The Apartment es una película de comedia dramática romántica estadounidense de 1960 dirigida y producida por Billy Wilder a partir de un guión que coescribió con IAL Diamond . Está protagonizada por Jack Lemmon , Shirley MacLaine , Fred MacMurray , Ray Walston , Jack Kruschen , David Lewis , Willard Waterman , David White , Hope Holiday y Edie Adams .
La película sigue a un empleado de seguros (Lemmon) que, con la esperanza de ascender en la escala corporativa , permite que compañeros de trabajo de mayor rango usen su apartamento del Upper West Side para llevar a cabo sus relaciones extramatrimoniales. Se siente atraído por una ascensorista (MacLaine) en su edificio de oficinas, sin saber que ella está teniendo una aventura con el jefe de personal (MacMurray).
The Apartment fue distribuido por United Artists con gran éxito de crítica y fue un éxito comercial, a pesar de la controversia debido a su tema. Se convirtió en la octava película más taquillera de 1960 . En la 33ª edición de los Premios de la Academia , la película fue nominada a diez premios y ganó cinco, incluidos Mejor Película , Mejor Director y Mejor Guión . Lemmon, MacLaine y Kruschen fueron nominados al Oscar. Lemmon y MacLaine ganaron el Globo de Oro por sus actuaciones. Proporcionó la base para Promises, Promises , un musical de Broadway de 1968 de Burt Bacharach , Hal David y Neil Simon .
The Apartment ha llegado a ser considerada una de las mejores películas jamás realizadas , apareciendo en listas del American Film Institute y de la revista Sight and Sound . En 1994, fue una de las 25 películas seleccionadas para su inclusión en el Registro Nacional de Cine de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos . [3] [4]
CC "Bud" Baxter es un trabajador solitario de oficina en una corporación de seguros en la ciudad de Nueva York. Para ascender en la escala corporativa, permite que cuatro gerentes de la empresa se turnen para tomar prestado su apartamento del Upper West Side , 51 West 67th Street, para sus relaciones extramatrimoniales. Baxter hace malabarismos meticuloso con el calendario de "reservas", pero el flujo constante de mujeres convence a sus vecinos de que es un playboy.
Baxter solicita excelentes evaluaciones de desempeño de los cuatro gerentes y se las envía al director de personal, Jeff Sheldrake, quien luego promete ascenderlo, pero Sheldrake también exige el uso del apartamento para sus propios asuntos, a partir de esa noche. Como compensación por este corto aviso, le da a Baxter dos entradas de teatro para esa noche. Bud le pide a su amor secreto, Fran Kubelik, un ascensorista del edificio de oficinas, que se una a él. Ella acepta, pero primero se encuentra con una "ex aventura", que resulta ser Sheldrake. Cuando Sheldrake la disuade de romper con él, prometiéndole divorciarse de su esposa, se dirigen al departamento de Baxter, mientras Baxter espera afuera del teatro.
Varias semanas después, durante la estridente fiesta de Navidad de la empresa, la secretaria de Sheldrake, la señorita Olsen, le dice a Fran que su jefa ha tenido aventuras con otras empleadas, incluida ella misma. Fran se enfrenta a Sheldrake en el apartamento de Baxter, pero él afirma que la ama y luego regresa con su familia suburbana después de presentarle un "regalo de Navidad" que consiste en un billete de 100 dólares.
Al darse cuenta de que Fran es la mujer que Sheldrake ha estado llevando a su apartamento, Baxter se deja recoger por una mujer casada en un bar local. Cuando llegan a su apartamento, descubre a Fran, desmayado en su cama por una sobredosis suicida de pastillas para dormir. Abandona a la mujer del bar y contrata al Dr. Dreyfuss, un médico que vive en el apartamento de al lado, para revivir a Fran. Cuando Baxter le hace creer a Dreyfuss que él fue la causa del incidente, Dreyfuss lo regaña por ser mujeriego y le aconseja "ser un mensch ".
Al día siguiente, la señora Dreyfuss le trae el desayuno a Fran y le ruega que haga un cambio de estilo de vida y se calme. La Sra. Dreyfuss y Fran señalan repetidamente la mala limpieza en el piso de soltero de Baxter , incluido el hecho de que usa una raqueta de tenis como colador de espaguetis en la cocina. El Dr. Dreyfuss recomienda que Fran pase dos días recuperándose en el apartamento, tiempo durante el cual se acerca a Baxter, especialmente después de que él confiesa su fallido intento de suicidio por sentimientos no correspondidos hacia la esposa de su mejor amigo, quien ahora le envía un pastel de frutas cada Navidad. . Fran dice que siempre ha tenido mala suerte en su vida amorosa.
