The Late Show es un popular programa australiano de comedia y sátira que se emitió durante dos temporadas en la cadena ABC . Se emitió semanalmente los sábados por la noche desde el 18 de julio de 1992 hasta el 30 de octubre de 1993.
The Late Show tiene sus raíces en el grupo de comedia de los años 1980, The D-Generation . Compuesto principalmente por estudiantes de la Universidad de Melbourne , The D-Generation logró ganar seguidores de culto con sus apariciones en radio y televisión. [1]
Tras la disolución de The D-Generation , algunos de sus miembros pasaron a actuar en el programa de televisión comercial Fast Forward . Los miembros restantes filmaron varios pilotos para lo que se llamaría The Late Late Show (sin relación con el programa estadounidense ) en Channel Nine. Estos fueron rechazados, por lo que el grupo aceptó la oferta de la ABC de un espacio de una hora el sábado por la noche. Los miembros del reparto fueron:
El Late Show presentó una serie de segmentos populares y recurrentes.
El programa comenzaba con una rutina de monólogos , generalmente a cargo de Martin y/o Molloy, pero a veces lo abría otro de los presentadores. El monólogo a menudo era de actualidad, generalmente se centraba en las noticias de la semana, o se trataba de un tema elegido por el presentador; por ejemplo, en un programa, Santo habló sobre la casa de estilo étnico de su familia (que era excéntrica incluso para los estándares de su comunidad) y la secuencia en cuestión se completaba con videoclips del extraño exterior e interior de la casa.
The Late Show News Headlines , presentado por Gleisner, mezclaba los titulares de noticias reales de la semana con información falsa y material de archivo. Por ejemplo, cuando se cubría el reemplazo del primer ministro japonés Kiichi Miyazawa , se mostraba material de archivo de una competencia asiática de culturismo. The News Headlines también presentaba entrevistas con personajes que hacían noticia, la mayoría de las veces interpretados por Sitch con disfraz y prótesis , y a veces con la cara pintada de negro o marrón. Algunas de las imitaciones más conocidas incluían a H. Ross Perot , Jeff Kennett , John Hewson , Paul Keating , Imran Khan , Yasser Arafat , Gareth Evans y Desmond Tutu (Sitch también apareció en otros segmentos como Elton John, entre otros).
Esto acompañaba a los titulares de las noticias, Molloy se unía a Gleisner en la mesa de noticias mientras Gleisner conseguía que Molloy comentara sobre un tema de actualidad. Esto fue escalando lentamente desde discutir el tema con un Gleisner siempre tranquilo, hasta un Molloy irritado que mostraba signos de molestia con el tema, finalmente Molloy despotricaba sobre el tema mientras se enfurecía cada vez más. El sketch siempre terminaba con Gleisner llamando a los Hombres de Batas Blancas para rociar a Molloy y a la mesa de noticias con extintores .
En Street Talk , Martin y Molloy salían a las calles de Melbourne y entrevistaban a los transeúntes sobre temas de actualidad. Estas entrevistas de vox-pop solían ser una oportunidad para que la pareja ridiculizara a sus entrevistados, especialmente su forma de vestir.
En este segmento, Cilauro y Sitch eran dos hermanos obsesionados con el jugador de críquet australiano David Boon. El segmento incluía frases como "Estoy hasta las narices", "Este país está hasta las narices" y "No puedo ni pensarlo". Su adoración por todo lo relacionado con Boon incluía rezarle a una pequeña estatua dorada de Boon, jugar al Scrabble (ambos hermanos solo usaban la palabra "Boon"), carteles de Boon adornando las paredes de su casa y jugar a un videojuego de Boon en el que el jugador podía seleccionar el tamaño del bigote y la barriga de Boon. El propio David Boon apareció en un episodio en el que les leía a los hermanos un cuento para dormir.
Martin pasó horas aplicándose maquillaje protésico para ser entrevistado en calidad de personaje de Paul Keating , el Príncipe Carlos , Arnold Schwarzenegger y Michael Jackson .
