijo Ishaan.

Varios años después, Aisha se recuperó de su enfermedad y Niren y Aditi deciden regresar a la India. Se mudan a las afueras de Delhi y compran un bungalow grande y opulento. Después de colapsar en una fiesta, a Aisha le diagnostican fibrosis pulmonar , un efecto secundario de la quimioterapia a la que se sometió. Con la vida de Aisha acortada, Aditi se propone cumplir todos los sueños de Aisha, como adoptar una mascota, ver la vida acuática y escribir un libro. A medida que la condición de Aisha empeora, Aditi se vuelve cada vez más sobreprotectora y estresada, sufre un ataque psicótico y es hospitalizada. Aditi hace todo lo que está en su poder para garantizar que Aisha vea la primera copia de su libro antes de morir.

Después de la muerte de Aisha, la relación entre Aditi y Niren se vuelve tensa. Mientras viven juntos, se distancian y luchan constantemente entre sí. Niren está enojada y se va a Londres mientras Aditi se queda en la India. Más tarde, Aditi va a encontrarse con Niren en Londres y se reconcilian guardando los recuerdos de Aisha.

Elenco

El elenco se enumera a continuación: [5]

Producción

Desarrollo

Una fotografía del equipo de The Sky Is Pink mirando hacia adelante, sonriendo y posando para la cámara.
Farhan Akhtar , Shonali Bose , Priyanka Chopra Jonas y Siddharth Roy Kapur en un evento promocional de esta película en 2019

La producción de The Sky Is Pink comenzó cuando la madre de Aisha Chaudhary , Aditi Chaudhary, se acercó a Shonali Bose para hacer una película sobre su hija, quien había visto el avance de la película de Bose Margarita with a Straw (2015) treinta veces y estaba ansiosa por verla. película, diciendo: "Espero vivir para ver esta película". [6] [7] Aisha murió de fibrosis pulmonar cuando tenía 18 años, dos semanas después de ver el tráiler; ella no vivió para ver la película. Nueve meses después, Aditi Chaudhary localizó a Bose, que vivía en Los Ángeles . Aditi se mantuvo firme porque solo quería que Bose contara la historia de su hija. [7] [8] Chaudhary y Bose interactuaron a través de Skype y luego, Bose entrevistó personalmente a Aditi Chaudhary y Niren Chaudhary durante ocho horas al día durante dos semanas para recopilar todos los detalles de su historia. [6] [9] Bose dijo que la pareja "habló, lloró y sanó a través del proceso de esas narraciones". [6]

Bose dijo que se sintió atraída por la historia porque había perdido a su hijo y por eso estaba lista para explorar el tema en una película y aportarle su propia perspectiva. [10] Bose, sin embargo, prefirió contar la historia de Aditi y Niren, una pareja, lidiando con la enfermedad de su hija, diciendo que estaba más interesada en la historia de los padres que lidiaban con la enfermedad de su hija y no de un desafío a la muerte ". adolescente heroico". [7] Bose dijo que estaba "intrigada e inspirada" por la relación de la familia, y observó que eran una pareja rara que permanecía junta después de la muerte de su hijo. [9] Dijo que "quería explorar qué sucede con una historia de amor, con un matrimonio, cuando se enfrenta a la pérdida de un hijo", señalando que su propio matrimonio terminó después de la muerte de su hijo, y que cuatro de cada cinco Los matrimonios se disuelven después de la muerte de un hijo. [8] [9] Bose quería hacer una "película romántica inusual" y las vidas de Aditi y Niren encajaban a la perfección. [10]

Bose comenzó a escribir el guión basado en la historia de los Chaudhary, abordándola como una "historia de amor entre dos personas que se enamoraron cuando sólo tenían 16 años y ahora, a los 57, siguen inseparables y enamorados a pesar de las grandes tragedias que separan a la mayoría de las parejas". . [9] [10] Bose eligió contar la película desde el punto de vista de Aisha, centrándose en los 25 años del matrimonio de sus padres e incorporando así la narrativa en primera persona . [11] Nilesh Maniyar, un antiguo colaborador de Bose, había conocido a Aditi y Niren, y quería hacer un documental sobre Aisha porque sentía que había más por explorar. Maniyar vio la película de Bose como muy diferente a la suya, ya que ambos proyectos tenían formatos diferentes. Maniyar también había investigado la vida de Aisha, por lo que Bose lo invitó a escribir el guión adicional. [12] [13] Juhi Chaturvedi escribió el diálogo en hindi. [13]

Bose quería mantenerse fiel a los acontecimientos de la vida real y representarlos a medida que se desarrollaban sin ficcionalizar ni desviarse de los incidentes reales. Ella dijo: "Escribí el guión lo más cerca posible de la verdad. Entonces, al decidir la apariencia de la película, decidí mantener el realismo y ser lo más auténtico posible". [7] [9] Mientras escribía el guión, Bose se reunió y entrevistó a la familia y amigos de Aisha. También leyó los escritos de Aisha, incluidos los correos electrónicos que le envió a su hermano y las obras de arte que hizo. Bose dijo que se sentía conectada con Aisha a pesar de que nunca se conocieron. [9] Bose optó por ser realista y evitar montajes melodramáticos y manipuladores para expresar emociones. [7] Dijo que quería mantenerse alejada del melodrama y no explotar a la audiencia provocando "emociones sobreexcitadas", sino que quería que "sintieran lo que [los] personajes sienten pero también les dieran espacio". [9] En una entrevista con Scroll.in , Bose dijo que Aditi era la protagonista principal en los primeros borradores porque era la figura central de la historia, pero luego fortaleció el papel de Niren para que fueran iguales en el borrador final. [9]

A Siddharth Roy Kapur le gustó la película anterior de Bose y había expresado su deseo de trabajar con ella. [14] Después de la adquisición de UTV Motion Pictures por parte de The Walt Disney Company , Kapur fue nombrado director general de The Walt Disney Company India en 2014 y produjo varias películas con el nuevo nombre. Kapur estableció su propia compañía, Roy Kapur Films, en enero de 2017. [14] Cuando Bose se enteró de su nueva productora, ella se acercó a él con el guión de The Sky Is Pink y Kapur la eligió como la primera película de su compañía. [14] [15] Kapur dijo que encontró el guión maravillosamente conmovedor, contado con humor, profundidad y sentimiento. [15] Como parte de un acuerdo de primera vista con RSVP Movies , Kapur ambientó la película allí, colaborando con Ronnie Screwvala , el ex director de UTV Studio, como productores. [14] En diciembre de 2018, Ivanhoe Pictures se involucró para cofinanciar y coproducir la película. [16] Mikey McCleary compuso la música de fondo de la película. [5] Bose considera The Sky Is Pink la culminación de su trilogía de Delhi , una serie de películas no relacionadas basadas en la "relación madre-hijo" y que están ambientadas en Delhi; las otras dos primeras películas fueron Amu (2005) y Margarita con pajita . [17] El título de The Sky Is Pink proviene de un incidente real que se muestra en la película. [6] [10]

