The Kids Are Alright es una película de rock documental de 1979 sobre labanda de rock inglesa The Who , que incluye presentaciones en vivo, películas promocionales y entrevistas de 1964 a 1978. Presenta en particular la última actuación de la banda con el baterista Keith Moon , filmada en Shepperton Studios en Mayo de 1978, tres meses antes de su muerte.
La película fue principalmente obra del fan estadounidense Jeff Stein quien, a pesar de no tener experiencia previa en realización cinematográfica, convenció a la banda para que apoyaran el proyecto y se desempeñó como director de la película. Stein había producido un libro de fotografías de la gira de la banda en 1971 cuando solo tenía 17 años. En 1975, se acercó a Pete Townshend , el compositor y guitarrista principal de The Who, para compilar una colección de fragmentos de películas que proporcionaran una referencia histórica para los fanáticos de la banda. . Townshend inicialmente rechazó la idea, pero fue persuadido por el gerente del grupo, Bill Curbishley , para que cooperara. Townshend también se sintió alentado por la sugerencia de Stein de que la película podría "hacer la gira" de la banda, en un momento en que el guitarrista tenía dudas sobre la vida en la carretera.
Cuando Stein y su editor de cine, Ed Rothkowitz, mostraron a la banda y a sus esposas una recopilación de 17 minutos de clips de sus apariciones en televisión en Estados Unidos, apenas podían creer la reacción. "Townshend estaba en el suelo, golpeándose la cabeza. Él y Moon estaban histéricos. La esposa de Daltrey se reía tanto que derribó la mesa de café en la sala de proyección. Su reacción fue increíble. Les encantó. Fue entonces cuando realmente se convencieron de que Valió la pena hacer la película".
Stein sabía que muchas de las mejores actuaciones y momentos más memorables de la banda nunca habían sido grabados o se habían perdido, borrado o descartado. Durante más de dos años, recopiló imágenes de cine, televisión y películas de fans en Gran Bretaña, Estados Unidos, Suecia, Alemania, Francia, Australia, Noruega y Finlandia, y en algunos casos incluso rescató imágenes de la basura. Sin embargo, hubo lagunas en la descripción del catálogo y la personalidad de la banda que requirieron el rodaje de nuevo material. Esto comenzó el 20 de julio de 1977 en los estudios Shepperton de Middlesex , Inglaterra , con un ensayo alegre de canciones antiguas, incluida la canción de los Beach Boys " Barbara Ann ", a petición de Stein. Luego, el equipo de filmación pasó cinco días narrando la vida cotidiana del baterista Keith Moon en su casa de Malibú, California , incluida su fiesta de cumpleaños número 31. Finalmente, Stein intentó en varias ocasiones grabar interpretaciones de canciones que no estaban cubiertas por el material de archivo, en particular " Baba O'Riley " y " Won't Get Fooled Again ". Un espectáculo especial único en el Kilburn State Theatre en diciembre de 1977, organizado para la película, se consideró demasiado difícil de usar, por lo que un segundo espectáculo, frente a una audiencia invitada, tuvo lugar en los Estudios Shepperton el 25 de mayo de 1978. Ambos Las canciones se interpretaron a un nivel mucho mejor y se incluyeron en la película. " My Wife " del programa de Kilburn se incluyó en el álbum de la banda sonora pero no en la pantalla.
La edición de sonido fue supervisada por el bajista John Entwistle y, con la excepción de una interpretación de 1965 de " Anyway, Anyhow, Anywhere " donde Entwistle tuvo que reemplazar una pista de bajo faltante y las imágenes de Moon rompiendo una batería, como el original de 8 mm. El metraje estaba en silencio, Moon sobregrabó sonidos de batería; la mayor parte del sonido era auténtico. Entwistle luchó, y ganó, para que él y Pete sobregrabaran sus coros en el metraje de Woodstock, porque Entwistle consideró que los coros del concierto original eran "nefastos". Durante el proceso de edición de sonido, el 7 de septiembre de 1978, Keith Moon falleció. Todos los miembros de la banda, excepto Townshend, habían visto un borrador de la película apenas una semana antes y, después de la muerte de Moon, estaban decididos a no cambiar nada.
La película se estrenó en el Festival de Cine de Cannes el 14 de mayo de 1979. The Who promovió el estreno de la película con algunas presentaciones en vivo con su nuevo baterista, el ex baterista de Small Faces and Faces , Kenney Jones .
En junio de 1979 se lanzó un álbum de banda sonora que incluía algunas canciones e interpretaciones de la película. [2] El álbum alcanzó el puesto 26 en el Reino Unido y le fue mejor en los EE. UU., donde alcanzó el puesto 8 en las listas de álbumes de Billboard y fue Platino.