The Toilet Break , como sugiere el nombre, fue diseñado para permitir a los espectadores tener tiempo para usar el baño durante el programa sin publicidad (ABC, al ser una emisora pública , no tiene publicidad durante los programas y una cantidad mínima de comerciales entre ellos, generalmente solo para ABC Shop ).
El segmento de 2 minutos de duración se reproducía en el medio de cada programa, presentando clips de música antiguos, con una cuenta regresiva mostrada en la esquina superior izquierda de la pantalla. Durante la primera temporada, la pausa para ir al baño consistía principalmente en clips de The Natural 7 de The Saturday Show . La segunda temporada utilizó exclusivamente clips de Pot Luck , que fueron juzgados por Bernard King .
En Shitscared, Rob Sitch interpretaba a un especialista que combinaba a Evel Knievel y Ed Wood (en el sentido de que era igualmente incapaz de comprender su propia incompetencia y falta de aptitud en el campo que había elegido), a lo que se sumaba el "problema en el que se encontraban", Mick Molloy como su estúpido asistente y Tom Gleisner como el entrevistador. Sitch interpretaba al arrogante experto, al que le encantaba pontificar sobre "el juego de los especialistas". Elaboraba planes detallados para cada uno de los trucos, haciendo hincapié en la "seguridad". Se jactaba de su propia importancia, mascullando y pasando por alto cualquier pregunta relacionada con edificios mal financiados y en ruinas y aparatos de especialistas a los que se hacía referencia de diversas formas como "la sede de los especialistas". Mick siempre se las arreglaba para arruinar la planificación de Rob, lo que inevitablemente resultaba en lesiones físicas para él, lo que le merecía una palmada en la nuca de parte de Rob (aunque Mick siempre llevaba casco). Los primeros dos sketches de Shitscared se filmaron en Channel Nine para los pilotos no emitidos de The Late, Late Show .
Anuncios de varios minutos de duración sobre parques temáticos mediocres con la marca "Pissweak". Entre ellos se encontraban:
Cada uno de ellos incluiría una visita guiada con ejemplos de las numerosas atracciones de baja calidad. Presentaría a The Pissweak Kids y a Tom Gleisner como guía del parque, con narración de Tony Martin.
Ejemplos de narraciones destacadas del parque (de Pissweak Town):
Al igual que Roy y HG , Graham y el Coronel eran dos comentaristas deportivos satíricos, interpretados respectivamente por Sitch y Cilauro, vestidos con chaquetas deportivas verdes de ABC. Si bien los personajes a menudo olvidaban sus líneas y usaban muchos chistes cursis y sin sentido del humor, el segmento era muy querido. Este segmento se emitía justo antes del final de cada episodio.
La música de introducción del segmento fue "Light and Tuneful" de Keith Mansfield , la misma música utilizada por la BBC para presentar su cobertura de Wimbledon.
The Olden Days fue un segmento en el que el elenco sobredobló Rush , una serie dramática histórica en blanco y negro producida por ABC en la década de 1970. Se emitió durante la primera temporada del programa.
Martin prestó su voz a la estrella del programa, el gobernador Frontbottom (así como al juez Muttonchops). Molloy prestó su voz al personaje de John Waters, el sargento Olden. Otros personajes se utilizaron de forma intermitente.
The Olden Days fue lanzado por la ABC como un video VHS que contenía todos los segmentos en orden, aunque estuvo fuera de publicación durante varios años. El 15 de agosto de 2007, fue lanzado en DVD en The Late Show Presents Bargearse y la colección The Olden Days .
Los actores Brendon Lunney y John Waters aparecieron como invitados sorpresa en The Late Show después del último episodio de The Olden Days .
En reemplazo de The Olden Days en la segunda temporada del programa, Bargearse fue una versión doblada de Bluey , un drama policial de los años 70 ambientado en Melbourne , Australia. El segmento originalmente iba a ser un doblaje de una telenovela australiana, The Young Doctors , titulada "Medical Hospital", pero los derechos del metraje se retiraron en el último minuto. La serie de ABC Truckies fue considerada para doblaje en un segmento que se pretendía titular "Truck Wits", antes de que los escritores se decidieran por Bluey . Este cambio dejó a los escritores con muy poco tiempo y, como resultado, los 20 episodios cortos planeados se redujeron a 10, que se emitieron en la segunda mitad de la segunda temporada. [3]
Bargearse recibió su nombre en honor a su protagonista, el sargento detective Bargearse, un policía con sobrepeso y bigote, de comportamiento rudo y agresivo. Los sketches explotaban el peso de Bluey con abundantes chistes sobre la gordura, así como con muchos ruidos de pedos.