Fundición

Una fotografía de Farhan Akhtar y Priyanka Chopra Jonas mirando hacia adelante, sonriendo y posando para la cámara.
Farhan Akhtar con su coprotagonista Priyanka Chopra Jonas promocionando esta película en 2019

La primera elección de Bose para el papel principal fue Priyanka Chopra Jonas , a quien tenía en mente al escribir el guión. Bose tardó seis meses en ponerse en contacto con Chopra Jonas, cuyo manager no le dio el guión para que lo leyera. [7] [18] Según Bose, Aditi Chaudhary le había pedido que hiciera una gran película hindi sobre su hija, pero Roy Kapur inicialmente pensó que debería ser una película independiente. [7] [18] Sugirió que Bose debería contratar primero a un actor de cine conocido si quería hacer la película con un presupuesto mayor. Bose le dijo que quería a Chopra Jonas como Aditi y luego le pidió que se comunicara con ella y le enviara una copia del guión, lo cual hizo. [7] [18] Cuando Chopra Jonas leyó el guión, quiso conocer a Bose e inmediatamente aceptó aparecer en la película. [ cita necesaria ] Ella fue la primera actriz en ser elegida para la película. [18] Para Aisha, Maniyar sugirió a Zaira Wasim , quien inmediatamente aceptó la oferta. [7]

Las noticias sobre el casting de la película aparecieron por primera vez en los medios en mayo de 2018, sugiriendo que Chopra Jonas, Abhishek Bachchan y Zaira Wasim habían sido elegidos para el próximo proyecto sin título de Bose. Los informes de los medios sugirieron que Wasim había sido elegido como Aisha Chaudhary con Chopra y Bachchan interpretando a los padres de su personaje. [19] Un mes después, informes de los medios dijeron que Farhan Akhtar , quien también era una de las principales opciones de Bose, había reemplazado a Bachchan y interpretaría al padre. [7] [20] Chopra Jonas confirmó su participación en la película el 9 de julio de 2018 al publicar una imagen del guión de The Sky Is Pink en su cuenta de Instagram , revelando el título de la película. [13] El anuncio oficial se produjo al día siguiente, confirmando el casting de Akhtar y Wasim para la película. [21]

The Sky Is Pink es la segunda película que presenta a Chopra Jonas y Akhtar uno frente al otro después de Dil Dhadakne Do (2015). [21] Bose había dicho que el hermano de Aisha, Ishaan, era el personaje más difícil de elegir; Los directores de casting audicionaron a cien chicos para el papel. [7] Finalmente, Rohit Suresh Saraf fue elegido después de cuatro rondas de audiciones durante cuatro meses. [7] [22] The Sky Is Pink marcó el regreso de Chopra Jonas a las películas de Bollywood después de tres años ocupada con su trabajo en Hollywood. [23] Después de aceptar su papel en la película, Chopra Jonas pidió a Kapur y Screwvala que se unieran a ellos como productores porque creía en la película, quería asumir más responsabilidad y aprender de ellos sobre cómo producir. [23] Kapur y Screwvala, ambos colaboradores frecuentes de Chopra Jonas, que habían protagonizado varias de sus películas bajo UTV, acordaron contratar a Chopra Jonas como productora, haciendo que The Sky Is Pink fuera la primera película hindi producida bajo su compañía. Imágenes de guijarros morados . [23] Bose había organizado talleres para los actores, quienes hicieron varios ensayos antes del inicio del rodaje. [6] [24]

Caracteres

Chopra Jonas se sintió atraída por la película por la historia y la forma en que estaba escrita, y dijo que encontró refrescante y hermoso el tratamiento de un tema pesado con humor. [25] [26] Chopra Jonas encontró inmersiva a su personaje Aditi y la describió como "una madre feroz". [23] [27] Chopra Jonas hizo muchos preparativos e investigaciones antes de la filmación y también conoció a Aditi en la vida real. [28] Bose se opuso a que Chopra Jonas se reuniera con Aditi, pero Chopra Jonas insistió en que la reunión debía llevarse a cabo porque Aditi trató la situación de manera diferente a su esposo y sintió que necesitaba tener esas conversaciones difíciles con Aditi. [29] Según Chopra Jonas, ella también dependía de Bose y hacía muchas preguntas sobre el personaje. Aprendió mucho de Bose y Aditi, y de la interpretación que Bose hizo de Aditi. [27] [29] Chopra Jonas dijo: "No soy madre, necesitaba entender tanto de Aditi como de Shonali, quienes perdieron a sus hijos... ¿a dónde te lleva eso? ¿Qué sientes en tu corazón? " Dijo que Aditi le recordaba a su propia madre y decidió canalizarla en Aditi. [26] Chopra Jonas, que no tuvo hijos, encontró el papel desafiante y dijo que "la película me estaba asustando en cada escena", pero sintió que el papel la hizo experimentar dos aspectos de la maternidad. [25]

Akhtar eligió aparecer en El cielo es rosa por la historia, que encontró "conmovedora e increíblemente inspiradora", y por las personas involucradas en la película. Akhtar también se basó en la visión que Bose tenía de Niren para formar su personaje. [30] Akhtar también recibió instrucciones de no encontrarse con Aditi y Niren en la vida real antes de filmar; Bose no quería que sus actores se dejaran influenciar por los temas de la película o los imitaran. [31] A Akhtar se le dieron entrevistas filmadas de la familia para su investigación, y también descubrió que el material de investigación en forma de escritos y metraje lo ayudó a crear su propia versión de Niren. [31] Akhtar conoció a Niren durante el rodaje; sentía que él y Niren tenían mucho en común. Como padre, a Akhtar le resultó fácil identificarse con su personaje; [32] dijo, "el desafío no era sentir el tipo de amor paterno que necesitaba evocar, sino imaginar cómo se podría sentir perder un hijo". [32] El actor dijo que decidió no dramatizar demasiado su interpretación porque "los verdaderos padres nunca dramatizaron demasiado su situación". Akhtar reveló que Aditi y Niren lidiaron con la situación de una manera tan normal que a los demás les parecería muy anormal e invitaría a preguntarse: "¿Cómo están felices y sonriendo todo el tiempo?". [32] Dijo: "Querían darle a su hija una vida feliz... no querían que ella estuviera triste y siguiera pensando en el final, sólo querían que fuera feliz mientras estuviera aquí... .Es tan, tan inspirador". [32]

Al igual que Chopra y Akhtar, Wasim se sintió atraída por la historia de la película y dijo que inmediatamente se enamoró de ella. [33] Wasim dijo que su personaje le tocó el corazón y que se sentía honrada de desempeñar este papel. [33] Saraf describió a su personaje Ishaan como alguien que se convierte en el pilar de la familia durante la tragedia. Dijo que interpretar al personaje fue encantador porque podía explorar las emociones humanas mucho más que antes en su carrera. [34] A diferencia del resto del elenco, a Saraf no se le permitió ver las imágenes documentadas de la familia Chaudhary porque Bose pensó que no podría tomarlas bien. [22] Para prepararse para su personaje, Saraf había investigado a la familia Chaudhary durante el proceso de audición. Después de su casting, detuvo su investigación y confió principalmente en los consejos de Bose y los esfuerzos de colaboración del elenco, que, según dijo, mejoraron su actuación. [22]

