The Killers (estrenada en el Reino Unido como "The Killers" de Ernest Hemingway ) es una película policial neo noir estadounidense de 1964.Escrita por Gene L. Coon y dirigida por Don Siegel , es la segunda adaptación de Hollywood delde Ernest Hemingway de 1927 del mismo título , después de la versión de 1946. También hay una versión rusa de 1956 dirigida por Andrei Tarkovsky .
La película está protagonizada por Lee Marvin , John Cassavetes , Angie Dickinson y Ronald Reagan en su último papel cinematográfico antes de retirarse de la actuación en 1966 para dedicarse a la política.
En el momento de su estreno, Marvin dijo que era su película favorita. [1] El reparto secundario está formado por Clu Gulager , Claude Akins y Norman Fell . En julio de 2018, fue seleccionada para proyectarse en la sección Clásicos de Venecia en el 75º Festival Internacional de Cine de Venecia . [2]
Los sicarios Charlie y Lee entran en una escuela para ciegos y disparan varias veces a Johnny North, que no se resiste, hasta matarlo. A Charlie le molesta que North se niegue a huir y señala que les pagaron una tarifa inusualmente alta. Él y Lee repasan lo que saben sobre Johnny. Alguna vez fue un campeón de carreras de autos cuya carrera terminó en un violento accidente. Cuatro años antes de su muerte, estuvo involucrado en un robo de un millón de dólares a un camión de correo. Tentados por el dinero faltante, Charlie y Lee visitan Miami para entrevistar al ex mecánico de Johnny, Earl Sylvester.
Earl les cuenta (en un flashback ) que Johnny estaba en la cima de su profesión cuando conoció a Sheila Farr. Johnny se enamoró y planeó proponerle matrimonio. Sin embargo, la carrera de Johnny terminó con un accidente de fuego. En el hospital, Earl le reveló a Johnny que Sheila era la amante del jefe de la mafia Jack Browning. Enfurecido, Johnny rechazó los intentos de Sheila de explicarse y cortó sus vínculos con ella.
Charlie y Lee se acercan a un ex miembro de la banda de Browning, quien revela (en un flashback) que después del accidente, Sheila encontró a Johnny trabajando como mecánico. Ella le dijo que Browning estaba planeando el robo de un camión postal de EE. UU. Por recomendación de Sheila, aceptó que Johnny fuera su conductor de escape. Johnny perdonó a Sheila y modificó el auto de escape. Johnny golpeó a Browning y amenazó con matarlo después de que Browning abofeteara a Sheila. Acordaron "resolver esto" después del robo.
Browning y North colocaron una señal de desvío para que el camión del correo se dirigiera a una carretera aislada de montaña. Cuando el camión se detuvo, la banda lo apuntó con una pistola y cargó más de un millón de dólares en el coche en el que se escapaban. Johnny obligó a Browning a bajarse del coche en marcha y se marchó solo con el dinero.
Charlie y Lee visitan a Browning, que ahora es un desarrollador inmobiliario en Los Ángeles . Browning insiste en que no tiene idea de qué pasó con el dinero. Revela que Sheila se está quedando en un hotel y organiza una reunión con ella. Para evitar una emboscada, Charlie y Lee van al hotel horas antes de lo acordado, pero un empleado los ve y llama a Browning. Al principio, Sheila niega todo conocimiento de Johnny o del dinero. Charlie y Lee la golpean y la cuelgan por la ventana. Aterrorizada, les dice la verdad (en un flashback).
La noche anterior al robo, Sheila le dijo a Johnny que Browning planeaba matarlo y quedarse con su parte. Johnny quería matar a Browning en el acto. Sheila insistió en que tenía una idea mejor. Siguiendo su consejo, Johnny echó a Browning del coche y llevó el dinero a Sheila, quien traicionó a Johnny. Cuando entraron en la habitación de un motel, Browning estaba esperando. Le disparó a Johnny, hiriéndolo gravemente, antes de que Johnny escapara. Temiendo que Johnny buscara venganza, Browning contrató a Charlie y Lee para que lo asesinaran.