Martin prestó su voz a Bargearse, mientras que Lucy y Sitch, sus compañeros, Ann Bourke y el detective Glen Twenty ("Glen 20" es un desinfectante para el hogar en Australia), prestaron sus voces respectivamente. Cilauro, Molloy y Kennedy prestaron sus voces a otros personajes secundarios.
Lucky Grills , quien interpretó a Bluey, apareció en The Late Show dos veces: como invitado en la conferencia de prensa simulada para los participantes del Biodome y en la aparición musical como se señaló anteriormente.
El 15 de agosto de 2007 se lanzó un DVD doble de Bargearse y The Olden Days .
La música utilizada para el tema principal de Bargearse es la pista de jazz de 1970 "Brass in Action" de Keith Mansfield. [4]
Shirty: The Slightly Aggressive Bear fue una parodia de los programas de televisión para niños. El giro fue que el personaje principal, Shirty, reaccionaba con dureza incluso al insulto más pequeño. Muchos episodios terminaron con un set destruido, un arma de fuego disparada o heridas a los otros personajes. En el último episodio de la primera serie, un boceto reveló que Shirty fue interpretado por el personaje "Hando" de Romper Stomper interpretado por Russell Crowe . Aunque en un episodio de "lo mejor de" dos semanas antes, se sugirió que Shirty era interpretado rutinariamente por Mick. Se afirmó en el comentario del DVD The Best Bits of The Late Show de Jane (que interpretó al otro personaje recurrente del segmento, Miss Tammy) que Rob Sitch estaba en el traje. El disfraz de Shirty era en realidad el de Percy Panda, un personaje interpretado por Jack Manuel en el programa infantil de ABC Adventure Island .
Charlie the Wonderdog fue una serie de (7) episodios cortos que se emitió por primera vez durante la segunda temporada de The Late Show . El segmento fue creado después de que los cambios de último momento provocaran que los veinte episodios planeados de Bargearse se redujeran a diez. [3] Protagonizada por Charles 'Bud' Tingwell y los "Pissweak Kids" (un grupo de niños que también protagonizaron los sketches de Pissweak World), Charlie era una parodia de programas de animales ficticios, como Lassie y Skippy the Bush Kangaroo en los que el animal regularmente termina salvando el día. Charlie era un Golden Retriever propiedad en la vida real de Gleisner.
El sketch incluía una sobreactuación intencionadamente mala por parte de los niños y, por lo general, incluía un villano o un desastre poco imponente (como un "contrabandista" que robaba "fauna autóctona" -palos y ramitas- del bosque) que había que evitar. Los actores alababan constantemente a Charlie como un "perro prodigio" muy inteligente, en contradicción con el comportamiento del propio Charlie, que regularmente tenía que ser arrastrado por una cuerda visible para realizar acrobacias. Cuando se le exigía al perro que ladrara para alertar a los demás del peligro, se utilizaban grabaciones superpuestas obvias sobre imágenes de Charlie con la boca cerrada o con aspecto distraído.
A medida que avanzaba la serie, los problemas y las situaciones a las que se enfrentaba Charlie se volvían cada vez más exagerados. Charlie fue finalmente asesinado en uno de los sketches, pero reapareció en el episodio navideño de Charlie the Wonderdog .
Geoff y Terry (Sitch y Cilauro, respectivamente) eran dos empresarios estafadores que aparecían regularmente con un "nuevo y emocionante producto" o un plan. Sitch y Cilauro utilizaban principalmente el segmento para hacer reír a Kennedy, que interpretaba a la entrevistadora, y hacer que se olvidara de sus líneas. Kennedy también admitió en el comentario del DVD Best of the Late Show que, de hecho, estaba borracha durante uno de los sketches en vivo.
