stringtranslate.com

Los Beatles en el Cavern Club

El Cavern Club, en el número 10 de Mathew Street, en Liverpool, fue el lugar donde los Beatles comenzaron a ser populares en el Reino Unido. John Lennon , Paul McCartney , George Harrison y Pete Best fueron vistos por primera vez por Brian Epstein en el club. Epstein finalmente se convirtió en su representante y les consiguió un contrato discográfico. Best fue reemplazado por Ringo Starr el 16 de agosto de 1962, lo que molestó a muchos fanáticos de los Beatles. Después de burlas de "Pete para siempre, Ringo nunca", un fan agitado le dio un cabezazo a Harrison en el club.

El Cavern Club fue el tercer club dirigido por Alan Sytner, que abrió originalmente como un club exclusivo de jazz el 16 de enero de 1957, siguiendo el estilo del local parisino Le Caveau . Los Quarrymen hicieron su primera aparición en el club el 7 de agosto de 1957, [1] pero para el 9 de febrero de 1961, [2] cuando el grupo actuó por primera vez allí bajo su nuevo nombre de The Beatles, el club estaba bajo la propiedad de Ray McFall . El Cavern Club gradualmente se convirtió en sinónimo del emergente género musical Merseybeat , convirtiéndose rápidamente en el club más famoso de Gran Bretaña. [3] Según el DJ residente del club, Bob Wooler , los Beatles hicieron 292 apariciones en el club entre 1961 y 1963, [4] culminando en una aparición final en el local el 3 de agosto de 1963, un mes después de que el grupo grabara " She Loves You ", y seis meses antes de su primer viaje a los Estados Unidos. [5]

El club cambió de dueño varias veces más antes de ser finalmente demolido para permitir la construcción de un conducto de ventilación subterráneo para el ferrocarril, antes de ser utilizado como estacionamiento. Una réplica del club fue construida en "el 75 por ciento del sitio original" en 1984, [6] construida con 15.000 ladrillos recuperados del sitio original del club. El 16 de enero de 1997, una escultura de Lennon fue descubierta afuera de The New Cavern Club, y el 14 de diciembre de 1999, McCartney actuó allí, tocando su último concierto del siglo XX y promocionando su álbum, Run Devil Run .

Fondo

El club, propiedad de Sytner, abrió originalmente el 16 de enero de 1957 como un club exclusivo de jazz, que fue uno de los tres clubes de jazz que dirigió. [7] Le dio estilo al club como el local parisino, Le Caveau, ya que el club francés también era una bodega. [8] [9] The Cavern era una bodega arqueada construida con ladrillos, debajo de un almacén de frutas de siete pisos. Anteriormente se había utilizado como bodega de vinos y como refugio antiaéreo durante la Segunda Guerra Mundial . [6] Debido a su posición subterránea, era bien conocido por ser húmedo y muy caluroso cuando el club estaba lleno. [10]

A principios de agosto de 1957, mientras jugaba al golf en el Childwall Golf Club , con el padre de Sytner, el Dr. Joseph Sytner, Nigel Walley (un amigo de Lennon que era aprendiz de golfista profesional en el Lee Park Golf Club) le preguntó al Dr. Sytner si su hijo contrataría a los Quarrymen en The Cavern Club en Mathew Street, Liverpool. [11] El Dr. Sytner sugirió que el grupo debería jugar primero en el club de golf, para evaluar su talento. [12] El grupo se instaló en el salón de la planta baja del club de golf y se sorprendió cuando casi cien personas entraron para escuchar. [13] La actuación fue un éxito y luego se pasó un sombrero que recaudó casi £ 15; significativamente más de lo que se pagó a otros grupos en ese momento. [14] Alan Sytner llamó a Walley una semana después y le ofreció al grupo un lugar en el interludio del 7 de agosto, tocando skiffle entre las actuaciones de tres bandas de skiffle en el club: [15] Ron McKay's Skiffle Group, Dark Town Skiffle Group y The Deltones Skiffle Group. [16]

