stringtranslate.com

El tirador

The Shootist es una película del oeste estadounidense de 1976dirigida por Don Siegel y basada enla novela homónima de 1975 de Glendon Swarthout , [2] y escrita por Miles Hood Swarthout (el hijo del autor) y Scott Hale. La película está protagonizada por John Wayne en su última aparición cinematográfica antes de su muerte en 1979, Lauren Bacall , Ron Howard , James Stewart , Richard Boone , John Carradine , Scatman Crothers , Richard Lenz , Harry Morgan , Sheree North y Hugh O'Brian .

En 1977, The Shootist recibió una nominación al Oscar a la Mejor Dirección de Arte (Robert F. Boyle, Arthur Jeph Parker), una nominación al Premio BAFTA a la Mejor Actriz (Lauren Bacall) y una nominación al Globo de Oro al Mejor Actor de Reparto (Ron Howard). ), así como el Premio del National Board of Review como una de las Diez Mejores Películas de 1976 . La película recibió elogios generalizados de la crítica, obteniendo una calificación positiva del 83% en Rotten Tomatoes .

Trama

A lo largo de su vida, el sheriff convertido en pistolero John Bernard "JB" Books ha cometido más de treinta asesinatos.

Books, ahora un hombre mayor, llega a Carson City , Nevada , a finales de enero de 1901. Pronto, se enfrenta a un ladrón armado, al que rápidamente desarma hiriéndolo. Más tarde tiene otro enfrentamiento con el lechero Jay Cobb. Sin embargo, el asistente de Cobb, Gillom Rogers, calma verbalmente la situación. Luego, Books visita al Dr. EW "Doc" Hostetler, un médico que trató sus heridas de bala quince años antes. Books está buscando una segunda opinión sobre su mala salud. Hostetler confirma que Books tiene un cáncer terminal y solo le quedan unos meses de vida. A Books le recetan láudano para aliviar su dolor, pero descubre que su condición eventualmente se volverá insoportable. Hostetler comenta que si tuviera el coraje de Books, una muerte dolorosa por cáncer no es la que elegiría.

Al necesitar un lugar para vivir, Books encuentra alojamiento en una tranquila pensión propiedad de Bond Rogers, la madre viuda de Gillom. Queriendo que la dejen en paz, Books le pone un nombre falso. Sin embargo, Gillom encuentra el nombre de Books en la silla de su caballo en el establo local y rápidamente deduce su verdadera identidad. Gillom pronto corre a casa y le dice a su madre que Books es en realidad un pistolero famoso. Molesta porque Books le ha mentido sobre quién es él, convoca al mariscal Walter Thibido. Books calma la situación explicando sus circunstancias y jurando que probablemente morirá pronto. Ahora más comprensivo con su difícil situación, Bond le pide a Books que la acompañe a la iglesia para obtener consuelo y consuelo. Sin embargo, Books sostiene que no necesita arrepentirse y afirma que nunca ha hecho daño a nadie que no lo mereciera.

Se corre la voz de que Books está en la ciudad, lo que le causa problemas por parte de quienes buscan sacar provecho de su nombre o matarlo. Después de pedir una entrevista, Books ahuyenta al periodista local Dan Dobkins. Serepta, un viejo amor de Books, aparece pidiéndole matrimonio. Sin embargo, Books la rechaza después de que ella admite que Dobkins se le acercó para escribir una " biografía " de la vida de Books llena de historias exageradas de sus tiroteos. Books encarga una lápida, pero rechaza la oferta del empresario de un funeral gratuito, sospechando que cobraría la entrada del público para ver sus restos. Dos criminales que buscan notoriedad intentan tender una emboscada a Libros mientras duerme, pero él los mata. Gillom está impresionado, mientras que su madre está enojada y asustada por Books. También le preocupa que Gillom, huérfano de padre, intente seguir sus pasos a medida que los dos se vuelven más cercanos. Books le enseña a Gillom cómo disparar y comparte su credo personal: "No seré agraviado, no seré insultado y no me pondrán la mano encima. No le hago estas cosas a otras personas, y Exijo lo mismo de ellos."