La diseñadora de vestuario Eka Lakhani diseñó la ropa para la película, [5] que abarca 25 años, durante los cuales la apariencia de Aditi y Niren sufre varios cambios a medida que envejecen. Estos cambios se lograron principalmente con maquillaje y peinado. [35] El peinado de Chopra Jonas informa la edad de su personaje; cuando su personaje es joven, su cabello es largo y se va acortando a medida que envejece en la película; a sus 50 años tiene el pelo corto. [35] Manteniéndose fiel a la Aditi de la vida real, a Chopra Jonas se le dio una apariencia glamorosa y con mucho maquillaje porque Aditi se había esforzado por lucir glamorosa y, a lo largo de sus 40 años, su filosofía era "cuando la vida apesta, luce como un millón de dólares". [25] Chopra Jonas había sugerido que debería ganar algo de peso y teñirse el cabello de gris para mostrar el envejecimiento de su personaje en la película, pero Bose rechazó su solicitud. [26] Bose pensó que sería un cliché mostrar a Aditi como desaliñado en las últimas partes de la película porque el verdadero Aditi es muy glamoroso y le gusta disfrazarse, incluso en tiempos difíciles. [26] Cuando es joven, el personaje de Akhtar, Niren, tiene el pelo rizado, pero a medida que envejece, le ponen bigote en las últimas partes de la película. [35]

Rodaje

La fotografía principal de The Sky Is Pink comenzó el 8 de agosto de 2018 en Mumbai con todos los miembros del elenco. [33] Los directores de fotografía fueron Kartik Vijay y Nick Cooke, y el diseño de producción estuvo a cargo de Aradhana Seth . [5] El segundo calendario de rodaje comenzó el 13 de octubre de 2018 en Londres . [36] El programa de Londres duró seis días y concluyó el 19 de octubre de 2018. [37] El rodaje se trasladó a Delhi como parte del segundo programa el 12 de noviembre de 2018. [38] [39] Las escenas se filmaron en varios lugares de Delhi. , incluido Chandani Chowk , que Bose eligió específicamente para mostrar la cultura de la localidad en una película. [17] Bose dijo: "Delhi tiene mucho carácter y cada localidad significa algo. Puedes capturar su belleza en la vegetación aquí, el encanto de la antigua Delhi; esta mezcla es muy interesante". [17] Mientras filmaban en la localidad, un "mar de gente" se reunió para observar a Chopra y Akhtar, quienes estaban filmando sus escenas en una terraza. [17] La ​​segunda programación de la película se completó en la última semana de noviembre. [40] Chopra, que se casaba el 1 de diciembre de 2018, filmó sus escenas hasta cuatro días antes de su boda con Nick Jonas . [40] El productor de la película, Siddharth Roy Kapur, elogió a Chopra Jonas por su compromiso y dijo: "Priyanka ha sido maravillosa. Filmará con nosotros hasta la víspera de sus nupcias, lo que creo que muestra una enorme cantidad de profesionalismo". [40] Los productores y Bose fueron complacientes; Crearon una "sala de aprobaciones de bodas" separada para Chopra Jonas para que pudiera discutir los preparativos de su boda con su equipo entre la filmación de sus escenas. [41] [ se necesita una mejor fuente ]

En febrero de 2019, Bose anunció que el calendario final de rodaje se realizaría en marzo. [42] El calendario final comenzó en las Islas Andamán el 1 de marzo de 2019 y continuó hasta el 9 de marzo de 2019, cuando concluyó el rodaje. [42] [43] Aunque la filmación se completó, Bose dijo que aún quedaba una canción por filmar. [44] El rodaje de la canción comenzó el 6 de junio de 2019 en Mumbai y duró cinco días. [45] Se suponía que la canción "Pink Gulaabi Sky" aparecería como parte de la trama, pero Bose sintió que no iba con el flujo de la historia. La canción fue eliminada de la película final y finalmente se utilizó con fines promocionales. [46] Bose felicitó a los productores por estar de acuerdo con su decisión de cortar la canción, diciendo: "Cuando filmamos la canción, pensé que era un número divertido y se veía encantador. Más tarde, me sorprendió ver que los creadores están en "Sincroniza con mi punto de vista, considerando el hecho de que el equipo había gastado mucho dinero para grabar la canción, se necesita coraje para tomar una decisión como esta". [46] El rodaje se realizó durante diez meses. [47] La ​​película fue editada por Manas Mittal. [5]

Temas e influencias

Muchos críticos notaron el tema central de The Sky Is Pink, la muerte y su aceptación. [48] ​​[49] Priyanka Roy de The Telegraph notó el tema melancólico y encontró que su tratamiento en la película era completamente opuesto, escribiendo que la película "reconoce el dolor que surge de la pérdida, pero nunca hace de la pérdida el centro de lo que quiere". decir". [49] Subhash K. Jha dijo que el esfuerzo consciente del director por mantener la película "animada y brillante" a pesar de la inminente presencia de la muerte podría haber salido terriblemente mal, pero que "el grito de guerra para mantenerse positivo" se implementa con extrema delicadeza. . [50] Según Jha, el público siente la presencia de la muerte subrayando cada momento de la película y, sin embargo, el dilema de la mortalidad "nunca se trivializa, se glorifica ni se minimiza". [50] Jha sintió que la narrativa de Bose brilla con una alegría de vivir , y agregó: "Hay un entusiasmo imparable entretejido en el espíritu sombrío de la historia, como un trago de ron con coca cola. Tonificante y que induce a la claridad". [50]

Ishita Sengupta de The Indian Express dijo que la película va más allá del tema central de "abrazar la muerte en lugar de sentirse traicionado por ella", comentando la escena del baño en la que Aditi y Niren hablan después de la muerte de su hija y Niren sugiere mudarse a otro país. como una forma de lidiar con la muerte de su hija y Aditi, asombrada, pregunta qué harán con las pertenencias de su hija. [48] ​​Observó que Aditi estaba inmersa en el dolor mientras Niren seguía adelante, diciendo que "ya no sigue preocupado por el acto de dejar ir, sino que profundiza en cuánto dejar ir, pregunta quién lo decide y, principalmente, cómo hacerlo". . [48] ​​Sengupta dijo que la película examina de cerca los "contornos del dolor" y las emociones que lo rodean. [48] ​​Sengupta aprecia la narrativa no lineal , que según ella hace que los momentos más sombríos sean más felices y compensa el patetismo con el amor. [48] ​​Bose, después de haber perdido a su hijo, lo que resultó en el fin de su matrimonio, dijo que quería explorar la relación de las parejas que pierden un hijo y sus efectos en sus vidas, que a menudo conducen al fin del matrimonio. [8] [9] Sengupta señaló que el director no permite que el duelo afecte los lazos entre Aditi y Niren, escribiendo: "No es la aceptación lo que une a Aditi y Niren, sino la promesa compartida que se habían extraído en la juventud de permanecer juntos cuando llegue el momento". pase lo que pase, no recurren a quiénes se han convertido sino a quiénes eran". [48] ​​Sengupta dijo que la reconciliación de los personajes al final de la película puede tomarse como un "cumplimiento de deseos" del propio matrimonio de Bose o un compromiso con la realidad de la dolorosa adversidad. [48] ​​Este sentimiento fue compartido por Poulomi Das de Arré , quien señaló que la película sirve como una autopsia del propio destino del cineasta y un ejercicio de catarsis de segunda mano o cumplimiento de deseos. [51]

Una fotografía de Cielo Rosa
Los comentaristas notaron el significado metafórico del título.