Mientras Fran duerme en la habitación de Baxter, uno de los gerentes llega para una cita. Baxter los convence a él y a su compañero para que se vayan, pero el gerente reconoce a Fran e informa a sus compañeros. Al día siguiente, confrontados por el cuñado de Fran, Karl Matuschka, que la está buscando, los celosos gerentes dirigen a Karl al apartamento de Baxter. Baxter y Fran están comiendo albóndigas y espaguetis, que Baxter tensó con la raqueta de tenis, cuando Karl toca el timbre y exige que Fran regrese a casa con su hermana, quien está preocupada por ella. Baxter desvía la ira del cuñado por el comportamiento descarriado de Fran asumiendo una vez más toda la responsabilidad. Cuando Karl se entera del intento de suicidio de Fran, golpea a Baxter y lo tira al suelo. Fran reacciona besando a Baxter en la frente por protegerla y exclamando suavemente: "Oh, tonto, maldito tonto".
Cuando Sheldrake se entera de que la señorita Olsen le avisó a Fran sobre sus aventuras, él la despide, pero ella toma represalias contándoselo todo a la esposa de Sheldrake, quien rápidamente echa a su marido. Sin arrepentirse de su comportamiento, Sheldrake cree que esta situación simplemente hace que sea más fácil perseguir a Fran, aunque insinúa que está perdiendo interés. Después de haber ascendido a Baxter a una posición aún más alta, que incluye una llave del baño ejecutivo, Sheldrake espera que Baxter preste su apartamento una vez más para él y Fran. Baxter se niega a permitir que Sheldrake vuelva a traer a nadie a su apartamento, "especialmente a la señorita Kubelik". Cuando Sheldrake amenaza con despedirlo, Baxter le devuelve la llave del baño en lugar de la del apartamento (proclamando que ha decidido convertirse en mensch ) y abandona la empresa. Decide mudarse del apartamento y comienza a empacar sus pertenencias, incluida la raqueta de tenis y la pistola de su intento de suicidio.
Esa noche, en una fiesta de Nochevieja, Sheldrake, indignado, le cuenta a Fran que Baxter renunció en lugar de dejar que la llevara a su departamento. Al darse cuenta de que Baxter realmente la ama, Fran abandona a Sheldrake y corre hacia el apartamento. Mientras subía las escaleras, escuchó un aparente disparo. Temiendo que Baxter se haya pegado un tiro, golpea frenéticamente la puerta. Baxter abre la puerta con una botella de champán en la mano, después de descorcharla. Mientras se sientan a terminar un juego de cartas que comenzó durante la recuperación de Fran, ella revela que está sola, como él. Cuando él le pregunta por Sheldrake, ella responde: "Le enviaremos un pastel de frutas cada Navidad", lo que lo llevó a declararle su amor. Ella le entrega las tarjetas y cariñosamente le dice: "Cállate y negocia".
Inmediatamente después del éxito de Some Like It Hot , Wilder y Diamond quisieron hacer otra película con Lemmon. Wilder había planeado originalmente contratar a Paul Douglas como Sheldrake; sin embargo, después de su muerte inesperada, MacMurray fue elegido.
El concepto inicial surgió de Brief Encounter de Noël Coward , en el que Laura Jesson (Celia Johnson) se encuentra con Alec Harvey (Trevor Howard) para una cita frustrada en el departamento de su amigo. Sin embargo, debido al Código de Producción Hays , Wilder no pudo hacer una película sobre el adulterio en la década de 1940. Wilder y Diamond también basaron la película parcialmente en un escándalo de Hollywood en el que el productor Walter Wanger disparó al poderoso agente Jennings Lang por tener una aventura con la esposa de Wanger, la actriz Joan Bennett . Durante el asunto, Lang utilizó el apartamento de un empleado de bajo nivel. [5] Otro elemento de la trama se basó en la experiencia de uno de los amigos de Diamond, quien regresó a casa después de romper con su novia y descubrió que ella se había suicidado en su cama.
Aunque Wilder generalmente exigía a sus actores que siguieran exactamente el guión, permitió que Lemmon improvisara en dos escenas: en una escena, lanza una botella de spray nasal a través de la habitación, y en otra, canta mientras cocina espaguetis (que cuela). a través de la rejilla de una raqueta de tenis). En otra escena, donde se suponía que Lemmon debía simular un puñetazo, no logró moverse correctamente y fue derribado accidentalmente. Wilder optó por utilizar la toma del golpe genuino en la película. Lemmon también se resfrió cuando se filmó una escena en un banco del parque en un clima bajo cero.