Books le pide a Gillom que visite a tres hombres con reputación violenta: Mike Sweeney, un forajido anciano y hermano de un hombre que Books una vez mató en defensa propia; el letal crack Jack Pulford, el comerciante de Faro en el Metropole Saloon local; y Cobb, el jefe de Gillom. Gillom debe decirle a cada uno de los tres hombres que Books estará en el Metropole a las 11:00 am del 29 de enero, su cumpleaños. En esa fecha llega la lápida, que sólo menciona que la muerte de Books ocurrió en "1901". Books le da a Gillom su amado caballo, Ole Dollar, se despide de Bond y luego sube a un tranvía hacia el Metropole Saloon.

En el salón, Books encuentra a los tres hombres esperándolo en mesas diferentes. Pide el mejor whisky del salón y brinda por su cumpleaños y por sus tres "invitados". Cobb abre fuego primero, lo que hace que Books se lance sobre la barra. Books arroja una botella de whisky para distraer a Cobb y lo mata a tiros. Sweeney hiere a Books en el brazo, usando su mesa como escudo. Los libros atraviesan la mesa y matan a Sweeney. Pulford luego dispara una de las armas de Books que tiene en la mano. Pulford luego intenta acercarse sigilosamente a Books, que yace en el suelo. Al ver su reflejo en un vaso de whisky, Books le dispara a Pulford en la cabeza. Una multitud llena la calle fuera del Metropole después de escuchar los disparos, incluido Gillom, que entra al bar. Su advertencia a gritos llega demasiado tarde y el camarero del Metropole dispara su escopeta a la espalda de Books, hiriéndolo mortalmente. Gillom corre, toma el arma de Books y mata al camarero. Cuando Gillom se da cuenta de lo que ha hecho, tira el arma. Books sonríe y asiente con aprobación antes de morir. Gillom cubre el cuerpo de Books con su abrigo y sale hacia su madre que espera. Él pasa junto a ella, con la cabeza gacha, y ella se da vuelta y lo sigue.

Elenco

Producción

El productor Mike Frankovich anunció que había comprado los derechos cinematográficos de la novela The Shootist de Glendon Swarthout , y Wayne expresó un fuerte deseo de interpretar el papel principal, supuestamente debido a las similitudes con el personaje Jimmy Ringo en The Gunfighter , un papel que había rechazado. 25 años antes. [3] [4] Inicialmente no fue considerado debido a los problemas de salud y resistencia que había experimentado durante el rodaje de Rooster Cogburn . [5] Paul Newman pasó el papel, al igual que George C. Scott , Charles Bronson , Gene Hackman y Clint Eastwood , antes de que finalmente se lo ofrecieran a Wayne. Su capacidad pulmonar comprometida dificultaba la respiración y la movilidad a la altitud de 1.400 m (4.600 pies) de Carson City, y la producción tuvo que detenerse durante una semana mientras se recuperaba de la influenza, pero Wayne completó la filmación sin más problemas médicos importantes. [6]

The Shootist fue el último papel cinematográfico de Wayne, concluyendo una carrera de 50 años que comenzó durante la era del cine mudo en 1926. Wayne no tenía una enfermedad terminal cuando se hizo la película en 1976. Había sido un gran fumador de cigarrillos durante la mayor parte de su vida. y le diagnosticaron cáncer de pulmón en 1964. Se sometió a una extirpación quirúrgica del pulmón izquierdo y de varias costillas. Permaneció clínicamente libre de cáncer hasta principios de 1979, cuando se descubrieron metástasis en el estómago, los intestinos y la columna; Murió en junio de ese año. [7] No obstante, Wayne apareció en un anuncio de servicio público televisado para la Sociedad Estadounidense del Cáncer que comenzó con la escena en la que a su personaje se le informa de su cáncer. Wayne luego agregó que había representado la misma escena en la vida real 12 años antes. [8]