Browning está esperando fuera del hotel con un rifle de francotirador . Mata a Lee y hiere a Charlie. Browning y Sheila regresan a casa, donde se preparan para huir con el dinero. Charlie aparece y mata a tiros a Browning. Él dispara y mata a Sheila y sale tambaleándose por la puerta con el dinero. Charlie cae muerto en el césped mientras derrama el dinero de la maleta mientras llega la policía. [3]
The Killers fue concebida como una de las primeras películas para televisión , como parte de una serie de películas del Proyecto 120 que no llegaron a las ondas de radio. Se filmó bajo el título Johnny North , [4] pero NBC la consideró demasiado violenta para su difusión; Universal estrenó la película en cines en su lugar. [5]
Steve McQueen y George Peppard fueron considerados para el papel que finalmente le correspondió a Cassavetes. Después de que Cassavetes fuera contratado para interpretar al piloto de carreras, el director Don Siegel descubrió que el actor apenas podía conducir. [6]
Siegel fue considerado para dirigir la versión de 1946 , pero no fue considerado para la película. The Killers fue el último papel de Reagan en una película antes de entrar en política y el único papel de villano en su carrera. Según se dice, Reagan manifestó más tarde que se arrepentía de haber participado en la película. [7]
El título principal y la música de cierre, compuestos originalmente por Henry Mancini para la película de Orson Welles Sed de mal (1958), fueron extraídos de la biblioteca musical de Universal Pictures y reeditados para su uso en esta película. La canción "Too Little Time", compuesta por Mancini con letra de Don Raye como tema de amor para The Glenn Miller Story , fue cantada por Nancy Wilson . [ cita requerida ]
Un papel especial en la película está dedicado a un Shelby Cobra CSX2005. Uno de los primeros coches deportivos estadounidenses icónicos construidos por Carroll Shelby , tiene uno de los tiempos en pantalla más largos de cualquier película de Hollywood. El coche se utilizó más tarde en la Escuela de Conducción de Alto Rendimiento y fue conducido por muchas celebridades de Hollywood, y hoy se lo conoce como el "Trainer Cobra". [ cita requerida ]
El crítico de cine J. Hoberman, que escribió en The New York Times, consideró que The Killers de Siegel era una adaptación "más vívida, simplificada e insensible" del cuento de Hemingway que la versión de 1946 del director Robert Siodmak . [8] Hoberman escribió:
El reparto es de primera. Gracias a la amenaza elegante y de nariz respingada de Marvin y a la búsqueda de emociones intensas proyectada por la elegante chica de Angie Dickinson, la película rezuma una frescura cínica al estilo Rat Pack ... El impactante primer plano muestra a los dos implacables asesinos (Lee Marvin y Clu Gulager, con gafas de sol a juego y trajes de piel de tiburón) cazando a su presa (John Cassavetes) en una escuela para ciegos; su misión se cumple en medio de una multitud de testigos, ninguno de los cuales puede ver. [8]
The Killers tiene una calificación del 80% en el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , basada en 25 reseñas con un promedio de 7,2/10. El consenso dice: "Aunque no puede superar la versión clásica de 1946 de Robert Siodmak, la versión de Don Siegel de la historia de Ernest Hemingway marca su propio territorio violento y ofrece un giro tremendamente duro de Lee Marvin". [9]
“ The Killers desarrolla en detalle ideas que estaban presentes de forma menos desarrollada en las películas anteriores de Siegel. Es profundamente pesimista: todos están comprometidos, ya sea por sus asociaciones, ocupaciones o su pasado”. - Biógrafa Judith M. Kass en Don Seigel: The Hollywood Professions, Volumen 4 (1975) [10]
La crítica de cine Judith M. Kass explica el significado irónico del escenario inicial de The Killers : una escuela para ciegos:
Los estudiantes ciegos dan una pista sobre la postura simbólica de la película: ninguno de los protagonistas es capaz de "ver" la situación en la que se encuentran ni el fatídico devenir que les espera. Y cada uno está movido por su propio interés, por lo que no hay posibilidad de cooperación entre ellos. [11]
Kass, al comentar la liquidación masiva que marca el clímax de la película, escribe: "En todos los casos, permanecer juntos o confiar unos en otros podría haber cambiado el resultado para cada uno". [11]
Marvin recibió el premio BAFTA al Mejor Actor en 1965 por este papel, así como por su papel en Cat Ballou . [ cita requerida ]
Notas
Bibliografía