Con la colección de material que incluyó, Stein intentó crear no un documental lineal y cronológico, sino "una reunión de resurgimiento del rock 'n' roll de celuloide" y "una montaña rusa espeluznante" que fuera digna de la reputación de la banda. Las actuaciones que componen el cuerpo de la película se organizan en torno a una serie de encuentros lúdicos de los miembros de la banda con varios presentadores de programas de entrevistas y variedades, la relación lúdica de Pete Townshend con sus fans, admiradores y críticos, y las interminables travesuras de Keith Moon.
La película comienza con una explosión, literalmente, en la única aparición de la banda en un programa de variedades en Estados Unidos. El 15 de septiembre de 1967, The Who apareció en el programa de CBS The Smothers Brothers Comedy Hour en Los Ángeles tras el final de su primera gira por Estados Unidos. Sincronizaron los labios de las canciones "I Can See For Miles" y "My Generation" e involucraron al presentador Tommy Smothers en algunas ingeniosas improvisaciones antes de "My Generation". Después de la actuación, la banda comenzó a destrozar sus instrumentos. Moon había colocado una carga explosiva en su bombo que prendió fuego al cabello de Townshend y lo dejó temporalmente sordo durante 20 minutos, mientras que la metralla del platillo dejó un corte en el brazo de Moon. Townshend luego tomó la guitarra acústica que sostenía Smothers y la rompió en pedazos en el suelo.
Clips de una entrevista de 1973 de Russell Harty Plus de London Weekend Television aparecen seis veces a lo largo de la película. Mientras Harty profundiza en el trasfondo de la vida de los miembros, Moon nuevamente se roba el espectáculo mientras le arranca la manga de la camisa a Townshend y luego rápidamente se desnuda hasta quedar en ropa interior.
Una de las entrevistas televisivas incluidas en la película presenta a Ken Russell , el director de la película Tommy , quien deja su huella con su súplica exageradamente apasionada: "Creo que Townshend, the Who, Roger Daltrey, Entwistle, Moon podrían hacer que este país salga adelante". de su decadente estado ambiental mejor de lo que Wilson o toda esa gente de mierda podrían esperar lograr!"
Una de las primeras actuaciones de Shindig! de ABC Television . y una de las dos únicas cintas supervivientes de las numerosas apariciones del grupo en el programa británico Ready Steady Go! , ambos grabados en 1965, se incluyen junto con numerosos fragmentos de entrevistas de BBC Radio , así como entrevistas en su mayoría en blanco y negro, actuaciones en escenario y pantalla azul (como la de Tommy, Can You Hear Me? ) en el programa musical Beat. -Club , grabado en los estudios de Radio Bremen en Hamburgo , Alemania. Los segmentos filmados en cada una de las casas de los miembros de la banda incluyen varias conversaciones entre Moon y su compañero baterista Ringo Starr .
Las actuaciones de tres de los conciertos más importantes de la banda son testigos de la progresión de la banda desde la escena mod británica hasta el estrellato mundial:
Al menos tres capítulos de la película resucita actuaciones que fueron descartadas o se creían perdidas:
Por cierto, la película se convirtió en una especie de cápsula del tiempo para la banda, ya que Keith Moon murió sólo una semana después de haber visto el primer montaje de la película con Roger Daltrey. Moon, según Daltrey, estaba profundamente impactado por lo mucho que había cambiado físicamente en sólo 15 años, "de un joven apuesto a una viva imagen de Robert Newton ". Tras la muerte de Moon, el montaje no sufrió un solo cambio, ya que ni Stein ni el resto de la banda quisieron convertir la película en un homenaje a Moon, sino en celebrar su vida y carrera con los Who.
Las últimas presentaciones de Moon con la banda fueron:
La lista de canciones a continuación está extraída del folleto del DVD de Universal Music . [4]
Durante muchos años, la película se estrenó en VHS en un formato editado de 90 minutos, extraído de una copia transmitida por televisión realizada en la década de 1980, que a su vez era un programa de la versión RCA SelectaVision CED , un formato popular a finales de los 70 y principios de los 80. . Se eliminaron varias escenas y el audio tuvo varios problemas de tono y pérdidas, debido a diferentes tipos de películas y regiones de las películas originales. [ cita necesaria ]
En 2003, se lanzó una edición en DVD de la película en un paquete ampliado con folleto y estuche diseñado por Richard Evans . [5] La película había sido transferida desde el interpositivo restaurado de 35 mm [6] y el audio fue restaurado en profundidad. Además de la película original, con subtítulos en inglés, notas en pantalla, comentarios de Jeff Stein y el productor del DVD John Albarian, y un folleto de 28 páginas, el DVD contenía un disco extra con más de tres horas de material adicional:
El DVD fue lanzado por Pioneer Home Entertainment. La versión restaurada digitalmente de la película se estrenó en el Festival de Cine de Nueva York en octubre de 2003 con la asistencia de Daltrey, Lewis, Stein y Albarian.