El director de arte Alexandre Trauner utilizó una perspectiva forzada para crear el decorado de la oficina de una gran compañía de seguros. El decorado parecía ser una sala muy larga llena de escritorios y trabajadores; sin embargo, sucesivamente se fueron colocando personas y escritorios más pequeños al fondo de la sala, terminando con niños. Diseñó el decorado del apartamento de Baxter para que pareciera más pequeño y destartalado que los espaciosos apartamentos que solían aparecer en las películas de la época. Usó artículos de tiendas de segunda mano e incluso algunos muebles del propio Wilder para el set. [6]
El tema principal de la película, escrito por Charles Williams y originalmente titulado "Jealous Lover", se escuchó por primera vez en la película de 1949 The Romantic Age . [7] [8] [9] Una grabación de Ferrante & Teicher , lanzada como " Theme from The Apartment ", alcanzó el puesto número 10 en la lista Billboard Hot 100 a finales de 1960.
La película duplicó su presupuesto de 3 millones de dólares en la taquilla de Estados Unidos y Canadá en 1960. [10] [11] [12] Los críticos estaban divididos sobre The Apartment . [10] [13] Time y Newsweek la elogiaron, [11] al igual que el crítico de cine del New York Times Bosley Crowther , quien calificó la película de "alegre, tierna e incluso sentimental" y la dirección de Wilder de "ingeniosa". [14] El crítico de Esquire, Dwight Macdonald, le dio a la película una mala crítica, [13] calificándola de "un paradigma de vanguardismo cursi". [15] Otros discreparon con las controvertidas representaciones de la película sobre infidelidad y adulterio, [13] y el crítico Hollis Alpert del Saturday Review la descartó como "un cuento de hadas sucio". [10]
MacMurray, que generalmente interpretó personajes inocentes, relató que después del estreno de la película fue abordado por mujeres en la calle que lo reprendieron por hacer una "película sucia y sucia", y una de ellas lo golpeó con su bolso. [6] En 2001, el crítico de cine del Chicago Sun-Times, Roger Ebert , le dio a la película cuatro estrellas de cuatro y la agregó a su lista de Grandes Películas . [16] La crítica de cine Clarisse Loughrey la ha identificado como una de sus dos películas favoritas, junto con la película de 2010 Boy . [17] La película tiene una calificación del 93% en Rotten Tomatoes , basada en 103 reseñas con una calificación promedio de 8,8/10; El consenso del sitio afirma que "el cinismo habitual del director Billy Wilder se ve fermentado aquí por un humor tierno, un romance y un patetismo genuino". [18] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 94 sobre 100 basada en 21 reseñas y recibió la insignia "Debe ver". [19]
Aunque Lemmon no ganó el Oscar, Kevin Spacey dedicó su Oscar por American Beauty (1999) a la actuación de Lemmon. Según el artículo detrás de escena del DVD American Beauty , el director de la película, Sam Mendes , había visto The Apartment (entre otras películas estadounidenses clásicas) como inspiración en preparación para el rodaje de su película.
Unos años después del estreno de The Apartment , el uso rutinario de películas en blanco y negro en Hollywood terminó. Desde The Apartment sólo dos películas en blanco y negro han ganado el Premio de la Academia a la Mejor Película: La lista de Schindler (1993) y The Artist (2011).
En 1994, The Apartment fue considerada "cultural, histórica o estéticamente significativa" por la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos y seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Películas . En 2002, una encuesta de directores de cine realizada por la revista Sight and Sound clasificó la película como la decimocuarta mejor película de todos los tiempos (empatada con La Dolce Vita ). [22] En la encuesta de 2012 realizada por los mismos directores de revista, la película votó en el puesto 44 entre las mejores de todos los tiempos. [23] La película fue incluida en " La guía del New York Times sobre las 1000 mejores películas jamás realizadas" en 2002. [24] En 2006, Premiere votó esta película como una de "Las 50 mejores comedias de todos los tiempos". El Writers Guild of America clasificó el guión de la película (escrito por Billy Wilder e IAL Diamond) como el decimoquinto mejor de todos los tiempos. [25] En 2015, The Apartment ocupó el puesto 24 en la lista de las "100 mejores películas estadounidenses" de la BBC , votada por críticos de cine de todo el mundo. [26] La película fue seleccionada como la 27ª mejor comedia de todos los tiempos en una encuesta de 253 críticos de cine de 52 países realizada por la BBC en 2017. [27]
Listas del American Film Institute :
En 1968, Burt Bacharach , Hal David y Neil Simon crearon una adaptación musical titulada Promises, Promises que se estrenó en Broadway en el Teatro Shubert de la ciudad de Nueva York . Protagonizada por Jerry Orbach , Jill O'Hara y Edward Winter en los papeles de Chuck, Fran y Sheldrake, la producción cerró en 1972. En 2010 comenzó un resurgimiento de estrellas con Sean Hayes , Kristin Chenoweth y Tony Goldwyn como los tres protagonistas. Esta versión añadió a la lista las famosas canciones de Bacharach/David " I Say a Little Prayer " y " A House Is Not a Home ".
Citas relacionadas con El apartamento en Wikiquote