Según Das, The Sky Is Pink examina el espíritu de la paternidad, señalando que la película se siente menos como una película biográfica de un adolescente muerto y más como un tributo descarado a los padres, escribiendo, "la vida futura del cuidado que agota a uno mientras nutre al otro". ". [51] Señaló que Bose había adoptado una "mirada curiosamente alternativa" al modelo de niña moribunda popularizado por películas como My Sister's Keeper (2009) y The Fault in Our Stars (2014) para revertir las convenciones al centrarse en los padres en lugar de en los niña moribunda. [51] Una reseña publicada en Mid-Day dijo que la película trata sobre la resiliencia de los padres "que mueven cielo y tierra por el bien de sus hijos". [52] El crítico dijo, "la película juega inteligentemente con la estructura para sumergir a la audiencia cada vez más profundamente en los personajes y circunstancias en la pantalla, en lugar de simplemente una trama", lo que hace que la audiencia emerja de "una historia sorprendentemente personal que navega a través de espacios oscuros". con una esperanza razonable y una visión increíble". [52]

Sonia Chopra de Sify dijo: "Si la idea de la película es hacerte repensar la vida, lo consigue en gran medida. También te hace pensar en las elecciones y en cómo afectan nuestras vidas. En un momento, la película explora lo que constituye un " elección correcta" y si tal cosa existe". [53] Notó el humor y las recompensas emocionales de la película mientras elogiaba al director por profundizar manteniendo las cosas agradables, y dijo que nos hace pensar en Anand (1971) de Hrishikesh Mukherjee . [53] Bose dijo que contó su propia filosofía en la película, pero que no pretendía enseñarle nada a nadie, diciendo: "Simplemente estoy mostrándoles ciertos personajes con ciertas relaciones y cosas que les sucedieron. El hecho de que sean absolutamente es real y no es nada inventado, puede darte qué pensar e inspirarte un poco". [10]

Shrishti Negi de News18 destacó la valiente y aleccionadora descripción de la maternidad que hace The Sky Is Pink , y calificó a Aditi como una "madre ferozmente protectora" que utiliza la muerte inminente de su hija para inspirarla a vivir una vida llena de acontecimientos. Según Negi, "el viaje de Aditi es igualmente crucial para la película en toda su dinámica compleja, paralizante y desgarradora". [54] Charvi Kathuria de SheThePeople se hizo eco de este sentimiento , quien escribió: "La película es un recordatorio sutil para que vivamos nuestra vida al máximo porque realmente no sabemos qué día se convierte en nuestro último día. Aditi sabía que su "Mi hija no vivirá por mucho tiempo. Ella quería que disfrutara de su vida al máximo". [55]

Bose dijo que Aditi era una tigresa (en términos de sus hijos), que "ideó una lista mental de cosas por hacer para su hija e hizo que cada momento contara de la corta vida que le quedaba". [9] Nishi Trivedi de la Universidad Central de Bengaluru destacó la importancia del "título metafórico", y escribió que el mensaje de la película es "vive la vida en tus propios términos", y agregó: "La idea de que puedes pintar el cielo con el color que quieras te da un significado más profundo al título de la película". [56] El título de la película proviene de un incidente real que involucra a Aditi e Ishaan. [6] [10] Un incidente [como se muestra en la película] donde Ishaan es castigado injustamente en la escuela por pintar su cielo de rosa en lugar de azul. [53] Consolando al niño, Aditi le dice que cada uno tiene su propio cielo y que pueden pintarlo del color que quieran. Sonia Chopra tomó nota de la escena y la calificó de momento "destacado". [53] Bose le dijo a un entrevistador: "Encontré una hermosa metáfora en este incidente real en el que una madre enseña y anima a su hijo a pensar fuera de lo común y no estar limitado por las restricciones y nociones preconcebidas de la sociedad". [9] [10]

Una reseña publicada en HuffPost tomó nota de la paleta de colores utilizada en la película y dijo: "la oscura sombra de la muerte se cierne sobre el brillante universo envuelto en chicle de la película". [57] Según el crítico, los inviernos de Londres parecen "siniestros" con los trenes rojos del metro y las cabinas telefónicas de la ciudad apareciendo como "señales de tristeza" en marcos compuestos principalmente de grises deprimentes, escribiendo: "Los marcos (y los guardarropas de los personajes) se iluminan a medida que el ambiente de la película avanza y se vuelve más alegre, con rojos, morados y amarillos dramáticos iluminando la pantalla". [57] Jha señaló que Londres era un personaje vivo en la película. [50]

Banda sonora

La banda sonora de The Sky Is Pink fue compuesta por Pritam y la letra escrita por Gulzar . [7] Contiene cuatro canciones originales y una represalia, con voces interpretadas por Arijit Singh , Antara Mitra , Arjun Kanungo , Lisa Mishra , Shashwat Singh, Jonita Gandhi y Sreerama Chandra. [58] El álbum de la banda sonora fue lanzado el 7 de octubre de 2019 por Zee Music Company . [58] Aunque no forma parte de la banda sonora principal, los créditos finales de la película incluyen una canción titulada "For Aisha" que fue compuesta por el hermano de Aisha Chaudhary, Ishaan, bajo el nombre de su banda "Memba". La canción es cantada por las Nooran Sisters , Naomi Wild y Evan Giia . [59] Anvita Dutt escribió la canción con Memba, Wild y Giia. [60]

Comercialización y lanzamiento

Una fotografía del equipo de The Sky Is Pink mirando hacia adelante, sonriendo y posando para la cámara.
Bose, Chopra Jonas y Rohit Suresh Saraf en el evento promocional de la película en Delhi

The Sky Is Pink fue una de las películas indias más esperadas de 2019. [61] [62] Roy Kapur esperaba que la película se estrenara en la primera mitad de 2019, pero en febrero de 2019 se anunció que se estrenaría. el 11 de octubre de 2019. [33] [63] El primer vistazo de la película se lanzó el 23 de julio de 2019. [62] Varias imágenes exclusivas de la película se publicaron el 8 de septiembre de 2019. [64] El primer póster se lanzó el 9 Septiembre de 2019 y Chopra Jonas tuiteó que el avance oficial se lanzaría al día siguiente. [65] Firstpost comentó que el "póster estéticamente agradable" parecía "lleno de diversión y refrescante". [66] El avance de la película se lanzó el 10 de septiembre de 2019. [67] HuffPost dijo que la película parecía un "ganador", mientras que The New Indian Express calificó el avance como "conmovedor" y señaló que "promete ser una historia de amor en lo alto". cociente emocional con igual cantidad de humor". [68] [69]