Antes de su primera actuación en el Cavern Club, el grupo discutió entre ellos sobre la lista de canciones, ya que las canciones de rock 'n roll no estaban permitidas en el club, pero el skiffle era tolerado. Después de comenzar con una canción de skiffle, Lennon les dijo a los demás que comenzaran a tocar " Don't Be Cruel ", de Elvis Presley . El banjista Rod Davis advirtió a Lennon que el público lo "comería vivo", lo que Lennon ignoró, comenzando la canción él solo, lo que obligó a los demás a unirse. A mitad de la canción, Sytner se abrió paso entre el público y le entregó a Lennon una nota que decía: "Deja de tocar rock 'n roll sangriento". [17] En 1959, Sytner vendió el club a un contable, McFall, por £ 2,750. [18] En 1960, los Quarrymen cambiaron su nombre, inicialmente a Silver Beetles, y finalmente a The Beatles, antes de su residencia inicial en Hamburgo. [19]

La historia de los Beatles con el Cavern Club también se explora en dos películas documentales: I Was There: When the Beatles Played the Cavern (2011), [20] dirigida por John Piper; y Good Ol' Freda (2013), dirigida por Ryan White. (Véase la nota a continuación en "Epstein").

Epstein y La Caverna

Epstein notó por primera vez el nombre de los Beatles en el primer número de la revista Mersey Beat de Bill Harry (que Epstein vendió con éxito en su tienda de música NEMS), en numerosos carteles en Liverpool y en la portada del segundo número de Mersey Beat . [21] antes de preguntarle al periodista Harry quiénes eran. [22]

Los Beatles, que en ese momento estaban compuestos por Lennon, McCartney, Harrison y Best, debían realizar un concierto a la hora del almuerzo en The Cavern Club el 9 de noviembre de 1961, [23] como parte de una residencia, por £3, 15 chelines por concierto. [9] [24] Según Sytner, Epstein había visitado el club varias veces anteriormente los sábados por la noche, una vez pidiéndole a Sytner que reservara un grupo para su fiesta de cumpleaños número veintiuno. [25] Epstein le pidió a Harry que organizara que Epstein y su asistente, Alistair Taylor , vieran actuar a los Beatles, por lo que Epstein y Taylor pudieron ingresar al club sin hacer cola, con un mensaje de bienvenida anunciado a través del sistema de megafonía del club por Wooler, el DJ residente. [26] Epstein habló más tarde sobre la actuación:

Su música, su ritmo y su sentido del humor sobre el escenario me impresionaron de inmediato y, cuando los conocí después, me impresionó nuevamente su encanto personal. Y fue allí donde, en realidad, empezó todo. [27]

Después de la actuación, Epstein y Taylor fueron al camerino, al que más tarde llamó "tan grande como un armario de escobas", para hablar con ellos. [28]

Los Beatles, que eran clientes habituales de NEMS, reconocieron inmediatamente a Epstein, pero antes de que Epstein pudiera felicitarlos por su actuación, Harrison dijo: "¿Y qué trae al señor Epstein por aquí?" [29] Epstein respondió: "Solo pasamos a saludarlo. Disfruté de su actuación". Presentó a Taylor, quien simplemente asintió con la cabeza a modo de saludo y luego dijo: "Bien hecho, entonces, adiós", y se fue. [30] Epstein y Taylor fueron al restaurante Peacock's en Hackins Hey para almorzar, y durante la comida Epstein le preguntó a Taylor qué pensaba sobre el grupo. Taylor respondió que honestamente pensaba que eran "absolutamente horribles", pero que había algo "notable" en ellos. Epstein esperó mucho tiempo antes de decir algo más, y finalmente dijo: "¡Creo que son tremendos!" Más tarde, cuando Epstein estaba pagando la cuenta, agarró el brazo de Taylor y dijo: "¿Crees que debería ser su manager?" [31]

