stringtranslate.com

Gallo Cogburn (película)

Rooster Cogburn , también conocido como Rooster Cogburn (...and the Lady) , es una película del oeste estadounidense de 1975 dirigida por Stuart Millar y protagonizada por John Wayne y Katharine Hepburn . Escrita por Martha Hyer (a quien se le acredita como Martin Julien), basada en el personaje Rooster Cogburn de la novela occidental True Grit de Charles Portis de 1968, la película es una secuela de la película de 1969 True Grit , [2] que también protagonizó Wayne como Cogburn. . La trama detalla las continuas aventuras de Reuben J. "Rooster" Cogburn, un anciano agente de la ley tuerto, cuya placa está suspendida debido a su historial de arrestos de rutina que terminan en derramamiento de sangre. Se le ofrece la oportunidad de redimirse trayendo a un grupo de ladrones de bancos que han secuestrado un vagón cargado de nitroglicerina , y en su búsqueda se encuentra ayudado por una solterona cuyo padre fue asesinado por los criminales.

Trama

En Fort Smith, Arkansas , a finales del siglo XIX, el juez Parker le quita la insignia al anciano y tuerto mariscal estadounidense Rooster Cogburn debido a su borrachera y su uso cuestionable de armas de fuego. Cuando el despiadado ladrón de bancos Hawk y su banda de nueve forajidos roban un cargamento de nitroglicerina altamente explosiva de una tropa de transporte de caballería del ejército de los Estados Unidos , Cogburn tiene la oportunidad de redimirse. Solo, entra en el territorio indio y rastrea a los bandidos, entre los que se incluye el antiguo explorador de Cogburn, Breed , hasta el remoto asentamiento de Fort Ruby, que ahora es una misión cristiana . Llega a la aldea al día siguiente de haber sido invadida por la pandilla, que mató al anciano reverendo George Goodnight y a varios indios locales. Los únicos habitantes supervivientes que no han huido son la hija solterona del reverendo , la señorita Eula Goodnight, y uno de sus estudiantes nativos , un adolescente llamado Wolf, cuya familia murió en el ataque. Cogburn intenta dejar a la pareja en un puesto comercial cercano , pero ellos insisten en ir con él para capturar a los bandidos.

Debido a que el nitro debe transportarse lentamente para que no explote, Hawk sigue adelante con Breed y un hombre herido para prepararse para el robo al banco. Cogburn, Eula y Wolf alcanzan al resto de la pandilla y bloquean el camino a través de un barranco con troncos. Cuando los bandidos se detienen, Cogburn dice que es el líder de una pandilla y amenaza con hacer estallar el nitro a menos que los criminales le permitan arrestarlos. Un forajido se escapa e intenta dispararle a Cogburn por la espalda, pero Eula, demostrando ser una excelente francotiradora, mata al hombre que está al otro lado del barranco. Cogburn dispara a otro hombre y Eula y Wolf hacen mucho ruido disparando al aire, y los forajidos huyen, dejando atrás el carro con el nitro, que también lleva una ametralladora Gatling a bordo. Se encuentran con Hawk y lo llevan de regreso al lugar de la emboscada, donde Breed determina que Cogburn mintió acerca de liderar un grupo grande.

La pandilla sale en busca del nitro y alcanza al grupo de Cogburn esa noche. Secuestran a Wolf, que se ha quedado dormido bajo su vigilancia, y se ofrecen a cambiarlo por los explosivos. Wolf dispara al hombre que lo sostiene y regresa con Cogburn y Eula, y el trío puede escapar con la carreta después de que Cogburn hace que Wolf disperse los caballos de los forajidos.

Al llegar a un río, Cogburn se apodera de una balsa de un viejo hombre del ferry llamado Shanghai McCoy, guarda el nitro y la pistola Gatling a bordo y se dirige río abajo, con la esperanza de dejar a Eula y Wolf en algún lugar seguro antes de su enfrentamiento final con Hawk. Breed y Luke, uno de los hombres de Hawk, tienen la tarea de seguir la balsa mientras los demás miembros de la pandilla esperan en un estrecho estratégico . Luke sugiere que él y Breed traicionen a Hawk al tomar la balsa ellos mismos, pero justo cuando Luke está a punto de dispararle a Cogburn, Breed mata a Luke, diciendo que, como Cogburn una vez le había salvado la vida, ahora están empatados. Breed advierte a Cogburn sobre el plan de Hawk y luego se reincorpora a la pandilla, pero Hawk no le cree cuando dice que Luke murió en un tiroteo con Cogburn y arroja a Breed por un acantilado hasta su muerte.