En julio de 2019, los medios informaron que The Sky Is Pink había sido seleccionada para estrenarse en el 44º Festival Internacional de Cine de Toronto . [70] The Sky Is Pink, la única película asiática seleccionada para la "Presentación de gala", se estrenó en el festival en el Roy Thomson Hall el 13 de septiembre de 2019 y recibió una ovación de pie de 15 minutos. [71] Al estreno asistieron 2.000 personas y las entradas se agotaron. La familia Chaudhary estuvo presente en el estreno junto con el elenco, el director y los productores. [72] El estreno fue seguido por otra proyección con entradas agotadas en el Teatro Elgin . [71] La película también se estrenó en el 24º Festival Internacional de Cine de Busan y en el Festival de Cine de Londres BFI de 2019 . [73]

La promoción de la película comenzó en la última semana de septiembre de 2019. [74] Chopra Jonas, Akhtar, Saraf y Bose participaron en la promoción de la película [75] pero Wasim, que en el momento de su estreno se había retirado de la actuación debido a sus creencias religiosas, no lo hizo. [76] [77] Después de promocionar la película en India, Chopra Jonas la promocionó en los Estados Unidos apareciendo en el programa de entrevistas estadounidense en horario de máxima audiencia The Tonight Show Starring Jimmy Fallon [78] y en el programa de entrevistas diurno The View . [ cita necesaria ] The Sky Is Pink se convirtió en la primera película hindi promocionada en The Tonight Show protagonizada por Jimmy Fallon . [78]

Priyanka Chopra promocionando El cielo es rosa

Realizado con un presupuesto de 240 millones de rupias , The Sky Is Pink se lanzó el 11 de octubre de 2019. [2] [5] Recibió un lanzamiento limitado en los Estados Unidos. [79] Netflix adquirió los derechos de transmisión mundial de la película, una novedad para una película india. [80] Estuvo disponible en la plataforma el 11 de diciembre de 2019. [81] La película también está disponible en Apple TV Plus . [79]

Recepción

respuesta crítica

The Sky Is Pink recibió críticas positivas de los críticos. [82] En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación del 71% basada en 21 reseñas y una calificación promedio de 6,1/10. [79] Devesh Sharma de Filmfare calificó la película con cuatro estrellas de cinco, elogiando su capacidad para hacer reír a los espectadores a pesar de su trasfondo trágico. Concluyó: "Esta película agridulce te hará reír, te hará llorar y seguramente te hará reflexionar sobre la gloriosa incertidumbre de la vida". [83] Al escribir para Mid-Day , el crítico de cine Mayank Shekhar calificó a The Sky Is Pink con tres estrellas y media sobre cinco, y elogió a Bose por contar una "historia personal sorprendentemente oscura con una esperanza razonable" que nunca se sintió explotadora o manipuladora. Complementó el guión "inteligente", que en su opinión estaba estructurado para sumergir a los espectadores "cada vez más profundamente" en los personajes y las circunstancias de la pantalla. [52] En una reseña de tres estrellas y media sobre cinco, Sukanya Verma de Rediff.com declaró que la "feroz actuación" de Chopra Jonas era lo más destacado de la película y al mismo tiempo elogió las actuaciones de Akhtar, Wasim y Saraf. [84]

Ankur Pathak del HuffPost calificó la película como un "retrato conmovedor del amor, la vida y la muerte" que es "el equivalente cinematográfico de visitar a un terapeuta". Destacó la actuación "extraordinaria" de Chopra Jonas, de la que pensó que era "difícil dejar de mirar", al tiempo que destacó la "actuación mesurada" de Akhtar y el giro "fantástico" de Wasim. [57] Sreeparna Sengupta de The Times of India le dio a la película tres estrellas y media de cinco, calificándola de "un reloj conmovedor" y destacando que la película obtiene una puntuación alta en el cociente emocional y las actuaciones de su elenco principal. [85] Escribiendo para NDTV , Saibal Chatterjee calificó la película con tres estrellas y media de cinco, elogió a Bose por su dirección y escritura, y agregó que había sido "mejorada apreciablemente por la presencia de Chopra". [86]

Al escribir para Firstpost , Anna MM Vetticad dijo que The Sky Is Pink es una "versión conmovedora y extraordinariamente tranquila del dolor" que es "divertida, creíble y desgarradora, todo en uno". Elogió a Chopra Jonas por su "actuación notablemente controlada", a Akhtar por un giro sólido y por igualar la "moderación hirviente" de Chopra Jonas, a Wasim por su "alegría" y por no exagerar, y la "actuación madura" de Saraf. [87] Teo Bugbee de The New York Times elogió a Bose por lograr un tono equilibrado en la película y escribió: "La escritora y directora Shonali Bose salta de un tono a otro, animando el tema sombrío con tonos brillantes, diálogos chistosos y una -puntuación jubilosa". Bugbee también destacó el atractivo de las actuaciones, en particular la de Chopra Jonas. [88] Samira Sood de ThePrint dijo que la película es "una exploración emocionalmente desgarradora pero mordazmente divertida de la familia y la muerte". [89] Vinayak Chakraborty de Outlook calificó la película con tres estrellas de cinco, criticando la "historia basada en flashbacks" y su duración, que consideró demasiado larga, casi dos horas y media. Dijo, sin embargo, que la película todavía funciona con todos sus defectos. [90] Anupama Chopra de Film Companion consideró que la película era "sensible" pero muy "desinfectada". Ella escribió " The Sky is Pink es sincero y sincero, pero nunca se vuelve crudo ni complicado". [91] Rajeev Masand criticó la "manipulación descarada" de la película, pero agregó: "hay momentos que me dejaron con el corazón apesadumbrado". [92] Tanto Anupama Chopra como Masand consideraron que la actuación de Akhtar era más efectiva que la de los otros miembros del elenco y al mismo tiempo elogiaron las actuaciones de Chopra Jonas y Wasim. [91] [92]

Shubhra Gupta de The Indian Express calificó The Sky Is Pink con dos estrellas de cinco, y dijo que la película sólo funciona ocasionalmente y que se siente "tanto construida como sentimental", y escribió: "Con el material a mano, esperas un corazón legítimo". -breaker, pero este me dejó prácticamente impasible". [93] Cath Clarke de The Guardian descartó la película como "demasiado empalagosa" y dijo que sólo hay "momentos ocasionales... que brillan con la verdad". [94] A Dennis Harvey de Variety no le gustó The Sky Is Pink y escribió que "el pulido algo suave en todos los niveles no ayuda mucho al dolor crudo que debería estar en el centro de esta historia". [95] A Nandini Ramnath de Scroll.in tampoco le gustó la película y escribió que "el intento de ser indiferente a la muerte no produce beneficios emocionales". Ramnath encontró a Wasim y Saraf "encantadores"; Chopra Jonas es "más conmovedora que Akhtar", pero dijo que "el rostro perfectamente maquillado y el vanguardismo de la moda son grandes distracciones". [96]