Las escenas al aire libre de la película se filmaron en Carson City. La pensión de Bond Rogers es la Casa Krebs-Peterson de 1914, ubicada en el histórico distrito residencial de Carson City. El paseo en buggy se rodó en el Parque Estatal Washoe Lake , en Washoe Valley , entre Reno y Carson City. Fue una producción de Paramount , pero las escenas callejeras y la mayoría de las tomas interiores se filmaron en el backlot y los estudios de sonido de Warner Bros. en Burbank, California . [9] El carro tirado por caballos alguna vez se usó como transporte entre El Paso y Juárez, México . [10]

El contrato de Wayne le dio la aprobación del guión e hizo una serie de cambios mayores y menores, incluido el traslado de la ubicación de El Paso a Carson City [11] y el final. En el libro y el guión original, Books mata a su último oponente disparándole por la espalda, es herido mortalmente por un camarero con una escopeta y finalmente Gillom lo saca de su miseria. Wayne sostuvo que, durante toda su carrera cinematográfica, nunca le había disparado a un adversario por la espalda y no lo haría ahora. También se opuso a que Gillom matara a su personaje y sugirió que el camarero lo hiciera, porque "nadie podría enfrentarse a John Wayne en una pelea justa". [12]

Wayne también fue responsable de muchas decisiones de reparto. Varios amigos y ex coprotagonistas fueron elegidos a petición suya, incluidos Bacall, Stewart, Boone y Carradine. James Stewart no había trabajado en películas durante varios años, debido en parte a una grave discapacidad auditiva, pero aceptó el papel como un favor para Wayne. Stewart y Wayne habían trabajado juntos en dos westerns anteriores: El hombre que mató a Liberty Valance y Cómo se ganó el Oeste , ambos estrenados en 1962.

Mientras filmaban la secuencia en el consultorio del médico, tanto Stewart como Wayne equivocaron repetidamente sus líneas durante una larga serie de tomas, hasta que el director Don Siegel finalmente les suplicó que se esforzaran más. "Si quieres que la escena se haga mejor", bromeó Wayne, "será mejor que consigas un par de actores mejores". Más tarde, Wayne comentó en privado que Stewart conocía sus líneas, pero aparentemente no podía escuchar sus señales. [13]

Otra estipulación del casting fue el caballo propiedad del personaje de Wayne y regalado por él, un castrado alazán favorito llamado Dollor que Wayne había montado en Big Jake , The Cowboys , True Grit , Rooster Cogburn , Chisum y The Train Robbers . Wayne había negociado los derechos cinematográficos exclusivos de Dollor con el propietario del caballo, Dick Webb Movie Productions, y solicitó cambios en el guión que le permitieran mencionar el nombre de Dollor varias veces. [14]

Según un relato, las numerosas sugerencias de dirección y modificaciones de guión de Wayne causaron una fricción considerable entre el director y la estrella, [11] pero Siegel dijo que él y Wayne se llevaban bien.

Tenía muchas ideas propias... algunas me gustaron, me inspiraron y otras no me gustaron. Pero no peleamos por nada de eso. Nos quedábamos bien y nos respetábamos. [15]

Recepción

Taquillas

Tras su estreno en cines, The Shootist fue un éxito modesto, recaudando 13.406.138 dólares a nivel nacional. [1] Se ganaron alrededor de 6 millones de dólares en alquileres de salas de cine en Estados Unidos . [dieciséis]

Crítico

Fue nombrada una de las Diez Mejores Películas de 1976 por el National Board of Review, junto con Rocky , All the President's Men y Network . El crítico de cine Roger Ebert del Chicago Sun-Times clasificó a The Shootist en el puesto 10 de su lista de las 10 mejores películas de 1976. [17] La ​​película fue nominada a un Oscar , un Globo de Oro , un premio de cine BAFTA y un premio del Gremio de Escritores. Premio de América . La película tiene una calificación del 83% en el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes, según 24 reseñas. [18] La película fue nominada por el American Film Institute como una de las mejores películas occidentales en 2008. [19]

En 2020, el cineasta Quentin Tarantino escribió:

No hay nada en The Shootist que no hayas visto hecho muchas veces antes y hecho mejor... pero lo que no has visto antes es a un John Wayne moribundo en su última actuación. Y es la actuación de Wayne y las actuaciones de algunos de los personajes circundantes (Howard, Richard Boone, Harry Morgan y Sheree North) las que hacen que The Shootist no sea el clásico que quiere ser, pero sí memorable. [20]

Nominaciones a premios

También en 2008, el American Film Institute nominó esta película para su lista de las 10 mejores películas occidentales . [22]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Información de taquilla de The Shootist. Archivado el 14 de marzo de 2013 en la taquilla mundial de Wayback Machine . Consultado el 18 de septiembre de 2013.
  2. ^ Swarthout, Glendon (1975). The Shootist , Nueva York, Nueva York: Doubleday. ISBN  0-385-06099-8
  3. ^ Roberts, R. y Olson, S. John Wayne: estadounidense. Nueva York: Free Press (1995), págs. 121-2. ISBN 978-0-02-923837-0
  4. ^ Hyams, J. La vida y la época de la película occidental. Libros de la galería (1984), págs. ISBN 0831755458 
  5. ^ Pastor, Slatzer y Grayson (2002), pág. 306.
  6. ^ Shepherd D, Slatzer R, Grayson D. Duke: La vida y la época de John Wayne . Ciudadela (2002), págs. 293-5. ISBN 0806523409 
  7. ^ Bacon, J. "John Wayne: El último vaquero" Archivado el 12 de mayo de 2015 en Wayback Machine . Us Magazine , 27 de junio de 1978, consultado el 19 de agosto de 2016.
  8. ^ YouTube : "John Wayne y Jimmy Stewart: Sociedad Estadounidense contra el Cáncer - Anuncio de servicio público clásico (década de 1970)" Archivado el 16 de febrero de 2020 en Wayback Machine . Subido el 13 de septiembre de 2012; consultado el 3 de junio de 2019. Nota: la persona que subió el video identifica erróneamente la película como El hombre que disparó a Liberty Valance .
  9. Ubicaciones de The Shootist Archivado el 19 de agosto de 2016 en Wayback Machine . movie-locations.com, consultado el 30 de agosto de 2016.
  10. ^ Shepherd, Slatzer y Grayson (2002), págs.300-1
  11. ^ ab Shepherd, Slatzer y Grayson (2002), pág. 298
  12. ^ Hyams, J. La vida y la época de la película occidental . Libros de la galería (1984), págs. ISBN 0831755458 
  13. ^ Pastor, Slatzer y Grayson (2002), pág. 301.
  14. ^ Pareja de Texas cuida el caballo de John Wayne para asegurarse de que los fanáticos obtengan el valor del dólar Archivado el 11 de junio de 2016 en Wayback Machine . Texas Morning News (13 de enero de 1985), consultado el 19 de agosto de 2016.
  15. ^ Munn, M. John Wayne: el hombre detrás del mito . NAL (2005), pág. 333
  16. ^ Información de taquilla de The Shootist. Archivado el 25 de mayo de 2014 en Wayback Machine Los Números. Consultado el 18 de septiembre de 2013.
  17. ^ Las 10 mejores listas de Roger Ebert: desde 1967 hasta el presente. Archivado el 13 de enero de 2014 en Wayback Machine Roger Ebert 's Journal. Consultado el 18 de septiembre de 2013.
  18. ^ Reseñas de películas para The Shootist. Archivado el 19 de mayo de 2008 en Wayback Machine Rotten Tomatoes . Consultado el 3 de agosto de 2022.
  19. ^ "Los 10 principales nominados de AFI" (PDF) . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2016 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  20. ^ Tarantino, Quentin (24 de diciembre de 2019). "El tirador". Nuevo cine Beverly . Archivado desde el original el 24 de enero de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  21. ^ "NY Times: El tirador". Departamento de Películas y TV . The New York Times . 2012. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
  22. ^ "Los 10 principales nominados de AFI" (PDF) . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )

enlaces externos