Cogburn puede mantener a raya a los miembros restantes de la pandilla de Hawk con la ametralladora Gatling, pero justo después del estrecho hay algunos rápidos . Cogburn, Eula y Wolf logran pasar sanos y salvos, aunque se pierde la ametralladora Gatling. Cuando escuchan los caballos de la pandilla más adelante, el trío arroja varias cajas de nitro por la borda para flotar delante de la balsa. Eula y Wolf retrasan a Hawk diciendo que Cogburn está herido y fingiendo rendirse, y Cogburn dispara a las cajas flotantes, haciendo explotar a los últimos cuatro forajidos.

De vuelta en Fort Smith, Eula convence al juez Parker para que restituya a Cogburn, a pesar de que había estipulado que Hawks volviera con vida. Ella y Wolf encuentran algunas familias para reubicarse en Fort Ruby y separarse de Cogburn. Los nuevos amigos esperan que sus caminos se vuelvan a cruzar algún día.

Elenco

Producción

Rooster Cogburn , que fue promocionada como Rooster Cogburn (...and the Lady) [3] (los créditos iniciales presentan el título más simple), fue la última película producida por Hal B. Wallis . Si bien True Grit había sido estrenada por Paramount Pictures , Wallis hizo un trato con Universal Pictures para financiar esta película. El guión fue escrito por la actriz Martha Hyer , que era la esposa de Wallis en ese momento, bajo el seudónimo de Martin Julien. [4] Aunque Stuart Millar fue un productor de Hollywood durante mucho tiempo, había dirigido sólo una película, When the Legends Die (1972) (basada en la novela de 1963 del mismo nombre de Hal Borland ), antes de dirigir Rooster Cogburn .

La película se rodó en Oregón en el otoño de 1974. [5] [6] Las escenas de montaña se filmaron en el condado de Deschutes al oeste de Bend , los rápidos de aguas bravas se filmaron en el río Deschutes y las escenas del río se filmaron en el río Rogue en el condados de Josephine y Curry , al oeste de Grants Pass . El Parque Estatal Smith Rock , al noreste de Redmond en el condado de Deschutes, también se utilizó como ubicación para la película, y el edificio Rockhard/Smith Rock Climbing Guides en la entrada del parque se construyó originalmente como escenario para Kate's Saloon. [ cita necesaria ]

John Wayne y Katharine Hepburn nacieron en mayo de 1907 (Hepburn era mayor por dos semanas) y sus carreras fueron paralelas, sin embargo, esta fue la única vez que los veteranos de Hollywood aparecieron juntos en una película. Durante el rodaje, ambas estrellas de 67 años se quedaron en Sunriver , [5] y el gobernador Tom McCall voló para una breve visita con ellos a principios de octubre. [5]

El destacado actor de carácter Strother Martin interpreta a Shanghai McCoy en la película; había aparecido en True Grit como un personaje diferente (el comerciante de caballos, coronel G. Stonehill).

Recepción

respuesta crítica

En su reseña en The New York Times , Vincent Canby calificó la película como "un ejemplo de alto nivel del bajo arte del reciclaje de Hollywood" y elogió las actuaciones de los dos protagonistas: Wayne por su continuación de su papel ganador del Oscar como Cogburn, y Hepburn por una actuación que recuerda su "maravillosa caracterización junto a Humphrey Bogart en La reina de África ". [7] Canby concluyó que la película es "un western alegre y desechable, que presenta dos estrellas de la gran tradición que se responden entre sí con un brío que hace que los años desaparezcan". [7]