Después de una actuación particularmente mala, Sitch y Cilauro juraron no volver a hacer "Geoff y Terry" y la pareja renació como "Los Hermanos Oz".
Parodias de canciones reales, completas con recreaciones muy precisas de decorados de vídeos musicales, vestuario y pelucas.
Las parodias incluyeron:
El Late Show también pudo contar con la presencia de muchas personalidades de la televisión australiana muy queridas. Charles "Bud" Tingwell interpretó al abuelo en Charlie the Wonder Dog , y el popular locutor de radio y televisión Pete Smith también fue un habitual. Muchos invitados tuvieron cameos de solo unos segundos, para hacer bromas de último momento. Un chiste memorable fue el de John Farnham ofreciendo vino, sacando una botella de agua y sonriendo para sí mismo.
Todos los episodios de la segunda temporada terminaban con una actuación musical. Martin anunciaba que Molloy había organizado la actuación de una celebridad importante, pero Molloy admitía tímidamente que había contratado a una celebridad menor con un nombre similar que, por lo general, no tenía habilidad musical. El humor de los recurrentes "errores" de Molloy al contratar a los artistas podría haberse agotado si no fuera por la hilaridad de tener a celebridades y políticos australianos no relacionados con la música actuando.
Las actuaciones incluyeron:
La final del Late Show de 1993 tuvo un invitado "real" para cantar en la final: Don Lane , quien apareció notablemente en una cadena competidora durante el horario del sábado por la noche del programa.
Entre los invitados no invitados famosos se encontraban Robert Gottliebsen (" Addicted to Love " de Robert Palmer ) y Tony Bonner (" This Used to Be My Playground " de Madonna).
El elenco decidió que la segunda temporada de The Late Show sería la última, debido al esfuerzo que implicaba producir el programa de cada semana y al deseo de explorar otros formatos. La mayoría de los actores permanecieron en la escena cómica australiana.
Kennedy, Gleisner, Cilauro y Sitch formaron Working Dog Productions e hicieron los programas de televisión Frontline (1994-1997), Funky Squad (1995), A River Somewhere (1997-1998), The Panel (1998-2004), All Aussie Adventures (2001-2004) y Thank God You're Here (2006-2009, 2023–), y las películas The Castle (1997), The Dish (2000) y Any Questions for Ben? (2012).
Martin y Molloy tuvieron un popular programa de radio Martin/Molloy (1995-1998) con su coprotagonista Pete Smith uniéndose a ellos con frecuencia, antes de pasar al cine con Tackle Happy (2000), Crackerjack (2002), Bad Eggs (2003) y BoyTown (2006). Martin presentó un programa de radio en la red nacional Triple M llamado Get This (2006-2007), ha escrito dos libros de humor: Lolly Scramble (2005) y A Nest of Occasionals (2009), ha dirigido episodios de la serie de comedia de ABC-TV The Librarians y en septiembre de 2011, comenzó a copresentar The Joy of Sets en Nine Network . Molloy presentó Tough Love de 2004 a 2006.
Lucy apareció tanto en Crackerjack como en Bad Eggs , y continuó de gira con una serie de espectáculos unipersonales y en 2011, apareció en la serie de televisión ABC Judith Lucy's Spiritual Journey .
Stephens se convirtió en Director de Desarrollo de Fremantlemedia Australia, una productora de televisión independiente australiana. Fue el creador de The Choir of Hard Knocks . También produjo y fue coproductor ejecutivo de la película de 2007 The King , la película para televisión basada en la vida de Graham Kennedy . Stephens también desarrolló la comedia Newstopia (2007) protagonizada por Shaun Micallef . Molloy y Kennedy presentaron el programa de radio Triple M drive Kennedy/Molloy . [5]
El Late Show celebró su 20º aniversario el 18 de julio de 2012. Martin tuiteó: "Gracias a todos por los deseos de aniversario del Late Show. Esta noche, hace 20 años, me estaba preparando para decirle a la nación que acababa de sacarme un perchero del trasero". [6]