Taquillas

Al ser una película "poco convencional y de nicho" dirigida a un público maduro en las grandes ciudades, las expectativas comerciales de The Sky Is Pink eran bajas. [97] [98] En una entrevista con Hindustan Times , el analista comercial Girish Johar señaló que el negocio de la película dependía en gran medida del boca a boca y dijo: "Es una película de lujo, un drama humano para una audiencia limitada. Se estrenará sólo en las grandes ciudades y áreas metropolitanas." [98] La película recaudó 2,50 millones de rupias el día de la inauguración y se esperaba que los ingresos aumentaran al día siguiente. [99] La película mostró un crecimiento del 60% en su segundo día y ganó 4 millones de rupias. [100] Los ingresos permanecieron estáticos en su tercer día, recaudando 4 millones de rupias para una recaudación del fin de semana de apertura de 10,70 millones de rupias en la taquilla nacional. [101]

The Sky Is Pink enfrentó una fuerte competencia del thriller de acción de Bollywood War y la película de cómics Joker , los cuales hacían negocios superando las expectativas del sector. [97] [102] The Sky Is Pink cayó más del 40% en su primer lunes, recaudando 1,30 millones de rupias en su cuarto día y ganando 15,40 millones de rupias en su primera semana. [103] [104] La película recaudó 4,50 millones de rupias en su segunda semana, y las recaudaciones ascendieron a aproximadamente 20 millones de rupias después de dos semanas. [105] No tuvo un buen desempeño en taquilla. [106] El analista comercial Joginder Tuteja resumió la razón del decepcionante desempeño comercial de la película, que pensó "merecía algo mejor", en un artículo publicado en Moneycontrol.com , culpando al "mal marketing" que "realmente no transmitía claramente lo que el de lo que se trataba la película", además de la fuerte competencia de otras películas. [106] También dijo que el título en inglés de la película era su mayor problema porque era demasiado literario y hacía que sonara como una película de arte estadounidense y europea . [106] Según Bollywood Hungama , The Sky Is Pink recaudó 23,85 millones de rupias en la India y 10,56 millones de rupias en el extranjero para unos ingresos brutos mundiales de 344,1 millones. [3]

Reconocimientos

Notas

  1. ^ Los premios, festivales y organizaciones están en orden alfabético.
  2. ^ La fecha está vinculada al artículo sobre los premios celebrados ese año, siempre que sea posible.