Roger Ebert le dio a la película una estrella de cuatro y escribió: "a veces hay química. Pero cuando funciona, se debe en gran medida a la habilidad interpretativa de [Wayne y Hepburn]. El diálogo que se les brinda es tan conscientemente arqueado, tan lleno de pequeños reconocimientos sutiles de quiénes son los dos actores, que nunca nos importa la historia y nunca se cuenta. Y sin una narrativa que nos ayude, finalmente tenemos que preguntarnos por qué se hizo la película". [8]

Gene Siskel , del Chicago Tribune, le dio a la película dos de cuatro estrellas y escribió: "Es una historia estúpida plagada de agujeros en la trama. Lo único que le importa es proporcionar a Hepburn y Wayne media docena de 'grandes escenas' juntos... "Los pocos placeres que contiene 'Rooster Cogburn' ocurren cuando Hepburn y Wayne simple y silenciosamente se miran con afecto. Sentimos que se gustan desde el principio, por lo que su material despectivo parece una teatralidad falsa". [9]

Arthur D. Murphy de Variety escribió que la película tenía "un guión vergonzosamente prefabricado, junto con una actuación muy forzada y estridente, todo mal coordinado por la dirección entumecida y desigual de Stuart Miller". [10]

Charles Champlin, del Los Angeles Times, calificó la película como un vehículo estelar "lento y ruidoso" para Wayne y Hepburn, cuya pareja era "no tanto una relación como una competencia muy afable en el hurto de escena. A pesar de algunas de las más irónicas". Entorpecedor de diálogos en mucho tiempo, Hepburn gana cada vez con su dulce y devastadora subestimación." [11]

Gary Arnold de The Washington Post lo llamó "una concepción de mosaico que podría haber funcionado si el guión hubiera sido considerablemente más ingenioso y la dirección considerablemente más hábil... El guionista Martin Julien no ha descubierto cómo desarrollar una relación entre héroe y heroína que va en la misma línea que la historia de la persecución, y la dirección de Stuart Millar es tan pesada como el plomo y lenta como la melaza." [12]

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 50% basado en reseñas de diez críticos, con una calificación promedio de 4,80 sobre 10. [13]

Taquillas

La película recaudó 17.594.566 dólares en taquilla, [1] ganando 4,5 millones de dólares en alquileres en Norteamérica. [14] Aunque mucho menos popular que "True Grit", fue la película número 25 con mayor recaudación de 1975.

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Gallo Cogburn". Taquilla mundial. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  2. ^ Mark Deming (2013). "Gallo Cogburn (1975)". Departamento de Películas y TV . The New York Times . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  3. ^ "Rooster Cogburn (... y la Dama)". Registro-Guardia de Eugene . (Oregón). (anuncio publicitario). 17 de octubre de 1975. p. 8C. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  4. ^ Steinberg, Jay. "Gallo Cogburn (1975)". Películas clásicas de Turner. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014 . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  5. ^ abc Tripp, Julie (8 de octubre de 1974). "Es 'Hola, gobernador', cuando Tom conoce a Duke y Kate". El Boletín . (Bend, Oregón). pag. 2. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  6. ^ O'Brien, Mike (18 de octubre de 1975). "Wayne, Hepburn fantástico". Registro-Guardia de Eugene . (Oregón). (revisar). pag. 20B. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  7. ^ ab Canby, Vincent (18 de octubre de 1975). "Un 'Rooster Cogburn' reciclado ..." The New York Times . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  8. ^ Ebert, Roger. "Gallo Cogburn". RogerEbert.com . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  9. ^ Siskel, Gene (21 de octubre de 1975). "Hepburn, Wayne deshecho en una repetición de 'Rooster'". Tribuna de Chicago . Sección 3, pág. 5.
  10. ^ Murphy, Arthur D. (15 de octubre de 1975). "Reseñas de películas: Rooster Cogburn". Variedad . 26.
  11. ^ Champlin, Charles (17 de octubre de 1975). "Kate y Duke en 'Cogburn'". Los Ángeles Times . Parte IV, pág. 1.
  12. ^ Arnold, Gary (25 de octubre de 1975). "Un concepto derivado de mosaico'". El Washington Post . A17.
  13. ^ "Gallo Cogburn". Tomates podridos . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2022 .
  14. ^ "Campeones de alquiler de películas de todos los tiempos", Variedad , 7 de enero de 1976 p.48

enlaces externos