Los Beatles tenían previsto tocar en el club durante las tres semanas siguientes, y Epstein siempre estaba allí para verlos. Epstein se puso en contacto con Allan Williams (su anterior promotor/manager), para confirmar que Williams ya no tenía ningún vínculo con ellos, pero Williams le aconsejó a Epstein "que no los tocara ni con un palo de barcaza [que se mantuviera alejado]", debido a un porcentaje del concierto que el grupo se había negado a pagarle mientras tocaba en Hamburgo. [32] [33] Epstein más tarde contrató a la cantante Cilla Black , que había estado trabajando como chica del guardarropa en el club. [34] Los Beatles fueron grabados tocando en vivo en el club el 22 de agosto de 1962, por Granada Television , [35] y su productor en EMI , George Martin , pensó más tarde en grabarlos en vivo allí, llamando al álbum proyectado Off The Beatle Track , pero pronto se dio cuenta de que el club tenía una acústica terrible. [36]

Brian Epstein en el Cavern Club en 1963

Epstein también contrató a la secretaria de los Beatles, Freda Kelly , cuyos recuerdos de él, The Cavern y los Beatles a lo largo de la duración del grupo se detallan en los documentales mencionados anteriormente [37] y en el documental de 2013 Good Ol' Freda .

Código de vestimenta

Aunque Epstein no tenía experiencia previa en la gestión de artistas, dejó en claro que quería cambiar el código de vestimenta y la actitud inicial de los Beatles en el escenario, ya que usaban jeans azules y chaquetas de cuero, fumaban, comían y maldecían, paraban y comenzaban canciones cuando les apetecía, fingían golpearse entre sí y le daban la espalda al público. [38] Epstein puso fin a su comportamiento, insistiendo en que usaran ropa más adecuada, y más tarde sugirió la famosa reverencia sincronizada al final de sus actuaciones. [39] [40] Epstein: "Los animé, al principio, a que se quitaran las chaquetas de cuero y los jeans, y no les permití aparecer en jeans después de un corto tiempo, y luego, después de ese paso, les hice usar suéteres en el escenario, y luego, muy a regañadientes, finalmente, trajes". [41]

McCartney fue el primero en estar de acuerdo con las ideas de Epstein, creyendo que se debía a la formación de Epstein en la RADA . [40] [42] Lennon estaba en contra de la idea de los trajes y las corbatas, pero más tarde dijo: "Sí, tío, está bien, me pondré un traje. Me pondré un globo ensangrentado si alguien me va a pagar". [43] Según McCartney, "los conciertos aumentaron de categoría y, aunque el sueldo sólo subió un poco, subió", y que el grupo "ahora tocaba en mejores lugares". [44] Epstein presionó a McFall para que aumentara la tarifa del grupo por un concierto en el club de las 3 libras y 15 chelines anteriores a 10 libras. [45] Otra mejora fue que el grupo ahora estaba mucho más organizado; tenía una única agenda de conciertos en la que registrar las reservas, en lugar de utilizar la agenda de quien tuviera a mano. [44]

Interés mundial

Durante su sesión de "Welcome Home" en The Cavern en junio de 1962, los Beatles dieron lo que Wooler describió como "una de sus mejores actuaciones", provocando "una reacción febril" que fue igual, dijo Wooler, a la "Beatlemanía" que estalló en todo el país unos meses después. [46] La popularidad del Cavern Club creció; se convirtió rápidamente en el club más famoso de Gran Bretaña. [46]