Referencias

  1. ^ "El cielo es rosa (2019)". Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019 . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  2. ^ ab "'The Sky Is Pink 'tiene un comienzo lento en taquilla ". La Quinta . 14 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  3. ^ ab "Taquilla El cielo es rosa". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  4. ^ "El cielo es rosa | Netflix". www.netflix.com . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  5. ^ abcdef "El cielo es rosa Reparto y equipo". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  6. ^ abcdef Mitra, Shilajit (9 de octubre de 2019). "La cultura india está mejor equipada para afrontar el dolor: la directora de 'The Sky Is Pink', Shonali Bose". El nuevo expreso indio . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  7. ^ abcdefghijklm Namrata, Joshi (13 de septiembre de 2019). "Todo cine tiene una ideología patriarcal inherente: Shonali Bose". El hindú . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  8. ^ abc "La directora de Sky is Pink, Shonali Bose, dice que la muerte de su hijo y el fin del matrimonio la atrajeron a la historia". Tiempos del Indostán . 10 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  9. ^ abcdefghijk Ramnath, Nandini (10 de septiembre de 2019). "'La directora de The Sky is Pink, Shonali Bose: 'Es una pareja rara que sobrevive a la muerte de su hijo'". Desplazarse . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  10. ^ abcdefg Roy, Lachmi Deb (22 de septiembre de 2019). "Shonali Bose sobre 'El cielo es rosa': "Har Ek Ka Apna Sky Hota Hai. ¿De qué color es tu cielo?"". Panorama . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  11. ^ Blyth, Antonia (8 de septiembre de 2019). "Priyanka Chopra: 'The Sky Is Pink' tiene" momentos de alegría, momentos de tragedia "- Toronto Studio". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  12. ^ Negi, Shristi (31 de octubre de 2019). "El escritor de The Sky Is Pink, Nilesh Maniyar, deconstruye la escena del colapso psicótico de Priyanka Chopra". Noticias CNN18 . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  13. ^ abc "Priyanka confirma la película de Shonali Bose, revela el título, el misterio continúa sobre el héroe". Crónica de Deccán . 9 de julio de 2018. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  14. ^ abcd Chhabra, Aseem (10 de octubre de 2020). "'Sky Is Pink requería grandes estrellas'". Rediff.com . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  15. ^ ab Sharma, Sanjukta (22 de septiembre de 2019). "Abrazar la tecnología es la única forma de seguir siendo relevante: Siddharth Roy Kapur". Menta . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  16. ^ Frater, Patrick (10 de diciembre de 218). "Ivanhoe Pictures aborda 'El cielo es rosa' de Priyanka Chopra'". Variedad . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  17. ^ abcd Kaushik, Divya (7 de octubre de 2019). "Shonali Bose: The Sky Is Pink completa mi trilogía sobre Delhi". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  18. ^ abcd Chhabra, Aseem (17 de septiembre de 2019). "'Priyanka fue intensa'". Rediff.com . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  19. ^ "¿Abhishek-Priyanka interpretará a los padres de Zaira Wasim en la película de Shonali Bose?". India hoy . 18 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  20. ^ "Farhan Akhtar reemplaza a Abhishek Bachchan en la próxima película de Shonali Bose; protagonizará junto a Priyanka Chopra, Zaira Wasim". Noticias y análisis diarios . 25 de junio de 2018. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  21. ^ ab "Se confirma que Farhan Akhtar, Priyanka Chopra y Zaira Wasim protagonizarán The Sky Is Pink de Shonali Bose". Primer comentario . 10 de julio de 2018. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  22. ^ abc Paul, Ushnota (11 de octubre de 2019). "El cielo de Rohit Saraf". El Telégrafo . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  23. ^ abcd Press Trust of India (3 de octubre de 2019). "Priyanka Chopra revela cómo 'The Sky is Pink' le recordaba a sus padres". La semana . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  24. ^ "'La directora de The Sky Is Pink, Shonali Bose, recuerda un incidente en el que Priyanka Chopra no podía dejar de llorar mientras filmaba ". Noticias y análisis diarios . 16 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  25. ^ abc Sen, Shomini (7 de octubre de 2019). "Priyanka Chopra explica por qué eligió 'The Sky Is Pink' como su película de regreso". WION . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  26. ^ abcd Cohen, Anne (11 de octubre de 2019). "El último papel de Priyanka Chopra Jonas definitivamente te sorprenderá". Refinería29 . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  27. ^ ab Roy, Priyanka (16 de octubre de 2019). "Priyanka Chopra Jonas en Sky Is Pink y luchando contra los nervios de los buenos'". El Telégrafo . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  28. ^ Sahani, Alaka (13 de octubre de 2019). "Priyanka Chopra: si quieres el cielo, debes encontrar la manera de alcanzarlo". El expreso indio . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  29. ^ ab Paul, Ushnota (29 de septiembre de 2019). "'Desi Girl 'se sienta a conversar sobre la nueva película, los planes de aniversario y el estrellato ". El Telégrafo . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  30. ^ "Farhan Akhtar: The Sky Is Pink recibió aplausos del público internacional por su historia". India hoy . 3 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 19 de abril de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  31. ^ ab "'El dolor de perder un hijo es inimaginable': Farhan Akhtar sobre su papel en 'The Sky Is Pink'". El nuevo expreso indio . 10 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  32. ^ abcd Roy, Priyanka (10 de octubre de 2019). "'The Sky is Pink 'es una gran historia: Farhan Akhtar ". El Telégrafo . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  33. ^ abcd "The Sky Is Pink: Priyanka, Farhan y Zaira comienzan a filmar la película de Shonali Bose". La era asiática . 8 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  34. ^ Singh, Suhani (8 de octubre de 2019). "Rohit Saraf: Siempre fue un sueño trabajar con Priyanka Chopra". India hoy . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  35. ^ abc "La transformación de Priyanka Chopra Jonas y Farhan Akhtar en 'The Sky Is Pink'". Panorama . 9 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  36. ^ "Priyanka Chopra, Farhan Akhtar y Zaira Wasim comienzan a rodar la segunda programación de The Sky Is Pink en Londres". Primer comentario . 13 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  37. ^ "Priyanka Chopra y Zaira Wasim concluyen la programación londinense de The Sky Is Pink. Ver fotos". Televisión de la India . 19 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  38. ^ "En medio de los preparativos de su boda, Priyanka Chopra está en Nueva Delhi filmando 'The Sky Is Pink'". Los tiempos económicos . 12 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  39. ^ "Priyanka Chopra ofrece un adelanto de la programación de Delhi de The Sky is Pink". El expreso indio . Confianza de prensa de la India. 16 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  40. ^ abc "Priyanka Chopra concluye la agenda de The Sky Is Pink, el equipo organiza la fiesta de despedida para la futura novia". El expreso indio . 25 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  41. ^ "'Cuando conocí a Shonali, Nick Jonas no estaba en la foto': Priyanka Chopra sobre la preparación para la boda entre 'The Sky Is Pink'". Noticias y análisis diarios . 24 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  42. ^ ab "Priyanka Chopra y Farhan Akhtar filmarán el calendario final de 'The Sky Is Pink' en marzo". Noticias y análisis diarios . 9 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  43. ^ "El cielo es rosa: Priyanka Chopra, Farhan Akhtar y Zaira Wasim concluyen el rodaje en las islas Andaman y Nicobar". Primer comentario . 11 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 1 de junio de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  44. ^ "Se completó el rodaje de 'The Sky Is Pink' de Priyanka Chopra'". El nuevo expreso indio . 14 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 24 de julio de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  45. ^ "Priyanka Chopra filmará una canción para The Sky Is Pink en Mumbai el próximo mes". India hoy . 10 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  46. ^ ab "He aquí por qué la canción Pink Gulaabi Sky fue editada de The Sky is Pink". Tarifa de cine . 9 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  47. ^ "Priyanka Chopra asiste a la fiesta final de The Sky is Pink con Zaira Wasim, escribe una nota en Instagram". Primer comentario . Noticias asiáticas internacionales. 12 de junio de 2019. Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  48. ^ abcdefg Sengupta, Ishita (17 de octubre de 2019). "The Sky Is Pink: Encontrar el amor... entre el duelo y la melancolía". El expreso indio . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  49. ^ ab Roy, Priyanka (11 de octubre de 2019). "'The Sky is Pink ': a la vez desgarrador y reafirmante de la vida ". El Telégrafo . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  50. ^ abcd Jha, Subhash K. (10 de octubre de 2019). "El cielo es rosa... Te escuchamos, Shonali Bose". Heraldo Nacional . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  51. ^ abc Das, Poulomi (11 de octubre de 2019). "The Sky Is Pink Review: un tierno drama familiar protagonizado por una evocadora Priyanka Chopra". Arré . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2019 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  52. ^ abc Shekhar, Mayank (10 de octubre de 2019). "Reseña de la película The Sky is Pink: Llora muchísimo; no puedo evitarlo". Mediodía . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  53. ^ abcd Chopra, Sonia (14 de abril de 2019). "The Sky Is Pink - ¡Una historia de triunfos y lágrimas!". Sificar . Archivado desde el original el 1 de enero de 2020 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  54. ^ Negi, Shrishti (11 de octubre de 2019). "The Sky Is Pink muestra cómo Priyanka Chopra ha madurado como actriz". Noticias18 . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  55. ^ Kathuria, Charvi (18 de octubre de 2019). "'The Sky Is Pink 'me dio lágrimas, risas y algunas lecciones ". Ella la gente . Archivado desde el original el 1 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  56. ^ Trivedi, Nishi (6 de noviembre de 2019). "Pinta el cielo con tu propio color". Escuela Nacional de Periodismo y Discurso Público . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  57. ^ abc Pathak, Ankur (10 de octubre de 2019). "'Reseña del cielo es rosa: un retrato conmovedor del amor, la vida y la muerte ". Correo Huffington . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  58. ^ ab "El cielo es rosa (banda sonora original de la película)". iTunes . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  59. ^ "Para Aisha (presentado en" The Sky Is Pink ")". Spotify . Archivado desde el original el 1 de enero de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  60. ^ "Letra de For Aisha (aparece en" The Sky Is Pink ")". JioSaavn . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  61. ^ Nihalani, Akash (11 de octubre de 2019). "The Sky Is Pink: 5 razones por las que debes ver la protagonista de Priyanka Chopra y Farhan Akhtar". Tarifa de cine . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  62. ^ ab "Se revela el primer vistazo de The Sky is Pink, protagonizada por Priyanka Chopra". El expreso indio . 24 de julio de 2019. Archivado desde el original el 27 de julio de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  63. ^ "Priyanka Chopra, protagonizada por 'The Sky Is Pink', fija la fecha de lanzamiento en octubre". Desplazarse . 22 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 18 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  64. ^ "The Sky is Pink: Priyanka Chopra y Farhan Akhtar comparten nuevas imágenes antes del estreno mundial en TIFF 2019". Primer comentario . 8 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  65. ^ "The Sky Is Pink: Priyanka Chopra comparte el impresionante primer póster de su película hindi de regreso, cuyo avance se lanzará el martes". Tiempos del Indostán . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  66. ^ "The Sky is Pink: Priyanka Chopra comparte el primer póster de la película antes del lanzamiento del avance el 10 de septiembre". Primer comentario . 9 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  67. ^ "El tráiler de Sky Is Pink: Farhan Akhtar y Priyanka Chopra luchan por la supervivencia de Zaira Wasim en la película de Shonali Bose". Primer comentario . 10 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  68. ^ Pathak, Ankur (10 de septiembre de 2019). "Tráiler de The Sky Is Pink: Priyanka Chopra, la película de Farhan Akhtar parece una ganadora". Correo Huffington . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  69. ^ "Ver: Farhan y Priyanka calientan nuestros corazones en el tráiler de 'The Sky is Pink'". El nuevo expreso indio . 10 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  70. ^ "'The Sky is Pink' de Priyanka Chopra se estrenará mundialmente en el Festival Internacional de Cine de Toronto 2019". Tiempos de India . Confianza de prensa de la India. 24 de julio de 2019. Archivado desde el original el 24 de julio de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  71. ^ ab Roy, Lachmi Deb (17 de septiembre de 2019). "'The Sky Is Pink 'recibe una gran ovación en su estreno mundial en TIFF 2019 ". Panorama . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  72. ^ Goyal, Divya (14 de septiembre de 2019). "El cielo es rosa en el Festival de Cine de Toronto: Priyanka Chopra y Farhan Akhtar-Shibani Dandekar asisten al estreno mundial". NDTV . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  73. ^ "The Sky Is Pink se estrenará en el Festival de Cine de Londres y en el Festival de Cine de Busan". Bollywood Hungama . 5 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  74. ^ Kashyap, Antara (26 de septiembre de 2019). "Priyanka Chopra lleva a los fans detrás de escena de The Sky is Pink Promotions". Noticias18 . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  75. ^ "Priyanka Chopra, Farhan Akhtar, Shonali Bose y Rohit Saraf promueven The Sky Is Pink". Mediodía . 29 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  76. ^ "Zaira Wasim opta por no participar en las promociones de The Sky Is Pink después de salir de las películas". India hoy . 2 de julio de 2019. Archivado desde el original el 2 de julio de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  77. ^ "'The Sky Is Pink ': Priyanka Chopra comparte su opinión sobre la decisión de Zaira Wasim de dejar Bollywood ". Los tiempos de la India . 25 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  78. ^ ab "Priyanka Chopra promocionará 'The Sky is Pink' en el programa de entrevistas de Jimmy Fallon". Estándar empresarial . Noticias asiáticas internacionales . 11 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  79. ^ abc "El cielo es rosa". Tomates podridos . Fandango . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  80. ^ Roy, Lachmi Deb (10 de octubre de 2019). "Los costos ya están cubiertos para 'The Sky Is Pink' de Priyanka Chopra Jonas y Farhan Akhtar'". Panorama . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  81. ^ "Novedad en Netflix este diciembre: The Sky is Pink, Love Happens, You S2". La Quinta . 29 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  82. ^ Sarkar, Suparno (10 de octubre de 2019). "Reseña y calificación de la película Sky Is Pink: los críticos no pueden dejar de elogiar a la protagonista Priyanka Chopra-Farhan Akhtar". International Business Times, edición India . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2019 . Consultado el 13 de octubre de 2019 .
  83. ^ Sharma, Devesh (20 de octubre de 2019). "Reseña de la película: El cielo es rosa". Tarifa de cine . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  84. ^ Verma, Sukanya (11 de octubre de 2019). "Reseña del cielo es rosa". Rediff.com . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  85. ^ Sengupta, Sreeparna (10 de octubre de 2019). "Reseña de la película The Sky Is Pink: un reloj emotivo y conmovedor". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019 . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  86. ^ Chatterjee, Saibal (10 de octubre de 2019). "Reseña de la película The Sky Is Pink: Priyanka Chopra le da a esta película imperdible un toque estrellado". NDTV . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019 . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  87. ^ MM Vetticad, Anna (10 de octubre de 2019). "La reseña de la película Sky Is Pink: la moderación de Priyanka Chopra define una interpretación del dolor conmovedora y extraordinariamente tranquila". Primer comentario . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  88. ^ Bugbee, Teo (10 de octubre de 2019). "'Reseña del cielo es rosa: una historia contada desde la tumba ". Los New York Times . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  89. ^ Bien, Samira. "Reseña de The Sky Is Pink: Priyanka Chopra es el alma de esta película divertida y conmovedora". La impresión . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  90. ^ Chakraborty, Vinayak (10 de octubre de 2019). "El cielo es rosa: sensible pero sensiblero". Panorama . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  91. ^ ab Chopra, Anupama (11 de octubre de 2019). "Reseña de The Sky Is Pink de Anupama Chopra: una mirada sincera pero limpia a la angustia extrema". Compañero de cine . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  92. ^ ab Masand, Rajeev (11 de octubre de 2019). "Alivio del dolor". RajeevMasand.com . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  93. ^ Shubhra, Gupta (11 de octubre de 2019). "Reseña de la película Sky Is Pink: el color apenas se filtra en la película". El expreso indio . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  94. ^ Clarke, Cathy (10 de octubre de 2019). "Reseña de The Sky Is Pink: película biográfica llorosa de un adolescente indio moribundo". Variedad . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  95. ^ Harvey, Dennis (18 de septiembre de 2019). "Toronto Film Review: 'El cielo es rosa'". Variedad . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  96. ^ Ramnath, Nandini (11 de octubre de 2019). "'Reseña de la película The Sky is Pink: sin momentos tontos, pero eso no es necesariamente algo bueno ". Desplazarse hacia adentro . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  97. ^ ab Tuteja, Joginder (14 de octubre de 2019). "The Sky Is Pink de Priyanka Chopra-Farhan Akhtar obtiene una respuesta normal en medio de la competencia de War, Joker". Moneycontrol.com . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  98. ^ ab Kaushal, Ruchi (10 de octubre de 2019). "Predicciones de taquilla de Sky Is Pink: la película Priyanka Chopra-Farhan Akhtar puede estrenarse en Rs 4 cr". Tiempos del Indostán . Archivado desde el original el 25 de abril de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  99. ^ "Guerra fuerte: el cielo es rosa bajo". Taquilla India . 12 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  100. ^ "El cielo es rosa primer sábado - Joker segundo sábado". Taquilla India . 13 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  101. ^ "El cielo es rosa, fin de semana pobre - Joker Rock Steady". Taquilla India . 14 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  102. ^ Seth, Analita (14 de octubre de 2019). "Taquilla: The Sky is Pink tiene un fin de semana decente en las taquillas". Tarifa de cine . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  103. ^ "El cielo está rosado el lunes". Taquilla India . 15 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  104. ^ "Joker Holds - El cielo es rosa es pobre". Taquilla India . 18 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  105. ^ "Joker se dirige hacia el récord: actualización de Sky Is Pink". Taquilla India . 24 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  106. ^ abc Tuteja, Joginder (19 de octubre de 2019). "The Sky Is Pink de Priyanka Chopra y Farhan Akhar: un fracaso comercial que merece algo mejor". Moneycontrol.com . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  107. ^ "Nominaciones a la 65ª edición de los premios Amazon Filmfare 2020". Tarifa de cine . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020 . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  108. ^ "Quinto Premios FOI Online, 2020". Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  109. ^ "Premios IIFA 2020: ¡Aquí están las nominaciones!". Premios de la Academia Internacional de Cine de la India . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  110. ^ "Premios 26 Star Screen". Estrella caliente . Archivado desde el original el 25 de enero de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .

enlaces externos