El jefe de prensa de los Beatles , Tony Barrow , escribió un libro titulado On the Scene at the Cavern , bajo el seudónimo de Alistair Griffin. "On the Scene at the Cavern", un libro que incluía textos y fotografías de las multitudes y las actuaciones en el club, se celebró en una fiesta de lanzamiento en The Cavern Club en agosto de 1964. En el libro, Barrow describió con gran detalle la escena en el Cavern Club en su apogeo. "Incluso en una noche en la que los Beatles no estaban programados para actuar, había grandes probabilidades de que encontraras a Paul o George o a uno de los otros chicos apoyados en el mostrador del bar de Coca-Cola de The Cavern y charlando con grupos de fans", cuenta Barrow a los lectores de "On the Scene at the Cavern". "Y si te asomabas a una sesión de almuerzo, Cillia Black te dejaba el abrigo en el guardarropa o te servía un plato de sopa de tomate con una cuchara". "On the Scene at the Cavern" fue publicado por Panther Books y reeditado en 1984 con imágenes y textos adicionales de la época del Cavern Club. Barrow también escribió para The Beatles Monthly Book en esa época usando el seudónimo de Frederick James. Y se organizó un "viaje de Cavern a Hamburgo", que incluía una visita a The Star-Club, donde los Beatles habían sido un grupo residente. [46]

La atención internacional se convirtió en algo habitual en The Cavern Club, con cámaras de televisión, locutores de radio y representantes de prensa de toda Europa visitando el club, junto con reporteros de las revistas estadounidenses, Time , Life y Newsweek . [46] También fue visitado por numerosas celebridades internacionales, entre ellas Chet Atkins , Anna Neagle y Arthur Fiedler . [46] Cuando The Cavern creció para incorporar locales adyacentes y se construyó un estudio de grabación y un nuevo escenario, hubo una demanda internacional tan grande de lo que el club vendía como "Beatleboard" (pedazos de madera del antiguo escenario donde los Beatles habían tocado tantas veces), que tardaron cuatro meses en procesar los pedidos. [46]

Lista de apariciones en la Caverna (abreviada)

Según DJ Wooler, [4] en el transcurso de un período de dos años y medio que comenzó cuando tocaron por primera vez en el lugar en febrero de 1961, los Beatles hicieron un total de 292 apariciones en el club, [6] aunque el autor Barry Miles , en su libro The Beatles Diary Volume 1: The Beatles Years afirma que fueron 275 veces. [16] Su última actuación en el club fue el 3 de agosto de 1963. [47] Durante su tiempo en el club, los Beatles también tuvieron residencias en Hamburgo.

Nuevo club de cavernas

La escultura de John Lennon en el exterior del New Cavern Club fue inaugurada el 16 de enero de 1997. (Foto: George Groutas, 16 de mayo de 2008.)

El 3 de agosto de 1963, un mes después de grabar "She Loves You", los Beatles actuaron en el club por última vez. [47] McFall dirigió el club hasta 1965, antes de cerrarlo debido a la quiebra. [6] Los fanáticos del club se indignaron por el cierre y se atrincheraron en el interior. [52] El club cambió de manos varias veces más antes de ser finalmente demolido en 1973 para permitir la construcción de un conducto de ventilación del ferrocarril subterráneo, antes de ser utilizado como estacionamiento. [6] Se construyó una réplica del club en "el 75 por ciento del sitio original" en 1984, [6] y supuestamente construida con 15.000 ladrillos recuperados del sitio original del club. [8] [53]

El 16 de enero de 1997, se inauguró una escultura de Lennon en el exterior del New Cavern Club. El 14 de diciembre de 1999, McCartney actuó en el club, donde ofreció su último concierto del siglo XX y promocionó su álbum Run Devil Run , [6] con los músicos de apoyo David Gilmour , Mick Green , Ian Paice y Pete Wingfield . [54]

Véase también

Notas

  1. ^ Lewisohn 2005, págs. 14-15.
  2. ^ Beatlesbible.com. (consultado el 12 de octubre de 2011)
  3. ^ Nota sobre la primera aparición de los Beatles, The Cavern Club
  4. ^ desde Dewitt 1985, pág. 74.
  5. ^ Lewisohn 2005, pág. 118.
  6. ^ abcdefg Ingham 2003, pág. 314.
  7. ^ Brocken 2010, pág. 70.
  8. ^ ab Coslett, Paul (18 de enero de 2007). «Cavern celebra 50 años». BBC . Consultado el 16 de julio de 2011 .
  9. ^ ab Davies, Hunter (13 de septiembre de 1968). "The Beatles". Life . pág. 103.
  10. ^ Wiener 1994, pág. 10.
  11. ^ Hill 2009, pág. 10.
  12. ^ Spitz 2005, pág. 59.
  13. ^ Thiessen, Bruce L. "Antes de que fueran los Beatles". The Phantom Tollbooth . Consultado el 29 de junio de 2008 .
  14. ^ Spitz 2005, pág. 60.
  15. ^ Spitz 2005, pág. 61.
  16. ^ desde Miles 2002.
  17. ^ Spitz 2005, pág. 65.
  18. ^ Brocken 2010, pág. 77.
  19. ^ Hill 2009, pág. 13.
  20. ^ "Yo estuve allí: cuando los Beatles tocaron en el Cavern (2011)". IMDb . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  21. ^ Spitz 2005, págs. 264-265.
  22. ^ Miles 1997, págs. 84–88.
  23. ^ Frankel, Glenn (26 de agosto de 2007). "Nowhere Man (p. 1)". The Washington Post . Consultado el 19 de abril de 2008 .
  24. ^ Coleman 1984.
  25. ^ Brocken 2010, pág. 73.
  26. ^ Spitz 2005, págs. 266–268.
  27. ^ "El señor Brian Epstein". ¡Primavera! . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  28. ^ The Beatles Anthology DVD (2003) (Episodio 1—0:57:59). Epstein sobre su primer encuentro con los Beatles.
  29. ^ Spitz 2005, pág. 268.
  30. ^ Spitz 2005, págs. 268-269.
  31. ^ Spitz 2005, pág. 269.
  32. ^ Millas 1997, pág. 75.
  33. ^ Frankel, Glenn (26 de agosto de 2007). "Nowhere Man (p. 3)". The Washington Post . Consultado el 19 de abril de 2008 .
  34. ^ Ingham 2003, pág. 382.
  35. ^ Cruz 2004, pág. 78.
  36. ^ Cruz 2004, pág. 491.
  37. ^ Itzkoff, Dave (1 de septiembre de 2013). "Recorriendo un largo y sinuoso camino". The New York Times . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  38. ^ Mäkelä 2004, pág. 65.
  39. ^ Spitz 2005, págs. 279–280.
  40. ^ desde Roylance et al. 2000, pág. 66.
  41. ^ "Hablando francamente: Brian Epstein (hora: 04.58)". BBC . 23 de marzo de 1964 . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  42. ^ Millas 1997, pág. 96.
  43. ^ Frankel, Glenn (26 de agosto de 2007). "Nowhere Man (p. 4)". The Washington Post . Consultado el 19 de abril de 2008 .
  44. ^ desde Roylance et al. 2000, pág. 67.
  45. ^ Cruz 2004, pág. 61.
  46. ^ abcdef Harry 2000a, págs. 242–244.
  47. ^ desde Coleman 1989, pág. 720.
  48. ^ abcdefg Harry 2000a, pag. 241.
  49. ^ abcdefghijklm Harry 2000a, pág. 242.
  50. ^ Wiener 1994, pág. 16.
  51. ^ "The Beatles Browser Part 2 (p1)". Bill Harry/Mersey Beat Ltd. Consultado el 4 de julio de 2009 .
  52. ^ Cruz 2004, pág. 163.
  53. ^ Harry 2002, pág. 95.
  54. ^ "Paul McCartney – Live at The Cavern Club". Amazon. 19 de junio de 2001. Consultado el 18 de julio de 2009 .

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos